FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible
FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
rover | rover |
chien | hond |
ou | of |
milliers | duizenden |
travail | werk |
sur | op |
votre | je |
vous | bent |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
vérifie | controleert |
détaillants | retailers |
trouver | vinden |
heures | uur |
nouveau | nieuwe |
de | bij |
prix | prijzen |
le | de |
puisse | kan |
milliers | duizenden |
plus bas | laagste |
FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce quils signifient que vous pouvez faire.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
compétences | vaardigheden |
alexa | alexa |
signifient | betekenen |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
quelques-uns | van de |
milliers | duizenden |
quils | ze |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce qu'ils signifient que vous pouvez faire.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
compétences | vaardigheden |
alexa | alexa |
signifient | betekenen |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
quelques-uns | van de |
milliers | duizenden |
quils | ze |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
vérifie | controleert |
détaillants | retailers |
trouver | vinden |
heures | uur |
nouveau | nieuwe |
de | bij |
prix | prijzen |
le | de |
puisse | kan |
milliers | duizenden |
plus bas | laagste |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver
NL Squirrel controleert 1.000s van prijzen op 1.000s van detailhandelaars elke paar uur om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
vérifie | controleert |
heures | uur |
peut | kan |
trouver | vinden |
nouveau | nieuwe |
prix | prijzen |
le | de |
sur | op |
plus bas | laagste |
toutes | van |
FR Garde de chien en journée, au domicile sécurisé du dog sitter.
NL Huisdierenverzorging overdag, in het hondvriendelijke huis van je oppas.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
domicile | huis |
sitter | oppas |
en | in |
de | van |
FR Mon dog sitter Rover m'a envoyé des nouvelles tout au long de la journée et s'est occupé de mon chien comme si c'était le sien.
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sitter | oppas |
nouvelles | updates |
rover | rover |
et | en |
chien | hond |
mon | mijn |
comme | alsof |
de | voor |
FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
contactez | contact |
sitter | oppas |
semaines | weken |
un | een |
ou | of |
de | met |
lorsque | als |
pour | voor |
chien | hond |
chez | bij |
seulement | alleen |
est | is |
votre | je |
en | in |
FR Organisez une Première Rencontre gratuite en personne pour trouver le dog sitter idéal.
NL Plan vervolgens een gratis persoonlijke Meet & Greet om de juiste match te vinden.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
organisez | plan |
gratuite | gratis |
trouver | vinden |
personne | persoonlijke |
première | een |
le | de |
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garde d'animaux à domicile.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
profils | profielen |
près | in de buurt |
offrent | aanbieden |
à | van |
domicile | de |
FR Les chiens qui aimeraient se socialiser avec les animaux du dog sitter
NL Honden die dolgraag willen spelen met de huisdieren van de oppas
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
chiens | honden |
animaux | huisdieren |
sitter | oppas |
avec | met |
les | de |
qui | die |
du | van |
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous offrant un service d'hébergement pour chien.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
profils | profielen |
près | in de buurt |
offrant | aanbieden |
service | die |
FR Une garde attentionnée au domicile du dog sitter
NL Liefdevolle verzorging bij je oppas thuis
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
domicile | thuis |
sitter | oppas |
FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
idéal | perfecte |
programmez | plan |
directement | rechtstreeks |
rencontrez | maak kennis met |
chien | hond |
gratuitement | gratis |
rover | rover |
le | de |
votre | je |
avant | voordat |
première | een |
pour | voor |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sitter | oppas |
préféré | favoriete |
rover | rover |
chien | hond |
votre | je |
millions | miljoenen |
recevez | krijg |
envoyé | verstuurd |
de | via |
en | terwijl |
FR Réservez une garderie (ou plusieurs) avec votre dog sitter favori
NL Boek een eenmalig bezoek of plan een herhalende service met je favoriete oppas
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
réservez | boek |
sitter | oppas |
favori | favoriete |
ou | of |
avec | met |
votre | je |
FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sitter | oppas |
chien | hond |
et | en |
jouer | spelen |
le | de |
avec | breng |
toute | van |
votre | je |
au | krijgt |
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garderie chez eux.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
profils | profielen |
offrent | aanbieden |
de | bij |
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
choisissez | kies |
sitter | oppas |
jours | dagen |
chien | hond |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
a | heeft |
avec | breng |
semaine | week |
de | van |
votre | je |
jour | op |
FR Rencontrez le dog sitter idéal avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
idéal | perfecte |
programmez | plan |
directement | rechtstreeks |
rencontrez | maak kennis met |
gratuitement | gratis |
rover | rover |
dog | hond |
avant | voordat |
le | de |
votre | je |
première | een |
FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.
NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
recevez | krijg |
photo | foto |
canapé | bank |
sitter | oppas |
chien | hond |
ou | of |
le | de |
sur | op |
de | bij |
votre | je |
une | een |
FR Sur Rover, vous pouvez facilement réserver un dog sitter qui prodiguera à votre chiot toute l'attention et les caresses dont il a besoin.
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
rover | rover |
réserver | boeken |
sitter | oppas |
chiot | puppy |
et | en |
il | hij |
sur | op |
pouvez | kun |
un | gemakkelijk |
a | geeft |
votre | je |
dont | de |
qui | die |
FR Au lieu de déposer votre chien dans un chenil, offrez lui un séjour confortable et sécurisé chez un dog sitter.
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
lieu | plaats |
séjour | verblijf |
sitter | oppas |
chien | hond |
votre | je |
lui | de |
dans | in |
de | van |
au | krijgt |
un | een |
FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.
NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
recevez | krijg |
canapé | bank |
sitter | oppas |
chien | hond |
ou | of |
de | bij |
votre | je |
quotidiennement | dagelijks |
FR Des dog sitters de confiance pour les chiots.
NL Puppy-oppassers waarop je kunt vertrouwen
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
confiance | vertrouwen |
les | je |
de | waarop |
FR Recevez d'adorables photos de votre chiot encore pataud, des câlins avec son dog sitter et d'autres témoignages des bons moments qu'ils passent ensemble.
NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
photos | fotos |
sitter | oppas |
chiot | puppy |
recevez | ontvang |
et | en |
des | samen |
quils | ze |
votre | je |
son | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;1930s movies;1937 movies;Basket;Desert;Dog;Gaze;gwen;Movies;Mule;Terrier;THD;Wayne;john;DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
décrire | beschrijven |
dog | hond |
wayne | wayne |
john | john |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR PR sur Prairie Dog Town Eastbound (3:31) 26 octobre 2021
NL PR op Prairie Dog Town Eastbound (3:31) 26 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
FR 3e meilleur temps sur Shut up dog! (1:53) 8 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Shut up dog! (1:53) 8 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur dakota ridge from dog sign (10:35) 26 octobre 2021
NL PR op dakota ridge from dog sign (10:35) 26 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
FR 2e meilleur temps sur Dog dodging downhill (1:49) 23 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Dog dodging downhill (1:49) 23 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur Red Dog Rd Climb (7:40) 26 octobre 2021
NL PR op Red Dog Rd Climb (7:40) 26 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
FR CR sur Dog Legs & Back Streets (6:48) 10 octobre 2021
NL CR voor Dog Legs & Back Streets (6:48) 10 oktober 2021
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sur | voor |
back | back |
octobre | oktober |
FR Si vous voulez essayer le dernier effort de Naughty Dog sans que les fans dune console nétouffent le son, faites-le fonctionner sur votre PS5 et vous aurez une expérience beaucoup plus fluide et plus agréable, faites-nous confiance.
NL Als je de nieuwste poging van Naughty Dog wilt proberen zonder dat de fans van een console het geluid overstemmen, laat het dan draaien op je PS5 en je zult een veel soepelere en plezierigere ervaring hebben, vertrouw ons.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
effort | poging |
fans | fans |
console | console |
confiance | vertrouw |
essayer | proberen |
et | en |
expérience | ervaring |
dernier | nieuwste |
le | de |
sur | op |
beaucoup | veel |
nous | ons |
sans | zonder |
si | als |
voulez | wilt |
FR Lémission est produite par PlayStation Productions et Naughty Dog pour HBO. Cela signifie que la première saison et les suivantes seront exclusives à HBO aux États-Unis.
NL De show wordt geproduceerd door PlayStation Productions en Naughty Dog voor HBO. Dat betekent dat seizoen één en daarna exclusief zijn voor HBO in de Verenigde Staten.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
produite | geproduceerd |
hbo | hbo |
saison | seizoen |
exclusives | exclusief |
émission | show |
productions | productions |
unis | verenigde |
et | en |
la | de |
à | in |
par | door |
suivantes | zijn |
FR Annoncé pour la première fois en juin 2020, The Last of Us sera une adaptation du jeu vidéo de Naughty Dog. La première saison pourrait également comporter quelques points dhistoire de The Last of Us Part 2 , bien que cela reste à confirmer.
NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
annoncé | aangekondigd |
juin | juni |
saison | seizoen |
comporter | bevatten |
of | van |
bien que | hoewel |
la | de |
également | ook |
part | part |
en | in |
sera | zal |
reste | nog |
pour | eerst |
première | een |
quelques | enkele |
FR Vous avez prévu pendant votre séjour une excursion à laquelle vous ne pouvez pas emmener votre chien? Le Chalet RoyalAlp propose du «dog-sitting»... et une petite surprise de bienvenue en plus!
NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
prévu | gepland |
chalet | chalet |
petite | kleine |
ne | niet |
chien | hond |
propose | biedt |
à | bij |
une | een |
séjour | zijn |
pouvez | kan |
le | het |
votre | je |
excursion | reis |
FR Uncharted 4 nest pas seulement le résultat des apprentissages de Naughty Dog tout au long de la trilogie précédente, il bénéficie également grandement du travail du développeur sur The Last of Us
NL Uncharted 4 is niet alleen het resultaat van de lessen van Naughty Dog in de vorige trilogie, het profiteert ook enorm van het werk van de ontwikkelaar aan The Last of Us
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
résultat | resultaat |
développeur | ontwikkelaar |
of | van |
seulement | alleen |
également | ook |
travail | werk |
pas | niet |
FR Avant la sortie dUncharted 4: A Thiefs End, Naughty Dog a remasterisé la trilogie précédente des jeux Nathan Drake pour aiguiser lappétit
NL Voordat Uncharted 4: A Thiefs End werd uitgebracht, remasterde Naughty Dog de vorige trilogie van Nathan Drake-games om de eetlust op te wekken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
end | end |
jeux | games |
la | de |
avant | voordat |
FR Dans sa collection Newark St., Guild propose une réédition au look particulièrement luxueux de la Stratford des années 1950. Cette hollow body X-350 vous offre non pas un ou deux mais bien trois micros Franz P90 Dog Ear !
NL In zijn Newark St. Collection komt Guild met een bijzonder luxe uitziende heruitgave van de Stratford uit de jaren 50. Deze semi-akoestische X-350 uitvoering geeft je niet 1 of 2, maar zelfs 3 Franz P90 Dog Ear stijl pickups!
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
st | st |
luxueux | luxe |
collection | collection |
ou | of |
la | de |
années | jaren |
vous | je |
pas | niet |
dans | in |
de | bijzonder |
FR D'Angelico Excel Mini DC Black Dog guitare demi-caisse avec étui
NL D'Angelico Excel Mini DC Black Dog semi-akoestische gitaar met koffer
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
mini | mini |
black | black |
guitare | gitaar |
avec | met |
FR Vous êtes à la recherche d'une version pour gaucher à la fois contemporaine et authentique de cette fameuse SG avec un Dog Ear P90 des années soixante et du début des années soixante-dix ? Alors voici la Gibson Original Collection SG Junior.
NL Ben je op zoek naar een hedendaagse, doch authentieke lefty uitvoering van die befaamde elektrische SG solidbody met 1 Dog Ear P90 uit de sixties en de vroege seventies? Dan is hier de Gibson Original Collection SG Junior.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
contemporaine | hedendaagse |
sg | sg |
junior | junior |
et | en |
collection | collection |
la | de |
à | van |
recherche | zoek |
version | uitvoering |
original | original |
années | een |
pour | op |
voici | is |
vous | je |
FR Les nombreux dog-legs et la belle variété d'arbres et d'arbustes rendent ce terrain très stratégique
NL De vele doglegsen de prachtige variatie aan bomen en struiken maakt deze baan erg strategisch
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
belle | prachtige |
rendent | maakt |
stratégique | strategisch |
et | en |
la | de |
nombreux | vele |
ce | deze |
très | erg |
FR Canaan Dog v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
NL Canaan Dog v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
modèle | model |
obj | obj |
gratuit | free |
free | gratis |
FR Qualité bio exceptionnelle et contrôlée pour les substances nocives, pour « Cat & Dog »
NL De beste bio-kwaliteit, getest op schadelijke stoffen voor "Cat & Dog"
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
qualité | kwaliteit |
substances | stoffen |
exceptionnelle | beste |
les | de |
pour | voor |
FR Qualité bio exceptionnelle et contrôlée pour les substances nocives, pour « Cat & Dog »
NL De beste bio-kwaliteit, getest op schadelijke stoffen voor "Cat & Dog"
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
qualité | kwaliteit |
substances | stoffen |
exceptionnelle | beste |
les | de |
pour | voor |
FR Qualité bio exceptionnelle et contrôlée pour les substances nocives, pour « Cat & Dog »
NL De beste bio-kwaliteit, getest op schadelijke stoffen voor "Cat & Dog"
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
qualité | kwaliteit |
substances | stoffen |
exceptionnelle | beste |
les | de |
pour | voor |
FR Naughty Dog a une fois de plus remasterisé son meilleur jeu. Cette fois, pour la génération PS5.
NL Naughty Dog heeft opnieuw een remaster gemaakt van, misschien wel, zijn beste spel. Deze keer voor de PS5 generatie.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
jeu | spel |
génération | generatie |
meilleur | beste |
la | de |
a | heeft |
pour | voor |
fois | keer |
FR Vous avez prévu pendant votre séjour une excursion à laquelle vous ne pouvez pas emmener votre chien? Le Chalet RoyalAlp propose du «dog-sitting»... et une petite surprise de bienvenue en plus!
NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
prévu | gepland |
chalet | chalet |
petite | kleine |
ne | niet |
chien | hond |
propose | biedt |
à | bij |
une | een |
séjour | zijn |
pouvez | kan |
le | het |
votre | je |
excursion | reis |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან