FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.
თარგმნეთ "bloc" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bloc" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
ფრანგული-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან bloc-ზე
ფრანგული
ჰოლანდიური
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| musique | muziek |
| ajouter | toevoegen |
| cliquez | klik |
| et | en |
| ou | of |
| choix | kies |
| exemple | bijvoorbeeld |
| dautres | meer |
| votre | je |
| le | op |
| contenu | inhoud |
FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| visiteurs | bezoekers |
| table | tafel |
| directement | direct |
| outil | tool |
| site | website |
| et | en |
| réserver | reserveren |
| pour | voor |
FR Vous pouvez également chercher un bloc par nom en utilisant la case de recherche, ou en tapant une barre oblique suivie par le nom du bloc, p. ex. /markdown
NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| nom | naam |
| tapant | typen |
| suivie | gevolgd |
| ou | of |
| également | ook |
| vous | je |
| utilisant | gebruiken |
| pouvez | kunt |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de GIF en recherchant « /gif » et/ou en le sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
NL Je kunt het gifblok toevoegen door te zoeken naar ?gif? en/of door het te selecteren vanuit het Jetpack-gedeelte van de blokkiezer:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| gif | gif |
| sélectionnant | selecteren |
| et | en |
| ou | of |
| vous | je |
| recherchant | zoeken naar |
| dans | te |
| pouvez | kunt |
| de | vanuit |
FR Cliquez sur le bloc pour afficher la barre d?outils de ce dernier. La barre d?outils du bloc de GIF propose les options suivantes :
NL Klik op het blok om de blok-werkbalk weer te laten geven. De werkbalk van het gifblok bevat de volgende opties:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| options | opties |
| suivantes | de volgende |
| cliquez | klik |
| ce | bevat |
FR L?onglet Avancé vous permet d?ajouter une classe CSS à votre bloc. Vous pouvez ainsi écrire un CSS personnalisé et configurer le style du bloc à votre guise.
NL Met het tabblad Geavanceerd kun je een CSS-klasse toevoegen aan je blok, zodat je aangepaste CSS kunt schrijven en de stijl van het blok naar eigen wens kunt aanpassen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| onglet | tabblad |
| avancé | geavanceerd |
| ajouter | toevoegen |
| classe | klasse |
| css | css |
| bloc | blok |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| écrire | schrijven |
| style | stijl |
| pouvez | kunt |
| personnalisé | aangepaste |
| votre | je |
FR Le bloc de GIF ne présente que 10 résultats. Pour obtenir plus de GIF, essayez de lancer la recherche directement sur https://giphy.com/ en saisissant une URL Giphy dans la barre de recherche du bloc.
NL Het gifblok geeft slechts 10 zoekresultaten weer. Probeer, om meer gifs te kunnen vinden, te zoeken op https://giphy.com/ en de Giphy-URL in de zoekbalk van het blok in te voeren.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| https | https |
| url | url |
| essayez | probeer |
| en | in |
| une | slechts |
| résultats | zoekresultaten |
| de | van |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de carte à n?importe quel article ou page. Pour ce faire, sélectionnez-le dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
NL Je kunt het kaartblok aan elk bericht of elke pagina toevoegen door het te selecteren vanuit het Jetpack-gedeelte van de blokkiezer:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| sélectionnez | selecteren |
| ou | of |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| page | pagina |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de paiements récurrents en le recherchant et/ou sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
NL Je kunt het blok Herhaalde betalingen toevoegen door te zoeken en/of door het te selecteren vanuit het Jetpack-gedeelte van de blokkiezer:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| bloc | blok |
| paiements | betalingen |
| recherchant | zoeken |
| sélectionnant | selecteren |
| et | en |
| ou | of |
| vous | je |
| dans | te |
| pouvez | kunt |
| de | vanuit |
FR Cette fonctionnalité est activée par défaut. Vous ne pouvez pas la désactiver. Le bloc de carte est toujours disponible dans le sélecteur de bloc.
NL Deze functie is standaard geactiveerd. Hij kan niet gedeactiveerd worden; het kaartblok is altijd beschikbaar in de blokselectie.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| toujours | altijd |
| activé | geactiveerd |
| défaut | standaard |
| dans | in |
| pas | niet |
FR Les blocs peuvent être à la fois statiques et dynamiques. Les blocs statiques sont ceux qui révèlent leur contenu au moment de la publication. Par exemple, un bloc de paragraphe est un bloc statique.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| blocs | blokken |
| dynamiques | dynamisch |
| révèlent | onthullen |
| bloc | blok |
| publication | publiceren |
| moment | moment |
| à | van |
| peuvent | kunnen |
| exemple | bijvoorbeeld |
| est | is |
| statiques | statische |
| leur | hun |
| au | op |
| statique | statisch |
| les | zowel |
| contenu | inhoud |
| qui | die |
FR Deuxièmement, si tu n'enregistres pas un bloc comme bloc réutilisable, tu dois le remodeler à chaque fois.
NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| pas | niet |
| comme | |
| si | als |
| chaque | elke |
| le | opnieuw |
FR -11 jeux de joints complets bloc moteur 50cc -condor blanc avec cadre replié - le bloc n'est pas bloqué -le moteur sous cadre
NL -11 komplete pakkingsets motorblok 50cc -witte condor met geplooid frame - blok is niet geblokkeerd -motorblok onder rode frame vo
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| blanc | witte |
| cadre | frame |
| bloqué | geblokkeerd |
| le | rode |
| de | onder |
| avec | met |
| pas | niet |
FR Ancien stratègo avec les pions en bois il manque 1 bloc de bois, le drapeau (mais un bloc de bois supplémentaire est inclus) les b
NL Oude stratego met houten legers er ontbreekt 1 houten blokje met de afbeelding van de vlag ( maar er zit een extra houten blokje
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ancien | oude |
| manque | ontbreekt |
| drapeau | vlag |
| le | de |
| supplémentaire | extra |
| en bois | houten |
FR Tu peux annoncer un événement dans un bloc global et cette annonce sera alors automatiquement visible sur tes autres sites qui contiennent ce bloc global
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| annoncer | aankondigen |
| bloc | blok |
| annonce | aankondiging |
| automatiquement | automatisch |
| visible | zichtbaar |
| contiennent | bevatten |
| et | en |
| autres | andere |
| événement | evenement |
| tes | je |
| un | een |
| dans | in |
| sera | zal |
| sur | op |
| ce | deze |
| qui | die |
| peux | je kunt |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de paiements récurrents en le recherchant et/ou sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
NL Je kunt het blok Herhaalde betalingen toevoegen door te zoeken en/of door het te selecteren vanuit het Jetpack-gedeelte van de blokkiezer:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| bloc | blok |
| paiements | betalingen |
| recherchant | zoeken |
| sélectionnant | selecteren |
| et | en |
| ou | of |
| vous | je |
| dans | te |
| pouvez | kunt |
| de | vanuit |
FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| visiteurs | bezoekers |
| table | tafel |
| directement | direct |
| outil | tool |
| site | website |
| et | en |
| réserver | reserveren |
| pour | voor |
FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| automatiquement | automatisch |
| design | ontwerp |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| directement | direct |
| la | de |
| de | zodat |
| en | in |
| page | pagina |
| sont | worden |
FR Si vous définissez les traits de coupe et que vous voulez ajouter un fond perdu ou une ligne-bloc à l’illustration, veillez à étendre cette dernière au-delà des traits de coupe pour accueillir le fond perdu ou la ligne-bloc
NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| et | en |
| ou | of |
| à | te |
| voulez | wilt |
| au-delà | in |
| si | als |
| vous | u |
| un | ervoor |
FR . Les fonds perdus et les lignes-bloc ne sont pas pris en compte lors du rognage du document à son format final. Les objets situés hors du fond perdu ou de la ligne-bloc (selon la zone qui s’étend le plus loin) ne sont pas imprimés.
NL . Het afloopgebied en de witruimte worden verwijderd als het document wordt verkleind tot het uiteindelijke paginaformaat. Objecten buiten het afloopgebied of de witruimte (al naar gelang welke het verst doorloopt) worden niet afgedrukt.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| document | document |
| final | uiteindelijke |
| objets | objecten |
| et | en |
| ou | of |
| pas | niet |
| de | buiten |
| imprimé | afgedrukt |
| sont | worden |
| du | verwijderd |
FR Cliquez sur Inclure la zone de ligne-bloc pour imprimer les objets à l’aide de la zone de ligne-bloc définie dans la boîte de dialogue
NL Klik op Witruimte rond pagina opnemen als u objecten wilt afdrukken op basis van de witruimte die in het dialoogvenster
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| inclure | opnemen |
| imprimer | afdrukken |
| objets | objecten |
| la | de |
| à | van |
| cliquez | klik |
| de | pagina |
| sur | op |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ajouter | voeg |
| volumes | volumes |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| étendu | uitgebreide |
| bloc | block |
| vol | vlucht |
| stockage | storage |
| système | systeem |
| espace de stockage | opslagruimte |
| douleur | pijn |
| limitée | beperkte |
| à | van |
| pas | niet |
| votre | uw |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Les tarifs horaires pour le stockage en bloc sont uniquement
NL Uurtarieven voor blokopslag zijn slechts
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| uniquement | slechts |
| pour | voor |
| sont | zijn |
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| technologie | technologie |
| emplacement | locatie |
| centralisé | gecentraliseerde |
| accessible | toegankelijk |
| et | en |
| serveur | server |
| données | gegevens |
| réseau | netwerk |
| est | is |
| de | vanaf |
FR iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, est une application de bloc-notes simple à utiliser, spécialement conçue pour l'iPad et l'iPhone / iPod Touch.
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| spécialement | speciaal |
| lipad | ipad |
| liphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| simple | eenvoudig |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| application | applicatie |
| est | is |
| pour | voor |
FR Comme il est dit, il suffit de toucher une des couleurs et d'appuyer sur le bouton "Enregistrer" pour sauvegarder sur ce bloc-notes :
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| dit | zegt |
| et | en |
| bouton | knop |
| suffit | om |
| le | de |
| une | gewoon |
| sur | op |
| comme | |
| de | over |
FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| utilisé | gebruikt |
| podcast | podcast |
| bloc | block |
| audio | audio |
| sera | zal |
| votre | je |
| le | de |
| pour | voor |
FR Créez un bloc-notes, cahier ou journal personnalisé | Blurb CA
NL Notitieboek maken - Maak een uniek notitieboek | Blurb NL
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| blurb | blurb |
| créez | maak |
| un | uniek |
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| choisissez | kies |
| ou | of |
| illustrations | illustraties |
| avec | met |
| contenu | een |
| à | te |
FR Cette limite est le nombre maximum de domaines ou d'URL que vous pouvez ajouter simultanément à l'outil « Bulk Backlink Checker » (Vérificateur de backlinks en bloc)
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| limite | limiet |
| ajouter | toevoegen |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| ou | of |
| à | van |
| est | is |
| vérificateur | checker |
| pouvez | kunt |
| le | de |
| nombre | aantal |
| vous | u |
FR Jesse Owens sur le bloc de départ. La photo a été prise lors des Jeux Olympiques de 1936 à Berlin.
NL Jesse Owens op het startblok. De foto is gemaakt tijdens de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| photo | foto |
| été | gemaakt |
| jeux | spelen |
| berlin | berlijn |
| à | van |
| olympiques | olympische |
FR Vous pouvez maintenant mettre en surbrillance le bloc de texte spécifique que vous souhaitez inclure en faisant simplement glisser votre doigt sur le texte de votre choix.
NL U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| maintenant | nu |
| surbrillance | markeren |
| spécifique | specifieke |
| glisser | slepen |
| doigt | vinger |
| souhaitez | wilt |
| inclure | opnemen |
| le | de |
| texte | tekst |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | over |
FR les tableaux sur toile en acrylique 20 × 25 cm et 25 × 20 cm sont accompagnés d’un bloc de bois avec des trous pour les suspendre facilement avec un clou ou une vis
NL De prints van 20 x 25 cm en 25 x 20 cm worden geleverd met een houten blok met gaten waarmee ze eenvoudig met een spijker of schroef kunnen worden opgehangen
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| cm | cm |
| bloc | blok |
| bois | houten |
| vis | schroef |
| et | en |
| ou | of |
| trous | gaten |
| en | de |
| avec | geleverd |
| tableaux | met |
| sont | worden |
FR Blurb élargit sa gamme de produits d'impression avec des livres Instagram et Facebook, des bloc-notes personnalisables et des agendas hebdomadaires.
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| blurb | blurb |
| livres | boeken |
| personnalisables | aanpasbare |
| et | en |
FR Le vecteur d'initialisation est calculé avec le décalage de bloc dans le fichier, chiffré avec le hachage SHA-1 de la clé par fichier.
NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| calculé | berekend |
| fichier | bestand |
| chiffré | versleuteld |
| clé | sleutel |
| de | per |
| avec | met |
FR Vos nouveaux clients peuvent réserver un shooting avec vous directement depuis votre site web. Rien de plus facile : intégrez votre outil de prise de rendez-vous préféré grâce à notre bloc Réservation et lancez-vous !
NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| clients | klanten |
| directement | direct |
| et | en |
| plus | de |
| notre | ons |
| de | toe |
| à | aan |
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| coach | trainer |
| bloc | blok |
| site | online |
| outil | tool |
| préféré | favoriete |
| regardez | zie |
| cours | programma |
| ou | of |
| et | en |
| souhaitez | wilt |
| votre | je |
| le | de |
FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| clients | klanten |
| site | website |
| rendez-vous | afspraken |
| temps | tijd |
| à | van |
| projets | plannen |
| plus | meer |
| possibilité | een |
| des | werk |
| sur | op |
FR Vous pouvez facilement importer plusieurs images et les présenter dans un bloc Diaporama ou Galerie
NL Ben je nog in opleiding? Dan maakt een website je als architectuurstudent zichtbaar voor potentiële werkgevers
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| dans | in |
| et | voor |
| un | een |
| vous | je |
FR Donnez aux acheteurs et aux vendeurs la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment grâce à un bloc Réservation. Ne ratez plus aucune affaire !
NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| acheteurs | kopers |
| vendeurs | verkopers |
| et | en |
| vous | je |
| de | bij |
| à | te |
| la | de |
| ne | geen |
| donnez | geef |
| possibilité | mogelijkheid |
| ce | dat |
FR Le bloc Contact est un moyen simple pour les clients de vous contacter quand ils ont besoin de vos services de freelance
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| freelance | freelancer |
| clients | klanten |
| le | op |
| un | makkelijk |
| contacter | contact |
| moyen | een |
| les | dankzij |
| vos | je |
| services | die |
FR Sur votre site web, incluez des informations à propos de vos prestations, ajoutez un bloc Contact et préparez-vous à recevoir des tas de demandes !
NL Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| prestations | diensten |
| ajoutez | voeg |
| recevoir | nemen |
| informations | info |
| site | site |
| et | en |
| vous | je |
| sur | op |
| à | te |
FR Bloc d’alimentation - Chargement Rapide avec chargement sans fil Qi
NL Powerbank - Fast Charge met Qi draadloos-output
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| qi | qi |
| rapide | fast |
| avec | met |
FR Ainsi, vous pouvez attaquer chaque journée gonflé à bloc et prêt à passer à l’action.
NL Zo begint u elke dag volledig opgeladen en klaar voor de strijd
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| prêt | klaar |
| chaque | elke |
| et | en |
| journée | dag |
| pouvez | u |
FR Justin a créé des estimations par bloc d'immeubles pour la population de Manhattan, que l'on retrouve sur la carte dans les évolutions horaires pour l'ensemble de la semaine
NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| la | de |
FR Les barres sont semblables à des gratte-ciels et indiquent la population d'un bloc d'immeubles spécifique
NL De kaart van Justin toont de voorspelde bevolking per blok van Manhattan voor ieder uur gedurende de week
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| population | bevolking |
| bloc | blok |
| à | van |
| la | de |
| et | voor |
FR Chaque bloc peut être modifié ou déplacé indépendamment d’autres blocs et les blocs peuvent avoir leurs propres options de formatage
NL Je kunt elk blok onafhankelijk van andere blokken bewerken en verplaatsen, en blokken kunnen hun eigen indelingsinstellingen hebben
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| dautres | andere |
| blocs | blokken |
| chaque | elk |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| indépendamment | onafhankelijk |
| peut | kunt |
| leurs | hun |
| de | van |
FR Vous pouvez ajouter un bloc en utilisant n’importe quel bouton ⊕, comme expliqué ici. Vous trouverez tous les blocs Jetpack disponibles sous la catégorie de blocs Jetpack :
NL Je kunt een blok toevoegen door gebruik te maken van een van de knoppen ⊕, zoals hier staat uitgelegd. Vervolgens vind je alle beschikbare Jetpack-blokken onder de categorie Jetpack-blokken:
FR Le bloc Markdown vous permet d’inclure des liens, des listes et d’autres éléments de style en utilisant des caractères standards et des signes de ponctuation. Instructions complètes.
NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| liens | links |
| listes | lijsten |
| style | stijl |
| instructions | instructies |
| complètes | volledige |
| et | en |
| caractères | tekens |
| vous | je |
| de | met |
FR Le bloc Form vous permet d’ajouter un formulaire à votre article ou votre page. Instructions complètes.
NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.
| ფრანგული | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bloc | blok |
| formulaire | formulier |
| instructions | instructies |
| complètes | volledige |
| ou | of |
| page | pagina |
| à | aan |
| votre | je |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
bloc comme bloc bloc réservation bloc bloc dalimentation accompagnés d’un bloc premier bloc bloc texte autre bloc d’un bloc bloc note bloc notes bloc code seul bloc bloc vers bloc à bloc audio bloc amazon bloc dons bloc vidéo nouveau bloc bloc doivent sections bloc bloc options bloc bouton bloc galerie bloc opératoire bloc fixe bloc dispose bloc à propos bloc html consultez bloc bloc d’alimentation bloc subscription form bloc de résumé bloc articles similaires bloc personnalisé bloc table bloc batterie type bloc bloc c ajoutez un bloc stockage de bloc bloc de carte bloc contact bloc d alimentation bloc de texte bloc vous évite bloc de bois bloc de chevauchement placez le bloc
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური