დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "adaptés aux objectifs" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "adaptés aux objectifs" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

adaptés aux objectifs-ის თარგმანები

"adaptés aux objectifs" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

adaptés aangepast beter de deze die een en gepersonaliseerde geschikt goed het hun jouw juiste niet op maat van van de ze
aux - aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
objectifs aan af alle alleen ambities bedrijf behalen behoeften bereiken bij camera creëren dat deze die dit doel doeleinden doelen doelstellingen doen door dus en functies gebruik gegevens hebben hebt heeft het is in in de is kan komen krijg krijgen kunnen maar maken met moet moeten naar naar de niet objectieven om om te ons ook oplossingen organisatie plan pro projecten realiseren software strategieën taken teams toe tot tussen twee uit van van de voor voor de vraag waar wat weg werk werken weten worden zal ze zich zijn

ფრანგული-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან adaptés aux objectifs-ზე

ფრანგული
ჰოლანდიური

FR Ces accessoires sont particulièrement adaptés aux aimants en néodyme, aux aimants en ferrite et aux aimants en pot. Pour plus de facilité, vous trouvez pour chaque article un lien vers une sélection d'aimants adaptés.

NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.

ფრანგული ჰოლანდიური
accessoires toebehoren
aimants magneten
néodyme neodymium
ferrite ferriet
aimants en pot potmagneten
et en
de bij
article artikel
pour voor
adapté geschikt
vous u
trouvez vindt
chaque elk

FR Ajoutez la 5G au mélange et vous obtenez lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages de 2021. Heck, cest lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages.

NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.

ფრანგული ჰოლანდიური
ajoutez voeg
mélange mix
et en
ordinateurs portables laptops
la de
vous je
de toe

FR Ajoutez la 5G au mélange et vous obtenez lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages de 2021. Heck, cest lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages.

NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.

ფრანგული ჰოლანდიური
ajoutez voeg
mélange mix
et en
ordinateurs portables laptops
la de
vous je
de toe

FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure

NL 3D-wereldlenzen: in tegenstelling tot lenzen, die voornamelijk op je gezicht worden aangebracht - of een selfie-opname - in realtime, beïnvloeden wereldlenzen de omgeving om je heen

ფრანგული ჰოლანდიური
contrairement in tegenstelling tot
principalement voornamelijk
visage gezicht
selfie selfie
affectent beïnvloeden
temps réel realtime
ou of
sur op
à om
en in
aux de
de heen
qui die
sont worden
votre je
une een

FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.

NL Je kunt kiezen tussen losse lenzen of lenskits en je vindt er alles van fisheye-lenzen tot verschillende macrolenzen, maar ook groothoek-, supergroothoek- en telelenzen.

ფრანგული ჰოლანდიური
choisir kiezen
trouverez vindt
ou of
et en
vous je
pouvez kunt

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen

ფრანგული ჰოლანდიური
snapchat snapchat
populaires populaire
bien que hoewel
les zowel
sont worden
plus vaak
modifié gewijzigd
par door

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents.

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen.

ფრანგული ჰოლანდიური
snapchat snapchat
populaires populaire
bien que hoewel
les zowel
sont worden
plus vaak
modifié gewijzigd
par door

FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.

NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.

ფრანგული ჰოლანდიური
interne interne
meilleurs betere
satisfaits tevreden
randstad randstad
lentreprise het bedrijf
et en
collaborateurs medewerkers
carrière loopbaan
résultat resultaat
à van
la de
objectifs doelstellingen
impliqué betrokken
pour op

FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.

NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.

ფრანგული ჰოლანდიური
interne interne
meilleurs betere
satisfaits tevreden
randstad randstad
lentreprise het bedrijf
et en
collaborateurs medewerkers
carrière loopbaan
résultat resultaat
à van
la de
objectifs doelstellingen
impliqué betrokken
pour op

FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.

NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.

ფრანგული ჰოლანდიური
interne interne
meilleurs betere
satisfaits tevreden
randstad randstad
lentreprise het bedrijf
et en
collaborateurs medewerkers
carrière loopbaan
résultat resultaat
à van
la de
objectifs doelstellingen
impliqué betrokken
pour op

FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.

NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.

ფრანგული ჰოლანდიური
interne interne
meilleurs betere
satisfaits tevreden
randstad randstad
lentreprise het bedrijf
et en
collaborateurs medewerkers
carrière loopbaan
résultat resultaat
à van
la de
objectifs doelstellingen
impliqué betrokken
pour op

FR Concevez votre tableau de bord de feedback avec le design de votre choix. Visualisez les données dans des graphiques personnalisables grâce à des indicateurs adaptés à vos objectifs.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

ფრანგული ჰოლანდიური
feedback feedback
graphiques grafieken
objectifs doelen
tableau de bord dashboard
de bij
le de
données data
grâce die

FR Découvrez les objectifs ZEISS les mieux adaptés à votre appareil photo et à vos besoins consultants produit ZEISS

NL Zoek het juiste objectief van ZEISS voor uw camerasysteem en toepassing: productzoeker van ZEISS

ფრანგული ჰოლანდიური
et en
à van
votre uw

FR Concevez votre tableau de bord de feedback avec le design de votre choix. Visualisez les données dans des graphiques personnalisables grâce à des indicateurs adaptés à vos objectifs.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

ფრანგული ჰოლანდიური
feedback feedback
graphiques grafieken
objectifs doelen
tableau de bord dashboard
de bij
le de
données data
grâce die

FR Découvrez les objectifs ZEISS les mieux adaptés à votre appareil photo et à vos besoins consultants produit ZEISS

NL Zoek het juiste objectief van ZEISS voor uw camerasysteem en toepassing: productzoeker van ZEISS

ფრანგული ჰოლანდიური
et en
à van
votre uw

FR Ce kit de ressources contient des exercices pratiques et adaptés au virtuel qui vous aideront à optimiser le télétravail, notamment en définissant des objectifs plus pertinents ou en améliorant le bien-être de votre équipe

NL In deze toolkit vind je praktische, virtueel-vriendelijke oefeningen, van het stellen van betere doelen tot het verhogen van het welzijn van je team, met als doel dat je gedijt bij gedistribueerd werken

ფრანგული ჰოლანდიური
virtuel virtueel
objectifs doelen
équipe team
de bij
ressources -
à van
en in
pratiques praktische
kit met
ce deze
votre je

FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les perfor­mances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.

NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.

ფრანგული ჰოლანდიური
définir instellen
performance prestaties
groupe groepen
et en
chaque elke
par personen
pour voor
aux de

FR Contrairement aux objectifs Moment ci-dessous, qui nécessitent un étui spécifique, les objectifs Olloclip ont besoin dun clip qui fixera lobjectif à votre smartphone.

NL In tegenstelling tot de onderstaande Moment-lenzen, die een specifiek hoesje nodig hebben, hebben Olloclip-lenzen een clip nodig waarmee de lens aan je smartphone kan worden bevestigd.

ფრანგული ჰოლანდიური
contrairement in tegenstelling tot
moment moment
spécifique specifiek
smartphone smartphone
besoin nodig
nécessitent nodig hebben
dessous onderstaande
un een
qui waarmee
votre je
dun die
aux de
à in

FR Contrairement aux objectifs autofocus standards, les objectifs ZEISS offrent une mise au point manuelle intuitive extrêmement précise

NL In tegenstelling tot standaard objectieven met autofocus, bieden de objectieven van ZEISS zeer precieze en intuïtieve handmatige scherpstelling

ფრანგული ჰოლანდიური
contrairement in tegenstelling tot
objectifs objectieven
standards standaard
offrent bieden
manuelle handmatige
mise met
aux de
au tot

FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.

NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.

ფრანგული ჰოლანდიური
parfaite perfecte
et en
également ook
la de
existent zijn
en in
ensembles sets
pour voor

FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les perfor­mances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.

NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.

ფრანგული ჰოლანდიური
définir instellen
performance prestaties
groupe groepen
et en
chaque elke
par personen
pour voor
aux de

FR Contrairement aux objectifs autofocus standards, les objectifs ZEISS offrent une mise au point manuelle intuitive extrêmement précise

NL In tegenstelling tot standaard objectieven met autofocus, bieden de objectieven van ZEISS zeer precieze en intuïtieve handmatige scherpstelling

ფრანგული ჰოლანდიური
contrairement in tegenstelling tot
objectifs objectieven
standards standaard
offrent bieden
manuelle handmatige
mise met
aux de
au tot

FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.

NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.

ფრანგული ჰოლანდიური
parfaite perfecte
et en
également ook
la de
existent zijn
en in
ensembles sets
pour voor

FR En plus d’atteindre nos objectifs de réduction d’émissions, le projet est le 1er à avoir été validé par SDVista pour contribuer aux 17 objectifs de développement durable des Nations Unies.

NL INaast het behalen van onze emissiereductiedoelstellingen, is het project het eerste dat door de SDVista is gevalideerd om bij te dragen aan alle 17 duurzame doelstellingen van de VN (UNSG).

ფრანგული ჰოლანდიური
validé gevalideerd
durable duurzame
de bij
nos onze
objectifs doelstellingen
le de
est is
projet project
par door

FR Adaptés à l'eau, aux huiles, à la résine, à la vaseline, à la cire, aux adhésifs, aux denrées alimentaires et autres, ils permettent un réchauffement sûr, rapide et uniforme sur toute la surface de votre conteneur.

NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseine, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming het het gehele oppervlak van uw container.

ფრანგული ჰოლანდიური
leau water
huiles oliën
résine hars
rapide snelle
surface oppervlak
conteneur container
et en
adapté geschikt
sûr veilige
ils ze
à van
votre uw

FR Adaptés à l'eau, aux huiles, à la résine, à la vaseline, à la cire, aux adhésifs, aux produits alimentaires et autres, ils permettent un réchauffement sûr, rapide et uniforme sur toute la surface de votre récipient.

NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming van het gehele oppervlak van uw container.

ფრანგული ჰოლანდიური
leau water
huiles oliën
résine hars
rapide snelle
surface oppervlak
et en
adapté geschikt
sûr veilige
ils ze
à van
votre uw

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

ფრანგული ჰოლანდიური
définissez definieer
stratégie strategie
confluence confluence
utilisez gebruik
et en
qui waarmee
marché markt
objectifs doelen
vos je

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

ფრანგული ჰოლანდიური
revenus inkomsten
voyez zie
clairement duidelijk
objectifs realiseren
et en
ou of
individuels individuele
de bij
en in
à te

FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.

NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;

ფრანგული ჰოლანდიური
individuelles individuele
et en

FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.

NL Onze beveiligingsdoelen uiteenzetten; wij hebben onze doelen en zijn daar duidelijk over

ფრანგული ჰოლანდიური
objectifs doelen
clairement duidelijk
et en
nos onze

FR Conseil 1 : trouvez le bon équilibre entre objectifs internes et objectifs concernant les clients

NL Tip 1: Breng interne doelen in evenwicht met klantgerichte doelen

ფრანგული ჰოლანდიური
équilibre evenwicht
objectifs doelen
internes interne
conseil tip
concernant met

FR Un représentant de Mopinion se chargera de parcourir vos objectifs/questions spécifiques et d?identifier comment vous pouvez utiliser le logiciel pour atteindre les objectifs de votre organisation autour d’une formation personnalisée.

NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.

ფრანგული ჰოლანდიური
formation training
et en
le de
logiciel software
personnalisée op maat
objectifs behalen
questions vragen
utiliser gebruikt
pour krijgt
atteindre worden

FR Explorez les objectifs d'apprentissage, les programmes et les cursus qui pourraient vous aider à atteindre vos objectifs de formation

NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen

ფრანგული ჰოლანდიური
et en
formation leert
à in
qui waarmee
objectifs behalen
vos je

FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.

NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die de omgeving om u heen op unieke wijze beïnvloeden.

ფრანგული ჰოლანდიური
principalement voornamelijk
visage gezicht
affectent beïnvloeden
manière wijze
temps réel realtime
unique unieke
également ook
sur op
en in
existe de
comme
votre uw
de heen
qui die
sont worden
vous u

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs « rapides », car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

NL (Lenzen met een groot diafragma worden "snelle" lenzen genoemd, omdat fotografen korte sluitertijden zouden moeten gebruiken om overbelichting van het beeld te voorkomen.)

ფრანგული ჰოლანდიური
grande groot
ouverture diafragma
rapides snelle
photographes fotografen
éviter voorkomen
limage beeld
utiliser gebruiken
appelé genoemd
sont worden
devraient zouden
de omdat

FR C'est toujours important d'avoir des objectifs et de travailler dans ce sens, mais vous n'avez pas besoin de penser à ces objectifs tout le temps

NL Het is nog steeds belangrijk om doelen te hebben en er naartoe te werken, maar je hoeft niet de hele tijd aan die doelen te werken

ფრანგული ჰოლანდიური
important belangrijk
objectifs doelen
et en
davoir hebben
le de
vous je
besoin hoeft
sens is
pas niet
à te
temps tijd
de aan

FR Fixez-vous des objectifs. Avoir des objectifs qui comptent pour vous peut être une raison suffisante pour oublier cette personne et travailler à améliorer votre vie.

NL Stel doelen. Betekenisvolle doelen hebben om aan te werken geeft je een overtuigende reden om op te houden met denken aan de persoon die je kwijt bent en te beginnen aan het beter maken van je leven.

ფრანგული ჰოლანდიური
objectifs doelen
raison reden
améliorer beter
et en
vie leven
personne persoon
qui die
pour op
vous bent
une een
votre je

FR Le téléphone dispose toujours de trois objectifs de caméra surélevés dans un boîtier, mais le boîtier et les objectifs sont physiquement plus grands quauparavant

NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen

ფრანგული ჰოლანდიური
téléphone telefoon
physiquement fysiek
le de
dans in
trois drie

FR Vous pouvez capturer 4K 60fps à partir de tous les objectifs, alors quauparavant, vous ne pouviez avoir que 4K 30fps à partir de certains objectifs

NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben

ფრანგული ჰოლანდიური
capturer vastleggen
certains sommige
à van
vous je
pouvez kunt
tous alle

FR Nous avons dit que tous les objectifs sont bons et ils le sont : lultra large est génial et évite le genre de flou que vous trouvez sur les téléphones moins chers, mais vous trouverez des différences de couleur sur tous les objectifs

NL We zeiden dat alle lenzen goed zijn en dat zijn ze ook: de ultragroothoeklens is geweldig en vermijdt het soort vervaging dat je op goedkopere telefoons aantreft, maar je zult kleurverschillen vinden tussen alle lenzen

ფრანგული ჰოლანდიური
téléphones telefoons
et en
le de
trouverez vinden
nous we
est is
sur op
de tussen
tous alle
ils ze
génial geweldig

FR Il y a trois objectifs de caméra à larrière - comme les modèles Pro actuels - bien que les rendus montrent les objectifs presque à plat sur la surface et sans le boîtier carré de la caméra qui les entoure

NL Er zijn drie cameralenzen aan de achterkant - zoals de huidige Pro-modellen - hoewel de renders de lenzen bijna plat op het oppervlak laten zien en zonder de vierkante camerabehuizing eromheen

ფრანგული ჰოლანდიური
modèles modellen
montrent laten zien
plat plat
surface oppervlak
carré vierkante
et en
bien que hoewel
actuels huidige
pro pro
comme
sans zonder
trois drie

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne

NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert

FR Objectifs: vous pouvez rendre les clichés encore plus amusants en ajoutant des effets spéciaux et des sons basés sur la réalité augmentée, avec une fonction appelée Objectifs

NL Lenzen: je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met een functie genaamd lenzen

ფრანგული ჰოლანდიური
ajoutant voegen
effets effecten
spéciaux speciale
réalité reality
et en
basés basis
augmentée augmented
sons geluiden
fonction functie
plus leuker
sur op
vous je
une een
en toe
pouvez kunt
avec met
appelé genaamd

FR Pour activer les objectifs, accédez à lécran Appareil photo dans Snapchat, puis appuyez longuement sur votre visage dans la vue de lappareil photo, et les objectifs devraient apparaître dans une rangée à côté du bouton de capture

NL Om lenzen te activeren, ga je naar het Camerascherm in Snapchat, druk dan lang op je gezicht in de cameraweergave en lenzen zouden in een rij naast de opnameknop moeten verschijnen

ფრანგული ჰოლანდიური
activer activeren
snapchat snapchat
apparaître verschijnen
rangée rij
visage gezicht
et en
la de
appuyez druk
sur op
devraient zouden
à te
votre je
dans in

FR Noubliez pas que lorsque vous prenez un cliché, si vous appuyez sur la vue Appareil photo, vous verrez apparaître les objectifs et les objectifs mondiaux

NL Onthoud ook dat wanneer u een foto maakt, u op de cameraweergave tikt, u Lenzen en Wereldlenzen zult zien verschijnen

ფრანგული ჰოლანდიური
apparaître verschijnen
et en
la de
verrez zien
vous zult
un een
sur op
photo foto
lorsque wanneer

FR L'objectif zoom est également variable : il compte en fait pour deux objectifs, car les objectifs peuvent se déplacer à l'intérieur

NL De zoomlens is bovendien variabel: hij telt dus eigenlijk als twee lenzen, doordat binnenin de lenzen kunnen verschuiven

ფრანგული ჰოლანდიური
variable variabel
compte telt
en fait eigenlijk
il hij
peuvent kunnen
deux twee
est is
en de
lintérieur binnenin

FR Il convient de noter que vous devrez également acheter un étui photo Moment pour fixer les objectifs à votre smartphone, mais les objectifs Moment fonctionnent avec les appareils Apple, Google, Samsung et OnePlus.

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

ფრანგული ჰოლანდიური
photo photo
moment moment
fixer bevestigen
smartphone smartphone
fonctionnent werken
appareils apparaten
apple apple
google google
samsung samsung
et en
devrez moet
également ook
acheter kopen
oneplus oneplus
à te
votre je
mais de

FR Dans la gamme d'objectifs ZEISS Batis, nous relançons l'écran OLED dans le secteur des produits des objectifs pour appareils photo – pour une mise au point parfaite et des photos les plus nettes possible.

NL De objectieven van de ZEISS Batis familie zijn de eerste cameraobjectieven waarbij wij het OLED-display introduceren - voor een perfecte focus en fantastisch scherpe foto's.

ფრანგული ჰოლანდიური
objectifs objectieven
oled oled-display
parfaite perfecte
mise au point focus
nettes scherpe
et en
photos fotos
pour voor
une een
nous wij

FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

ფრანგული ჰოლანდიური
spécialement speciaal
sony sony
compatibles compatibel
e e
développé ontwikkeld
à van
entièrement volledig
pour voor
tous alle

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან