დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "dire" კორეული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "dire" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული

dire-ის თარგმანები

"dire" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:

dire 경우 그 기타 내 다른 다시 다음 대한 대해 더 데 데이터 또는 를 모든 및 수 있습니다 없습니다 예 이 있는 즉 통해 하지만 합니다 해당

ფრანგული-ის თარგმანი კორეული-დან dire-ზე

ფრანგული
კორეული

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

KO 로컬 에이전트는 서버의 프로세스, 즉 서버와 동일한 JVM에서 실행됩니다. 각 원격 에이전트는 자체 프로세스에서 실행됩니다. 즉, 자체 JVM이 있습니다.

ტრანსლიტერაცია lokeol eijeonteuneun seobeoui peuloseseu, jeug seobeowa dong-ilhan JVMeseo silhaengdoebnida. gag wongyeog eijeonteuneun jache peuloseseueseo silhaengdoebnida. jeug, jache JVMi issseubnida.

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

KO 로컬 에이전트는 서버의 프로세스, 즉 서버와 동일한 JVM에서 실행됩니다. 각 원격 에이전트는 자체 프로세스에서 실행됩니다. 즉, 자체 JVM이 있습니다.

ტრანსლიტერაცია lokeol eijeonteuneun seobeoui peuloseseu, jeug seobeowa dong-ilhan JVMeseo silhaengdoebnida. gag wongyeog eijeonteuneun jache peuloseseueseo silhaengdoebnida. jeug, jache JVMi issseubnida.

FR Pour dire les choses simplement, notre mission est de libérer la musique.

KO 간단히 말해서, 우리의 사명은 음악을 자유롭게 하는 것입니다.

ტრანსლიტერაცია gandanhi malhaeseo, uliui samyeong-eun eum-ag-eul jayulobge haneun geos-ibnida.

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

KO Cloudflare 요금은 "정상" 요청(사용자가 생성한 규칙과 일치하며 원본 서버로 이동할 수 있는 요청)을 기준으로 청구됩니다

ტრანსლიტერაცია Cloudflare yogeum-eun "jeongsang" yocheong(sayongjaga saengseonghan gyuchiggwa ilchihamyeo wonbon seobeolo idonghal su issneun yocheong)eul gijun-eulo cheong-gudoebnida

FR Si un utilisateur est affilié à un organisme abonné, il pourra consulter la version finale de l'article, c?est-à-dire la meilleure version disponible et non le manuscrit de l'auteur.

KO 구독 기관에 소속된 사용자는 저자 원고를 제외한 논문 최종 버전과 가장 유용한 버전을 볼 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია gudog gigwan-e sosogdoen sayongjaneun jeoja wongoleul je-oehan nonmun choejong beojeongwa gajang yuyonghan beojeon-eul bol su issseubnida.

FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :

KO 광고 전문가가 연락드리기를 원하시면 귀하가 도달하고자 하는 잠재 고객에 대해 알려주시기 바랍니다.

ტრანსლიტერაცია gwang-go jeonmungaga yeonlagdeuligileul wonhasimyeon gwihaga dodalhagoja haneun jamjae gogaeg-e daehae allyeojusigi balabnida.

FR Le déverrouillage au niveau du registre nécessite une communication hors bande avec le gestionnaire du registre, c'est-à-dire une opération parfaitement manuelle.

KO 레지스트리 수준에서 잠금을 해제하려면 레지스트리 운영자와의 대역 외 통신이 필요하므로 수동 작업이 많이 수반됩니다.

ტრანსლიტერაცია lejiseuteuli sujun-eseo jamgeum-eul haejehalyeomyeon lejiseuteuli un-yeongjawaui daeyeog oe tongsin-i pil-yohameulo sudong jag-eob-i manh-i subandoebnida.

FR Votre téléphone peut dire «Messages dans iCloud: les messages n'ont pas été entièrement téléchargés sur cet iPhone»

KO 전화기에 "iCloud의 메시지 : 메시지가이 iPhone에 완전히 다운로드되지 않았습니다"라고 말할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია jeonhwagie "iCloud-ui mesiji : mesijigai iPhonee wanjeonhi daunlodeudoeji anh-assseubnida"lago malhal su issseubnida

ფრანგული კორეული
iphone iphone

FR Notre offre Premium vous permet d'appliquer les contrôles des merges obligatoires, c'est-à-dire que tant que les conditions de merge ne sont pas remplies, la pull request ne sera pas mergée.

KO Premium 플랜에서는 병합 검사를 강제 적용할 수 있습니다. 즉, 병합 조건이 충족되지 않으면 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다.

ტრანსლიტერაცია Premium peullaen-eseoneun byeonghab geomsaleul gangje jeog-yonghal su issseubnida. jeug, byeonghab jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon pul likweseuteuneun byeonghabdoeji anhseubnida.

FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).

KO SonarQube의 품질 게이트를 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드)를 적용하세요.

ტრანსლიტერაცია SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

FR L'expression « CI/CD » peut désigner soit uniquement les deux pratiques liées d'intégration continue et de distribution continue, soit les trois pratiques, c'est-à-dire l'intégration continue, la distribution continue et le déploiement continu

KO CI/CD는 지속적 통합 및 지속적 제공(CD, Continuous Delivery)의 구축 사례만을 지칭할 때도 있고, 지속적 통합, 지속적 제공, 지속적 배포라는 3가지 구축 사례 모두를 의미하는 것일 수도 있습니다

ტრანსლიტერაცია CI/CDneun jisogjeog tonghab mich jisogjeog jegong(CD, Continuous Delivery)ui guchug salyeman-eul jichinghal ttaedo issgo, jisogjeog tonghab, jisogjeog jegong, jisogjeog baepolaneun 3gaji guchug salye moduleul uimihaneun geos-il sudo issseubnida

ფრანგული კორეული
cd cd

FR Vous pouvez par exemple dire'montrez-moi tous les résultats dans ma liste qui ont le mot-clé chaussures sur la page d'accueil'.

KO 예를 들어, '홈페이지에 신발 키워드가 있는 모든 목록을 내 목록에 표시합니다'라고 말할 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია yeleul deul-eo, 'hompeijie sinbal kiwodeuga issneun modeun moglog-eul nae moglog-e pyosihabnida'lago malhal su issseubnida.

FR Utilisez votre propre liste de sites Web, c'est-à-dire vos clients actuels ou vos prospects, pour générer un rapport d'analyse sur leur utilisation et leur historique technologique.

KO 나의 웹 사이트 목록을 사용하세요. 예를 들어, 현재 고객 또는 잠재 고객을 사용하여 기술 사용 및 기록에 대한 분석 보고서를 생성하세요.

ტრანსლიტერაცია naui web saiteu moglog-eul sayonghaseyo. yeleul deul-eo, hyeonjae gogaeg ttoneun jamjae gogaeg-eul sayonghayeo gisul sayong mich gilog-e daehan bunseog bogoseoleul saengseonghaseyo.

FR Tous les rapports vous permettent d'exporter une "matrice" de l'utilisation de la technologie, c'est-à-dire une liste de tous les sites Web de votre rapport et de toutes les technologies qu'ils utilisent.

KO 모든 보고서는 기술 사용의 "매트릭스"를 내보낼 수 있습니다. 보고서의 모든 웹 사이트 및 사용 중인 모든 기술의 목록입니다.

ტრანსლიტერაცია modeun bogoseoneun gisul sayong-ui "maeteuligseu"leul naebonael su issseubnida. bogoseoui modeun web saiteu mich sayong jung-in modeun gisul-ui moglog-ibnida.

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

KO 그런 다음 'Sestatus'를 실행하여 SELinux 상태를 재부팅하고 확인하십시오.그것은 말해야합니다.

ტრანსლიტერაცია geuleon da-eum 'Sestatus'leul silhaenghayeo SELinux sangtaeleul jaebutinghago hwag-inhasibsio.geugeos-eun malhaeyahabnida.

FR Promouvoir le meilleur gestionnaire de mot de passe du monde veut dire des taux de conversion élevé et une commission généreuse.

KO 세계에서 가장 사랑받는 비밀번호 관리 솔루션을 홍보하면 높은 전환율과 후한 커미션의 혜택을 누릴 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია segyeeseo gajang salangbadneun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul hongbohamyeon nop-eun jeonhwan-yulgwa huhan keomisyeon-ui hyetaeg-eul nulil su issseubnida.

FR Être prêt pour la 5G, ça veut dire quoi au juste ?

KO 최적의 클라우드 보안 솔루션을 선택하기 위한 7가지 기본 원칙...

ტრანსლიტერაცია choejeog-ui keullaudeu boan sollusyeon-eul seontaeghagi wihan 7gaji gibon wonchig...

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 그 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전한다고 말할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

FR Avec des vues organisées qui font automatiquement ressortir les problèmes avant même que votre équipe ne commence à se pencher dessus, vous pouvez dire adieux aux tâches lourdes effectuées en aveugle.

KO 팀이 인지하기도 전에 문제를 자동으로 부각시켜 일목요연하게 표시해주기 때문에 작업 부담이나 사각 지대가 제거됩니다.

ტრანსლიტერაცია tim-i injihagido jeon-e munjeleul jadong-eulo bugagsikyeo ilmog-yoyeonhage pyosihaejugi ttaemun-e jag-eob budam-ina sagag jidaega jegeodoebnida.

FR À ce moment-là, les gens commençaient à me dire qu'ils avaient entendu parler du logiciel dans leur barre Apple Genius locale et laissaient des commentaires tels que les suivants sur le site:

KO 이 무렵 사람들은 자신의 지역 Apple Genius Bar에서 소프트웨어에 대해 알게되었고 사이트에 다음과 같은 코멘트를 남기고 있다고 말하기 시작했습니다.

ტრანსლიტერაცია i mulyeob salamdeul-eun jasin-ui jiyeog Apple Genius Bareseo sopeuteuweeoe daehae algedoeeossgo saiteue da-eumgwa gat-eun komenteuleul namgigo issdago malhagi sijaghaessseubnida.

FR Crashed à chaque fois, donc je ne pouvais pas le dire.

KO 매번 추락하여 말할 수 없었습니다.

ტრანსლიტერაცია maebeon chulaghayeo malhal su eobs-eossseubnida.

FR Les producteurs de Hunted sont venus nous dire ceci:

KO 헌트의 프로듀서들은 다음과 같이 말했습니다.

ტრანსლიტერაცია heonteuui peulodyuseodeul-eun da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.

FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique

KO 소중한 사람에게 마음을 표현하고 싶은데 입술이 떨어지지 않는다면, 음악으로 말해보세요

ტრანსლიტერაცია sojunghan salam-ege ma-eum-eul pyohyeonhago sip-eunde ibsul-i tteol-eojiji anhneundamyeon, eum-ag-eulo malhaeboseyo

FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique. En jouant l’une de ces chansons romantiques, vous serez sûr de faire chavirer le coeur de votre bien-aimé(e).

KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.

ტრანსლიტერაცია pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.

FR , c'est-à-dire un centre d'information contenant des articles destinés à vous aider à naviguer dans MeisterTask, de la gestion de votre compte à la prise en main des fonctionnalités avancées.

KO 일명 정보 허브로도 불리며, 계정관리부터 고급 기능에 대한 이해까지 마이스터태스크를 사용하는데 도움이 될 글들만 모아두었습니다.

ტრანსლიტერაცია ilmyeong jeongbo heobeulodo bullimyeo, gyejeong-gwanlibuteo gogeub gineung-e daehan ihaekkaji maiseuteotaeseukeuleul sayonghaneunde doum-i doel geuldeulman moadueossseubnida.

FR Les légendes seront disponibles quel que soit le mode de diffusion de votre événement (c'est-à-dire si vous utilisez l'encodeur basé sur le navigateur, Livestream Studio ou tout autre encodeur tiers)

KO 자막은 이벤트 스트리밍 방식(예: 브라우저 기반 인코더, Livestream Studio 또는 타사 인코더 사용 여부)과 관계없이 사용할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია jamag-eun ibenteu seuteuliming bangsig(ye: beulaujeo giban inkodeo, Livestream Studio ttoneun tasa inkodeo sayong yeobu)gwa gwangyeeobs-i sayonghal su issseubnida

FR . Vous pouvez ici télécharger le fichier WebVTT de vos sous-titres si nécessaire (c'est-à-dire, si vous souhaitez les modifier) et

KO 으로 이동하여 액세스할 수 있습니다. 여기에서 자막의 WebVTT 파일을 다운로드하거나 (예: 편집하려는 경우)

ტრანსლიტერაცია eulo idonghayeo aegseseuhal su issseubnida. yeogieseo jamag-ui WebVTT pail-eul daunlodeuhageona (ye: pyeonjibhalyeoneun gyeong-u)

FR Nous pensons qu'il devrait exister une manière simple et fiable de pouvoir dire au monde « Certains droits réservés », ou même « Aucun droit réservé »

KO 또한 "일부 권한 보유" 또는 "권한 없음" 등의 지위를 쉽지만 믿을 수 있는 방법으로 세상에 알려야 합니다

ტრანსლიტერაცია ttohan "ilbu gwonhan boyu" ttoneun "gwonhan eobs-eum" deung-ui jiwileul swibjiman mid-eul su issneun bangbeob-eulo sesang-e allyeoya habnida

FR Seuls les propriétaires (c'est-à-dire l'adresse électronique principale associée au compte, qui a été utilisée pour l'inscription et l'achat) peuvent faire ce qui suit :

KO 계정 소유자만 다음을 수행할 수 있습니다. (가입과 구매에 사용한 계정 이메일 주소)

ტრანსლიტერაცია gyejeong soyujaman da-eum-eul suhaenghal su issseubnida. (gaibgwa gumaee sayonghan gyejeong imeil juso)

FR Si vous êtes intéressé par cette option, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire sur cette page et nous en dire plus sur votre situation.

KO 이 옵션에 관심이 있으시면 이 페이지의 양식을 통해 문의주시고 상황에 대해 자세히 알려주시기 바랍니다.

ტრანსლიტერაცია i obsyeon-e gwansim-i iss-eusimyeon i peijiui yangsig-eul tonghae mun-uijusigo sanghwang-e daehae jasehi allyeojusigi balabnida.

FR C'est pour ainsi dire ce qui définit le classement de recherche d'une page Web.

KO 이를 바탕으로 웹페이지의 검색 순위가 정해집니다.

ტრანსლიტერაცია ileul batang-eulo webpeijiui geomsaeg sun-wiga jeonghaejibnida.

FR L'optimisation pour les moteurs de recherche n'est disponible que pour les présentations avec le paramètre de confidentialité « Tout le monde », c'est-à-dire les présentations publiques

KO 검색 엔진 최적화는 공개 쇼케이스와 같이 프라이버시 설정이 '누구나'인 쇼케이스에만 사용할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია geomsaeg enjin choejeoghwaneun gong-gae syokeiseuwa gat-i peulaibeosi seoljeong-i 'nuguna'in syokeiseueman sayonghal su issseubnida

FR Seuls les propriétaires (c'est-à-dire l'adresse électronique principale associée au compte, qui a été utilisée pour l'inscription et l'achat) peuvent faire ce qui suit :

KO 계정 소유자만 다음을 수행할 수 있습니다. (가입과 구매에 사용한 계정 이메일 주소)

ტრანსლიტერაცია gyejeong soyujaman da-eum-eul suhaenghal su issseubnida. (gaibgwa gumaee sayonghan gyejeong imeil juso)

FR Si vous remarquez que votre bitrate est constant (ou à 0 kb/s), cela peut vouloir dire que les paramètres de votre encodeur sont incorrects ou que vous devez réinitialiser votre encodeur.

KO 비트 레이트가 변하지 않거나 0 kb/s로 표시되는 경우 인코더 설정이 잘못되었거나 인코더를 리셋해야 합니다.

ტრანსლიტერაცია biteu leiteuga byeonhaji anhgeona 0 kb/slo pyosidoeneun gyeong-u inkodeo seoljeong-i jalmosdoeeossgeona inkodeoleul liseshaeya habnida.

FR Vous seul pourrez accéder à sa page vidéo, ce qui veut dire que toutes les mentions J'aime et les commentaires reçus auparavant ne seront plus visibles

KO 해당 동영상의 동영상 페이지는 본인만 볼 수 있게 되며 이전에 받은 모든 좋아하기 및 소감은 사이트에서 숨겨집니다

ტრანსლიტერაცია haedang dong-yeongsang-ui dong-yeongsang peijineun bon-inman bol su issge doemyeo ijeon-e bad-eun modeun joh-ahagi mich sogam-eun saiteueseo sumgyeojibnida

FR Celui-ci sera peut-être en mesure de vous dire quand vous pourrez regarder le contenu dans votre pays.

KO 자신의 지역에서 어떻게 시청할 수 있는지 정보를 얻을 수도 있습니다.

ტრანსლიტერაცია jasin-ui jiyeog-eseo eotteohge sicheonghal su issneunji jeongboleul eod-eul sudo issseubnida.

FR Vimeo peut-il me dire si ma vidéo entre dans le cadre de l'utilisation équitable ?

KO 내 동영상이 공정 사용에 해당되는지 Vimeo가 알려줄 수 있나요?

ტრანსლიტერაცია nae dong-yeongsang-i gongjeong sayong-e haedangdoeneunji Vimeoga allyeojul su issnayo?

FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).

KO SonarQube의 품질 게이트를 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드)를 적용하세요.

ტრანსლიტერაცია SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

FR Vous pouvez également utiliser les commentaires de clients pour découvrir ce que les autres utilisateurs ont à en dire

KO 또한 고객 리뷰를 통해 다른 사용자의 의견을 알아볼 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია ttohan gogaeg libyuleul tonghae daleun sayongjaui uigyeon-eul al-abol su issseubnida

FR L'instauration de la confiance par l'élimination des incertitudes (c'est-à-dire la gestion des risques) repose sur deux principes fondamentaux : l'ouverture et la prévisibilité

KO 불확실성 제거(즉, 위험 관리)를 통한 신뢰 구축은 투명성과 예측 가능성이라는 두 가지 기본 원칙을 기반으로 합니다

ტრანსლიტერაცია bulhwagsilseong jegeo(jeug, wiheom gwanli)leul tonghan sinloe guchug-eun tumyeongseong-gwa yecheug ganeungseong-ilaneun du gaji gibon wonchig-eul giban-eulo habnida

FR À mesure que nous évoluons, nous devons formaliser les pratiques afin d'accroître l'efficacité opérationnelle et d'éliminer les incertitudes (c'est-à-dire les risques)

KO 우리는 성장함에 따라 운영 효율성을 높이고 불확실성(즉, 위험)을 제거하기 위해 관행을 공식화해야 합니다

ტრანსლიტერაცია ulineun seongjangham-e ttala un-yeong hyoyulseong-eul nop-igo bulhwagsilseong(jeug, wiheom)eul jegeohagi wihae gwanhaeng-eul gongsighwahaeya habnida

FR Les risques effectifs, c'est-à-dire les incidents, les « incidents évités de justesse », les post-mortems de projets et livrables volumineux/importants.

KO 실현된 위험(즉, 인시던트), “위기 모면”, 대규모/중요 프로젝트 및 결과물의 사후 검토

ტრანსლიტერაცია silhyeondoen wiheom(jeug, insideonteu), “wigi momyeon”, daegyumo/jung-yo peulojegteu mich gyeolgwamul-ui sahu geomto

FR Vous, nos clients, nous avez à maintes reprises demandé de vous en dire plus sur la façon dont nous gérons notre entreprise et dont nous menons nos activités

KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다

ტრანსლიტერაცია Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida

FR En fonction de la configuration de Notes sur votre téléphone, les pièces jointes (c'est-à-dire les images intégrées) ne seront pas nécessairement stockées dans votre sauvegarde.

KO 휴대폰에서 Notes가 설정되는 방식에 따라 첨부 파일 (예 : 포함 된 이미지)이 반드시 백업에 저장되지는 않습니다.

ტრანსლიტერაცია hyudaepon-eseo Notesga seoljeongdoeneun bangsig-e ttala cheombu pail (ye : poham doen imiji)i bandeusi baeg-eob-e jeojangdoejineun anhseubnida.

FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?

KO 그것이 전부입니다. 이 튜토리얼이 유용하고 위치 데이터 분석을 시작할 때 찾은 내용에 너무 놀라지 않기를 바랍니다.

ტრანსლიტერაცია geugeos-i jeonbu-ibnida. i tyutolieol-i yuyonghago wichi deiteo bunseog-eul sijaghal ttae chaj-eun naeyong-e neomu nollaji anhgileul balabnida.

FR Nous avons un guide sur la façon de trouver vos sauvegardes iTunes , bien que iPhone Backup Extractor puisse vous le dire automatiquement.

KO iPhone Backup Extractor가이를 자동으로 알려줄 수 있지만 iTunes 백업을 찾는 방법에 대한 가이드가 있습니다.

ტრანსლიტერაცია iPhone Backup Extractorgaileul jadong-eulo allyeojul su issjiman iTunes baeg-eob-eul chajneun bangbeob-e daehan gaideuga issseubnida.

ფრანგული კორეული
iphone iphone

FR Cela veut aussi dire que les studios de télévision doivent proposer des productions engageantes qui se démarquent à la fois par leur singularité et leur professionnalisme pour que le public soit à l’écoute chaque jour. 

KO 이는 텔레비전 스튜디오가 독특함과 전문성을 갖춘 매력적인 콘텐츠를 더 많이 생산하여 매일 시청자를 확보해야 한다는 뜻이기도 합니다. 

ტრანსლიტერაცია ineun tellebijeon seutyudioga dogteughamgwa jeonmunseong-eul gajchun maelyeogjeog-in kontencheuleul deo manh-i saengsanhayeo maeil sicheongjaleul hwagbohaeya handaneun tteus-igido habnida. 

FR Quand ce paramètre n’est pas sélectionné, cela ne veut pas nécessairement dire que les agents ne peuvent pas ajouter ou modifier les articles et les publications

KO 이 설정을 선택하지 않았더라도 상담원이 문서와 게시물을 추가 및 편집하지 못하는 것은 아닙니다

ტრანსლიტერაცია i seoljeong-eul seontaeghaji anh-assdeolado sangdam-won-i munseowa gesimul-eul chuga mich pyeonjibhaji moshaneun geos-eun anibnida

FR Utilisez notre outil pour choisir dans le calendrier ou notre boîte de texte pour dire à Boomerang quand envoyer message.

KO Boomerang이 언제 여러분의 메시지를 보낼지는 저희의 캘린더 피커나 텍스트 박스를 이용해 알려주세요.

ტრანსლიტერაცია Boomerang-i eonje yeoleobun-ui mesijileul bonaeljineun jeohuiui kaellindeo pikeona tegseuteu bagseuleul iyonghae allyeojuseyo.

FR Montrez - ne vous contentez pas de dire - utilisez votre smartphone pour montrer le problème et obtenir des indications visuelles sur la manière de le résoudre.

KO — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.

ტრანსლიტერაცია — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან