დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "mélangeur" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mélangeur" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

mélangeur-ის თარგმანები

"mélangeur" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

mélangeur miscelatore mixer

ფრანგული-ის თარგმანი იტალიური-დან mélangeur-ზე

ფრანგული
იტალიური

FR ... Le mélangeur à lit fluidisé / mélangeur à palettes à double arbre PerMix est un mélangeur rapide à haute efficacité, qui peut également être connu sous le nom de mélangeur ...

IT ... Bed Mixer / Twin Shaft Paddle Mixer è un miscelatore veloce ad alta efficienza, che può anche essere conosciuto come Miscelatore Fluidizzante, Miscelatore ...

ფრანგული იტალიური
efficacité efficienza
connu conosciuto
est è
un un
rapide veloce
haute alta
peut può
à ad
également anche
qui che

FR ... LE MÉLANGEUR D'AIR DE PROCESSUS INNOVANT NTE (MÉLANGEUR PNEUMATIQUE) L'innovant mélangeur pneumatique NTE Process est adapté aux produits hautement abrasifs et fragiles, avec des densités ...

IT ... dodici valvole aeratrici del mixer NTE Process sono in grado di miscelare interi silos fino a 300 m3. Inoltre, il miscelatore pneumatico M244, in abbinamento al propulsore in Fase Densa NTE Process, ...

ფრანგული იტალიური
pneumatique pneumatico
m m
le il
de dodici
et del

FR ... Fr.delaval.ch Mélangeur par lots DFML Le mélangeur à grande vitesse Speedmix DFML de Bühler est un mélangeur discontinu de grande capacité pour le mélange homogène de solides secs et ...

IT ... Miscelatore batch Speedmix™ DFML DFML Il miscelatore ad alta velocità Bühler Speedmix DFML è un miscelatore batch ad alta capacità per la miscelazione ...

ფრანგული იტალიური
lots batch
grande alta
mélangeur miscelatore
mélange miscelazione
un un
le il
et per

FR ... Pour la dispersion de poudres très solubles. La poudre est ajoutée au mélangeur par une vanne papillon. La vanne contrôle le flux de poudre et empêche l'air de pénétrer dans le mélangeur. Avantages -Facile ...

IT ... polveri altamente solubili. La polvere viene aggiunta al miscelatore tramite una valvola a farfalla. La valvola controlla il flusso della polvere e impedisce all'aria di entrare nel miscelatore. Vantaggi -Facile ...

ფრანგული იტალიური
très altamente
poudre polvere
mélangeur miscelatore
papillon farfalla
contrôle controlla
flux flusso
empêche impedisce
pénétrer entrare
avantages vantaggi
et e
ajout aggiunta
au al
de di
est viene

FR ... prouvé qu'il est possible de développer un mélangeur économique qui offre une qualité de fabrication, une excellence de conception, des performances et une fiabilité de haut niveau à un coût économique. Le mélangeur ...

IT ... economia e durata per un valore di miscelazione imbattibile. I miscelatori QED Plus sono adatti per il servizio di agitatore nella lavorazione chimica, petrolchimica, farmaceutica e nelle ...

ფრანგული იტალიური
économique economia
fabrication lavorazione
un un
et e
de di
à per
le il
des nelle

FR ... est le premier mélangeur à haut cisaillement en cuve de l'industrie. Aucun autre mélangeur en cuve ne mouille et ne disperse la poudre plus rapidement ou plus efficacement. Si votre chaîne de production ...

IT ... di miscelazione intenso, una bagnatura superiore delle polveri e un design facile da pulire e conforme alle norme 3-A, il miscelatore ad alto taglio brevettato Rotosolver è la soluzione. Rotosolver ...

ფრანგული იტალიური
mélangeur miscelatore
est è
à a
et e
si facile
de di

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.

ფრანგული იტალიური
éviter evitare
usb usb
mélangeur mixer
brancher collegare
xlr xlr
aurez avrete
besoin bisogno
ou o
signifie significa
également anche
audio audio
personnes persone
microphones microfoni
vous avez avete
ensemble insieme

FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore

IT Simile all'interfaccia audio di cui sopra, ma un mixer offre un maggiore controllo su livelli, ingressi, uscite e altro ancora

ფრანგული იტალიური
similaire simile
mélangeur mixer
contrôle controllo
un un
sorties uscite
et e
niveaux livelli
audio audio
mais ma
de di
entrées ingressi
dessus sopra
encore ancora
le altro

FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.

IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.

ფრანგული იტალიური
usb usb
directement direttamente
ordinateur computer
mélangeur mixer
caméra fotocamera
interfaces interfacce
ou o
interface interfaccia
également anche
vous pouvez potete
la della
microphone microfono
audio audio
comme come
dans nel

FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.

IT Tutti questi piccoli tocchi rendono l'esperienza d'uso eccellente e hanno Rodefornito un prodotto impressionante con il loro primo mixer.

ფრანგული იტალიური
petites piccoli
impressionnant impressionante
mélangeur mixer
excellente eccellente
un un
et e
produit prodotto

FR Une chose à garder à l'esprit lorsque vous choisissez un mélangeur audio, c'est que vous aurez besoin d'une entrée XLR pour chaque personne dans la pièce ou le studio

IT Una cosa da tenere a mente quando si decide per un mixer audio è che sarà necessario un ingresso XLR per ogni persona nella stanza o nello studio

ფრანგული იტალიური
mélangeur mixer
besoin necessario
xlr xlr
studio studio
un un
audio audio
ou o
pièce stanza
aurez sarà
entrée ingresso
chaque ogni
personne persona
à a
que che
ce cosa
lorsque quando
pour per

FR Pour cette raison, je rechercherais en fait un mélangeur qui a plus d'entrées que vous pensez avoir besoin.

IT Per questo motivo, io cercherei un mixer che abbia più ingressi di quelli di cui si pensa di aver bisogno.

ფრანგული იტალიური
raison motivo
je io
mélangeur mixer
pensez pensa
un un
besoin bisogno
plus più
vous abbia
pour per
qui di

FR Le Behringer Xenyx Q1202USB est le meilleur mélangeur de budget pour le podcasting à 3+ personnes, mais je vous suggère de jeter un coup d'œil au 1204USB ci-dessous également

IT Il Behringer Xenyx Q1202USB è il miglior mixer economico per il podcasting a 3+ persone, ma suggerirei di dare un'occhiata anche al 1204USB qui sotto

ფრანგული იტალიური
mélangeur mixer
podcasting podcasting
behringer behringer
est è
ci qui
le il
au al
personnes persone
mais ma
également anche
de di
à a
le meilleur miglior
dessous sotto

FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB

IT Altrimenti, questi includono preamplificatori di qualità e sono una scelta eccellente per un mixer USB

ფრანგული იტალიური
sinon altrimenti
comprennent includono
choix scelta
mélangeur mixer
usb usb
un un
et e
excellent eccellente
de di
pour per

FR C'est le meilleur mélangeur audio pour podcast à moins de 200 $ et ce que je recommande à la plupart des gens d'obtenir s'ils le peuvent.

IT Questo è il miglior mixer audio podcast sotto i 200 dollari e quello che consiglierei alla maggior parte delle persone se possono.

ფრანგული იტალიური
mélangeur mixer
podcast podcast
gens persone
audio audio
peuvent possono
et e
le meilleur miglior
plupart maggior parte
ce questo

FR Son très propre. Si vous voulez quelque chose qui durera et grandira avec vous, le ZED-12FX est votre mélangeur. Meilleur mixer à moins de 500 $.

IT Suono molto pulito. Se volete qualcosa che duri e cresca con voi, lo ZED-12FX è il vostro mixer. Il miglior mixer sotto i 500 dollari.

ფრანგული იტალიური
très molto
est è
meilleur miglior
et e
le il
chose qualcosa
mélangeur mixer
qui che
vous voulez volete

FR Cela limite également considérablement vos possibilités de mise à niveau si vous souhaitez continuer à utiliser ce mélangeur.

IT Questo limita fortemente anche le opzioni di aggiornamento se si vuole continuare ad usare questo mixer.

ფრანგული იტალიური
limite limita
possibilités opzioni
souhaitez vuole
continuer continuare
utiliser usare
mélangeur mixer
mise à niveau aggiornamento
également anche
de di
à ad
ce questo
vos le
vous se

FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR

IT Utilizza un connettore XLR, il che significa che avrete bisogno di un mixer, un'interfaccia USB, o un altro dispositivo (come un registratore Zoom) con un ingresso XLR

ფრანგული იტალიური
connecteur connettore
xlr xlr
signifie significa
mélangeur mixer
enregistreur registratore
zoom zoom
aurez avrete
usb usb
ou o
appareil dispositivo
utilise utilizza
un un
besoin bisogno
entrée ingresso

FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR

IT Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle è dotato di 2 trasmettitori, 2 ricevitori con microfoni lavalier e un mixer audio per telecamere DSLR

ფრანგული იტალიური
dual dual
wireless wireless
lavalier lavalier
mélangeur mixer
caméras telecamere
dslr dslr
est è
micros microfoni
et e
un un
audio audio
pour per

FR Utilisez le mélangeur de couleurs ainsi que les panneaux Effets et Détail, et atténuez les couleurs trop vives.

IT Utilizza il Mixer colori e i pannelli Effetti e Dettagli per domare i colori troppo accesi.

ფრანგული იტალიური
utilisez utilizza
mélangeur mixer
panneaux pannelli
effets effetti
détail dettagli
et e
couleurs colori
le il
trop troppo

FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe

IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer

ფრანგული იტალიური
modèle modello
mémoire memoria
flash flash
fusil fucile
dslr dslr
surtout soprattutto
mélangeur mixer
f f
est è
micros microfoni
préférés preferiti
un un
ou o
mes miei
le il
intégrée integrata
de dei
pas non
avec con

FR Densité -, Densité +, inpainting, éponge, flou, netteté, pinceaux correcteurs, pinceau mélangeur –

IT Utilizza strumenti di schiarimento, masterizzazione, inpainting, spugna, contrasto e mixing e

FR Courbes, mélangeur de canaux, courbe de transfert et de dégradés, et bien plus —

IT Curve, miscelatore di canali, mappa delle sfumature e non solo

ფრანგული იტალიური
courbes curve
mélangeur miscelatore
canaux canali
de di
et e
plus solo

FR La consommation de yaourt est en plein essor. Mais le yaourt est un produit sensible et la production est un processus délicat. Choisir le bon mélangeur fait toute la différence.

IT Il consumo di yogurt è in forte espansione. Ma lo yogurt è un prodotto sensibile e la produzione non deve essere pesante. Scegliere il mixer giusto fa la differenza.

ფრანგული იტალიური
consommation consumo
yaourt yogurt
sensible sensibile
choisir scegliere
mélangeur mixer
est è
un un
production produzione
en in
et e
mais ma
produit prodotto
de di
différence differenza
bon giusto

FR La coordination intelligente entre le mélangeur et le système UHT permet d'éliminer le gaspillage dès le démarrage et de maintenir la production en marche jusqu'à ce que l'ingrédient de première qualité soit terminé

IT Un coordinamento intelligente tra il miscelatore e il sistema UHT significa che possiamo eliminare gli sprechi all'avvio e la produzione può essere eseguita fino al completamento dell'ingrediente di prima qualità

ფრანგული იტალიური
coordination coordinamento
intelligente intelligente
mélangeur miscelatore
terminé completamento
éliminer eliminare
gaspillage sprechi
production produzione
et e
système sistema
première un
de di
jusqu fino

FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.

IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.

ფრანგული იტალიური
microphones microfoni
xlr xlr
mélangeur mixer
démarrer iniziare
rapidement rapidamente
est è
un un
ou o
usb usb
de di
option opzione
cela questo
lorsque quando
voulez vuole

FR Nous avions notre évier blanc du Suédois avec un robinet mélangeur haut et pratique assorti depuis un certain temps.

IT Abbiamo avuto il nostro lavello bianco dello svedese con un miscelatore alto e pratico per un bel po' di tempo.

ფრანგული იტალიური
évier lavello
mélangeur miscelatore
pratique pratico
blanc bianco
suédois svedese
un un
et e
temps tempo
depuis di
nous avuto
notre nostro

FR hansgrohe Combiné mélangeur 4 trous. Corps d'encastrement pour montage sur bord de baignoire

IT hansgrohe Corpo ad incasso 4 fori bordo vasca

ფრანგული იტალიური
trous fori
corps corpo
bord bordo
baignoire vasca
sur ad

FR PURETHERM Mécanisme mélangeur thermostatique

IT PURETHERM Miscelatore termostatico sottopiano

ფრანგული იტალიური
mélangeur miscelatore

FR Hb | Melangeur 3 trous et mitigeur hydroprogressif avec kit douchette. En acier inoxydable.

IT Hb | Rubinetto 3 fori e miscelatore idroprogressivo con kit doccia in acciaio inossidabile

ფრანგული იტალიური
trous fori
acier acciaio
et e
en in
kit kit

FR Petit Mélangeur Électrique d'Ail Domestique de Presse d'Ail pour Maison

IT Presso di Aglio Piccolo Miscelatore Elettrico per Uso Domestico

ფრანგული იტალიური
petit piccolo
mélangeur miscelatore
domestique domestico
de di
pour per

FR Jimmy B53 Mélangeur ​​Haute Vitesse

IT Jimmy B53 Frullatore Ad Alta Velocità

ფრანგული იტალიური
haute alta
vitesse velocità

FR Mélangeur de Viande de Cuisson et Jus Électrique Domestique Multifonctionnel

IT Miscelatore per carne elettrico per la cottura della casa multifunzione

ფრანგული იტალიური
mélangeur miscelatore
viande carne
cuisson cottura
de per

FR MX - 728B Mélangeur à Main Electrique pour Aliments Bébé et Alimentaires Multifonctionnels

IT MX - 728B Frullatore portatile multifunzione per integratore alimentare per bambini

ფრანგული იტალიური
mx mx
bébé bambini
b b
main portatile
alimentaires alimentare

FR Mélangeur électrique multifonctionnel

IT Frullatore elettrico multifunzionale

ფრანგული იტალიური
électrique elettrico
multifonctionnel multifunzionale

FR Mélangeur de broyage de complément alimentaire pour bébé multifonctionnel

IT MQ735 Bastone Portatile Multifunzionale per Cucina per Bambini Bastone Portatile

ფრანგული იტალიური
alimentaire cucina
bébé bambini
multifonctionnel multifunzionale

FR L’eau sous forme de flot large et puissant : la forme sculpturale du mélangeur bain/douche en montage isolé met en valeur la représentation de l’eau.

IT Acqua come getto ampio ed energico – la forma scultorea della colonna vasca free-standing plasma la forma dello scorrere dell’acqua.

ფრანგული იტალიური
leau acqua
forme forma
large ampio
et ed
de della

FR Mélangeur bain/douche à 4 trous pour montage sur gorge ou hors baignoire

IT Gruppo vasca con doccetta per montaggio bordo vasca

ფრანგული იტალიური
montage montaggio
baignoire vasca

FR Deux finitions bi-structurelles exclusives pour le mélangeur à trois trous en platine et laiton soulignent habilement les lignes du design.

IT Due esclusive superfici in design bi-strutturale per il miscelatore a tre fori in platino e ottone sottolineano sapientemente le linee del design.

ფრანგული იტალიური
exclusives esclusive
mélangeur miscelatore
trous fori
platine platino
laiton ottone
design design
et e
lignes linee
en in
à a
trois tre
deux due
pour per
du del

FR La finition mate de soie DARK PLATINUM MATT souligne le caractère stylistique du mélangeur à trois trous. Disponible en version autonome ou murale.

IT La superficie opaca in seta DARK PLATINUM MATT sottolinea il carattere stilistico del miscelatore a tre fori. Disponibile come variante a libera installazione o a parete.

ფრანგული იტალიური
finition superficie
soie seta
dark dark
caractère carattere
mélangeur miscelatore
trous fori
disponible disponibile
murale parete
platinum platinum
ou o
en in
à a
version variante
trois tre

FR MADISON offre de nombreuses options pour la baignoire, à l'image du mitigeur bain à quatre trous pour montage sur gorge et mélangeur bain à deux trous positionnemnet libre.

IT Per l'area di applicazione della vasca, MADISON offre numerose opzioni, miscelatore quattro fori per l'installazione a bordo vasca e gruppo vasca due fori per montaggio indipendente.

ფრანგული იტალიური
madison madison
offre offre
nombreuses numerose
options opzioni
baignoire vasca
trous fori
montage montaggio
mélangeur miscelatore
et e
quatre quattro
de di
à a
la della
pour per

FR N'oubliez pas un câble TRS symétrique (différentes longueurs disponibles) pour le brancher sur votre mélangeur ou votre interface.

IT Non dimenticate un cavo TRS bilanciato (disponibile in diverse lunghezze) per collegarlo al vostro mixer o all'interfaccia.

ფრანგული იტალიური
câble cavo
longueurs lunghezze
disponibles disponibile
mélangeur mixer
un un
ou o
différentes diverse
pour per
sur in
pas non

FR L'interface USB ou le mélangeur dépendra du nombre de personnes que vous avez :

IT L'interfaccia USB o il mixer dipenderà dal numero di persone:

ფრანგული იტალიური
usb usb
mélangeur mixer
ou o
le il
de di
personnes persone
nombre numero

FR Mélangeur : Yamaha AG06 (seul le canal 1 a une alimentation fantôme)

IT Miscelatore: Yamaha AG06 (solo il canale 1 ha potenza phantom)

ფრანგული იტალიური
mélangeur miscelatore
yamaha yamaha
canal canale
a ha
alimentation potenza
fantôme phantom
le il
seul solo

FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.

IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.

ფრანგული იტალიური
usb usb
directement direttamente
ordinateur computer
mélangeur mixer
caméra fotocamera
interfaces interfacce
ou o
interface interfaccia
également anche
vous pouvez potete
la della
microphone microfono
audio audio
comme come
dans nel

FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.

IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.

ფრანგული იტალიური
microphones microfoni
xlr xlr
mélangeur mixer
démarrer iniziare
rapidement rapidamente
est è
un un
ou o
usb usb
de di
option opzione
cela questo
lorsque quando
voulez vuole

FR Cela limite également considérablement vos possibilités de mise à niveau si vous souhaitez continuer à utiliser ce mélangeur.

IT Questo limita fortemente anche le opzioni di aggiornamento se si vuole continuare ad usare questo mixer.

ფრანგული იტალიური
limite limita
possibilités opzioni
souhaitez vuole
continuer continuare
utiliser usare
mélangeur mixer
mise à niveau aggiornamento
également anche
de di
à ad
ce questo
vos le
vous se

FR Généralement, cela se fait avec un DAC (convertisseur audio numérique) comme une interface USB ou un mélangeur

IT In genere questo si realizza con un DAC (convertitore audio digitale) come un'interfaccia USB o un mixer

ფრანგული იტალიური
généralement in genere
mélangeur mixer
un un
usb usb
ou o
convertisseur convertitore
audio audio
numérique digitale
cela questo
avec con
comme come

FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe

IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer

ფრანგული იტალიური
modèle modello
mémoire memoria
flash flash
fusil fucile
dslr dslr
surtout soprattutto
mélangeur mixer
f f
est è
micros microfoni
préférés preferiti
un un
ou o
mes miei
le il
intégrée integrata
de dei
pas non
avec con

FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR

IT Utilizza un connettore XLR, il che significa che avrete bisogno di un mixer, un'interfaccia USB, o un altro dispositivo (come un registratore Zoom) con un ingresso XLR

ფრანგული იტალიური
connecteur connettore
xlr xlr
signifie significa
mélangeur mixer
enregistreur registratore
zoom zoom
aurez avrete
usb usb
ou o
appareil dispositivo
utilise utilizza
un un
besoin bisogno
entrée ingresso

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან