FR Des couleurs sombres et veloutées, des structures graphiques et une ambiance mystique distinguent ce style. Il a son origine en Europe du Nord et doit son nom aux conditions d'éclairage locales.
თარგმნეთ "mystique" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "mystique" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური
ფრანგული-ის თარგმანი იტალიური-დან mystique-ზე
ფრანგული
იტალიური
IT Colori scuri, luci morbide, geometrie grafiche e un che di mistico, di magico: questo stile proviene dal Nord Europa, e prende il nome da un tipo di luce caratteristico di quei paesi.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| sombres | scuri |
| graphiques | grafiche |
| mystique | mistico |
| nord | nord |
| et | e |
| style | stile |
| europe | europa |
| nom | nome |
| couleurs | colori |
| ce | questo |
| éclairage | luci |
FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines
IT Il Polittico di Gent: ritorno ai suoi colori divini
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| retour | ritorno |
| de | di |
| le | il |
| couleurs | colori |
FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mars | marzo |
| cathédrale | cattedrale |
| saint | san |
| gand | gent |
| portes | porte |
| panneaux | pannelli |
| mystique | mistico |
| au | al |
| de | de |
| la | il |
| durant | per |
FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...
IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, an...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mystique | mistico |
| gand | gent |
| jan | jan |
| cour | corte |
| est | è |
| en | in |
| bien | si |
| van | van |
| à | a |
| de | di |
| ce | questo |
| pour | per |
FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique
IT Il nuovo visitor center celebra il ritorno dell'Agnello Mistico
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| centre | center |
| retour | ritorno |
| mystique | mistico |
| le | il |
| nouveau | nuovo |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyc...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| achèvement | completamento |
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| du | del |
| l | e |
| son | suo |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck
IT Fin dal 1432, anno in cui fu completata, milioni di visitatori di tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare la pala d'altare "L'Adorazione dell'Agnello Mistico" di Jan e Hubert van Eyck
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| jan | jan |
| et | e |
| en | in |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| van | van |
| son | la |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Sparenmoos – Mystique sentier des marais
IT Sparenmoos – Mistico sentiero delle torbiere
FR ensemble ésotérique de doodle mystique boho. affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles. illustration vectorielle moderne bohème Vecteur Pro
IT set esoterico di doodle mistico boho. poster di arte linea magica con mani, cactus, luna e stelle. bohémien moderna illustrazione vettoriale Vettore Pro
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mystique | mistico |
| boho | boho |
| affiche | poster |
| magique | magica |
| mains | mani |
| moderne | moderna |
| cactus | cactus |
| ligne | linea |
| lune | luna |
| étoiles | stelle |
| illustration | illustrazione |
| et | e |
| pro | pro |
| de | di |
| vecteur | vettoriale |
FR Sparenmoos – Mystique sentier des marais | Suisse Tourisme
IT Sparenmoos – Mistico sentiero delle torbiere | Svizzera Turismo
FR Le crépuscule naissant plonge l’arrière-cour enneigée dans une atmosphère mystique
IT Con il tramonto, l’innevato cortile interno acquista un’atmosfera mistica
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| crépuscule | tramonto |
| cour | cortile |
| le | il |
| une | interno |
FR Pendant ce temps, les nuages de fumée flottent dans la vallée, créant une ambiance mystique.
IT In quel periodo le nuvole di fumo aleggiano mistiche nella vallata.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| fumée | fumo |
| de | di |
| la | le |
| ce | quel |
FR L’univers mystique des marais est au centre du concept
IT Tutto incentrato sul mitico tema delle torbiere
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| du | delle |
| des | sul |
FR Cet Anglais de naissance montre à ses hôtes les parois rocheuses escarpées, l’ambiance mystique du lac et la puissance de la nature.
IT L’inglese di nascita mostra ai suoi ospiti ripide pareti rocciose, ambientazioni mistiche e la forza della natura.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| naissance | nascita |
| montre | mostra |
| hôtes | ospiti |
| parois | pareti |
| rocheuses | rocciose |
| puissance | forza |
| et | e |
| de | di |
| la | della |
| nature | natura |
FR Bien au contraire! L’ambiance en est d’autant plus mystique
IT «Ed è per questo che vale la pena salire sulla slitta anche quando l’aria è gelida», afferma Wohli
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| est | è |
| en | sulla |
| plus | che |
FR Un circuit mystique avec lanterne dans les ruelles tortueuses de la plus ancienne ville suisse. A la lueur des bougies, votre guide déguisé en veilleur de nuit vous renseigne sur les sombres créatures et les recoins de la ville.
IT Un giro mistico con lanterne attraverso i vicoli tortuosi della più antica città della Svizzera. Al lume di candela, le guide turistiche, travestite da guardiani notturni, raccontano storie di figure oscure e luoghi nascosti.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mystique | mistico |
| ruelles | vicoli |
| ancienne | antica |
| suisse | svizzera |
| guide | guide |
| nuit | notturni |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| plus | più |
| ville | città |
FR L’atmosphère mystique et l’eau de source fortement minéralisée font du séjour au 7132 Therme une expérience profondément relaxante
IT L’atmosfera mistica e l’acqua termale altamente mineralizzata rendono il soggiorno alle 7132 Therme un’esperienza di profondo relax
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| fortement | altamente |
| séjour | soggiorno |
| profond | profondo |
| et | e |
| de | di |
| font | il |
| au | alle |
FR Aucun talisman mystique d'invulnérabilité ne protège les Mac des menaces en ligne
IT Non c'è nessun amuleto speciale che rende i Mac inviolabili alle minacce online
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mac | mac |
| en ligne | online |
| menaces | minacce |
| les | i |
| ne | nessun |
| en | alle |
FR Venez apprécier leur répertoire musical et partez pour un voyage mystique représentant l’ascension spirituelle de l’homme à travers l’amour de la perfection.
IT Goditi un complesso repertorio musicale, l'ayin, famoso per i suoi dervisci rotanti e le danze mistiche, e unisciti alla danza dell'estasi in un viaggio mistico dell'uomo verso la consapevolezza.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| musical | musicale |
| voyage | viaggio |
| mystique | mistico |
| un | un |
| et | e |
| la | le |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyck
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| achèvement | completamento |
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| frères | fratelli |
| jan | jan |
| et | e |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| van | van |
| du | del |
| son | suo |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision
IT Il capolavoro verrà finalmente ricomposto nel luogo per cui i fratelli Van Eyck lo avevano realizzato
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| place | luogo |
| seront | verrà |
| de | nel |
| durant | per |
FR Visitez en toute tranquillité ses différents édifices, ses places et ses peintures murales dans une atmosphère mystique et empreinte de magie qui vous permet d’apprécier pleinement toute la beauté de l'ancienne cité de Mexico
IT Ammira i suoi diversi edifici, le piazze e i murales in tutta tranquillità, godendo di un'atmosfera magica e mistica che ti farà vivere un'esperienza indimenticabile in questa grande città antica del Messico
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| places | piazze |
| murales | murales |
| mexico | messico |
| et | e |
| en | in |
| différents | diversi |
| de | di |
| la | le |
FR L’extrait liquide de Kratom Gold par Jetpackkratom rend la consommation d’une dose précise de cette herbe mystique plus simple et plus pratique à chaque fois
IT L’Estratto Liquido Kratom Gold di Jetpackkratom, rende più facile e conveniente consumare una dose precisa di quest’erba mistica
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| liquide | liquido |
| gold | gold |
| rend | rende |
| dose | dose |
| précise | precisa |
| simple | facile |
| et | e |
| pratique | conveniente |
| de | di |
| plus | più |
| la | una |
FR UNE COMPOSITION MYSTIQUE DÉDIÉE AUX TERRES MAJESTUEUSES ET MONUMENTALES DE SICILE.
IT LA FRAGRANZA CHE SI ISPIRA ALLA TERRA MAESTOSA E MONUMENTALE DELLA SICILIA.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| sicile | sicilia |
| et | e |
| de | terra |
FR Selon l’ambiance lumineuse, les différentes matières diffusent une chaleur contemplative, presque mystique.
IT A seconda dell'atmosfera che la luce crea, i diversi materiali irradiano un calore contemplativo, quasi mistico.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| lumineuse | luce |
| matières | materiali |
| chaleur | calore |
| presque | quasi |
| mystique | mistico |
| les | i |
| une | un |
| différentes | diversi |
FR Un brouillard allié à des rayons de soleil épars assure une atmosphère mystique.
IT La nebbia, in combinazione con dirompenti raggi di sole, ha qualcosa di mistico.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| brouillard | nebbia |
| rayons | raggi |
| soleil | sole |
| mystique | mistico |
| de | di |
| à | in |
FR Il y a une certaine mystique entourant les appareils Nexus, un certain je ne sais quoi qui voit souvent le Nexus élevé au statut de l'Être suprême
IT Cè una certa mistica che circonda i dispositivi Nexus, un certo je ne sais quoi che spesso vede il Nexus elevato allo status di Essere Supremo Android...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| appareils | dispositivi |
| souvent | spesso |
| certaine | certa |
| élevé | elevato |
| un | un |
| voit | vede |
| de | di |
| au | allo |
| le | il |
| l | i |
| statut | status |
FR Des couleurs sombres et veloutées, des structures graphiques et une ambiance mystique distinguent ce style. Il a son origine en Europe du Nord et doit son nom aux conditions d'éclairage locales.
IT Colori scuri, luci morbide, geometrie grafiche e un che di mistico, di magico: questo stile proviene dal Nord Europa, e prende il nome da un tipo di luce caratteristico di quei paesi.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| sombres | scuri |
| graphiques | grafiche |
| mystique | mistico |
| nord | nord |
| et | e |
| style | stile |
| europe | europa |
| nom | nome |
| couleurs | colori |
| ce | questo |
| éclairage | luci |
FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique
IT Il nuovo visitor center celebra il ritorno dell'Agnello Mistico
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| centre | center |
| retour | ritorno |
| mystique | mistico |
| le | il |
| nouveau | nuovo |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyck
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| achèvement | completamento |
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| frères | fratelli |
| jan | jan |
| et | e |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| van | van |
| du | del |
| son | suo |
| sont | sono |
| pour | per |
FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines
IT Il Polittico di Gent: ritorno ai suoi colori divini
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| retour | ritorno |
| de | di |
| le | il |
| couleurs | colori |
FR Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision
IT Il capolavoro verrà finalmente ricomposto nel luogo per cui i fratelli Van Eyck lo avevano realizzato
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| place | luogo |
| seront | verrà |
| de | nel |
| durant | per |
FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mars | marzo |
| cathédrale | cattedrale |
| saint | san |
| gand | gent |
| portes | porte |
| panneaux | pannelli |
| mystique | mistico |
| au | al |
| de | de |
| la | il |
| durant | per |
FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...
IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, an...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mystique | mistico |
| gand | gent |
| jan | jan |
| cour | corte |
| est | è |
| en | in |
| bien | si |
| van | van |
| à | a |
| de | di |
| ce | questo |
| pour | per |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyc...
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| achèvement | completamento |
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| du | del |
| l | e |
| son | suo |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck
IT Fin dal 1432, anno in cui fu completata, milioni di visitatori di tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare la pala d'altare "L'Adorazione dell'Agnello Mistico" di Jan e Hubert van Eyck
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| gand | gent |
| mystique | mistico |
| jan | jan |
| et | e |
| en | in |
| millions | milioni |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| de | di |
| à | a |
| van | van |
| son | la |
| sont | sono |
| pour | per |
FR De nouvelles illustrations par des artistes de classe mondiale, des thèmes uniques ET des réimpressions à voir absolument (quelqu'un a dit Rémora mystique ?). Le Superdrop de juin est le moyen idéal de commencer l'été du bon pied !
IT Nuove illustrazioni di artisti di fama mondiale, tematiche uniche e ristampe imperdibili (qualcuno ha detto Mystic Remora?!). Il Superdrop di giugno è il modo perfetto per iniziare l‘estate nel modo giusto!
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| nouvelles | nuove |
| illustrations | illustrazioni |
| artistes | artisti |
| mondiale | mondiale |
| uniques | uniche |
| juin | giugno |
| commencer | iniziare |
| est | è |
| idéal | perfetto |
| bon | giusto |
| a | ha |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| dit | detto |
| quelquun | qualcuno |
FR Transportez-vous dans un autre monde avec le jeu mystique du solitaire magique.
IT Trasportati in un altro mondo con il mistico gioco del solitario magico.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| monde | mondo |
| mystique | mistico |
| magique | magico |
| solitaire | solitario |
| un | un |
| le | il |
| du | del |
| autre | altro |
| avec | con |
| dans | in |
| jeu | gioco |
FR Sparenmoos – Mystique sentier des marais
IT Sparenmoos – Mistico sentiero delle torbiere
FR Découvrez le nouveau centre thermal « Mineralbad & Spa » de Samedan et laissez-vous charmer par l?ambiance mystique d?un autre monde.
IT Scopri il nuovo Mineralbad & Spa Samedan e lasciati trasportare in un altro mondo dall?atmosfera mistica e unica.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| amp | amp |
| ambiance | atmosfera |
| monde | mondo |
| un | un |
| spa | spa |
| le | il |
| nouveau | nuovo |
| et | e |
| autre | altro |
| par | in |
FR asiatique chinois personnage or modèle plate-forme CHINE Animé est mystique chanceux
IT animale asiatico Cinese personaggio oro modello rettili impianto Drago CINA animato orientale mistico V-Ray fortunato
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| or | oro |
| animé | animato |
| mystique | mistico |
| plate-forme | impianto |
| chine | cina |
| est | orientale |
| asiatique | asiatico |
| chinois | cinese |
| personnage | personaggio |
| modèle | modello |
FR argent chinois personnage Traditionnel fantaisie modèle années Ancien CHINE Asie mystique mythe Mythologie
IT argento Cinese personaggio religione scultura Tradizionale fantasia modello arte anni Statua Antico Drago CINA orientale mistico internazionale mito cultura STATUETTA Mitologia
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| argent | argento |
| fantaisie | fantasia |
| années | anni |
| mystique | mistico |
| mythe | mito |
| mythologie | mitologia |
| traditionnel | tradizionale |
| ancien | antico |
| chine | cina |
| chinois | cinese |
| personnage | personaggio |
| modèle | modello |
FR Sparenmoos – Mystique sentier des marais | Suisse Tourisme
IT Sparenmoos – Mistico sentiero delle torbiere | Svizzera Turismo
FR Traversée de la région de la Sarine et ascension via le chemin mystique qui mène au château de Gruyères de loin reconnaissable
IT Un percorso che attraversa la pianura della Saane e che si snoda su sentieri mistici salendo al castello di Greyerz (Gruyères), visibile già da lontano
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| château | castello |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| le | la |
| la | della |
| ne | già |
FR Le crépuscule naissant plonge l’arrière-cour enneigée dans une atmosphère mystique
IT Con il tramonto, l’innevato cortile interno acquista un’atmosfera mistica
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| crépuscule | tramonto |
| cour | cortile |
| le | il |
| une | interno |
FR Pendant ce temps, les nuages de fumée flottent dans la vallée, créant une ambiance mystique.
IT In quel periodo le nuvole di fumo aleggiano mistiche nella vallata.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| fumée | fumo |
| de | di |
| la | le |
| ce | quel |
FR L’univers mystique des marais est au centre du concept
IT Tutto incentrato sul mitico tema delle torbiere
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| du | delle |
| des | sul |
FR Cet Anglais de naissance montre à ses hôtes les parois rocheuses escarpées, l’ambiance mystique du lac et la puissance de la nature.
IT L’inglese di nascita mostra ai suoi ospiti ripide pareti rocciose, ambientazioni mistiche e la forza della natura.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| naissance | nascita |
| montre | mostra |
| hôtes | ospiti |
| parois | pareti |
| rocheuses | rocciose |
| puissance | forza |
| et | e |
| de | di |
| la | della |
| nature | natura |
FR Bien au contraire! L’ambiance en est d’autant plus mystique
IT «Ed è per questo che vale la pena salire sulla slitta anche quando l’aria è gelida», afferma Wohli
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| est | è |
| en | sulla |
| plus | che |
FR Un circuit mystique avec lanterne dans les ruelles tortueuses de la plus ancienne ville suisse. A la lueur des bougies, votre guide déguisé en veilleur de nuit vous renseigne sur les sombres créatures et les recoins de la ville.
IT Un giro mistico con lanterne attraverso i vicoli tortuosi della più antica città della Svizzera. Al lume di candela, le guide turistiche, travestite da guardiani notturni, raccontano storie di figure oscure e luoghi nascosti.
| ფრანგული | იტალიური |
|---|---|
| mystique | mistico |
| ruelles | vicoli |
| ancienne | antica |
| suisse | svizzera |
| guide | guide |
| nuit | notturni |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| plus | più |
| ville | città |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური