დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "modifiez" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "modifiez" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

modifiez-ის თარგმანები

"modifiez" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

modifiez anche app attività azienda cambia cambiamenti configurare configurazione contenuti contenuto controllo creare dati delle di documenti documento essere fare file gli informazioni lavorare le modifica modificando modificare modifiche o opzioni ottenere pagina pagine personalizza post progetti si sito testo un una uno utilizzare è

ფრანგული-ის თარგმანი იტალიური-დან modifiez-ზე

ფრანგული
იტალიური

FR Insérez les vidéos à partir de YouTube. Modifiez les images avec Photo Editor directement dans les documents. Modifiez le code écrit en tout langage de programmation avec l’outil « Code en surbrillance »

IT Inserisci e riproduci i video su YouTube. Modifica le immagini con l’Editor delle foto proprio nei tuoi documenti. Formatta il codice di qualsiasi linguaggio di programmazione con Highlight Code.

ფრანგული იტალიური
insérez inserisci
youtube youtube
modifiez modifica
langage linguaggio
documents documenti
code codice
programmation programmazione
images immagini
photo foto
vidéos video
de di
directement con

FR iA Writer offre un aperçu PDF en temps réel et paginé, reflet du texte que vous modifiez. Visualisez instantanément comment le document est converti en pages PDF au fur et à mesure que vous le modifiez.

IT iA Writer ora offre un'anteprima del PDF impaginata in tempo reale e parallela al testo che stai modificando. Osserva subito come il tuo documento viene convertito in pagine PDF mentre lo modifichi.

ფრანგული იტალიური
pdf pdf
réel reale
modifiez modifichi
pages pagine
et e
document documento
converti convertito
au al
en in
texte testo
le il
est viene
offre offre
du del
temps tempo
un subito
instantanément tempo reale

FR Gérez votre DataTable. (modifiez les paramètres des champs, supprimez les enregistrements, suivez et modifiez les connexions)

IT Gestisci il DataTable (modifica le impostazioni dei campi, elimina i record, traccia e modifica le connessioni)

ფრანგული იტალიური
gérez gestisci
modifiez modifica
paramètres impostazioni
supprimez elimina
enregistrements record
suivez traccia
connexions connessioni
champs campi
et e

FR Modifiez la vitesse de la vidéo de manière constante ou variable, et animez vos vidéos avec une montée en vitesse. Modifiez le ton et le tempo de vos séquences GoPro / DJI. Laissez les vidéos ordinaires avoir des foyers et des poussées.

IT Cambia la velocità delle clip in modo costante o variabile e ravviva i video con lo speed ramping. Altera il tono e il tempo delle tue riprese GoPro/DJI. Rendi un video classico più particolare, grazie a focus e velocità.

FR Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

IT Scopri esattamente quali risorse sul tuo sito Web sono memorizzate nella cache e quali no. Apporta modifiche alla configurazione per migliorare la percentuale di riscontri nella cache.

ფრანგული იტალიური
ressources risorse
cache cache
taux percentuale
configuration configurazione
modifiez modifiche
et e
de di
web web
à per
en sul
celles sono
votre tuo
site sito

FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.

IT Aggiungi e modifica i tipi di problemi, i campi e i flussi di lavoro di pari passo con l'evoluzione del team. Jira Software è lo strumento di gestione dei progetti agile ideato per team di ogni dimensione.

ფრანგული იტალიური
ajoutez aggiungi
types tipi
workflows flussi di lavoro
jira jira
agile agile
modifiez modifica
est è
projets progetti
software software
champs campi
et e
gestion gestione
équipes team
de di
votre passo

FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.

IT Monitora e modifica il tuo lavoro o i progetti correlati più rapidamente che mai con le modifiche in linea.

ფრანგული იტალიური
associés correlati
à in
travail lavoro
ou o
projets progetti
et e
plus più
rapidement rapidamente
jamais mai
modifiez modifica
que che
grâce il
votre tuo

FR Modifiez des campagnes avec votre équipe.

IT Revisiona le campagne insieme al tuo team.

ფრანგული იტალიური
campagnes campagne
équipe team
votre tuo
avec al
des le

FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.

IT Tutte le tue informazioni dei contatti sono in un unico posto. Cerca facilmente i contatti, controlla le informazioni, modifica i dettagli e aggiungi nuovi contatti mentre ti sposti.

ფრანგული იტალიური
endroit posto
recherchez cerca
vérifiez controlla
modifiez modifica
ajoutez aggiungi
nouveaux nuovi
informations informazioni
contacts contatti
détails dettagli
et e
toutes tutte
en in
facilement facilmente
vos i
de dei
vous ti

FR Modifiez le contenu de l'e-mail en fonction de vos informations sur chaque contact.

IT Cambia il contenuto delle email in base a quello che sai di ogni contatto.

ფრანგული იტალიური
modifiez cambia
contact contatto
mail email
le il
de di
en in
chaque ogni
contenu contenuto

FR Affichez la liste des utilisateurs de votre organisation et modifiez les informations, les préférences et les autorisations relatives à leur compte.

IT Per poter visualizzare gli utenti all'interno dell'azienda e modificarne le informazioni di account, le preferenze e le autorizzazioni.

ფრანგული იტალიური
affichez visualizzare
utilisateurs utenti
informations informazioni
préférences preferenze
autorisations autorizzazioni
compte account
et e
la le
de di

FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.

IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.

ფრანგული იტალიური
ajoutez aggiungi
icônes icone
polices font
genre genere
personnalisez personalizza
et e
créer creare
dispositions layout
couleurs colori
marque brand

FR Personnalisez la couverture de votre eBook, ajoutez ou supprimez des pages et modifiez la mise en page.

IT Aggiungi o rimuovi pagine e modifica gli elementi di una pagina.

ფრანგული იტალიური
ajoutez aggiungi
supprimez rimuovi
ou o
et e
modifiez modifica
page pagina
de di
pages pagine
la una

FR Modifiez la conception, faites des commentaires et partagez le projet entre vous

IT Modifica il design, commenta e condividi la bozza con gli altri

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
partagez condividi
commentaires commenta
et e
projet bozza
conception design

FR Oui, vous pouvez créer des copies de tous vos designs. Lorsque vous modifiez une copie, la carte originale n'est pas modifiée.

IT Sì, puoi creare copie di ogni tuo design. Quando modifichi una copia, non verranno fatti cambiamenti al tuo biglietto originale.

ფრანგული იტალიური
originale originale
modifiez modifichi
copies copie
créer creare
de di
designs design
copie copia
carte biglietto
pas non
pouvez puoi
lorsque quando

FR Modifiez à volonté la quantité de données souhaitée. Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble. Vous contrôlez vos volumes de stockage de blocs avec Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

ფრანგული იტალიური
modifiez cambia
volonté desideri
déplacez sposta
contrôlez controllo
blocs blocchi
hostwinds hostwinds
données dati
à a
la il
de di
espace spazio
votre tuo
stockage archiviazione
vos tuoi
volumes volumi

FR Vérifiez que le réseau en question est bien répertorié (modifiez son nom pour l’identifier plus facilement si besoin) et vérifié que « Wi-Fi » est sélectionné sous « Partager ma connexion Internet via »

IT Controlla che sia elencato il nome della rete giusta (modifica il nome per renderlo riconoscibile, se necessario) e assicurati che sia selezionato “Wi-Fi” su “Condividi la mia connessione internet da”

FR Modifiez-le et installez un VPN.

IT Cambia il firmware del router e installa una VPN.

ფრანგული იტალიური
installez installa
vpn vpn
modifiez cambia
et e
le il
un una

FR Facultatif : modifiez les paramètres de sécurité dans Tor.

IT Opzionale: modifica le impostazioni di sicurezza in Tor.

ფრანგული იტალიური
facultatif opzionale
modifiez modifica
paramètres impostazioni
sécurité sicurezza
tor tor
de di

FR Distribuez et modifiez vos informations

IT Diffondi e modifica le tue informazioni

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
informations informazioni
et e

FR Oublier un mot de passe peut arriver à n'importe qui, surtout s'il s'agit de paramètres que vous ne modifiez pas régulièrement. Que faire si vous vous trouvez bloqué dans les paramètres de "restrictions"?

IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?

ფრანგული იტალიური
oublier dimenticare
surtout specialmente
paramètres impostazioni
régulièrement regolarmente
trouvez trovi
bloqué bloccato
restrictions restrizioni
un un
peut può
sil se
à a
mot de passe passcode
de di

FR Modifiez à tout moment les ressources dédiées à vos applications Web sans interruption

IT Modifichi in qualsiasi momento e senza interruzioni le risorse dedicate alle sue applicazioni Web

ფრანგული იტალიური
web web
interruption interruzioni
modifiez modifichi
moment momento
ressources risorse
applications applicazioni
dédiées dedicate
à in
sans senza
tout qualsiasi

FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption

IT Crei, modifichi, sincronizzi e copi l'applicazione o il server di sua scelta in pochi clic e senza alcuna interruzione

ფრანგული იტალიური
créez crei
serveur server
interruption interruzione
modifiez modifichi
ou o
choix scelta
en in
clics clic
et e
le il
de di

FR Changez de police, modifiez la disposition et ajustez la mise en page pour une personnalisation très simple. Pour les utiliser, installez BookWright.

IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.

ფრანგული იტალიური
police font
utiliser utilizzare
installez installa
et e
une modelli
mise en page layout

FR Affichez et modifiez instantanément les dates et rappels de projet dans l’agenda.

IT Visualizza e modifica immediatamente le date e i promemoria dei progetti nel calendario.

ფრანგული იტალიური
affichez visualizza
modifiez modifica
instantanément immediatamente
rappels promemoria
projet progetti
dates date
et e
de dei

FR Modifiez vos messages en fonction de vos connaissances sur vos clients. Offrez le message le plus pertinent à chaque personne.

IT Modifica i tuoi messaggi in base a quello che sai dei tuoi clienti. Metti di fronte a ciascuno i messaggi più importanti.

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
clients clienti
messages messaggi
en in
plus più
à a
chaque ciascuno
le i
connaissances base
de di

FR Créez, assignez et modifiez des tâches directement depuis le client de messagerie de votre choix.

IT Crea, assegna e modifica attività direttamente dal client di posta che preferisci.

ფრანგული იტალიური
assignez assegna
modifiez modifica
directement direttamente
client client
messagerie posta
choix preferisci
créez crea
et e
de di
le dal

FR Modifiez vos fichiers en ligne sans les télécharger ; Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier lorsque vous sauvegardez les modifications

IT Modifica i file online senza dover scaricarli e Wrike creerà automaticamente versioni del file quando salvi le modifiche

ფრანგული იტალიური
wrike wrike
automatiquement automaticamente
les télécharger scaricarli
versions versioni
modifications modifiche
en ligne online
modifiez modifica
sans senza
de e
lorsque quando

FR Utilisez les fonctions glisser-déposer de notre éditeur pour ajouter vos informations, vos données, etc. dans le modèle d'infographie. Modifiez en quelques clics les textes, les polices, les couleurs et les arrière-plans.

IT Usa il nostro editor trascina e rilascia per aggiungere le tue informazioni, dati e altri modelli di infografica. Cambia testo, font, colori e sfondi in pochi clic.

ფრანგული იტალიური
ajouter aggiungere
modèle modelli
clics clic
polices font
arrière-plans sfondi
glisser trascina
éditeur editor
données dati
utilisez usa
informations informazioni
modifiez cambia
et e
en in
couleurs colori
de di
notre nostro
pour per

FR Lorsque vous modifiez une instance, toutes les autres se mettent à jour instantanément

IT Modificandone uno, il resto si aggiorna immediatamente

ფრანგული იტალიური
instantanément immediatamente
jour il

FR Affichez et modifiez des informations Exif

IT Visualizzazione e modifica delle informazioni EXIF

ფრანგული იტალიური
affichez visualizzazione
modifiez modifica
informations informazioni
exif exif
et e

FR Stocke vos préférences de langue. Il est défini lorsque vous modifiez votre langue (ou locale) ou visitez une page du site qui vous redirige vers une version localisée. Ce cookie expire après 1 an.

IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.

ფრანგული იტალიური
préférences preferenze
défini impostato
visitez visita
cookie cookie
expire scade
modifiez modifica
ou o
page pagina
langue lingua
site sito
version versione
est viene
ce questo
an anno
du del
qui che

FR Choisissez parmi plusieurs outils de formatage, insérez et modifiez des objets complexes, améliorez l’expérience de l’utilisateur grâce à des plugins.

IT Scegli tra vari strumenti di formattazione, inserisci e modifica oggetti complessi, incrementa l'esperienza utente con plugin.

ფრანგული იტალიური
choisissez scegli
formatage formattazione
insérez inserisci
modifiez modifica
objets oggetti
complexes complessi
outils strumenti
plugins plugin
et e
de di

FR Modifiez les documents selon vos propres règles

IT Usa Editor di testo online e formatta i documenti di testo a tuo piacimento

ფრანგული იტალიური
documents documenti
modifiez editor
selon di
vos i
propres a

FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.

IT Archivia e organizza documentazione della azienda. Condividi i documenti e gestisci i permessi di accesso per gli utenti e i gruppi. Edit and collaborate on text documents, spreadsheets, and presentations in real-time.

ფრანგული იტალიური
commerciale azienda
partagez condividi
utilisateurs utenti
groupes gruppi
réel real
collaborez collaborate
organisez organizza
documentation documentazione
gérez gestisci
en in
documents documenti
et e
de di
pour per
texte text

FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

IT Crea, visualizza e modifica fogli di calcolo sul tuo dispositivo. Lavora con righe e colonne, regola i parametri delle celle, usa più di 450 formule, ordina e filtra i dati.

ფრანგული იტალიური
créez crea
visualisez visualizza
appareil dispositivo
travaillez lavora
paramètres parametri
cellules celle
formules formule
lignes righe
colonnes colonne
et e
feuilles fogli
calcul calcolo
filtrez filtra
données dati
de di
utilisez usa
plus più
votre tuo
triez ordina

FR Gérez les polices et les styles, mettez en forme le texte, ajustez l'espacement des lignes et des paragraphes, modifiez la mise en page, pour que la présentation de vos documents soit agréable, nette et sans bavures

IT Puoi modificare file Word online cambiando font e stili, formato di testo, aggiusta le righe e la spaziatura nei paragrafi, scegi il layout di pagine in modo da rendere il tuo testo online perfetto

ფრანგული იტალიური
polices font
paragraphes paragrafi
styles stili
lignes righe
et e
en in
mise en page layout
texte testo
modifiez modificare
de di
forme modo
des pagine
pour rendere

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

IT Crea e modifica presentazioni di grande impatto su Android. Gestisci diapositive, inserisci immagini, aggiungi e modifica forme, diagrammi e grafici, testi e altri elementi.

ფრანგული იტალიური
android android
gérez gestisci
modifiez modifica
dautres altri
éléments elementi
créez crea
présentations presentazioni
ajoutez aggiungi
formes forme
insérez inserisci
et e
diapositives diapositive
images immagini
textes testi

FR Passez facilement de la vue mobile et modifiez les documents en mode bureau.

IT Passa facilmente dalla visualizzazione per dispositivi mobili e modifica i documenti in modalità desktop.

ფრანგული იტალიური
passez passa
facilement facilmente
vue visualizzazione
mobile mobili
modifiez modifica
bureau desktop
mode modalità
documents documenti
et e
en in
la dalla

FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.

IT Lavora con tutti gli oggetti popolari sulle diapositive: inserisci immagini, aggiungi e modifica forme automatiche, grafici e diagrammi, testi e altri elementi.

ფრანგული იტალიური
travaillez lavora
populaires popolari
diapositives diapositive
modifiez modifica
formes forme
objets oggetti
ajoutez aggiungi
éléments elementi
insérez inserisci
images immagini
et e
autres altri
des sulle
textes testi

FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.

IT Lavora con progetti dal tuo dispositivo iOS e Android. Modifica la documentazione dei progetti anche sul momento.

ფრანგული იტალიური
travaillez lavora
projets progetti
appareils dispositivo
ios ios
android android
modifiez modifica
documentation documentazione
et e
de dei
en sul

FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

ფრანგული იტალიური
principaux principali
créez crea
calcul calcolo
consultez visualizza
odt odt
xls xls
ppt ppt
fonctionne lavora
texte testo
feuilles fogli
présentations presentazioni
docx docx
xlsx xlsx
modifiez modifica
documents documenti
et e
pptx pptx
pdf pdf
en in
de di
fichiers file
doc doc
formats formati

FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.

IT Archivia, condividi e modifica documenti in sicurezza con Documenti. Apri file audio e video, visualizza immagini in formati diversi.

ფრანგული იტალიური
partagez condividi
modifiez modifica
ouvrez apri
visualisez visualizza
différents diversi
documents documenti
sécurité sicurezza
vidéo video
et e
audio audio
images immagini
en in
fichiers file
formats formati

FR Modifiez et collaborez en temps réel.

IT Modifica e collabora in tempo reale-

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
collaborez collabora
en in
réel reale
et e
temps tempo

FR Créez, vérifiez, modifiez et visualisez avec précision des modèles complexes de conception 3D, au bureau comme chez vos clients.

IT Progetta, esamina, modifica e visualizza in modo preciso complessi modelli di edifici 3D ovunque, dal tuo ufficio alle sedi dei clienti.

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
visualisez visualizza
complexes complessi
bureau ufficio
clients clienti
précision preciso
et e
modèles modelli
créez progetta
de di
les dei
chez in

FR Modifiez les termes de licence en fonction du client

IT Modifica dei termini di licensing per cliente

ფრანგული იტალიური
modifiez modifica
licence licensing
client cliente
de di

FR Vous pouvez voir les différents tarifs d’Avira Pro (la version que nous avons testée) ci-dessous. Si vous modifiez le nombre d’appareils couverts (un, trois ou cinq), le tarif évoluera sensiblement.

IT Qui sotto puoi vedere i vari prezzi di Avira Pro, che è la versione che abbiamo testato. Se modifichi il numero di dispositivi passando da uno a tre o a cinque, naturalmente il prezzo subirà un leggero aumento.

ფრანგული იტალიური
dappareils dispositivi
modifiez modifichi
un un
ou o
testé testato
ci qui
tarifs prezzi
voir vedere
pro pro
version versione
tarif il prezzo
dessous sotto
ci-dessous di
avons abbiamo
trois tre
cinq cinque
pouvez puoi
nombre numero

FR Créez, modifiez et signez des profils de configuration Apple. Voir iMazing Profile Editor

IT Crea, modifica e firma i profili di configurazione Apple. Vedi iMazing Profile Editor

ფრანგული იტალიური
créez crea
configuration configurazione
apple apple
voir vedi
imazing imazing
profils profili
profile profile
modifiez modifica
et e
editor editor
de di

FR Transformez rapidement les lignes de contour en surfaces, placez des aménagements sur un sol inégal et modifiez le terrain existant

IT Trasforma rapidamente linee di contorni in superfici, adorna elementi di costruzione in terreni irregolari e modifica il terreno esistente

ფრანგული იტალიური
rapidement rapidamente
lignes linee
surfaces superfici
modifiez modifica
existant esistente
en in
et e
transformez trasforma
de di
le il
terrain terreno

FR Modifiez les identifiants par défaut de votre routeur et maintenez-le à jour. Équipez vos appareils de programmes de cyber­sécurité performants, comme un anti­virus et un VPN.

IT Modifica nome utente e pass­word del router e tienilo aggiornato. Utilizza programmi di sicurezza informatica efficaci come anti­virus e VPN sul tuo dispositivo.

ფრანგული იტალიური
routeur router
appareils dispositivo
sécurité sicurezza
performants efficaci
anti anti
virus virus
vpn vpn
programmes programmi
modifiez modifica
et e
de di
le del
votre tuo
par utente

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან