FR Merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, vous êtes un homme formidable j'aime votre service merci beaucoup
"merci" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
FR Merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, vous êtes un homme formidable j'aime votre service merci beaucoup
IT Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, sei un grande uomo mi piace il tuo servizio grazie mille
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
service | servizio |
un | un |
homme | uomo |
êtes | sei |
votre | tuo |
formidable | grande |
FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
logiciel | software |
bombe | bomba |
merveilleux | meraviglioso |
assez | abbastanza |
exprimer | esprimere |
gratitude | gratitudine |
fantastique | fantastico |
mots | parole |
meilleur | miglior |
jamais | mai |
ma | mia |
ce | questo |
que | che |
le | il |
a | abbia |
FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"
IT È stato sventrato quando pensavo di averli persi tutti a causa di uno stupido aggiornamento del software, ma con questo estrattore sono stato in grado di recuperarli tutti! Grazie, grazie, grazie!"
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
perdus | persi |
logiciel | software |
extracteur | estrattore |
mise à jour | aggiornamento |
mais | ma |
du | del |
à | a |
mise | con |
FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
logiciel | software |
bombe | bomba |
merveilleux | meraviglioso |
assez | abbastanza |
exprimer | esprimere |
gratitude | gratitudine |
fantastique | fantastico |
mots | parole |
meilleur | miglior |
jamais | mai |
ma | mia |
ce | questo |
que | che |
le | il |
a | abbia |
FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"
IT È stato sventrato quando pensavo di averli persi tutti a causa di uno stupido aggiornamento del software, ma con questo estrattore sono stato in grado di recuperarli tutti! Grazie, grazie, grazie!"
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
perdus | persi |
logiciel | software |
extracteur | estrattore |
mise à jour | aggiornamento |
mais | ma |
du | del |
à | a |
mise | con |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
aujourdhui | oggi |
laissé | lasciato |
bonne | buona |
à | a |
que | che |
une | una |
sûr | certo |
avez | hai |
journée | giornata |
FR merci beaucoup pour ce post. Je suis un nouveau blogueur et cet article m'a été d'une immense aide. en fait, votre site Web dans son ensemble est vraiment utile. Merci beaucoup.
IT Grazie mille per questo post. sono un nuovo blogger e questo post mi è stato di immenso aiuto. in effetti, il tuo sito web nel suo insieme è davvero utile. grazie mille.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
nouveau | nuovo |
blogueur | blogger |
immense | immenso |
un | un |
est | è |
utile | utile |
aide | aiuto |
post | post |
suis | mi |
et | e |
ce | questo |
en | in |
vraiment | davvero |
été | stato |
web | web |
votre | tuo |
pour | per |
site | sito |
son | suo |
ensemble | insieme |
FR Nous vous contacterons dans les 2 jours ouvrables. Merci de nous contacter. Merci pour votre question.
IT Ti contatteremo entro 2 giorni lavorativi.Grazie per averci contattato.Grazie per la tua domanda.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
contacter | contattato |
jours | giorni |
votre | la |
question | domanda |
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
IT Grande strumento, ShareThis! Grazie per aver inventato un prodotto fantastico per aumentare la produttività in modo divertente e interattivo. Continuate così! Grazie!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
outil | strumento |
inventé | inventato |
augmenter | aumentare |
amusante | divertente |
interactive | interattivo |
un | un |
et | e |
produit | prodotto |
génial | fantastico |
manière | modo |
votre | la |
FR Merci de ne pas modifier l’espace de quelle que manière que ce soit. Merci !
IT Non alterare lo spazio in alcun modo. Grazie!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
modifier | alterare |
lespace | spazio |
manière | modo |
de | grazie |
merci | in |
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
IT Grande strumento, ShareThis! Grazie per aver inventato un prodotto fantastico per aumentare la produttività in modo divertente e interattivo. Continuate così! Grazie!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
outil | strumento |
inventé | inventato |
augmenter | aumentare |
amusante | divertente |
interactive | interattivo |
un | un |
et | e |
produit | prodotto |
génial | fantastico |
manière | modo |
votre | la |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
aujourdhui | oggi |
laissé | lasciato |
bonne | buona |
à | a |
que | che |
une | una |
sûr | certo |
avez | hai |
journée | giornata |
FR Merci de n'utiliser ce formulaire que pour donner du feedback sur la procédure ci-dessus.Pour envoyer une demande d'assistance au support, merci d'utiliser ce formulaire-ci.
IT La preghiamo di utilizzare questo modulo solo per dare il suo feedback sulla procedura qui sopra. Per richieste di supporto la preghiamo di usare invece questo modulo.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
feedback | feedback |
procédure | procedura |
support | supporto |
formulaire | modulo |
la | il |
ci | qui |
dutiliser | utilizzare |
de | di |
demande | richieste |
ce | questo |
dessus | sopra |
ci-dessus | per |
au | invece |
FR Merci, Jeroen. Merci pour l'invitation. C'est un plaisir d'être ici.
IT Grazie, Jeroen. Grazie per l'invito. È bello essere qui.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
ici | qui |
être | essere |
pour | per |
FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.
IT Grazie, ne terremo conto al fine di migliorare la tua cronologia.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
améliorer | migliorare |
compte | conto |
votre | la |
pour | di |
FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.
IT Questo contenuto è attualmente disponibile solo in inglese. Lavoriamo costantemente per fornire più contenuti in inglese. Grazie per la vostra pazienza.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
proposer | fornire |
nous travaillons | lavoriamo |
disponible | disponibile |
en | in |
anglais | inglese |
le | la |
nous | vostra |
ce | questo |
contenu | contenuti |
FR Merci d'activer Javascript pour profiter pleinement des fonctionnalités du site.
IT Si prega di attivare Javascript per utilizzare al meglio tutte le funzionalità del nostro sito.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
javascript | javascript |
profiter | utilizzare |
pleinement | tutte |
du | del |
fonctionnalités | funzionalità |
pour | per |
site | sito |
FR Merci d?appeler +33633510564 ou email info@goabbeyroad.com pour plus d?information
IT Si prega di contattare il numero +1 888-462-2239 o di inviare un email a info@goabbeyroad.com per maggiori informazioni
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
com | contattare |
ou | o |
info | info |
pour | per |
FR Merci pour votre commentaire ! Vous serez en mesure de le voir ci-dessous sous peu.
IT Grazie per il tuo commento! Sarai in grado di vederlo qui sotto a breve.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
commentaire | commento |
ci | qui |
en | in |
le | il |
peu | breve |
de | di |
dessous | sotto |
le voir | vederlo |
FR Si vous ne possédez pas de ce moyen de paiement, merci de nous contacter pour trouver une solution.
IT Se non disponi di questo sistema di pagamento, contattaci per trovare una soluzione.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
trouver | trovare |
solution | soluzione |
paiement | pagamento |
possédez | se |
de | di |
ce | questo |
nous contacter | contattaci |
FR Merci de joindre une photo de l'image ne correspondant pas à votre commande
IT Ti preghiamo di allegare una foto dell'immagine che non corrisponde al tuo ordine
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
joindre | allegare |
photo | foto |
correspondant | corrisponde |
votre | tuo |
de | di |
commande | ordine |
FR Merci de vous familiariser avec cette Politique de Confidentialité
IT Si prega di familiarizzare con la presente Informativa sulla Privacy Globale
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
confidentialité | privacy |
de | di |
FR Merci pour vos achats chez TurboSquid. Si vous avez des questions sur ces articles avant votre achat, veuillez nous contacter à l'adressehttps://support.turbosquid.com/
IT Grazie per aver acquistato TurboSquid. Se avete domande su questi articoli prima di acquistare, vi preghiamo di contattarci ahttps://support.turbosquid.com/
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
contacter | com |
nous contacter | contattarci |
support | support |
questions | domande |
ces | questi |
achat | acquistato |
avant | di |
vous avez | avete |
FR Merci d'entrer une adresse e-mail valide.
IT Per favore inserisci un indirizzo email valido.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
valide | valido |
adresse | indirizzo |
merci | per |
une | un |
FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.
IT Lavoro fantastico. Grazie per lo sforzo. Lo apprezzo molto. Ahrefs è il mio strumento SEO preferito. Ragazzi, state facendo un lavoro fenomenale.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
outil | strumento |
préféré | preferito |
travail | lavoro |
est | è |
référencement | seo |
un | un |
faites | facendo |
ahrefs | ahrefs |
incroyable | fantastico |
FR Sam va littéralement faire de vous un spécialiste du référencement :). Merci
IT Sam ti renderà letteralmente uno specialista SEO :). Grazie
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
sam | sam |
littéralement | letteralmente |
spécialiste | specialista |
référencement | seo |
vous | ti |
FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !
IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
appris | imparato |
vidéo | video |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
incroyable | fantastico |
riche | ricco |
valeur | valore |
et | e |
tellement | tante |
de | di |
choses | cose |
ce | questo |
FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!
IT Sam, sei stato un vero libro aperto per me e sono sicuro anche per gli altri. Tonnellate di contenuti di grande valore per i proprietari di siti web. Molte grazie!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
sam | sam |
vrai | vero |
ouvert | aperto |
tonnes | tonnellate |
sûr | sicuro |
un | un |
et | e |
grande | grande |
propriétaires | proprietari |
web | web |
été | stato |
livre | libro |
valeur | valore |
sites | siti |
moi | me |
de | di |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR • Merci d’envoyer des fichiers au format .jpg ou .png afin que nous puissions les visualiser.
IT • Accertati che i tuoi file siano .jpg o .png in modo che possiamo visualizzarli.
FR Merci d'avoir téléchargé notre logiciel !
IT Grazie per aver scaricato il nostro software!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
téléchargé | scaricato |
logiciel | software |
merci | per |
notre | nostro |
FR Ce formulaire doit uniquement être utilisé pour signaler un cas d'abus avec la politique de l'ICANN. Si votre message concerne une demande d'assistance, merci de contacter notre support.
IT Questo modulo deve essere unicamente utilizzato per segnalare un caso di abuso con la politica dell'ICANN. Se il suo messaggio riguarda una richiesta di assistenza, la preghiamo di contattare il nostro servizio di assistenza.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
signaler | segnalare |
politique | politica |
contacter | contattare |
formulaire | modulo |
utilisé | utilizzato |
message | messaggio |
support | assistenza |
un | un |
demande | richiesta |
doit | deve |
la | il |
de | di |
ce | questo |
notre | nostro |
être | essere |
pour | per |
FR Merci de nous avoir envoyé votre demande de devis. L'équipe chargée des services relatifs aux commandes importantes vous contactera dans un délai de deux jours ouvrables.
IT Grazie per aver inviato la richiesta di preventivo. Il nostro team dei Servizi per grandi ordini ti contatterà entro due giorni lavorativi.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
devis | preventivo |
importantes | grandi |
envoyé | inviato |
commandes | ordini |
équipe | team |
demande | richiesta |
jours | giorni |
de | di |
services | servizi |
un | entro |
votre | la |
FR Merci d'utiliser ce format : MM/JJ/AAAA
IT Utilizza il seguente formato: MM/GG/AAAA
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
merci | il |
format | formato |
aaaa | aaaa |
FR Merci, votre demande a été envoyée.
IT Grazie, la tua richiesta è stata inoltrata.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
demande | richiesta |
votre | la |
FR Merci de votre demande de participation au programme réservé aux start-ups de Zendesk.
IT Grazie per aver inviato la domanda di adesione al Programma per startup di Zendesk.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
participation | adesione |
zendesk | zendesk |
programme | programma |
au | al |
de | di |
demande | domanda |
votre | la |
FR Merci de l’intérêt que vous portez à notre rapport interactif.Pour approfondir les sujets qu’il aborde, pourquoi ne pas assister à notre webinar
IT Grazie per aver consultato il nostro report interattivo.Per ottenere ancora più dati approfonditi, partecipa al nostro evento
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
interactif | interattivo |
assister | partecipa |
rapport | report |
de | nostro |
FR Correction de bug : suppression d’un message qui cause un manque de performance dans l’administration (merci Kevin Gauthier de nous avoir prévenu).
IT Correzione bug: abbiamo rimosso un messaggio di notifica che causava un peggioramento delle prestazioni nell?admin (grazie a Kevin Gauthier per avercelo fatto notare)
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
correction | correzione |
bug | bug |
performance | prestazioni |
kevin | kevin |
message | messaggio |
un | un |
de | di |
nous | a |
FR Merci, nous sommes ravis de vous faire profiter de notre newsletter. Recevez toute l’actualité de notre marque dans votre boîte de réception.
IT Fantastico, saremo lieti di iscriverti alla nostra newsletter. Controlla la tua casella di posta per conoscere le ultime novità.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
newsletter | newsletter |
boîte | casella |
nous | saremo |
de | di |
notre | nostra |
votre | la |
marque | per |
FR Merci, parfait. Bien situé, disponible et hospitalité
IT È stato molto comodo lasciare i bagagli in un punto vicino casa. Consegna e recupero molto veloci. Un grande aiuto per passare l'ultima giornata in tranquillità!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
et | e |
merci | per |
bien | molto |
FR Voir des designs créatifs de merci dsgn | 99designs
IT Visualizza i design di merci dsgn | 99designs
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
voir | visualizza |
de | di |
FR Merci de nous communiquer une brève description de votre produit et de votre business model
IT Fornire una breve descrizione del prodotto e del modello aziendale
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
brève | breve |
produit | prodotto |
business | aziendale |
model | modello |
et | e |
description | descrizione |
une | una |
FR Merci de nous présenter votre cas d’utilisation
IT Specifica i dettagli del tuo caso d'uso
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
cas | caso |
votre | tuo |
de | del |
nous | i |
FR Si vous rencontrez encore des problèmes, veuillez nous contacter directement et l'un de nos ninjas sera sur place en un clin d'œil. Merci pour votre soutien à Humble Bundle !
IT Se stai avendo ancora dei problemi, contattaci direttamente e uno dei nostri ninja sarà da te in un lampo. Grazie per aver supportato Humble Bundle!
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
directement | direttamente |
humble | humble |
un | un |
et | e |
encore | ancora |
problèmes | problemi |
sera | sarà |
en | in |
nous contacter | contattaci |
de | dei |
votre | stai |
nos | nostri |
FR Ça fait presque 7 mois que j’utilise NordPass et je l’adore. Mon expérience avec NordPass est vraiment excellente, je peux simplement lui faire confiance pour sauvegarder mes mots de passe. Merci infiniment pour ce super service.
IT Sono quasi 7 mesi che utilizzo NordPass e la adoro. NordPass si è rivelata davvero fantastica: ora non devo più preoccuparmi di come conservare le mie password. Grazie mille per l'ottimo servizio.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
nordpass | nordpass |
est | è |
mois | mesi |
et | e |
service | servizio |
presque | quasi |
vraiment | davvero |
excellente | fantastica |
passe | password |
de | di |
peux | come |
simplement | non |
mots | le |
pour | per |
mes | mie |
FR Non merci, continuer le téléchargement de Virtual Router Plus
IT No grazie, continua con il download
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
téléchargement | download |
le | il |
de | con |
FR « D'excellente qualité, rapide et soigneusement étudié. En tant qu'agence leader en marketing par e-mail, nous avons besoin d'un contenu qui complète notre propre savoir-faire. Merci pour cet excellent travail ! »
IT "Grande qualità, veloce e ben studiato. Essendo una delle principali agenzie di e-mail marketing, abbiamo bisogno di contenuti che aumentino le nostre competenze interne. Grazie per l'eccellente lavoro!"
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
rapide | veloce |
étudié | studiato |
marketing | marketing |
travail | lavoro |
et | e |
besoin | bisogno |
savoir | competenze |
qualité | grande |
en | interne |
dun | di |
avons | abbiamo |
contenu | contenuti |
faire | essendo |
pour | per |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
IT L'accesso ai social non funziona in incognito e durante la navigazione in privato. Ti preghiamo di accedere con il tuo username o la tua e-mail per continuare.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
navigation | navigazione |
continuer | continuare |
et | e |
nest | il |
connecter | accedere |
sociaux | social |
de | di |
en | in |
mot | per |
privé | privato |
pas | non |
votre | tuo |
FR Merci ! Vous recevrez une notification lors du lancement de Mailbird pour Mac
IT Grazie! ti avviseremo con gli aggiornamenti su Mailbird per Mac
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
mailbird | mailbird |
mac | mac |
vous | ti |
FR J'adore ce site et tout ce qu'il fait pour aider ce monde. Merci beaucoup à vous tous. J'espère enseigner un jour et vos cours sont absolument incroyables.
IT Adoro questo sito e tutto ciò che sta facendo per aiutare questo mondo. Grazie mille a tutti. Spero di poter insegnare un giorno e i tuoi corsi sono assolutamente incredibili.
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
aider | aiutare |
monde | mondo |
enseigner | insegnare |
cours | corsi |
incroyables | incredibili |
un | un |
jour | giorno |
absolument | assolutamente |
et | e |
à | a |
site | sito |
tout | tutto |
pour | per |
vos | i |
sont | sono |
FR Je vous remercie pour votre flexibilité et votre compréhension, et merci beaucoup de comprendre comment fonctionne la vie et de me soutenir
IT Ti ringrazio per la tua flessibilità e comprensione, e ti ringrazio molto per aver capito come funziona la vita e per avermi supportato
ფრანგული | იტალიური |
---|---|
fonctionne | funziona |
compréhension | comprensione |
vie | vita |
et | e |
beaucoup | molto |
votre | la |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან