დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "compilation" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "compilation" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

compilation-ის თარგმანები

"compilation" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

compilation compilación código

ფრანგული-ის თარგმანი ესპანური-დან compilation-ზე

ფრანგული
ესპანური

FR Le dossier Windows (C:\windows ou C:\winnt) (pour Windows), ou l'option de compilation --with-config-file-path lors de la compilation

ES El directorio de Windows (C:\windows o C:\winnt) (para Windows), o la opción en tiempo de compilación --with-config-file-path.

ფრანგული ესპანური
windows windows
compilation compilación
ou o
loption la opción
c c
de de
la la
le el

FR Parfois, une compilation sera uniquement une sélection de vos chansons préférées, mais une compilation vraiment impressionnante a un thème et transmet un message

ES En ocasiones puedes hacer una mezcla que incluya sólo tus canciones favoritas, pero una mezcla verdaderamente impresionante tiene una temática y transmite un mensaje

ფრანგული ესპანური
parfois ocasiones
chansons canciones
préférées favoritas
impressionnante impresionante
thème temática
transmet transmite
message mensaje
et y
mais pero
vraiment verdaderamente
sera puedes

FR Vous DEVEZ télécharger le CRT x86 pour la compilation PHP x86 et le CRT x64 pour la compilation PHP x64.

ES Debes descargar la biblioteca x86 CRT para compilar PHP para arquitecturas x86 y x64 CRT para compilar de PHP x64.

ფრანგული ესპანური
télécharger descargar
php php
et y
la la
vous devez debes

FR Le puissant système de typage et le modèle d’ownership de Rust garantissent la sécurité mémoire ainsi que la sécurité des threads ? et vous permettent d'éliminer de nombreuses variétés de bugs dès la compilation.

ES El rico sistema de tipos de Rust y su modelo de propiedad (ownership) garantizan seguridad de memoria y seguridad de hilos, y te permiten eliminar muchas clases de bugs en tiempo de compilación.

ფრანგული ესპანური
mémoire memoria
permettent permiten
nombreuses muchas
compilation compilación
variété tipos
éliminer eliminar
bugs bugs
système sistema
et y
modèle modelo
garantissent garantizan
sécurité seguridad
de de
vous propiedad

FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.

ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.

ფრანგული ესპანური
compilation compilación
manuels manuales
la la
processus procesos
rapports informes
automatisés automatizados
et y
de de
données datos
doit debería
être ser
ne no
à a
empêcher para

FR une compilation de vigne ultime mais au lieu d'une vidéo, elle est juste terriblement dessinée Impression montée sur bois

ES una recopilación de Ultimate vine pero en lugar de un video está terriblemente dibujado Lámina montada de madera

ფრანგული ესპანური
ultime ultimate
lieu lugar
vidéo video
compilation recopilación
dessiné dibujado
monté montada
mais pero
de de
est está
sur en
bois madera

FR Découvrez comment l'équipe de Marketo University a rationalisé les flux de travail à l'aide de Smartsheet, réduisant de deux semaines à 48 heures le temps nécessaire à la compilation d'un rapport de direction.

ES Descubra la forma en que el equipo de Marketo University logró agilizar los flujos de trabajo utilizando Smartsheet, lo que le permitió reducir el tiempo necesario para compilar un informe ejecutivo de dos semanas a 48 horas.

ფრანგული ესპანური
découvrez descubra
university university
travail trabajo
smartsheet smartsheet
réduisant reducir
nécessaire necesario
semaines semanas
heures horas
équipe equipo
rapport informe
de de
temps tiempo
la la
le el
flux flujos

FR Vous pouvez consulter les détails complets concernant le code de compilation pour les appareils Android, iOS, Windows Phone et Windows 8/10 dans le manuel MobileTogether Designer.

ES Para más información sobre cómo compilar código para aplicaciones Android, iOS, Windows Phone y Windows 8/10, consulte el manual del usuario de MobileTogether Designer.

ფრანგული ესპანური
consulter consulte
détails información
android android
ios ios
windows windows
manuel manual
phone phone
designer designer
code código
et y
appareils aplicaciones
le el
de de

FR Pour votre confort, une compilation du code généré "tel quel" résulte en une application Console qui, une fois lancée, exécute le mappage

ES Si se compila el código generado tal como es, se obtiene una aplicación de consola que, cuando se procesa, ejecuta la asignación de datos

ფრანგული ესპანური
généré generado
console consola
code código
application aplicación
le el
exécute ejecuta
en es
une de

FR Compilation des résultats des performances des diverses versions à l’aide d’une syntaxe Markdown et transmission de ces résultats à votre équipe

ES Documentar los resultados del desempeño del lanzamiento mediante sintaxis Markdown y compartirlos con su equipo

ფრანგული ესპანური
syntaxe sintaxis
équipe equipo
résultats resultados
et y
de del
à con

FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.

ES Sube la temperatura con las sesiones veraniegas ideales para una fiesta junto a la piscina o en la azotea, una escapada instantánea en una selección variada.

ფრანგული ესპანური
parfaits ideales
piscine piscina
évasion escapada
ou o
température temperatura
toit azotea
monter a
la la
fête fiesta
sur en
au sube
pour para
une una

FR Dans l?esprit de ses chansons soul, l?artiste suédoise Léon a élaboré rien que pour nous une compilation musicale qui nous fait vibrer. Abandonnez-vous aux sons de prédilection de Léon.

ES Con su canto sentido de siempre, la artista sueca Léon creó una lista variada exclusivamente para nosotros que hace aflorar los sentimientos. Déjate llevar por las melodías en las que trabaja Léon en este momento.

ფრანგული ესპანური
artiste artista
de de
vous su
ses la

FR Le collectif pop avant-gardiste Nouvelle Vague et Le Méridien présentent une compilation exclusive d?une durée de 24 heures mettant à l?honneur le patrimoine français de l?enseigne, à écouter dans l?espace Le Méridien Hub.

ES Los innovadores del pop Nouvelle Vague y Le Méridien presentan una exclusiva lista de reproducción de 24 horas que rinde honor a nuestro patrimonio francés que se puede escuchar en todo Le Méridien Hub.

ფრანგული ესპანური
pop pop
présentent presentan
l s
honneur honor
patrimoine patrimonio
hub hub
et y
heures horas
de de
français francés
le del
écouter escuchar
exclusive exclusiva
à a

FR Suivi et compilation de projets

ES Seguimiento y resumen de proyectos

ფრანგული ესპანური
suivi seguimiento
et y
de de
projets proyectos

FR Gagnez du temps grâce à la chaîne de compilation intégrée qui intègre le concepteur, le compilateur et le débogueur dans un environnement de développement unique.

ES Ahorra tiempo con la cadena de herramientas integrada que consolida el diseñador, el compilador y el depurador en un solo entorno de desarrollo

ფრანგული ესპანური
chaîne cadena
concepteur diseñador
compilateur compilador
débogueur depurador
environnement entorno
développement desarrollo
et y
de de
temps tiempo
la la
le el
un solo
intégré integrada

FR Notre technologie exclusive pour la configuration de formulaires électroniques est tout ce dont vous avez besoin pour maintenir l’adéquation entre vos propositions et vos systèmes – sans codage ni compilation.

ES Nuestra configuración de eForm es todo lo que necesita para mantener las aplicaciones que se asignen a sus sistemas sin ningún código o compilación.

ფრანგული ესპანური
compilation compilación
vous se
configuration configuración
maintenir mantener
systèmes sistemas
est es
de de
notre nuestra
sans sin
besoin necesita
vos sus
tout todo

FR Quoi de neuf dans PHP 8 (fonctionnalités, améliorations et compilation JIT)

ES ¿Qué hay de nuevo en PHP 8? (Características, mejoras y el Compilador JIT )

ფრანგული ესპანური
php php
fonctionnalités características
améliorations mejoras
et y
de de

FR Lorsque vous voyez une image, un infographe, un mème ou une affirmation, essayez de la rechercher sur un site spécialisé dans la compilation de fausses infos

ES Cada vez que encuentres una afirmación o información en un meme, una infografía o una imagen, intenta buscar los términos en un sitio de verificación de datos para ver si se ha tocado el tema allí

ფრანგული ესპანური
essayez intenta
site sitio
image imagen
rechercher buscar
infos información
un a
ou o
la el
de de
voyez que

FR Il n'y a pas de période de compilation pendant laquelle vous devez attendre que les changements soient intégrés

ES No hay periodo de peparación en el que tengas que esperar a que los cambios surtan efecto

ფრანგული ესპანური
période periodo
attendre esperar
de de
pas no
a hay
laquelle el

FR Ceci est une compilation de certaines des mentions les plus importantes.

ES Esta es una recopilación de algunas de las menciones más importantes.

ფრანგული ესპანური
mentions menciones
importantes importantes
compilation recopilación
de de
est es
plus más

FR Compilation des connaissances acquises dans tout le réseau d’Action contre la Faim en 2018.

ES El Informe Internacional Anual 2018 describe las actividades clave, el alcance y los logros de Acción contra el Hambre en todos los países donde trabajamos.

ფრანგული ესპანური
daction acción
faim hambre
en en
contre contra
des de

FR Voici notre compilation de modèles de facture au format Word

ES Aquí hemos agrupado todas las plantilla de factura en Word

ფრანგული ესპანური
facture factura
word word
de de
modèles plantilla
les las
format en

FR Peut-être que les solutions énumérées ci-dessus semblent encore trop coûteuses pour une petite entreprise qui fonctionne avec un budget serré. Si tel est le cas pour vous, consultez notre compilation de logiciels CRM gratuits.

ES Quizás, las soluciones enumeradas anteriormente todavía parecen demasiado caras para una pequeña empresa que opera con un presupuesto ajustado. Si ese es tu caso, consulta nuestra compilación de software CRM gratuito.

ფრანგული ესპანური
solutions soluciones
budget presupuesto
serré ajustado
compilation compilación
logiciels software
crm crm
gratuits gratuito
petite pequeña
peut quizás
entreprise empresa
un a
de de
est es
consultez consulta
cas caso

FR Cette étape a lieu après que le contenu localisé ait été téléchargé à partir de la plateforme de localisation, ou directement sur la plateforme à l'aide d'une compilation automatique via la CLI (interface de ligne de commande).

ES Esto tiene lugar después de descargar las cadenas localizadas desde la plataforma de localización, o bien directamente en la plataforma mediante una función de compilación automática a través de una CLI (interfaz de la línea de comandos).

ფრანგული ესპანური
téléchargé descargar
directement directamente
compilation compilación
automatique automática
interface interfaz
commande comandos
cli cli
ou o
ligne línea
localisation localización
lieu lugar
de de
la la
plateforme plataforma
a tiene
à a

FR Après la compilation de la version localisée de l'application, un expert en localisation teste cette dernière sur la version locale correspondante du système d'exploitation

ES Después de compilar la versión localizada de la aplicación, un especialista en localización realiza una prueba en la correspondiente versión local del sistema operativo

ფრანგული ესპანური
expert especialista
localisation localización
teste prueba
locale local
lapplication la aplicación
système sistema
la la
en en
de de
du del
un una
version versión

FR Le fichier mis à jour contenant les ressources est récupéré sur la plateforme à l'aide du même utilitaire en ligne de commande avant la compilation de la prochaine version du projet.

ES El archivo actualizado con los recursos de cadena se obtiene de la plataforma usando la misma herramienta de línea de comandos antes de la próxima compilación del proyecto.

ფრანგული ესპანური
ressources recursos
ligne línea
commande comandos
compilation compilación
mis à jour actualizado
prochaine próxima
de de
fichier archivo
à con
la la
plateforme plataforma
projet proyecto
le el
du del

FR Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la Fonction Compilation des lignes parentes.

ES Consulte el artículo del Centro de ayuda sobre Funcionalidad de resumen de filas primarias para más información.

ფრანგული ესპანური
consultez consulte
lignes filas
fonction funcionalidad
la el
de de
plus más
centre centro

FR Suivi et compilation de projets | Articles d’aide Smartsheet

ES Seguimiento y resumen de proyectos | Artículos de ayuda de Smartsheet

ფრანგული ესპანური
suivi seguimiento
projets proyectos
daide ayuda
smartsheet smartsheet
et y
de de

FR Le jeu de modèles Suivi et compilation de projets est un moyen rapide et simple pour lancer un projet et fournir des rapports sur les risques et les jalons à destination des parties prenantes.

ES El conjunto de plantillas de seguimiento y resumen de proyectos es la forma más rápida y sencilla de lanzar un proyecto, y confeccionar informes sobre los riesgos y los logros para los grupos de interés.

ფრანგული ესპანური
suivi seguimiento
risques riesgos
modèles plantillas
et y
lancer lanzar
rapports informes
moyen forma
rapide rápida
de de
projets proyectos
le el
est es
projet proyecto
à para

FR  Accéder aux informations de projet via un tableau de bord de compilation des projets

ES  Acceder a la información sobre el proyecto a través de un tablero de resumen del proyecto

ფრანგული ესპანური
accéder acceder
tableau de bord tablero
informations información
de de
projet proyecto

FR Les langages non interprétés nécessitent la compilation de votre code afin qu'il cible arm64

ES Los lenguajes no interpretados requerirán la compilación de su código para que esté orientado a arm64

ფრანგული ესპანური
la la
de de
code código
compilation compilación
cible para
n no
votre su

FR rouille Utilise la liaison GCC pour la phase de liaison de la compilation.Votre hôte peut avoir ou peut ne pas avoir CC disponible.Vous pouvez installer build-essentiel de la manière suivante:

ES rustc Utiliza el enlazador GCC para la etapa de vinculación de la compilación.Su host puede o no tener CC disponible.Puedes instalar construir-esencial de la siguiente manera:

ფრანგული ესპანური
utilise utiliza
compilation compilación
hôte host
installer instalar
gcc gcc
ou o
disponible disponible
de de
votre su
la la
phase etapa
ne no
manière manera

FR Boyz se branle et jouit conjointement Compilation Partie 5 sur Gay0Day

ES Boyz masturbándose y cumming juntos compilación parte 5 en Gay0Day

ფრანგული ესპანური
compilation compilación
partie parte
et y
sur en
conjointement juntos

FR Ceci est une compilation des 4 huiles les plus importantes qui ne devraient pas manquer dans votre cuisine. ✓ Des huiles saines pour le bon usage et le meilleur goût ❤

ES Esta es una recopilación de los 4 aceites más importantes que no deben faltar en tu cocina. ✓ Aceites saludables para el propósito correcto y el mejor sabor ❤

FR Diplômé de l'École normale supérieure de Paris, spécialisé dans la conception de langages de programmation et la compilation. Victor était précédemment fondateur et Directeur Technique de Runorg.

ES Graduado de la Ecole Normale Supérieure de París especializado en diseño de lenguajes de programación e implementación de compiladores. Victor fue anteriormente fundador y CTO de Runorg.

ფრანგული ესპანური
diplômé graduado
paris parís
spécialisé especializado
fondateur fundador
la la
victor victor
conception diseño
et y
était fue
l e
de de
programmation programación
précédemment anteriormente

FR Vous ne pouvez pas republier ce contenu ou ces informations sur un autre site Internet, Intranet ou Extranet, ni incorporer le contenu ou les informations dans une autre base de données ou compilation

ES No podrá volver a publicar dicho contenido o información en ningún otro sitio de Internet, Intranet o Extranet ni incorporar el contenido o la información en ninguna otra base de datos o compilación

ფრანგული ესპანური
intranet intranet
incorporer incorporar
compilation compilación
pouvez podrá
site sitio
internet internet
ni ni
ou o
données datos
informations información
de de
contenu contenido
ne no
autre otro
le el
une autre otra
un a
base base

FR « Notre révision est une compilation qui peut servir comme base de la future recherche et montre l'importance du choc de COVID-19 sur d'autres organes sans compter que l'appareil respiratoire, » Cruz a dit.

ES “Nuestra revista es una compilación que puede servir como base para la investigación futura y muestra la importancia del impacto de COVID-19 en otros órganos además del sistema respiratorio,” Cruz dijo.

ფრანგული ესპანური
compilation compilación
servir servir
future futura
recherche investigación
montre muestra
choc impacto
dautres otros
respiratoire respiratorio
dit dijo
de de
et y
base base
du del
est es
peut puede
comme como

FR Xumo détient les droits d?auteur relatifs à la sélection, la compilation, le montage, l?organisation et l?amélioration du Contenu du Service.

ES Xumo es propietaria de los derechos de autor de la selección, la compilación, el ensamblado, la disposición y la mejora del Contenido del Servicio.

ფრანგული ესპანური
xumo xumo
droits derechos
sélection selección
compilation compilación
amélioration mejora
détient es
et y
service servicio
auteur autor
contenu contenido
la la
le el
les de

FR Beaucoup de temps, entrecoupé parfois de difficultés, a été consacré à mettre au point cette compilation définitive des arts propres au théâtre de marionnettes souvent défini comme « l’art de donner vie à l’inanimé ».

ES Durante mucho tiempo, en ocasiones interrumpido por ciertas dificultades, UNIMA se dedicó a finalizar esta recopilación definitiva de las artes propias del teatro de marionetas, a menudo definido como ?el arte de dar vida a lo inanimado?.

ფრანგული ესპანური
définitive definitiva
théâtre teatro
défini definido
compilation recopilación
arts artes
vie vida
difficultés dificultades
de de
temps tiempo
donner dar
parfois ocasiones
beaucoup mucho
à a

FR Si vous êtes à la recherche d’autres outils, consultez ma compilation d’outils SEO ici.

ES Si estás buscando otras herramientas, consulta mi compilación de herramientas SEO aquí.

ფრანგული ესპანური
dautres otras
outils herramientas
ma mi
compilation compilación
ici aquí
seo seo
consultez consulta
êtes está
vous êtes estás
recherche buscando

FR Efficace : Unity Teams facilite le travail en équipe grâce à ses fonctionnalités de synchronisation, de sauvegarde, de partage et de compilation sur le Cloud. En savoir plus.

ES Eficiente: Unity Teams permite a tu equipo trabajar más rápido en conjunto, con la posibilidad de guardar, sincronizar y compartir su progreso. Además, hace posible el trabajo desde la nube. Más información.

ფრანგული ესპანური
synchronisation sincronizar
sauvegarde guardar
partage compartir
cloud nube
efficace eficiente
et y
travail trabajo
équipe equipo
de de
en en
unity a
plus más
le el
savoir más información
fonctionnalités posibilidad

FR Pour un retour sur les aperçus graphiques expérimentaux. L'aperçu accessible est une compilation pour l'éclairage en mode mixte fixe.

ES Para la retroalimentación acerca de los avances de gráficos experimentales. La ejecución del avance actual es una compilación para la iluminación de modo mixto fijo.

ფრანგული ესპანური
graphiques gráficos
compilation compilación
mode modo
mixte mixto
fixe fijo
éclairage iluminación
sur acerca
est es
une de

FR Pour analyser les problèmes et recueillir vos avis sur notre compilation expérimentale de l'Éditeur Unity pour Linux.

ES Para los errores y la retroalimentación acerca de nuestra compilación experimental del Unity Editor para Linux.

ფრანგული ესპანური
compilation compilación
linux linux
avis retroalimentación
et y
de de
sur acerca

FR Cela vous permet de détecter la plupart des erreurs d'étourderie lors de la compilation et d'améliorer la qualité de votre code

ES Esto le permite detectar la mayoría de los errores tontos durante la compilación y mejorar la calidad de su código

ფრანგული ესპანური
permet permite
détecter detectar
erreurs errores
et y
qualité calidad
code código
compilation compilación
de de
la la

FR Modification et compilation des fichiers de ressources

ES Modificación y compilación de archivos de recursos

ფრანგული ესპანური
modification modificación
compilation compilación
ressources recursos
et y
fichiers archivos
de de

FR Concevez et publiez directement grâce à la solution de compilation automatique de Unity.

ES Compila y publica directamente con la solución de automatización de compilaciones de Unity.

ფრანგული ესპანური
publiez publica
et y
la la
solution solución
de de
directement directamente
à con

FR Si vous êtes un utilisateur Unity, la connexion du Cloud Content Delivery à votre pipeline de compilation se fera facilement grâce au système de ressources adressable

ES Si eres usuario de Unity, puedes fácilmente conectar la entrega de contenido en la nube con tu canal de compilación y el Addressable Asset System

ფრანგული ესპანური
utilisateur usuario
cloud nube
delivery entrega
compilation compilación
système system
un unity
facilement fácilmente
ressources asset
content contenido
de de
votre conectar
la la
vous êtes eres
à en

FR Transforme la musique que tu écoutes en des sets professionnels grâce à une interface épurée qui simplifie la compilation des morceaux

ES Convierte la música que oyes en las sesiones que pinchas, gracias a un panel sencillo con el que mezclar temas en un momento

ფრანგული ესპანური
simplifie sencillo
musique música
en en
la la
des convierte
à a
une un

FR Réseaux sociaux : compilation des dernières nouveautés de vos réseaux préférés !

ES Omnicanal: cuando lo digital se puede usar fuera de internet

ფრანგული ესპანური
réseaux internet
de de

FR Nous avons parcouru nos applications clients et vérifié leur efficacité. Voici une compilation des dix life-hacks magnétiques les plus pratiques.

ES Hemos analizado los proyectos de nuestros clientes y hemos escogido los más efectivos. Aquí hemos recopilado los diez trucos magnéticos más útiles.

ფრანგული ესპანური
clients clientes
magnétiques magnéticos
applications útiles
et y
nous avons hemos
plus más
nos nuestros
dix de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან