დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "économie de données" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "économie de données" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

économie de données-ის თარგმანები

"économie de données" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

économie business companies company economic economics economy efficient finance financial for group industry investment management market project resources saving savings to together work
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან économie de données-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR M. van Hierden est titulaire d'un master en économie agricole avec une triple spécialisation en économie du développement, marketing et administration des affaires de l'Université de Wageningen, aux Pays-Bas.

EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands. 

ფრანგული ინგლისური
master masters
agricole agricultural
m mr
développement development
marketing marketing
administration administration
en in
économie economics
avec with
affaires business
une a
est the
du from
et and

FR M. van Hierden est titulaire d'un master en économie agricole avec une triple spécialisation en économie du développement, marketing et administration des affaires de l'Université de Wageningen, aux Pays-Bas.

EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands. 

ფრანგული ინგლისური
master masters
agricole agricultural
m mr
développement development
marketing marketing
administration administration
en in
économie economics
avec with
affaires business
une a
est the
du from
et and

FR Dans une économie mondiale hautement intégrée et étroitement connectée, une pandémie prolongée continuera d'avoir un impact négatif sur l'économie des États-Unis

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

ფრანგული ინგლისური
économie economy
étroitement tightly
continuera continue to
impact impact
négatif negatively
unis united
pandémie pandemic
mondiale global
hautement highly
et and
n continue
un a
connecté connected
prolongé prolonged
dans in

FR Une économie circulaire garde les plastiques et d’autres matériaux dans l’économie et hors de l’environnement.

EN A circular economy keeps plastics, and other materials, in our economy and out of our environment.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
circulaire circular
garde keeps
plastiques plastics
matériaux materials
dans in
de of
dautres other
une a

FR Une série de mesures de libéralisation de l’économie ont accordé un répit à l’économie et ont aidé à contenir l’inflation

EN A series of liberalizing economic measures gave respite to the economy and helped rein-in inflation

ფრანგული ინგლისური
série series
mesures measures
aidé helped
économie economy
de of
un a
à to
et and

FR « Nous proposons une innovation qui permet une économie d’ozone par rapport à des processus d’ozonation standards, et donc une économie de 20 % du coût opérationnel », explique Jan Mante

EN "We are offering an innovation that makes it possible to use less ozone than standard ozonation processes, which translates to 20% savings in operating costs," notes Jan Mante

ფრანგული ინგლისური
économie savings
standards standard
coût costs
jan jan
innovation innovation
processus processes
nous we
à to

FR gestion des opérations attentes des clients transformation numérique économie à la demande économie instantanée excellence opérationnelle méthodologie agile gestion de projet Agile

EN Business Process Management Operations Management

ფრანგული ინგლისური
gestion management
opérations operations
économie business

FR Afin d’y arriver, l’économie du « tout jetable » doit impérativement se transformer en économie circulaire, laquelle mise sur le « durable » et la revalorisation des déchets comme matières premières

EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials

ფრანგული ინგლისური
économie economy
circulaire circular
durable sustainable
déchets waste
doit must
en in
matières materials
et and
comme as
l a
transformer transform
sur on

FR Tetra Pak est engagé dans une économie circulaire à faibles émissions de carbone, une économie dans laquelle toute la chaîne de valeur a un impact minimum sur le climat.

EN Tetra Pak is committed to a low-carbon circular economy in which the entire value chain has minimal climate impact.

ფრანგული ინგლისური
tetra tetra
engagé committed
économie economy
circulaire circular
carbone carbon
chaîne chain
impact impact
minimum minimal
climat climate
à to
valeur value
un a
a has
dans in

FR En réponse à l’urgence climatique, dans le cadre du New Deal vert pour le Canada, nous travaillons à transformer notre économie et à en faire une économie faible en carbone

EN In response to the urgency of the climate crisis, we are working to move our economy to a low-carbon future through a Green New Deal for Canada

ფრანგული ინგლისური
new new
deal deal
économie economy
faible low
carbone carbon
canada canada
à to
travaillons working
réponse response
le the
en in
notre our
nous we
vert green
une a
pour for

FR Le Forum Economie Circulaire, situé au coeur du Hall 4, a présenté sur 4 jours de conférences, les grands enjeux liés à l'application des principes d'économie circulaire par les villes et les territoires, mais aussi par les acteurs industriels. 

EN The Circular Economy Forum, located in the Hall 4, will present over 4 days of conferences the major issues linked to the application of circular economy principles by cities and regions, but also by industrial players.

ფრანგული ინგლისური
forum forum
circulaire circular
hall hall
conférences conferences
grands major
territoires regions
acteurs players
industriels industrial
présent present
économie economy
villes cities
situé located
de of
principes principles
le the
jours days
à to
et and
des issues
lié linked
par by
mais but

FR Créez une économie de jeu personnalisée et offrez à vos joueurs des achats, des conversions de devises, une gestion des stocks, etc. Intégrez une économie complète dans votre jeu et gérez-la grâce à un tableau de bord simplifié.

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

ფრანგული ინგლისური
créez build
économie economy
offrez offer
achats purchases
conversions conversion
devises currency
stocks inventory
intégrez integrate
complète fully
simplifié streamlined
joueurs players
gestion management
gérez manage
tableau de bord dashboard
jeu game
un a
personnalisé customized
à and
dans in

FR Définissez les ressources de votre économie en jeu et stockez les soldes, la propriété et l'historique des achats de vos joueurs. Mettez à jour votre économie en temps réel sans mettre à jour le client du jeu.

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

ფრანგული ინგლისური
définissez define
économie economy
soldes balances
propriété ownership
réel real
client client
temps réel real-time
ressources resources
jeu game
joueurs players
stockez store
achats purchase
de of
en in
temps time
à and
mettre à jour update

FR Né en 1962, Suisse, depuis le 1er janvier 2015, études d’économie d’entreprise et d’économie politique à l’Université de Bâle, dipl. fédéral d’analyste financier et de gestionnaire de fortune, AZEK

EN 1962, Switzerland, member since 1 January 2015, Business Administration and Economics, University of Basel, certified federal financial analyst and asset manager, AZEK.

ფრანგული ინგლისური
suisse switzerland
janvier january
études business
bâle basel
fédéral federal
financier financial
gestionnaire manager
politique administration
économie economics
de of
le since
à and

FR Née en 1968, Suisse, depuis le 12 septembre 2019, expert-comptable diplômée et diplômée en économie d’entreprise de l’École supérieure de cadres pour l’économie et l’administration (ESCEA)

EN 1968, Switzerland, member since 12 September 2019, Swiss certified public accountant, business economist, Higher School of Economics and Administration

ფრანგული ინგლისური
septembre september
comptable accountant
économie economics
de of
le since
et and
suisse switzerland
pour higher

FR La République du Congo entend utiliser l’éducation comme principal levier du développement, afin d’assurer la bonne intégration de son économie dans l'économie mondiale

EN The Republic of Congo intends to use education as a key lever for development in order to ensure its economy is well integrated in the global economy

ფრანგული ინგლისური
république republic
congo congo
principal key
levier lever
bonne well
intégration integrated
économie economy
mondiale global
développement development
éducation education
la the
de of
l a
comme as
dans in

FR Selon la ministre de l'économie et des finances, Nadia Fattah Al-Alawi, l'augmentation des dépenses publiques est une "mesure cruciale pour relancer l'économie", suite à l'impact de la réalité financière du Maroc.

EN According to the Minister of Economy and Finance, Nadia Fattah Al-Alawi, the increase in public spending is a "crucial measure to revive the economy", following the impact of Morocco's financial reality.

ფრანგული ინგლისური
ministre minister
nadia nadia
dépenses spending
publiques public
mesure measure
cruciale crucial
réalité reality
économie economy
la the
financière financial
finances finance
à to
et and
de of
une a

FR L’autonomisation économique des femmes est un facteur clé de succès. Nous avons besoin d’une économie centrée sur l’humain qui bénéficie aux femmes comme aux hommes, d’une économie au service de tous, et non de quelques privilégiés.

EN Women’s economic empowerment is a key part of achieving this. We need a human economy that works for women and men alike, and for everyone, not just a fortunate few.

ფრანგული ინგლისური
clé key
économique economic
femmes women
besoin need
hommes men
économie economy
est is
un a
de of
nous we
n not
qui that

FR Nous vous faisons découvrir votre potentiel d'économie et déterminons ensemble quel est le meilleur pack d'économie d'énergie pour vous

EN We will show you where savings are possible and will join with you to select the ideal energy-efficiency package

ფრანგული ინგლისური
pack package
économie savings
le the
nous we
et and
vous you

FR Le passage d?une économie informelle à une économie formelle sera bénéfique pour de nombreuses communautés et destinations.

EN The shift from informal towards formal economy will benefit many communities and destinations.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
informelle informal
formelle formal
destinations destinations
communautés communities
le the
nombreuses many
à and

FR Maîtrise en Economie et commerce à l'Université de Bologne et spécialisation en Economie du développement au Centre de recherches économiques et agraires pour le Sud de l'Italie de Portici.

EN He graduated in Economics and Business from the University of Bologna and specialised in Development Economics at the Portici Centre for Economic and Agricultural Research for the South.

ფრანგული ინგლისური
commerce business
bologne bologna
développement development
centre centre
recherches research
économiques economic
sud south
le the
en in
de of
du from
à and
pour for

FR Si les mesures de confinement ont ralenti l’économie de marché, l’économie des soins non rémunérés est quant à elle en surchauffe

EN While lockdowns have slowed the market economy, unpaid care work has gone into hyperdrive

ფრანგული ინგლისური
ralenti slowed
soins care
économie economy
marché market
de into
en while

FR Virginie Morgon est diplômée de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris (section Economie et Finance) et titulaire d’un Mastère d’économie et de management de l’Université de Bocconi (Milan, Italie).

EN Virginie Morgon has a degree from l’Institut d’Etudes Politiques de Paris (Economics and Finance section) and holds a Master’s in Economics and Management (MIEM) from the University of Bocconi (Milan, Italy).

ფრანგული ინგლისური
italie italy
économie economics
de de
paris paris
finance finance
management management
milan milan
est the
et and
dun a

FR L’économie de demain est une économie circulaire qui maintient le plus possible les matières premières dans la chaîne.

EN Tomorrow's economy is a circular economy where we keep raw materials in the chain as much as possible.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
circulaire circular
possible possible
chaîne chain
matières materials
dans in
une a

FR L’économie circulaire est une économie locale

EN Circular economy is local economy

ფრანგული ინგლისური
circulaire circular
économie economy
locale local
est is

FR Économie du tourisme Fournit aux professionnels de la communication un accès à portée de main aux performances à jour de l?économie touristique.

EN Tourism Economy Provides communications professionals with at-their-fingertips access to up-to-date tourism economy performance.

ფრანგული ინგლისური
performances performance
jour date
économie economy
accès access
tourisme tourism
à to
fournit provides
professionnels professionals
communication communications

FR Que vous achetiez ou vendiez des pommes ou une maison, vos décisions économiques aident à façonner l’économie et l’économie influence, à son tour, vos décisions

EN The Bank also ensures that the government has enough money to meet its daily needs and is able to provide the services you rely on

ფრანგული ინგლისური
à to
et and
vous you
des services
une the

FR Afin d’y arriver, l’économie du « tout jetable » doit impérativement se transformer en économie circulaire, laquelle mise sur le « durable » et la revalorisation des déchets comme matières premières

EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials

ფრანგული ინგლისური
économie economy
circulaire circular
durable sustainable
déchets waste
doit must
en in
matières materials
et and
comme as
l a
transformer transform
sur on

FR La République du Congo entend utiliser l’éducation comme principal levier du développement, afin d’assurer la bonne intégration de son économie dans l'économie mondiale

EN The Republic of Congo intends to use education as a key lever for development in order to ensure its economy is well integrated in the global economy

ფრანგული ინგლისური
république republic
congo congo
principal key
levier lever
bonne well
intégration integrated
économie economy
mondiale global
développement development
éducation education
la the
de of
l a
comme as
dans in

FR Selon la ministre de l'économie et des finances, Nadia Fattah Al-Alawi, l'augmentation des dépenses publiques est une "mesure cruciale pour relancer l'économie", suite à l'impact de la réalité financière du Maroc.

EN According to the Minister of Economy and Finance, Nadia Fattah Al-Alawi, the increase in public spending is a "crucial measure to revive the economy", following the impact of Morocco's financial reality.

ფრანგული ინგლისური
ministre minister
nadia nadia
dépenses spending
publiques public
mesure measure
cruciale crucial
réalité reality
économie economy
la the
financière financial
finances finance
à to
et and
de of
une a

FR L’autonomisation économique des femmes est un facteur clé de succès. Nous avons besoin d’une économie centrée sur l’humain qui bénéficie aux femmes comme aux hommes, d’une économie au service de tous, et non de quelques privilégiés.

EN Women’s economic empowerment is a key part of achieving this. We need a human economy that works for women and men alike, and for everyone, not just a fortunate few.

ფრანგული ინგლისური
clé key
économique economic
femmes women
besoin need
hommes men
économie economy
est is
un a
de of
nous we
n not
qui that

FR Le passage d?une économie informelle à une économie formelle sera bénéfique pour de nombreuses communautés et destinations.

EN The shift from informal towards formal economy will benefit many communities and destinations.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
informelle informal
formelle formal
destinations destinations
communautés communities
le the
nombreuses many
à and

FR En réponse à l’urgence climatique, dans le cadre du New Deal vert pour le Canada, nous travaillons à transformer notre économie et à en faire une économie faible en carbone

EN In response to the urgency of the climate crisis, we are working to move our economy to a low-carbon future through a Green New Deal for Canada

ფრანგული ინგლისური
new new
deal deal
économie economy
faible low
carbone carbon
canada canada
à to
travaillons working
réponse response
le the
en in
notre our
nous we
vert green
une a
pour for

FR Qu’il s’agisse d’éoliennes, de panneaux solaires ou de voitures électriques, les signes d’une économie verte sont omniprésents. Consultez nos ressources pour savoir comment enseigner l’économie verte.

EN From windmills and solar panels to electric cars, signs of the green economy are all around us. Check out our resources for how to teach about the green economy.

ფრანგული ინგლისური
solaires solar
électriques electric
économie economy
ressources resources
panneaux panels
signes signs
de of
sont are
comment how
enseigner teach
nos our
verte the
consultez check
pour for

FR La Treuhandanstalt a pour mission de transformer en économie de marché l’ancienne économie planifiée de la RDA avec ses milliers d’entreprises d’Etat.

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
marché market
milliers thousand
la the
de of
en into
avec with
ses its

FR Qu’il s’agisse d’éoliennes, de panneaux solaires ou de voitures électriques, les signes d’une économie verte sont omniprésents. Consultez nos ressources pour savoir comment enseigner l’économie verte.

EN From windmills and solar panels to electric cars, signs of the green economy are all around us. Check out our resources for how to teach about the green economy.

ფრანგული ინგლისური
solaires solar
électriques electric
économie economy
ressources resources
panneaux panels
signes signs
de of
sont are
comment how
enseigner teach
nos our
verte the
consultez check
pour for

FR Enfin, il a donné des cours universitaires en économie des transports, en finance de gestion et en économie de gestion.

EN Finally, he has taught university courses in transportation economics, managerial finance and managerial economics.

ფრანგული ინგლისური
enfin finally
cours courses
universitaires university
transports transportation
en in
il he
finance finance
économie economics
et and
a has

FR Dès lors, la possibilité de voir émerger une économie de l’internet, ou une économie sur internet, suscita de profondes mutations dans le microcosme de la « gouvernance » de celui-ci.

EN Henceforth, the possibility of an Internet economy, or rather an economy on the Internet, triggering fundamental changes in the Internet’s “governance” microcosm.

ფრანგული ინგლისური
économie economy
internet internet
gouvernance governance
ou or
de of
sur on
dans in

FR Post-Capital: Art et économie à l’ère du digital rassemble des sculptures, peintures, photographies, vidéos et performances qui s’intéressent au fonctionnement de l’économie contemporaine

EN Post-Capital: Art and the Economics of the Digital Age brings together works of sculpture, painting, photography, video and performance in an exhibition that seeks to address the subject of contemporary economics

ფრანგული ინგლისური
économie economics
digital digital
vidéos video
contemporaine contemporary
ère age
performances performance
art art
à to
de of
et and

FR L?établissement d?un cadre pour façonner l?avenir de l?économie numérique pour la société en développant une économie, une culture et une sociologie numériques intégrées, pour mettre en œuvre les politiques ;

EN Framework to shape the future of digital economy for society through developing an integrated Digital Economy, Culture and Sociology, to implement policies.

ფრანგული ინგლისური
cadre framework
façonner shape
économie economy
société society
développant developing
sociologie sociology
politiques policies
culture culture
de of
la the
et and
intégré integrated
un an
numérique digital
pour for
avenir future
mettre implement

FR Le Forum Economie Circulaire, situé au coeur du Hall 4, a présenté sur 4 jours de conférences, les grands enjeux liés à l'application des principes d'économie circulaire par les villes et les territoires, mais aussi par les acteurs industriels. 

EN The Circular Economy Forum, located in the Hall 4, will present over 4 days of conferences the major issues linked to the application of circular economy principles by cities and regions, but also by industrial players.

ფრანგული ინგლისური
forum forum
circulaire circular
hall hall
conférences conferences
grands major
territoires regions
acteurs players
industriels industrial
présent present
économie economy
villes cities
situé located
de of
principes principles
le the
jours days
à to
et and
des issues
lié linked
par by
mais but

FR Née en 1968, Suisse, depuis le 12 septembre 2019, expert-comptable diplômée et diplômée en économie d’entreprise de l’École supérieure de cadres pour l’économie et l’administration (ESCEA)

EN 1968, Switzerland, member since 12 September 2019, Swiss certified public accountant, business economist, Higher School of Economics and Administration

ფრანგული ინგლისური
septembre september
comptable accountant
économie economics
de of
le since
et and
suisse switzerland
pour higher

FR Sameer est titulaire d’une maîtrise en économie et gestion de l’entreprise du Pôle européen de gestion et d’économie de Strasbourg.

EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.

ფრანგული ინგლისური
maîtrise master
strasbourg strasbourg
et et
de de
du from
le and
est the
économie business
gestion management

FR Le secteur de l'énergie ne disparaît pas, mais la source d'énergie passe d'une économie reposant sur l'utilisation de carburants à une économie exploitant l'électricité

EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one

ფრანგული ინგლისური
secteur industry
économie economy
source source
énergie energy
à to
de of
mais but
une a

FR Suisse, *1968, experte-comptable diplômée, diplôme en économie d’entreprise de l’École supérieure de cadres pour l’économie et l’administration (ESCEA)

EN CH, *1968, Certified public accountant, business economist, Higher School of Economics and Administration

ფრანგული ინგლისური
comptable accountant
de of
et and
économie economics
pour higher

FR Événement du Carrefour en économie sociale 1re édition : Le mouvement de l?économie sociale se rassemble et s?outille pour l?avenir du Québec

EN Social Economy Gathering Event 1st Edition: the Social Economy Movement Comes Together and Prepares for the Future of Quebec

ფრანგული ინგლისური
économie economy
sociale social
édition edition
mouvement movement
québec quebec
le the
de of
et and
pour for
avenir future

FR Pour le premier élément, il y a une économie potentiellement importante de 91 KB à 73 KB, tandis que pour d’autres fichiers plus petits de 6 KB ou moins, il y a une économie plus faible de 4 KB à 1 KB.

EN For the first item there is a potentially significant saving from 91 KB to 73 KB, while for other smaller files of 6 KB or less there are smaller savings of 4 KB to 1 KB.

ფრანგული ინგლისური
potentiellement potentially
fichiers files
ou or
moins less
importante significant
à to
le the
de of
petits smaller
dautres other
pour for
une a
économie saving

FR Dans un monde idéal, une économie circulaire pour l'électronique serait une économie où tous les produits sont réparables, reconditionnables et améliorables, de sorte que la durée de vie des produits soit plus longue

EN In an ideal world, a circular economy for electronics would be one where all products are repairable, refurbishable and upgradable so that the use life of products is higher

ფრანგული ინგლისური
idéal ideal
économie economy
circulaire circular
électronique electronics
monde world
de of
la the
vie life
un a
sont are
et and
durée for
produits products
sorte be
dans in

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

ფრანგული ინგლისური
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

ფრანგული ინგლისური
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან