FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
variables | variables |
apparaît | appears |
la | the |
fenêtre | window |
de | all |
dans | in |
contexte | context |
sélectionnez | select |
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
ae | ae |
afrique | africa |
ou | or |
amérique | americas |
pacifique | pacific |
champ | field |
orient | east |
aa | aa |
ap | ap |
europe | europe |
canada | canada |
le | the |
forces | forces |
moyen | middle |
en | in |
armé | armed |
pour | for |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context - Majestic
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Comme vous pouvez le voir, tout ce qui concerne cette section a en fait une logique de base. Rien de nouveau. Mais, permettez-moi de vous montrer un des brevets de Google, « Context scoring adjustments for answer passages » ci-dessous.
EN As you can see, everything about this section actually has a basic logic. Nothing new. But, let me show one of Google?s patents, ?Context scoring adjustments for answer passages? below.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
logique | logic |
nouveau | new |
brevets | patents |
context | context |
scoring | scoring |
passages | passages |
en fait | actually |
moi | me |
answer | answer |
comme | as |
voir | see |
ce | this |
un | a |
dessous | below |
a | has |
de base | basic |
de | of |
rien | nothing |
mais | but |
vous | you |
permettez | let |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez également lire ce brevet du point de vue analytique de Bill Slawski : Adjusting Featured Snippet Answers by Context.
EN If you want, you can also read this patent from Bill Slawski’s analytical point of view: Adjusting Featured Snippet Answers by Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
brevet | patent |
point | point |
analytique | analytical |
bill | bill |
featured | featured |
context | context |
si | if |
ce | this |
by | by |
également | also |
lire | read |
de | of |
vue | view |
du | from |
FR Le paramètre engine que TeXLive.net ou Overleaf doivent utiliser en l’absence de paramètre explicite dans les commentaires % !TeX du code. (les options -dev et context options ne doivent pas être utilisées avec Overleaf.)
EN The engine form parameter that TeXLive.net or Overleaf should use in the absence of a setting via % !TeX comments in the example. (-dev and context options should not be used at Overleaf.)
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
engine | engine |
net | net |
tex | tex |
context | context |
ou | or |
le | the |
paramètre | parameter |
utilisé | used |
de | of |
commentaires | comments |
options | options |
et | and |
en | in |
être | be |
doivent | should |
utiliser | use |
FR Pour afficher tous les groupes contextuels dans le Référentiel de projet, dans la vue Contextes, cliquez sur le bouton Importer le contexte (Import Context) à côté du bouton [↓].
EN To display all the context groups in the Project Repository, in the Contexts view, click the Import Context button next to the [↓] button.
FR Dans la fenêtre Créer/réutiliser un groupe contextuel, vérifiez que l'option Créer un contexte de référentiel (Create a new repository context) est sélectionnée et cliquez sur Suivant.
EN In the Create / Reuse a context group window, ensure that Create a new repository context is selected, and click Next.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
réutiliser | reuse |
new | new |
la | the |
un | a |
groupe | group |
référentiel | repository |
fenêtre | window |
create | create |
sélectionné | selected |
dans | in |
contexte | context |
cliquez | click |
de | next |
être | is |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Pour vous donner un ordre d'idée du context judiciaire auquel nous sommes confrontés, voici les trois types de demandes légales fréquemment reçus.
EN To give you an idea of our judicial landscape, here are the three major types of legal demands we usually receive.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
types | types |
demandes | demands |
judiciaire | judicial |
un | an |
nous | we |
de | of |
vous | you |
auquel | the |
trois | three |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
utilisez | use |
liens | links |
de | near |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | find |
vous | you |
FR Les conditions générales sont intégrées à cinq contrats de travaux basés sur ceux de la Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC) et adaptés au context de l'UNOPS :
EN General Conditions of Contracts for Works are embedded into FIDIC-based contracts especially adapted to the UNOPS environment in the form of five UNOPS Contracts for Works:
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
générales | general |
travaux | works |
basés | based |
contrats | contracts |
à | to |
conditions | conditions |
cinq | five |
de | of |
intégré | embedded |
sont | are |
la | the |
les | unops |
et | into |
adapté | adapted |
FR Pour obtenir plus d?informations sur Spectrum Context Graph for Master Data Management, téléchargez la fiche produit.
EN To learn more about Spectrum Context Graph for Master Data Management, download the product sheet.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
context | context |
graph | graph |
master | master |
management | management |
fiche | sheet |
téléchargez | download |
data | data |
la | the |
produit | product |
pour | for |
plus | more |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Les Diagrammes Link Density sont une visualisation de données associée au Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
link | link |
density | density |
données | data |
context | context |
diagrammes | charts |
visualisation | visualisation |
une | a |
sont | are |
associé | associated |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Trouvez les meilleurs backlinks avec Link Context - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
trouvez | find |
backlinks | backlinks |
link | link |
context | context |
majestic | majestic |
avec | with |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Pour la description du paramètre context, référez-vous à la section des flux du manuel.
EN For a description of the context parameter, refer to the streams section of the manual.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
paramètre | parameter |
context | context |
flux | streams |
manuel | manual |
description | description |
à | to |
la | the |
pour | for |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
lapplication | app |
extraire | extract |
appels | call |
contenant | containing |
sélectionnez | select |
sauvegarde | backup |
cliquez | click |
fichier | file |
csv | csv |
à | to |
gauche | left |
le | the |
votre | your |
de | and |
sur | on |
enregistrer | save |
FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans la navigation de gauche. Accédez à l'onglet «Affichage des applications» et sélectionnez l'application Momento dans la liste des applications.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
lancez | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
sélectionnez | select |
navigation | navigation |
affichage | view |
et | and |
lapplication | app |
votre | your |
gauche | left |
à | to |
liste | list |
la | the |
applications | apps |
backup | backup |
FR Sélectionnez simplement "Tous les membres de l'équipe" dans le dialogue du collaborateur et sélectionnez les droits de présentation pour les membres de votre équipe.
EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
simplement | simply |
dialogue | dialogue |
collaborateur | collaborator |
droits | rights |
présentation | presentation |
membres | members |
le | the |
équipe | team |
sélectionnez | choose |
dans | in |
votre | your |
et | and |
FR 5. Sélectionnez les droits que vous voulez donner à l'utilisateur pour cette présentation, ou sélectionnez Retirer de la présentation pour le supprimer entièrement.
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
droits | rights |
présentation | presentation |
entièrement | completely |
sélectionnez | select |
ou | or |
à | to |
supprimer | remove |
de | from |
pour | for |
FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
libellés | labels |
libellé | label |
sélectionnez | select |
nouveau | new |
correspondant | matching |
barre latérale | sidebar |
saisir | typing |
ou | or |
à | to |
dans | in |
ajouter | add |
comme | as |
puis | then |
FR Étape 3: Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Pas à pas les invites pour traiter le paiement.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
complète | complete |
prêt | ready |
sélectionnez | select |
choix | choices |
lorsque | when |
paiement | payment |
souhaitez | wish |
liste | list |
à | to |
traiter | process |
et | and |
vous | you |
accepté | accepted |
FR Sélectionnez WhatsApp en tant que votre réseau social, définissez la taille du bouton, sélectionnez un alignement et insérez un appel à l'action.
EN Just select WhatsApp as your social channel, define the button’s size, select an alignment, and insert a call-to-action.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
définissez | define |
bouton | buttons |
alignement | alignment |
insérez | insert |
social | social |
taille | size |
un | a |
la | the |
appel | call |
votre | your |
à | to |
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
préféré | preferred |
visiteurs | visitors |
popup | popup |
sortie | exit |
sélectionnez | select |
contrôles | controls |
options | options |
lorsque | as |
votre | your |
modèle | template |
dans | in |
commencent | start |
créer | create |
de | then |
allez | to |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
mariage | wedding |
social | social |
réunion | meeting |
événement | event |
votre | your |
type | type |
FR Sélectionnez maintenant votre section local. Sélectionnez maintenant votre chapitre local. Vous pouvez également accéder à
EN Now select your local chapter. You can also navigate to
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
maintenant | now |
local | local |
chapitre | chapter |
à | to |
également | also |
votre | your |
vous | you |
FR Sélectionnez la technologie de votre site web. Si elle n'est pas disponible, sélectionnez "Autre" ("Other").
EN Select your website technology. If it’s not available, select “Other”.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
technologie | technology |
si | if |
disponible | available |
votre | your |
pas | not |
site | website |
autre | other |
FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
sélectionnez | select |
fréquence | frequency |
ou | or |
pour | to |
désactiver | disable |
votre | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან