FR Salsa de clémentines, amandes et tomates cerises
FR Salsa de clémentines, amandes et tomates cerises
EN Clementine, cherry tomato and almond salsa
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
tomates | tomato |
cerises | cherry |
et | and |
FR Salsa de clémentines, amandes et tomates cerises
EN Clementine, cherry tomato and almond salsa
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
tomates | tomato |
cerises | cherry |
et | and |
FR Yaneck Revilla, ancien champion du monde de salsa (et plusieurs fois élu meilleur danseur de danse de casino de Cuba) esquisse, avec sa partenaire Karelia, un pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli (devant son école de danse).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
ancien | former |
champion | champion |
salsa | salsa |
meilleur | best |
danseur | dancer |
danse | dance |
casino | casino |
cuba | cuba |
partenaire | partner |
quartier | neighborhood |
tivoli | tivoli |
école | school |
monde | world |
rue | street |
de | of |
avec | with |
un | a |
et | and |
sa | his |
devant | in |
FR Salade de clémentines, fenouil et poulet rôti
EN Clementine, fennel and roast chicken salad
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salade | salad |
fenouil | fennel |
poulet | chicken |
rôti | roast |
et | and |
FR Salade romaine au tofu, légumes et clémentines
EN Clementines, Vegetables and Tofu Salad
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salade | salad |
légumes | vegetables |
tofu | tofu |
et | and |
FR Nuageux avec vue sur les clémentines
EN Cloudy with a view of clementines
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
nuageux | cloudy |
vue | view |
avec | with |
sur | of |
FR Profil aromatique remarquable, combinant des notes fruitées et acides de pamplemousse, avec des clémentines, de la menthe et de la lavande
EN This variety has a remarkable flavour profile combining fruity and slightly sour tones of grapefruit, with clementines, mint, and flowery tones of lavender
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
profil | profile |
remarquable | remarkable |
combinant | combining |
menthe | mint |
lavande | lavender |
fruité | fruity |
de | of |
et | and |
avec | with |
des | slightly |
FR Peler les clémentines à vif et défaire en sections.
EN Peel the clementines and break into sections.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
peler | peel |
sections | sections |
les | the |
à | and |
FR Déposer les suprêmes de clémentines dans des coupes à pied.
EN Place the clementine sections in desert stemware.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
déposer | place |
les | the |
dans | in |
FR Salade de clémentines, fenouil et poulet rôti
EN Clementine, fennel and roast chicken salad
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salade | salad |
fenouil | fennel |
poulet | chicken |
rôti | roast |
et | and |
FR Salade romaine au tofu, légumes et clémentines
EN Clementines, Vegetables and Tofu Salad
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salade | salad |
légumes | vegetables |
tofu | tofu |
et | and |
FR Peler les clémentines à vif et défaire en sections.
EN Peel the clementines and break into sections.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
peler | peel |
sections | sections |
les | the |
à | and |
FR Déposer les suprêmes de clémentines dans des coupes à pied.
EN Place the clementine sections in desert stemware.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
déposer | place |
les | the |
dans | in |
FR Nuageux avec vue sur les clémentines
EN Cloudy with a view of clementines
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
nuageux | cloudy |
vue | view |
avec | with |
sur | of |
FR Quoi ? C'est vrai, ajoutez un bol de clémentines à votre photo de produit et attendez le déluge de double-tabs qui s'ensuivra.
EN Say what?! That's right, add a bowl of clementines to you product shot and await the subsequent deluge of double-tabs.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
ajoutez | add |
bol | bowl |
un | a |
le | the |
de | of |
à | to |
produit | product |
et | and |
vrai | right |
FR Parmi les membres de nos équipes, on compte des astrophysiciens, des leaders en herbe, des parents, des danseurs de salsa — et nous canalisons cette diversité pour construire un monde où l’entrepreneuriat est plus accessible que jamais à tous.
EN We’re astrophysicists, aspiring chefs, parents, salsa dancers—and we channel that range into building a world where entrepreneurship for everyone is more possible than it’s ever been.
FR Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood - Photographic print for sale
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
quartier | neighborhood |
tivoli | tivoli |
de | for |
rue | street |
dans | in |
une | a |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood photography
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
thématiques | themes |
salsa | salsa |
quartier | neighborhood |
tivoli | tivoli |
photographie | photography |
rue | street |
dans | in |
une | a |
FR Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli
EN No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
quartier | neighborhood |
tivoli | tivoli |
rue | street |
dans | in |
une | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danseur, danseuse, salsa, scène de rue, voiture américaine, voiture de collection
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: dancer, dancer, salsa, street scene, american car, vintage car
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
scène | scene |
rue | street |
voiture | car |
américaine | american |
la photographie | photograph |
mots | this |
danseuse | dancer |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Pizza poulet, salsa et épinards
EN Salsa, Spinach and Chicken Pizza
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
pizza | pizza |
poulet | chicken |
salsa | salsa |
et | and |
épinards | spinach |
FR Contre-filets de bœuf grillés, salsa à la mangue et aux asperges
EN Grilled Beef Strip Loin with Mango and Asparagus Salsa
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
bœuf | beef |
salsa | salsa |
mangue | mango |
asperges | asparagus |
grillé | grilled |
à | and |
FR Incorporer la salsa et laisser cuire pendant 2 minutes afin que le tout soit bien chaud.
EN Stir in salsa and cook for 2 minutes to heat through.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
cuire | cook |
minutes | minutes |
chaud | heat |
et | and |
laisser | to |
pendant | for |
afin | in |
FR Envisagez de les mettre dans une salsa verte ou pour ajouter un peu de piquant à un plat
EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
envisagez | consider |
salsa | salsa |
ou | or |
plat | meal |
à | to |
de | of |
verte | the |
ajouter | add |
un | a |
dans | in |
FR Verser les tomates en dés et la salsa dans une grande casserole à feu moyen
EN Pour the diced tomatoes and the salsa in a large pot over medium heat
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
verser | pour |
tomates | tomatoes |
salsa | salsa |
grande | large |
casserole | pot |
feu | heat |
la | the |
en | in |
une | a |
à | and |
FR Croquettes de crabe, salsa d’avocat, de mangue et de tomate
EN Tomato baskets stuffed with guacamole, on a cucumber nest
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
tomate | tomato |
FR De nouvelles activités sportives et de bien-être (exercices TRX, CrossFit, Zumba, entraînement HIT, classes de merengue et de salsa).
EN New sports and wellbeing offerings (TRx, CrossFit, Zumba, HIT training, merengue and salsa dancing classes).
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
nouvelles | new |
sportives | sports |
trx | trx |
hit | hit |
salsa | salsa |
classes | classes |
bien | wellbeing |
et | and |
FR Programme de divertissement international pour adultes et enfants avec musique live (merengue, bachata et salsa) et un large choix de spectacles (jour et nuit)
EN International entertainment program for adults and children with live music (merengue, bachata and salsa) and a great variety of shows (day and night)
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
programme | program |
divertissement | entertainment |
international | international |
adultes | adults |
enfants | children |
musique | music |
live | live |
salsa | salsa |
large | great |
spectacles | shows |
choix | variety |
un | a |
nuit | night |
de | of |
et | and |
pour | for |
avec | with |
jour | day |
FR Une des meilleures plateformes d'engagement des soutiens pour les organismes à but non lucratif, la plateforme de Salsa inclut le marketing automation, la gestion des financements et des donateurs.
EN The #1 supporter engagement platform for nonprofits, Salsa's platform includes marketing automation, fundraising, and donor management.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
inclut | includes |
automation | automation |
donateurs | donor |
marketing | marketing |
plateforme | platform |
gestion | management |
à | and |
FR Une des meilleures plateformes d'engagement des soutiens pour les organismes à but non lucratif, Salsa propose un système spécifiquement conçu de marketing automation, de gestion des financements et
EN The #1 supporter engagement platform for nonprofits, Salsa offers a purpose built marketing automation, fundraising, and donor management system that will help your organization grow. Use Salsa
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
propose | offers |
conçu | built |
automation | automation |
système | system |
marketing | marketing |
plateformes | platform |
but | purpose |
organismes | organization |
un | a |
gestion | management |
à | and |
FR Pizza poulet, salsa et épinards
EN Salsa, Spinach and Chicken Pizza
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
pizza | pizza |
poulet | chicken |
salsa | salsa |
et | and |
épinards | spinach |
FR Contre-filets de bœuf grillés, salsa à la mangue et aux asperges
EN Grilled Beef Strip Loin with Mango and Asparagus Salsa
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
bœuf | beef |
salsa | salsa |
mangue | mango |
asperges | asparagus |
grillé | grilled |
à | and |
FR Incorporer la salsa et laisser cuire pendant 2 minutes afin que le tout soit bien chaud.
EN Stir in salsa and cook for 2 minutes to heat through.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
cuire | cook |
minutes | minutes |
chaud | heat |
et | and |
laisser | to |
pendant | for |
afin | in |
FR Verser les tomates en dés et la salsa dans une grande casserole à feu moyen
EN Pour the diced tomatoes and the salsa in a large pot over medium heat
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
verser | pour |
tomates | tomatoes |
salsa | salsa |
grande | large |
casserole | pot |
feu | heat |
la | the |
en | in |
une | a |
à | and |
FR Elle danse la salsa, la bachata, le merengue et le kizomba
EN Dances salsa, bachata, merengue and kizomba
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
danse | dances |
salsa | salsa |
et | and |
FR Soirées et cours Kizomba Salsa Bachata (SBK)
EN Salsa and Bachata Social Dance Nights
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
et | and |
salsa | salsa |
FR Salsa, hip-hop, merengue, zumba, valse, tango, bellydance... Vous aimez danser et aimeriez trouver des partenaires de danse ? Trouvez votre groupe Meetup de danse préféré et rejoignez-le.
EN Meet other locals who love dancing! All styles and levels welcomed.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
de | other |
trouvez | meet |
et | and |
danse | dancing |
FR Salsa groupes pour : France | Meetup
EN Salsa groups in Australia | Meetup
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
salsa | salsa |
groupes | groups |
pour | in |
meetup | meetup |
france | australia |
FR Découvrez les Meetups des groupes Salsa partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Salsa Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
groupes | groups |
salsa | salsa |
monde | world |
le | the |
et | find |
vous | you |
à | and |
les | ones |
de | near |
FR Découvrez les Meetups des groupes Cours de salsa partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Salsa Dance Lessons Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
groupes | groups |
cours | lessons |
salsa | salsa |
monde | world |
le | the |
et | find |
vous | you |
à | and |
les | ones |
de | near |
FR Chaque semaine, un groupe live ou un DJ présente un thème unique - danse salsa ou fruits de mer pêchés de façon durable et plus
EN Each week features a live band or DJ, and a unique theme – from salsa dancing to sustainable seafood and beyond
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
semaine | week |
groupe | band |
live | live |
dj | dj |
thème | theme |
danse | dancing |
salsa | salsa |
durable | sustainable |
plus | to |
et | and |
chaque | each |
un | a |
ou | or |
ნაჩვენებია 41 სულ 41 თარგმანიდან