FR Dans ce cas, il a le choix de rendre la chose et de se faire restituer le prix, ou de garder la chose et de se faire rendre une partie du prix conformément à l’article 1644 du Code civil.
თარგმნეთ "restituer le prix" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "restituer le prix" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
restituer le prix-ის თარგმანები
"restituer le prix" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან restituer le prix-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN In this case, he has the choice to either return the item and have the full price refunded to him or to keep the item and have part of the price refunded to him, as per Article 1644 of the Civil Code.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| code | code |
| civil | civil |
| ce | this |
| choix | choice |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| il | he |
| dans | in |
| prix | price |
| partie | part |
FR Contactez votre majordome St. Regis pour qu?il vienne chercher vos vêtements afin de les repasser et de vous les restituer rapidement. Généralement, jusqu?à deux vêtements sont repassés gratuitement.
EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| contactez | contact |
| majordome | butler |
| st | st |
| regis | regis |
| vêtements | garments |
| gratuitement | complimentary |
| rapidement | prompt |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
| généralement | generally |
FR Le Défilement infini utilise une boucle WordPress standard pour restituer les articles supplémentaires qu’il ajoute, ainsi que des éléments de modèles dans le formulaire content-{post format}.php
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| défilement | scroll |
| infini | infinite |
| boucle | loop |
| wordpress | wordpress |
| éléments | parts |
| php | php |
| standard | standard |
| formulaire | form |
| format | format |
| le | the |
| utilise | utilizes |
| supplémentaires | additional |
| post | post |
| modèles | template |
| quil | it |
| de | and |
| dans | in |
| une | a |
FR Le thème Twenty Ten utilise une structure de modèle légèrement différente pour restituer les articles. Nous devons donc proposer une fonction de rendu personnalisée au défilement infini.
EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| twenty | twenty |
| utilise | uses |
| rendu | render |
| défilement | scroll |
| infini | infinite |
| structure | structure |
| modèle | template |
| ten | ten |
| légèrement | slightly |
| nous | we |
| fonction | function |
| devons | to |
| proposer | to provide |
| de | custom |
| une | a |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| unique | unique |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Avec cette enquête, Sarah Weinman tente de restituer, à travers une histoire vraie, les années d’abus vécues par le personnage de Lolita
EN In her investigation of the true story, Sarah Weinman attempts to reconstruct the years of abuse suffered by Lolita
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| enquête | investigation |
| sarah | sarah |
| histoire | story |
| vraie | true |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
FR Gain de temps et d’argent : Avec 62 % des collaborateurs qui annoncent un temps de trajet de 30 minutes ou plus pour se rendre au bureau, le télétravail permet de restituer ce temps de transport aux télétravailleurs
EN Saving money and time: With 62 percent of workers reporting a commute time of 30 minutes or more, telecommuting can give this time back to remote workers
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| télétravail | remote |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| permet | can |
| ce | this |
| travailleurs | workers |
| de | of |
| un | a |
| temps | time |
| et | and |
| avec | with |
| pour | money |
| plus | more |
FR La technologie de réduction du bruit identifie, isole et bloque continuellement les bruits extérieurs en temps réel afin de restituer la musique telle qu'elle a été conçue
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| continuellement | continuously |
| réel | real |
| été | was |
| la | the |
| en | in |
| de | way |
| temps | time |
| et | and |
FR Les employés, les contractants et les utilisateurs tiers doivent restituer tous les biens de l'organisation à la fin de leur emploi, de leur contrat ou de leur accord.
EN Employees, contractors and third-party users must return all of the organization’s assets upon termination of their employment, contract or agreement.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| employés | employees |
| contractants | contractors |
| doivent | must |
| biens | assets |
| fin | termination |
| utilisateurs | users |
| contrat | contract |
| ou | or |
| accord | agreement |
| de | of |
| emploi | employment |
| tiers | third |
| la | the |
| à | and |
FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| dessins | drawings |
| rubens | rubens |
| vache | cow |
| champ | field |
| coups | strokes |
| crayon | pencil |
| ou | or |
| il | he |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| à | with |
FR Si vous perdez votre bagage, vous pouvez modifier le statut et indiquer « Signaler comme perdu ». Si le bagage est retrouvé et que la personne contacte le centre de service Victorinox, nous vous contacterons pour vous le restituer.
EN If you lose your bag, you can set the status to “Report as lost”. In case the bag is found and the finder contacts the Victorinox Service Center, we will contact you to reunite you with your bag.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| signaler | report |
| centre | center |
| service | service |
| victorinox | victorinox |
| perdez | lose |
| perdu | lost |
| et | and |
| statut | status |
| si | if |
| pouvez | can |
| nous | we |
| votre | your |
| comme | as |
| contacterons | contact |
FR Le Content Management System ou CMS désigne un outil capable d’agréger et de restituer de l’information en ligne sans avoir besoin de connaissances spécifiques en programmation
EN The Content Management System or CMS refers to a tool capable of aggregating and retrieving information online without the need for specific programming knowledge
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| capable | capable |
| programmation | programming |
| en ligne | online |
| content | content |
| management | management |
| ou | or |
| cms | cms |
| outil | tool |
| system | system |
| le | the |
| un | a |
| besoin | need |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Chaque composant du système audio de gaming haute-résolution Arctis Pro + GameDAC a été méticuleusement conçu pour restituer un son puissant et cristallin, de la sortie numérique de la PS4 ou de l'ordinateur jusqu'à vos oreilles.
EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| composant | component |
| gaming | gaming |
| arctis | arctis |
| méticuleusement | meticulously |
| conçu | engineered |
| puissant | powerful |
| sortie | output |
| oreilles | ears |
| système | system |
| numérique | digital |
| ou | or |
| la | the |
| audio | audio |
| de | of |
| vos | your |
| chaque | each |
| du | from |
| pro | pro |
FR Le son vous offrira un avantage compétitif grâce aux transducteurs S1 de qualité supérieure, conçus pour restituer un son avec une distorsion ultra-faible qui vous permettra d’entendre le moindre bruit
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| avantage | advantage |
| compétitif | competitive |
| supérieure | high |
| conçus | engineered |
| distorsion | distortion |
| moindre | low |
| qualité | quality |
| le | the |
| de | every |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nous détruisons les données de contenu du Client au plus tard 60 jours après l'expiration ou la résiliation des services, ou à la demande du Client, nous pouvons les restituer en temps voulu
EN We destroy Client’s content data no later than 60 days following expiry or termination of services, or upon due time Client request we can return it
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| résiliation | termination |
| contenu | content |
| client | client |
| ou | or |
| temps | time |
| nous | we |
| données | data |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| jours | days |
| services | services |
| demande | request |
| de | of |
| tard | later |
| en | due |
FR Le GameDAC permet de restituer un son haute-fidélité avec une performance comparable à certains des DAC exceptionnels de l'univers audiophile
EN The GameDAC produces a high level of audio fidelity that puts it on par with some truly great DACs from the audiophile world
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| exceptionnels | great |
| haute | high |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| des | puts |
FR La pratique de Samuel Lecocq s’articule autour de recherches dont l’objet principal est constitué par des événements et situations que la documentation journalistique peine à restituer. À ...
EN SJ Rēvo Kim was born in South Korea but he started his art practice in France, and now lives and works in Romania. He is fascinated by the emancipated modern life in Romania, and takes photographs ...
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| pratique | practice |
| . | takes |
| est | is |
| par | by |
| de | his |
| et | and |
FR Chez Focal, nous œuvrons au service de la musique, et de ses créateurs ! Ils sont musiciens, compositeurs, mixeurs, producteurs… : découvrez ces artistes qui ont choisi les produits Focal pour travailler, créer et restituer l’harmonie parfaite.
EN At Focal, we work for music, and for its creators! They are musicians, composers, mixers, producers…: discover those artists who have chosen Focal products to work, create and reproduce the perfect harmony.
FR Mon travail est de vous restituer ces images riches, personnelles avec simplicité et profondeur, tout en amenant mon style qui rend unique chaque photo?
EN My job is to bring you these rich, personal images with simplicity and depth, while bringing you the style that makes each photo unique.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| travail | job |
| riches | rich |
| simplicité | simplicity |
| profondeur | depth |
| amenant | bringing |
| style | style |
| images | images |
| photo | photo |
| mon | my |
| avec | with |
| est | makes |
| de | bring |
| vous | you |
| et | and |
| rend | to |
| tout en | while |
| chaque | each |
FR Je vous invite à me contacter afin de discuter de votre projet. Je serais très honoré de réaliser le reportage de votre mariage. Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN I invite you to contact me to discuss your project. I would be honored to report on your wedding. I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| invite | invite |
| projet | project |
| mariage | wedding |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| contacter | contact |
| de | of |
| unique | unique |
| plus | most |
| le | on |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée hors du temps…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this timeless day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| je | i |
| partager | share |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Ressentir le même frisson qui vous a parcouru le jour de votre mariage, c’est mon objectif lorsque je vais vous restituer les photos capturées durant cette journée
EN To feel the same thrill that ran through you on your wedding day, this is my goal when I will give you back the photos captured during this day
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mariage | wedding |
| photos | photos |
| lorsque | when |
| je | i |
| vais | will |
| objectif | goal |
| le | the |
| mon | my |
| votre | your |
| ressentir | to feel |
| vous | you |
FR En tant que photographe mariage New York, je serais honoré de réaliser le reportage de votre mariage et vous restituer les plus belles photos d’émotion
EN As a New York wedding photographer, I would be honored to realize the reportage of your wedding in NYC and give you back the most beautiful photos of emotion
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mariage | wedding |
| new | new |
| york | york |
| serais | would be |
| honoré | honored |
| reportage | reportage |
| belles | beautiful |
| new york | nyc |
| émotion | emotion |
| photographe | photographer |
| je | i |
| photos | photos |
| en | in |
| de | of |
| réaliser | realize |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Que ce soit à Florence, Sienne, Lucca, Volterra, San Gimignano ou dans la campagne toscane, je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN Whether in Florence, Siena, Lucca, Volterra, San Gimignano or in the Tuscan countryside, I would like to return the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| florence | florence |
| sienne | siena |
| san | san |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| ou | or |
| je | i |
| dans | in |
| campagne | countryside |
| et | and |
| plus | most |
| unique | unique |
| que | whether |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles images d’émotions et partager avec vous cette journée unique en montagne…
EN I would like to give you the most beautiful images of emotion and share with you this unique day in the mountains ?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| images | images |
| partager | share |
| montagne | mountains |
| je | i |
| unique | unique |
| en | in |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique sur les cimes…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day on the mountain tops?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| unique | unique |
| et | and |
| plus | most |
| sur | on |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles images d’émotion et partager avec vous cette journée unique en montagne…
EN I would like to give you the most beautiful images of emotion and share with you this unique day in the mountains ?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| images | images |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| montagne | mountains |
| je | i |
| unique | unique |
| en | in |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Sameh dit qu’il s’est senti accueilli dès le premier moment de son arrivée, c’est pourquoi aujourd’hui, à partir de son commerce, il est heureux de restituer quelque chose à sa communauté
EN Sameh explained that he had been made to feel welcome from the day he arrived, and so now he is happy to be able to give something back to the community, through his shop
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| communauté | community |
| commerce | shop |
| arrivé | arrived |
| le | the |
| à | to |
| heureux | happy |
| de | his |
| partir | from |
FR Cette action, c’est pour dire que j’aime l’Italie et que je veux restituer en quelque sorte ce que j’ai reçu ».
EN I’m doing this as my way of saying how much I love Italy and to give back something of what I’ve received».
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| reçu | received |
| je | i |
| ce | this |
| quelque | something |
| et | and |
FR Le Digital Commerce Framework de Pimcore fournit tous les composants nécessaires pour restituer des données sur les produits, filtres et recherches, ainsi que des informations sur les ventes vers la Digital Experience Platform (DXP)
EN The Pimcore Digital Commerce Framework provides the needed components to supply product data, filters, search as well as cross-selling information to the Pimcore Digital Experience Platform (DXP)
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| framework | framework |
| pimcore | pimcore |
| nécessaires | needed |
| filtres | filters |
| recherches | search |
| platform | platform |
| dxp | dxp |
| commerce | commerce |
| fournit | provides |
| composants | components |
| experience | experience |
| informations | information |
| données | data |
| ainsi | as |
| ventes | selling |
| produits | product |
FR L'envie vous prend d'écouter des sons cristallins et bien définis ? Essayez de remplacer le module de haut-parleur intégré du Fairphone 3 afin de restituer le son de haute qualité auquel vous êtes habitué.
EN Suddenly missing crisp, clear sounds? Try replacing the Fairphone 3’s built-in speaker module to return to the high-quality audio you’re used to.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| remplacer | replacing |
| module | module |
| fairphone | fairphone |
| d | s |
| haute | high |
| qualité | quality |
| haut | high-quality |
| essayez | try |
| le | the |
| parleur | speaker |
| et | audio |
| bien | clear |
| vous | to |
| sons | sounds |
| afin | in |
FR Il est utilisé pour restituer les données visuelles du jeu qui se déroule en 3D.
EN It is used to render the visual data inside the game which is held in 3D.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| utilisé | used |
| visuelles | visual |
| jeu | game |
| il | it |
| données | data |
| en | in |
FR Il contient toutes sortes de données modélisées en 3D et permet de restituer les scènes, les cartes et les pièces dans le jeu
EN It contains all kinds of 3D model data and is used to render the scenes, maps and rooms in the game
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| sortes | kinds |
| données | data |
| scènes | scenes |
| cartes | maps |
| pièces | rooms |
| jeu | game |
| il | it |
| le | the |
| contient | contains |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| toutes | to |
FR Le fichier comprend une liste de fonctions qui permet au périphérique graphique de savoir comment restituer un fichier 32 bits.
EN There is a list of functions comprised in the file that permits the graphics device to understand how to render a 32 bit file.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| fonctions | functions |
| graphique | graphics |
| bits | bit |
| de | of |
| le | the |
| fichier | file |
| liste | list |
| comment | how |
| un | a |
| comprend | is |
FR La prise en charge de ces frais, soit 35,00 € par colis, ne dispense pas le client de l?obligation de restituer le produit de péage.
EN The assumption of these costs, € 35.00 per box, does not exempt the customer from the obligation to return the toll product.
FR 8.3 Après interdiction de l?utilisation et/ou achèvement des relations d?affaires et/ou blocage, le client doit immédiatement restituer les produits de péage à tolltickets.
EN 8.3 Customer has to return the toll products to tolltickets immediately following a prohibition of use and/or ending of the business relationship and/or blocking.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| interdiction | prohibition |
| blocage | blocking |
| immédiatement | immediately |
| péage | toll |
| tolltickets | tolltickets |
| utilisation | use |
| ou | or |
| client | customer |
| le | the |
| de | of |
| relations | relationship |
| affaires | business |
| à | to |
| et | and |
| doit | has to |
| produits | products |
| l | a |
FR Le cryptage est le processus visant à brouiller les informations afin que celles-ci soient uniquement lisibles par une personne disposant de la clé pour les ouvrir et les restituer à leur état initial
EN Encryption is the process of scrambling information so it can only be read by someone with the keys to open and unscramble the information
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| clé | keys |
| informations | information |
| de | of |
| processus | process |
| à | to |
| par | by |
| et | read |
FR La technologie de réduction du bruit identifie, isole et bloque continuellement les bruits extérieurs en temps réel afin de restituer la musique telle qu'elle a été conçue
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| continuellement | continuously |
| réel | real |
| été | was |
| la | the |
| en | in |
| de | way |
| temps | time |
| et | and |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| unique | unique |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Mon travail est de vous restituer ces images riches, personnelles avec simplicité et profondeur, tout en amenant mon style qui rend unique chaque photo?
EN My job is to bring you these rich, personal images with simplicity and depth, while bringing you the style that makes each photo unique.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| travail | job |
| riches | rich |
| simplicité | simplicity |
| profondeur | depth |
| amenant | bringing |
| style | style |
| images | images |
| photo | photo |
| mon | my |
| avec | with |
| est | makes |
| de | bring |
| vous | you |
| et | and |
| rend | to |
| tout en | while |
| chaque | each |
FR Je vous invite à me contacter afin de discuter de votre projet. Je serais très honoré de réaliser le reportage de votre mariage. Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN I invite you to contact me to discuss your project. I would be honored to report on your wedding. I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| invite | invite |
| projet | project |
| mariage | wedding |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| contacter | contact |
| de | of |
| unique | unique |
| plus | most |
| le | on |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée hors du temps…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this timeless day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| je | i |
| partager | share |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Ressentir le même frisson qui vous a parcouru le jour de votre mariage, c’est mon objectif lorsque je vais vous restituer les photos capturées durant cette journée
EN To feel the same thrill that ran through you on your wedding day, this is my goal when I will give you back the photos captured during this day
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mariage | wedding |
| photos | photos |
| lorsque | when |
| je | i |
| vais | will |
| objectif | goal |
| le | the |
| mon | my |
| votre | your |
| ressentir | to feel |
| vous | you |
FR En tant que photographe mariage New York, je serais honoré de réaliser le reportage de votre mariage et vous restituer les plus belles photos d’émotion
EN As a New York wedding photographer, I would be honored to realize the reportage of your wedding in NYC and give you back the most beautiful photos of emotion
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mariage | wedding |
| new | new |
| york | york |
| serais | would be |
| honoré | honored |
| reportage | reportage |
| belles | beautiful |
| new york | nyc |
| émotion | emotion |
| photographe | photographer |
| je | i |
| photos | photos |
| en | in |
| de | of |
| réaliser | realize |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Que ce soit à Florence, Sienne, Lucca, Volterra, San Gimignano ou dans la campagne toscane, je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…
EN Whether in Florence, Siena, Lucca, Volterra, San Gimignano or in the Tuscan countryside, I would like to return the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| florence | florence |
| sienne | siena |
| san | san |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| ou | or |
| je | i |
| dans | in |
| campagne | countryside |
| et | and |
| plus | most |
| unique | unique |
| que | whether |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles images d’émotions et partager avec vous cette journée unique en montagne…
EN I would like to give you the most beautiful images of emotion and share with you this unique day in the mountains ?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| images | images |
| partager | share |
| montagne | mountains |
| je | i |
| unique | unique |
| en | in |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique sur les cimes…
EN I would like to give you back the most beautiful photos of emotion and share with you this unique day on the mountain tops?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| je | i |
| unique | unique |
| et | and |
| plus | most |
| sur | on |
| vous | you |
FR Je souhaite vous restituer les plus belles images d’émotion et partager avec vous cette journée unique en montagne…
EN I would like to give you the most beautiful images of emotion and share with you this unique day in the mountains ?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| belles | beautiful |
| images | images |
| émotion | emotion |
| partager | share |
| montagne | mountains |
| je | i |
| unique | unique |
| en | in |
| et | and |
| plus | most |
| vous | you |
FR Le Digital Commerce Framework de Pimcore fournit tous les composants nécessaires pour restituer des données sur les produits, filtres et recherches, ainsi que des informations sur les ventes vers la Digital Experience Platform (DXP)
EN The Pimcore Digital Commerce Framework provides the needed components to supply product data, filters, search as well as cross-selling information to the Pimcore Digital Experience Platform (DXP)
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| framework | framework |
| pimcore | pimcore |
| nécessaires | needed |
| filtres | filters |
| recherches | search |
| platform | platform |
| dxp | dxp |
| commerce | commerce |
| fournit | provides |
| composants | components |
| experience | experience |
| informations | information |
| données | data |
| ainsi | as |
| ventes | selling |
| produits | product |
FR Le montage d'un épisode : une phase indispensable Le choix du casque et du matériel permettant de restituer le son de l’épisode est clé, que ce soit pour la phase d’enregistrement, de montage ou pour…
EN With the Social Media Manager, you can not only create and schedule an unlimited number of posts on Twitter, Facebook, Instagram and Linkedin, but you can also analyze their impact on the growth of your?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| une | an |
| de | of |
| pour | on |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
restituer le prix restituer permettant de restituer restituer des fichiers script à restituer différente pour restituer prix prix commencent prix commencé prix indiqués juste prix prix décerné prix écrans canadiens bas prix prix varient prix initial prix récompense prix internationaux meilleurs prix prix fixe prix abordables prix moyen prix flexible prix illimité prix excluent prix personnalisables prix conseillé prix moyens prix soumis prix intéressants grand prix d’excellence prix selon prix mensuel prix abordable prix pendant meilleur prix prix d’éducation publique prix annuels supérieurs prix basée prix fixes trois prix prix nobel prix approximative modèles prix prix réduit prix combiné prix d’une tasse prix annuels prix care impact prix prestigieux
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური