FR Les différents métiers et pays du Groupe y sont représentés et collaborent avec des data scientists, des développeurs, des designers et des user researchers
თარგმნეთ "researchers" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "researchers" თარგმანი 6 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან researchers-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN There are people from different activities and countries collaborating with data scientists, software developers, designers or user researchers
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| différents | different |
| pays | countries |
| data | data |
| scientists | scientists |
| user | user |
| développeurs | developers |
| designers | designers |
| du | from |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
| y | there |
FR Deux chercheurs de l'Empa parmi les "Highly Cited Researchers"
EN Two Empa scientists among the "Highly Cited Researchers"
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| de | among |
FR Selon la liste des "Highly Cited Researchers" de cette année, les publications des deux chercheurs de l'Empa dans leurs domaines de recherche respectifs se situent parmi les premiers percentiles de tous les articles les plus cités dans le monde.
EN According to this year's list of "Highly Cited Researchers", the publications of the two Empa researchers in their respective research fields are among the top percentiles of all papers most frequently cited worldwide.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| domaines | fields |
| respectifs | respective |
| publications | publications |
| recherche | research |
| liste | list |
| dans le monde | worldwide |
| de | of |
| des | among |
| dans | in |
FR Les deux chercheurs de l'Empa Bernd Nowack et Maksym Kovalenko figurent à nouveau sur la liste des "Highly Cited Researchers" de "Clarivate Analytics"
EN The two Empa researchers Bernd Nowack and Maksym Kovalenko are once again on the "Highly Cited Researchers" list of "Clarivate Analytics"
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| nouveau | again |
| analytics | analytics |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| sur | on |
| à | and |
FR Maksym Kovalenko figure pour la deuxième fois sur la liste des "Highly Cited Researchers". Photo: Empa
EN Maksym Kovalenko is on the list of «Highly Cited Researchers» for the second time. Picture: Empa
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| photo | picture |
| empa | empa |
| la | the |
| liste | list |
| sur | on |
| pour | for |
FR Cette année, Kovalenko a reçu le prix Rössler pour ses travaux sur les nanoparticules lumineuses et figurait déjà sur la liste des "Highly Cited Researchers" en 2018.
EN Kovalenko was awarded the Rössler Prize for his work on bright nanoparticles this year and was already on the list of "Highly Cited Researchers" in 2018.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| année | year |
| lumineuses | bright |
| le prix | prize |
| en | in |
| et | and |
| déjà | already |
| liste | list |
| sur | on |
| pour | for |
ნაჩვენებია 6 სულ 6 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური