დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "l inclusion des employés" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "l inclusion des employés" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

l inclusion des employés-ის თარგმანები

"l inclusion des employés" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

inclusion also inclusion inclusivity
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
employés all also any are at be customer do employee employees even every have help is it its it’s make of on or our partners people personal privacy see service services staff support take team teams the their they time to to be to the tools us users we where will with without workers workforce working your your employees

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან l inclusion des employés-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Le PPT peut être adapté pour recueillir des informations sur les activités de groupe communes ainsi que sur des facteurs particuliers d'importance tels que l'inclusion du genre, l'épargne et une inclusion financière plus large

EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion

ფრანგული ინგლისური
ppt ppt
recueillir capture
groupe group
communes common
facteurs factors
financière financial
épargne savings
informations information
inclusion inclusion
genre gender
plus large broader
le the
activités activities
de of
et and
adapté tailored
sur on
ainsi as
peut can

FR Ardian soutient l'inclusion et la diversité en participant activement aux organisations qui prennent des mesures concrètes pour faire progresser l'inclusion, la diversité et l'égalité dans le secteur des marchés privés.

EN Ardian supports I&D by actively participating in organizations which take concrete steps to advance inclusion, diversity and equity for the private markets industry.

ფრანგული ინგლისური
ardian ardian
soutient supports
diversité diversity
participant participating
activement actively
concrètes concrete
progresser advance
l i
mesures steps
organisations organizations
secteur industry
marchés markets
en in
et and
privé private
pour for

FR Le PPT peut être adapté pour recueillir des informations sur les activités de groupe communes ainsi que sur des facteurs particuliers d'importance tels que l'inclusion du genre, l'épargne et une inclusion financière plus large

EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion

ფრანგული ინგლისური
ppt ppt
recueillir capture
groupe group
communes common
facteurs factors
financière financial
épargne savings
informations information
inclusion inclusion
genre gender
plus large broader
le the
activités activities
de of
et and
adapté tailored
sur on
ainsi as
peut can

FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle

EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality

ფრანგული ინგლისური
diversité diversity
réalité reality
organisationnelle organizational
comité council
direction leadership
vision vision
conseils guidance
à to
et and
de between

FR Ce programme de formation est conçu pour développer un langage commun autour de l'inclusion afin d'aider les Twilions à atténuer leurs propres préjugés et à enseigner des comportements qui favorisent la diversité, l'équité et l'inclusion.

EN This training curriculum is designed to build a common language around inclusion to support Twilions in mitigating their own biases and teach behaviors that drive diversity, equity, and inclusion.

ფრანგული ინგლისური
commun common
atténuer mitigating
préjugés biases
comportements behaviors
diversité diversity
formation training
est is
un a
pour designed
à to
ce this
développer build
autour in

FR Les clips des entrevues enregistrées pourront également être utilisés dans la série de webinaires nationaux d’Inclusion Canada et de l’ACTSA destinés aux employeurs sur l’inclusion en matière d’emploi (en janvier et février 2022). 

EN Clips from recorded interviews may also be used in Inclusion Canada and CASDA’s national webinar series for employers on inclusive employment (in January and February 2022). 

ფრანგული ინგლისური
clips clips
entrevues interviews
série series
nationaux national
canada canada
employeurs employers
webinaires webinar
janvier january
février february
également also
matière and
pourront be
sur on
en in
utilisé used
enregistré recorded

FR Animé par la volonté de susciter un changement réel et durable, le Palais des Beaux-Arts est devenu un pionnier culturel de la diversité et de l’inclusion en créant un poste de Conseiller en diversité et inclusion.

EN With the intention of driving effective and sustainable change, the Centre for Fine Arts has become a cultural pioneer in diversity and inclusion with the creation of a full-time position of Social Inclusion Advisor.

ფრანგული ინგლისური
changement change
durable sustainable
pionnier pioneer
culturel cultural
diversité diversity
poste position
conseiller advisor
inclusion inclusion
un a
arts arts
en in
de of
beaux-arts fine arts
et and

FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle

EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality

ფრანგული ინგლისური
diversité diversity
réalité reality
organisationnelle organizational
comité council
direction leadership
vision vision
conseils guidance
à to
et and
de between

FR Voulez-vous en savoir plus sur la diversité et l’inclusion en milieu de travail ? Apportez des changements durables avec l’aide d’un·e spécialiste en diversité et inclusion.

EN Are you interested in learning more about Diversity and Inclusion in the workplace? Drive lasting change with a diversity and inclusion specialist.

ფრანგული ინგლისური
diversité diversity
changements change
durables lasting
spécialiste specialist
inclusion inclusion
en in
la the
plus more
avec with
vous you
e a
de drive
milieu de travail workplace

FR Le Comité consultatif sur la diversité et l’inclusion, présidé par le chef de la diversité et de l’inclusion, met en œuvre des initiatives stratégiques dans toute l’organisation

EN The Diversity & Inclusion Advisory Board, which is chaired by the Chief Diversity and Inclusion Officer, integrates strategic initiatives across TELUS

ფრანგული ინგლისური
diversité diversity
chef chief
initiatives initiatives
stratégiques strategic
consultatif advisory
par by
de board
et and

FR Comprendre le sentiment d’inclusion sociale autodéclaré des ménages canadiens – Indice d’inclusion sociale (PDF)

EN Understanding Canadian Households Self-Reported Sense of Social Inclusion — The Social Inclusion Index (PDF)

FR Katharine Vincent, responsable du genre et de l’inclusion sociale à SPARC, partage la vision du consortium pour promouvoir l’inclusion et l’égalité

EN What are the barriers to scaling innovation in drylands? How can we drive more innovation? SPARC shared its new research on innovation in dryland regions at the Global Landscapes Forum.

ფრანგული ინგლისური
partage shared
à to
la the
vision at
de drive

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.

ფრანგული ინგლისური
champions champions
conseil council
diversité diversity
inclusion inclusion
menant leading
programmes programs
projets projects
nouveau new
de of
et and
en in

FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien

EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday

ფრანგული ინგლისური
inclusive inclusive
rogers rogers
diversité diversity
quotidien everyday
culture culture
groupes groups
ensemble together
une an
nos our
nous we
alors as
à and
favoriser drive

FR [1] La non inclusion du Kenya dans la licence sur le ravidasvir est compensée par son inclusion dans la licence Presidio/DNDi. Consultez MedsPaL pour plus d’informations.

EN [1] Kenya non inclusion in the licence for ravidasvir is complemented by inclusion in the Presidio/DNDi licence. Go to MedsPaL for more information.

ფრანგული ინგლისური
inclusion inclusion
kenya kenya
licence licence
dans in
par by
pour for
plus more

FR Inclusion Stories combine le savoir-faire du podcast avec l'expertise en matière de diversité et d'inclusion

EN Inclusion Stories combines podcast know-how with diversity & inclusion expertise

ფრანგული ინგლისური
inclusion inclusion
stories stories
combine combines
podcast podcast
avec with
diversité diversity
savoir expertise

FR Souhaitez-vous explorer les concepts de diversité et d’inclusion plus en profondeur ? Lisez notre livre blanc sur la manière d’intégrer la diversité et l’inclusion dans votre marque.

EN Want to dive more in-depth into D&I? Check out our whitepaper on embedding D&I into your brand.

ფრანგული ინგლისური
profondeur depth
livre blanc whitepaper
en in
manière to
vous your
souhaitez want
notre our
sur on
marque brand

FR Vice-président de la stratégie d’inclusion au sein de l’équipe produit, ancien joueur de la NFL, conseiller d’entreprise et responsable de la sensibilisation en matière d’inclusion, Netflix

EN Vice President, Inclusion Strategy for Product; Former NFL Player; Corporate Inclusion Advisor and Educator, Netflix

ფრანგული ინგლისური
stratégie strategy
produit product
ancien former
joueur player
nfl nfl
conseiller advisor
netflix netflix
président president
vice vice
matière and

FR Nous sommes une entreprise pour qui l'inclusion est importante, et nous le démontrons chaque jour. Nous plaçons « l'humain » au centre de tout ce que nous faisons et nous sommes fiers de notre authenticité et de notre culture de l'inclusion.

EN We’re a company that takes inclusion to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and take pride in our authenticity and culture of inclusion.

ფრანგული ინგლისური
entreprise company
centre heart
fiers pride
authenticité authenticity
. takes
ce that
le the
culture culture
de of
chaque each
notre our
nous we
une a
faisons to

FR Souhaitez-vous explorer les concepts de diversité et d’inclusion plus en profondeur ? Lisez notre livre blanc sur la manière d’intégrer la diversité et l’inclusion dans votre marque.

EN Want to dive more in-depth into D&I? Check out our whitepaper on embedding D&I into your brand.

ფრანგული ინგლისური
profondeur depth
livre blanc whitepaper
en in
manière to
vous your
souhaitez want
notre our
sur on
marque brand

FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien

EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday

ფრანგული ინგლისური
inclusive inclusive
rogers rogers
diversité diversity
quotidien everyday
culture culture
groupes groups
ensemble together
une an
nos our
nous we
alors as
à and
favoriser drive

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.

ფრანგული ინგლისური
champions champions
conseil council
diversité diversity
inclusion inclusion
menant leading
programmes programs
projets projects
nouveau new
de of
et and
en in

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

ფრანგული ინგლისური
fortes strong
politiques policies
handicap disabilities
lgbt lgbt
égalité des sexes gender
initiatives initiatives
communautés communities
au means
telles as
bien wellness
que that
travail employees

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

ფრანგული ინგლისური
fortes strong
politiques policies
handicap disabilities
lgbt lgbt
égalité des sexes gender
initiatives initiatives
communautés communities
au means
telles as
bien wellness
que that
travail employees

FR Modélisations économiques de l'inclusion des options de diversification au sein des flux de trésorerie et des calendriers de travail des exploitations, en fonction des types de producteurs OS4

EN Economic models of the inclusion of diversification options in cash flows and farm work schedules, depending on the producers' typology SO4

ფრანგული ინგლისური
économiques economic
diversification diversification
flux flows
trésorerie cash
calendriers schedules
producteurs producers
en fonction depending
options options
en in
de of
et and
travail work
au on

FR En Roumanie, CARE soutient des programmes partenaires pour réformer le système de protection de l'enfance du pays, y compris des actions de prévention de l'abandon, le maintien des familles ensemble et des programmes d'inclusion sociale.

EN In Romania, CARE supports partner programs to reform the country’s child protection system, including abandonment prevention actions, keeping families together, and social inclusion programs.

ფრანგული ინგლისური
roumanie romania
soutient supports
partenaires partner
familles families
sociale social
care care
programmes programs
actions actions
le the
système system
prévention prevention
en in
protection protection
compris including
de together
et and

FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux

EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs

ფრანგული ინგლისური
créé created
dirigé led
champions champions
sociale social
départements departments
opérationnels operational
programmes programs
régionaux regional
égalité des sexes gender
en in
personnel staff
bureaux offices
également also
groupe group
et and
du from

FR Nous sommes fiers de soutenir des programmes d'ingénierie dans des écoles qui accueillent des populations sous-représentées afin de promouvoir la diversité et l'inclusion des futurs ingénieurs.

EN We’re proud to support engineering-related programs in schools with underrepresented populations to promote diversity and inclusion for future engineers.

ფრანგული ინგლისური
fiers proud
programmes programs
écoles schools
populations populations
diversité diversity
futurs future
ingénieurs engineers
soutenir to support
dans in
promouvoir promote
et and

FR Ayman a de l'expérience avec des projets d'éducation communautaire dans des contextes post-conflit et a travaillé avec des personnes handicapées sur des initiatives d'inclusion

EN Ayman has experience with community-based education projects in post-conflict contexts and working with people with disabilities on inclusion initiatives

ფრანგული ინგლისური
contextes contexts
personnes people
éducation education
communautaire community
travaillé working
initiatives initiatives
avec with
projets projects
sur on
dans in
et and
a has

FR Les vétérans d'Ansys ERG favorisera la compréhension et l'inclusion des employés ayant des antécédents, des intérêts et/ou des objectifs communs

EN The Veterans at Ansys ERG will advance the understanding and inclusion of employees with a common background, set of interests and/or goals

ფრანგული ინგლისური
employés employees
antécédents background
intérêts interests
objectifs goals
communs common
ou or
la the
ayant with
s a

FR Les vétérans d'Ansys ERG favorisera la compréhension et l'inclusion des employés ayant des antécédents, des intérêts et/ou des objectifs communs

EN The Veterans at Ansys ERG will advance the understanding and inclusion of employees with a common background, set of interests and/or goals

ფრანგული ინგლისური
employés employees
antécédents background
intérêts interests
objectifs goals
communs common
ou or
la the
ayant with
s a

FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux

EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs

ფრანგული ინგლისური
créé created
dirigé led
champions champions
sociale social
départements departments
opérationnels operational
programmes programs
régionaux regional
égalité des sexes gender
en in
personnel staff
bureaux offices
également also
groupe group
et and
du from

FR On trouve des programmes de mentorat, des toilettes unisexes, des résidences LGBTI, la création de bureaux pour la diversité, l’équité et l’inclusion ainsi que des politiques inclusives

EN It includes mentoring programs; gender-neutral bathrooms; LGBTI residence halls; the establishment of offices of diversity, equity and inclusion; and inclusive policies

ფრანგული ინგლისური
programmes programs
mentorat mentoring
toilettes bathrooms
bureaux offices
diversité diversity
politiques policies
inclusives inclusive
lgbti lgbti
résidences residence
création establishment
la the
de of
et and

FR Conformément à notre programme de diversité et d'inclusion Elsevier, nous souhaitons suivre les déclarations des auteurs, des réviseurs et des éditeurs afin de lutter contre les préjugés sexistes dans le monde de l'édition

EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing

ფრანგული ინგლისური
diversité diversity
elsevier elsevier
auteurs authors
réviseurs reviewers
éditeurs editors
édition publishing
s s
à to
suivre track
et and
de of
dans in
nous we
des among
le would

FR il a été procédé à des adaptations rédactionnelles afin de refléter l’inclusion des dirigeants mandataires sociaux au nombre des bénéficiaires du Plan ;

EN The wording was adapted in order to reflect the inclusion of the executive officers among the beneficiaries of the Plan;

ფრანგული ინგლისური
été was
refléter reflect
bénéficiaires beneficiaries
plan plan
à to
de of
nombre the
des among
afin in

FR Elle est actuellement cheffe de projet dans une petite organisation travaillant sur l'inclusion des jeunes issus tant des groupes minoritaires que ceux issus des groupes majoritaires

EN She currently works as a project leader in a small organization working on the inclusion of youth from both minority and majority groups

ფრანგული ინგლისური
actuellement currently
petite small
jeunes youth
projet project
organisation organization
groupes groups
de of
travaillant working
sur on
dans in
une a
tant the

FR Tout au long de cette période, nous devons être bien plus à l’écoute des opinions et des conseils des personnes vivant dans la pauvreté, lutter contre les humiliations et démanteler, dans chaque société, les obstacles à l’inclusion.

EN Through it all, we need to listen far more to the views and guidance of people living in poverty, address indignities and dismantle barriers to inclusion in every society.

ფრანგული ინგლისური
opinions views
conseils guidance
personnes people
vivant living
pauvreté poverty
société society
obstacles barriers
la the
nous we
à to
et listen
dans in
plus more

FR Tout au long de cette période, nous devons être bien plus à l’écoute des opinions et des conseils des personnes vivant dans la pauvreté, lutter contre les humiliations et démanteler, dans chaque société, les obstacles à l’inclusion.

EN Through it all, we need to listen far more to the views and guidance of people living in poverty, address indignities and dismantle barriers to inclusion in every society.

ფრანგული ინგლისური
opinions views
conseils guidance
personnes people
vivant living
pauvreté poverty
société society
obstacles barriers
la the
nous we
à to
et listen
dans in
plus more

FR Grâce à des réunions avec les anciens du clan et les communautés, Hodan a constamment plaidé pour l'inclusion des femmes et des jeunes dans la prise de décision

EN Through meetings with clan elders and communities, Hodan has persistently advocated for the inclusion of women and youth in decision-making

ფრანგული ინგლისური
réunions meetings
clan clan
femmes women
jeunes youth
prise making
communautés communities
la the
de of
décision decision
la prise de décision decision-making
à and
avec with
dans in
pour for

FR Table ronde des médias concernant l'inclusion des athlètes sur la base de l'identité et des caractéristiques sexuelles – Information aux médias

EN Media round table on athletes' inclusion on the basis of gender identity and sex characteristics – Information for the media

FR SPARC pense que pour répondre aux préoccupations des jeunes concernant l’égalité des genres et l’inclusion sociale dans le secteur de l’agro-pastoralisme, nous devons aller plus loin que l’égalité des chances

EN SPARC believes that to address concerns around gender equality and social inclusion in agro-pastoralism research, we need to go beyond equal opportunity

ფრანგული ინგლისური
répondre address
préoccupations concerns
sociale social
chances opportunity
nous we
dans in
devons to
et and

FR MakersXchange mène des entretiens approfondis sur les besoins des créateurs en mobilité et met en lumière l'inclusion sociale et le développement des compétences. Rencontre avec Olivia Kotsifa de SYN Fab Lab.

EN In Airship Dreams: Escaping Gravity exhibition and publication, artist Mike Stubbs explores Britain’s Imperial Airship programme, as well as reflecting on our sense of place, belonging and ownership of our society and its direction.

ფრანგული ინგლისური
sociale society
en in
de of
sur on

FR MakersXchange mène des entretiens approfondis sur les besoins des créateurs en mobilité et met en lumière l'inclusion sociale et le développement des compétences. Rencontre avec Enrico Bassi de OpenDot à Milan.

EN Adam Zaretsky's fourth essay in his summer series of speculative texts proposes a "Philosophy of the Biological Bedroom, or a Prelude for Transgenic Humans".

ფრანგული ინგლისური
le the
en in
de of

FR La Fondation soutient un grand nombre de projets qui encouragent la mobilité sociale et l’inclusion des enfants, des jeunes et des entrepreneurs

EN The Foundation supports a wide range of projects that promote social mobility and inclusion for children, young people and entrepreneurs

ფრანგული ინგლისური
soutient supports
grand wide
mobilité mobility
sociale social
entrepreneurs entrepreneurs
enfants children
jeunes young
un a
fondation foundation
la the
de of
et and
projets projects
qui that

FR Elle préconise l’inclusion d’une perspective holistique pour favoriser la protection et la promotion de la santé, de la sécurité et du bien-être des personnes et des communautés inuites, métisses et des Premières Nations

EN CPHA advocates for the inclusion of holistic perspectives supporting the protection and promotion of health, safety and well-being of First Nations, Inuit, and Métis peoples and communities

ფრანგული ინგლისური
perspective perspectives
holistique holistic
favoriser supporting
promotion promotion
inuites inuit
nations nations
protection protection
santé health
la the
sécurité safety
communautés communities
bien well-being
personnes peoples
de of
et and
pour for
premières first

FR Nous sommes des organisations de défense des droits humains et des réfugiés et nous nous opposons fermement à l'inclusion de…

EN We are human rights and refugee-serving organizations and we strongly object to the inclusion of?

ფრანგული ინგლისური
humains human
organisations organizations
fermement strongly
nous we
droits rights
de of
et and

FR Mme Hatton encourage également l’inclusion et l’accessibilité en organisant des réunions importantes pendant les heures de travail et des activités à l’heure du lunch pour des visiteurs importants.

EN She also encourages inclusivity by holding important meetings during core work hours and lunchtime events for important visitors to provide more opportunity for accessibility.

ფრანგული ინგლისური
encourage encourages
visiteurs visitors
réunions meetings
heures hours
également also
importantes important
travail work
à to
et and

FR Bell Média reconnaît l’importance de l’inclusion et de la participation des femmes dans des fonctions créatives clés pour assurer le développement et la production de contenu reflétant les intérêts des Canadiens

EN Bell Media recognizes the importance of inclusivity and the participation of women in key creative roles to ensure the development and production of Canadian content that reflects the interests of all Canadians

ფრანგული ინგლისური
média media
reconnaît recognizes
participation participation
femmes women
créatives creative
contenu content
intérêts interests
bell bell
fonctions roles
développement development
canadiens canadians
de of
production production
et and
dans in
assurer ensure
clé key

FR Loin de représenter des solutions à taille unique, les programmes et les initiatives d’inclusion financière doivent être taillés sur mesure afin de répondre aux besoins spécifiques des citoyens des différents pays et régions

EN Financial inclusion programs and initiatives are not a one-size-fits-all solution and need to be tailored to meet the specific needs of citizens in different countries and regions

ფრანგული ინგლისური
taille size
financière financial
citoyens citizens
solutions solution
programmes programs
initiatives initiatives
répondre to meet
besoins needs
de of
pays countries
régions regions
à to
doivent need to
spécifiques specific
différents different
et and
unique the
être be
afin in

FR La diversité des perspectives et des expériences ainsi que notre culture d’inclusion amènent des façons de penser novatrices, ce qui favorise de meilleures idées, décisions et solutions.

EN Different perspectives, experiences and our inclusive culture help foster innovative ways of thinking that allow us to deliver better insights, decisions and solutions.

ფრანგული ინგლისური
culture culture
façons ways
penser thinking
novatrices innovative
favorise foster
meilleures better
perspectives perspectives
expériences experiences
décisions decisions
solutions solutions
idées insights
ce that
de of
notre our

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან