დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "l analytique métier" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "l analytique métier" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

l analytique métier-ის თარგმანები

"l analytique métier" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

analytique analysis analytic analytical analytics analyze business intelligence data data analytics explore machine learning predictive analytics reports research web analytics
métier all any application applications at business by can companies company create customer data design development do enterprise experience for for the group have help industry information is job manage management market marketing of of the on organization organizations performance process profession professional projects service services software support systems tasks team teams technical the business through to to create to the together tools trade use user users will with work working

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან l analytique métier-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR La modélisation des processus métier est généralement effectuée en collaboration par une équipe d’analystes métier expérimentés dans la création de modèles BPMN et d’experts métier connaissant les processus métier à modéliser

EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled

ფრანგული ინგლისური
bpmn bpmn
en collaboration collaboratively
métier business
équipe team
création creating
modèles models
la the
modélisation modeling
de of
effectué performed
processus processes
une a
à and
par by

FR La modélisation des processus métier est généralement effectuée en collaboration par une équipe d’analystes métier expérimentés dans la création de modèles BPMN et d’experts métier connaissant les processus métier à modéliser

EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled

ფრანგული ინგლისური
bpmn bpmn
en collaboration collaboratively
métier business
équipe team
création creating
modèles models
la the
modélisation modeling
de of
effectué performed
processus processes
une a
à and
par by

FR Les utilisateurs métier et les membres de l’équipe de delivery s’appuient sur ces principes pour planifier et déployer les applications métier plus rapidement et plus précisément, afin d’optimiser la valeur métier

EN Business users and delivery team members use these principles to plan and deliver business applications faster and more accurately for maximum business value

ფრანგული ინგლისური
principes principles
utilisateurs users
métier business
applications applications
équipe team
membres members
valeur value
déployer use
planifier to plan
delivery deliver
et and
sur accurately
plus more

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

ფრანგული ინგლისური
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR La modélisation des processus métier permet aux analystes métier de modéliser, documenter, gérer et communiquer les processus métier en fournissant une image claire des workflows, des entrées et des sorties

EN Business process modeling enables business analysts to model, document, manage and communicate business processes by providing a clear picture of workflows, inputs and outputs

ფრანგული ინგლისური
permet enables
analystes analysts
documenter document
image picture
claire clear
sorties outputs
métier business
gérer manage
workflows workflows
modélisation modeling
de of
et and
entrées inputs
fournissant providing
une a
processus processes

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

ფრანგული ინგლისური
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR La modélisation des processus métier permet aux analystes métier de modéliser, documenter, gérer et communiquer les processus métier en fournissant une image claire des workflows, des entrées et des sorties

EN Business process modeling enables business analysts to model, document, manage and communicate business processes by providing a clear picture of workflows, inputs and outputs

ფრანგული ინგლისური
permet enables
analystes analysts
documenter document
image picture
claire clear
sorties outputs
métier business
gérer manage
workflows workflows
modélisation modeling
de of
et and
entrées inputs
fournissant providing
une a
processus processes

FR Les utilisateurs métier et les membres de l’équipe de delivery s’appuient sur ces principes pour planifier et déployer les applications métier plus rapidement et plus précisément, afin d’optimiser la valeur métier

EN Business users and delivery team members use these principles to plan and deliver business applications faster and more accurately for maximum business value

ფრანგული ინგლისური
principes principles
utilisateurs users
métier business
applications applications
équipe team
membres members
valeur value
déployer use
planifier to plan
delivery deliver
et and
sur accurately
plus more

FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

ფრანგული ინგლისური
secrets secrets
scaling scaling
analytics analytics
mai may
hall hall
brian brian
bryce bryce
to to
de away

FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

ფრანგული ინგლისური
intuitive intuitive
choisissez choose
plate-forme platform
propose offering
explorez explore
insights insights
données data
analytique analytics
une a
fur as
vos your
à to
et and
vous you

FR Passez d'une analytique « passive » à une analytique « active »

EN Go from passive to active analytics

ფრანგული ინგლისური
analytique analytics
passive passive
active active
à to

FR L'analytique de la chaîne logistique, qui allie les dernières données des ventes, du marketing, de l'approvisionnement et autres, procure à l'analytique de la production le contexte idéal pour aiguiller les décisions relatives à la planification

EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions

ფრანგული ინგლისური
chaîne chain
planification planning
marketing marketing
ventes sales
données data
décisions decisions
production production
contexte context
à to
et and
relatives in
dernières the latest
du from

FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

ფრანგული ინგლისური
analytique analytics
aspects aspects
opérationnels operational
programme program
continu ongoing
gérer manage
technique technical
commercial business
un a
api api
de of
à to
vos your
vous you
et understanding

FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?

EN How are Citrix performance and security analytics solutions different from other analytics platforms?

ფრანგული ინგლისური
sécurité security
citrix citrix
plateformes platforms
solutions solutions
performance performance
et and
autres other

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur les outils utilisés pour protéger votre vie privée en lien avec l’analytique Web, reportez-vous à la Norme sur la protection de la vie privée et le Web analytique.

EN For more information on how your privacy is safeguarded in relation to web analytics, see the Standard on Privacy and Web Analytics.

ფრანგული ინგლისური
renseignements information
lien relation
web web
analytique analytics
en in
norme standard
privée privacy
à to
vous your
et and
sur on
plus more

FR Études en chimie analytique et bio-analytique.

EN Analytical chemistry and bio-analytical studies

ფრანგული ინგლისური
chimie chemistry
analytique analytical
et and

FR L'analytique prescriptive est à la pointe de l'analytique des données

EN Prescriptive analytics is on the leading edge of data analytics

ფრანგული ინგლისური
pointe edge
la the
de of
données data

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

ფრანგული ინგლისური
capacité ability
analytique analytical
évaluer assess
candidat candidates
complexes complex
perspectives perspectives
conclusion conclusion
informations information
ou or
la the
à to
questions questions
sont are
pour designed
une a
du from

FR C’est pourquoi les capacités d’analytique augmentée de Qlik améliorent l’analyse centrée sur l’humain afin que davantage d’utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétence, puissent tirer parti de l’analytique.

EN That’s why Qlik’s augmented analytics capabilities enhance human-centric analysis so more people, regardless of skill, can get the most value from analytics.

ფრანგული ინგლისური
augmentée augmented
améliorent enhance
centrée centric
compétence skill
de of
soit regardless
capacités capabilities
pourquoi why
tirer get
quel the

FR Insight Advisor Chat offre une expérience analytique entièrement interactive, en langage naturel, dans toute votre analytique Qlik Sense

EN Insight Advisor Chat offers a fully conversational, natural language analytics experience across all your Qlik Sense analytics

ფრანგული ინგლისური
insight insight
chat chat
offre offers
expérience experience
analytique analytics
langage language
naturel natural
sense sense
votre your
qlik qlik
entièrement fully

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur les outils utilisés pour protéger votre vie privée en lien avec l’analytique Web, reportez-vous à la Norme sur la protection de la vie privée et le Web analytique.

EN For more information on how your privacy is safeguarded in relation to web analytics, see the Standard on Privacy and Web Analytics.

ფრანგული ინგლისური
renseignements information
lien relation
web web
analytique analytics
en in
norme standard
privée privacy
à to
vous your
et and
sur on
plus more

FR Études en chimie analytique et bio-analytique.

EN Analytical chemistry and bio-analytical studies

ფრანგული ინგლისური
chimie chemistry
analytique analytical
et and

FR Une plateforme d'analytique de données ouverte et unifiée pour le data engineering, la data science, le machine learning et l'analytique. Par les créateurs originaux d'Apache SparkTM, Delta Lake, MLflow et Koalas.

EN An open and unified data analytics platform for data engineering, data science, machine learning, and analytics. From the original creators of Apache SparkTM, Delta lake, MLflow, and Koalas.

ფრანგული ინგლისური
plateforme platform
machine machine
créateurs creators
originaux original
delta delta
lake lake
mlflow mlflow
engineering engineering
science science
de of
données data
unifiée unified
pour for

FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

ფრანგული ინგლისური
analytique analytics
aspects aspects
opérationnels operational
programme program
continu ongoing
gérer manage
technique technical
commercial business
un a
api api
de of
à to
vos your
vous you
et understanding

FR En fin de compte, les entreprises doivent être compétitives grâce aux données, et la voie d'accès à ces données est l'analytique. L'analytique comprend trois éléments :

EN Businesses must ultimately compete on data, and the pathway into the data is analytics. Analytics has three components:

ფრანგული ინგლისური
entreprises businesses
en fin de compte ultimately
données data
doivent must
la the
à and
éléments components
voie on
trois three

FR Pratiquer un alignement des données et de l'analytique avec les résultats métier

EN Align data and analytics to business outcomes.

ფრანგული ინგლისური
métier business
données data
résultats outcomes
et and

FR TechRepublic : Tableau propose une nouvelle approche analytique basée sur l'IA aux utilisateurs métier

EN TechRepublic: Tableau introduces a new class of AI-powered analytics for business

ფრანგული ინგლისური
tableau tableau
nouvelle new
analytique analytics
métier business
une a

FR Métier, fonctionnelle ou technique ? Sur une solution marketing ou analytique (IBM, ADOBE, R, SAS…) ? En inter, intra-entreprise ou à la carte ?

EN Business line, functional or technical? In a marketing or analytical solution (IBM, ADOBE, R, SAS, etc.)? Inter-company, intra-company or bespoke?

ფრანგული ინგლისური
fonctionnelle functional
ou or
technique technical
analytique analytical
solution solution
ibm ibm
adobe adobe
r r
sas sas
entreprise business
marketing marketing
en in
une a

FR Résultat : une accélération du cycle analytique et une plus grande implication des utilisateurs métier

EN The result was a faster analytics cycle, leading to more engagement from the business side

ფრანგული ინგლისური
résultat result
cycle cycle
analytique analytics
implication engagement
métier business
du from
une a

FR Les plates-formes BI sont bien plus que des logiciels d'analytique métier

EN Business intelligence platforms are more than business analytics software packages

ფრანგული ინგლისური
métier business
plates-formes platforms
logiciels software
sont are
plus more
les than

FR Tirez pleinement parti de vos investissements dans le domaine de la data science et de l'analytique : intégrez vos modèles et votre code personnalisé à vos processus métier pour les partager avec toute l'entreprise

EN Leverage data science and analytics investments more effectively by scaling models and custom code across the organisation right in the flow of your work

ფრანგული ინგლისური
investissements investments
data data
science science
modèles models
code code
de of
personnalisé custom
à and
dans in
métier work

FR Un solide partenariat entre l'IT et les utilisateurs métier est la clé pour l'analytique en libre-service

EN A strong relationship between IT and the business is the foundation for self-service analytics

ფრანგული ინგლისური
solide strong
partenariat relationship
métier business
un a
la the
et and
entre between
en it
pour for

FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

ფრანგული ინგლისური
analytique analytics
métier business
secteur industry
optimiser optimise
à to
et and
du from

FR Exploitez chaque opportunité métier grâce à des alertes intelligentes, une collaboration puissante, une analytique mobile et embarquée, et une génération automatique d’actions.

EN Seize every business moment with intelligent alerting, powerful collaboration, mobile and embedded analytics, and automated triggering of actions.

ფრანგული ინგლისური
métier business
intelligentes intelligent
collaboration collaboration
puissante powerful
analytique analytics
mobile mobile
automatique automated
alertes alerting
embarqué embedded
chaque every
une of
à and

FR De plus, l'analytique en libre-service Qlik permet à 80 à 90 % des applications d'être développées par les utilisateurs métier, et non par l'équipe de BI.

EN Plus, Qlik self-service analytics enables between 80 and 90% of apps to be developed by business users rather than the BI team.

ფრანგული ინგლისური
qlik qlik
permet enables
utilisateurs users
métier business
bi bi
applications apps
équipe team
être be
développé developed
à to
et and
de of
par by

FR Front Health propose une voie créative, axée sur l'utilisateur, qui associe les stratégies IT et métier des clients pour fournir une analytique facile à interpréter et à utiliser.

EN Front Health brings a creative, user-focused path that pairs clients’ IT and business strategies for easily interpreted, user-friendly analytics.

ფრანგული ინგლისური
health health
créative creative
axée focused
stratégies strategies
métier business
analytique analytics
it it
clients clients
utiliser user
une a
facile user-friendly
qui that
front front
à and
pour for

FR Pour les entreprises aussi grandes et sophistiquées que la RBC, la mise en place d'un écosystème analytique d'entreprise moderne nécessite une évolutivité multidimensionnelle pour prendre en charge les activités métier essentielles.

EN For organizations as large and sophisticated as RBC, enabling a modern enterprise analytics ecosystem requires multidimensional scalability to support business-critical activities.

ფრანგული ინგლისური
grandes large
écosystème ecosystem
analytique analytics
moderne modern
nécessite requires
évolutivité scalability
essentielles critical
métier business
et and
une a
activités activities
pour for
sophistiqué sophisticated

FR L'intégration d'informations sur l'analytique et les données aux processus métier permet d'améliorer la collaboration, d'accélérer le cycle de vente et de réduire le délai entre la découverte d'une information et l'action

EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action

ფრანგული ინგლისური
collaboration collaboration
processus processes
métier business
cycle cycle
vente sales
données data
de between
et and

FR Vous pouvez par exemple envoyer automatiquement un instantané d'analytique par Slack ou MS Teams en réaction à un changement métier.

EN For example, automatically delivering an analytics snapshot via Slack or MS Teams in response to a business change.

ფრანგული ინგლისური
automatiquement automatically
instantané snapshot
slack slack
ms ms
changement change
ou or
teams teams
métier business
un a
en in
exemple example
à to

FR Accélérer la valeur métier de la data et analytique à travers votre organisation

EN Accelerate the business value of data and analytics across your organization

ფრანგული ინგლისური
accélérer accelerate
valeur value
data data
analytique analytics
métier business
organisation organization
la the
de of
votre your
à and

FR SAP est votre donnée métier la plus précieuse. Cependant, les systèmes SAP sont par essence complexes, l'intégration des données SAP à des fins d'analytique s'en retrouve donc laborieuse, chronophage et coûteuse.

EN SAP is your most valuable business data, but SAP systems have an inherent complexity that makes that integrating SAP data for analytics can be cumbersome, time consuming and costly.

ფრანგული ინგლისური
sap sap
métier business
précieuse valuable
systèmes systems
fins for
coûteuse costly
votre your
données data
la most
cependant but
à and
est makes

FR L'analytique des données peut contribuer à améliorer les processus métier

EN Data analysis can help improve business processes

ფრანგული ინგლისური
peut can
métier business
processus processes
données data
améliorer improve

FR Tout savoir sur l'analytique métier des données

EN What is Prescriptive Analytics?

ფრანგული ინგლისური
des is
données analytics
savoir what

FR Sisense va au-delà de l'analyse des données en offrant aux entreprises la possibilité d'intégrer l'analytique dans tous les aspects de leur activité, y compris dans les flux de travail métier et dans

EN Sisense goes beyond data analysis by providing organizations the ability to infuse analytics everywhere: in both business workflows and new analytics products. Sisense customers are breaking the

ფრანგული ინგლისური
flux de travail workflows
données data
métier business
en in
la the
tous everywhere
de goes
offrant providing
et and

FR Sisense va au-delà de la business intelligence en offrant aux entreprises la possibilité d'intégrer l'analytique dans tous les aspects de leur activité, y compris dans les flux de travail métier et

EN Sisense goes beyond traditional business intelligence by providing organizations with the ability to infuse analytics everywhere, embedded in both customer and employee applications and workflows.

ფრანგული ინგლისური
intelligence intelligence
offrant providing
flux de travail workflows
métier business
la the
en in
tous everywhere
de goes
et and

FR L'intégration d'informations sur l'analytique et les données aux processus métier permet d'améliorer la collaboration, d'accélérer le cycle de vente et de réduire le délai entre la découverte d'une information et l'action

EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action

ფრანგული ინგლისური
collaboration collaboration
processus processes
métier business
cycle cycle
vente sales
données data
de between
et and

FR Vous pouvez par exemple envoyer automatiquement un instantané d'analytique par Slack ou MS Teams en réaction à un changement métier.

EN For example, automatically delivering an analytics snapshot via Slack or MS Teams in response to a business change.

ფრანგული ინგლისური
automatiquement automatically
instantané snapshot
slack slack
ms ms
changement change
ou or
teams teams
métier business
un a
en in
exemple example
à to

FR De plus, l'analytique en libre-service Qlik permet à 80 à 90 % des applications d'être développées par les utilisateurs métier, et non par l'équipe de BI.

EN Plus, Qlik self-service analytics enables between 80 and 90% of apps to be developed by business users rather than the BI team.

ფრანგული ინგლისური
qlik qlik
permet enables
utilisateurs users
métier business
bi bi
applications apps
équipe team
être be
développé developed
à to
et and
de of
par by

FR Accélérer la valeur métier de la data et analytique à travers votre organisation

EN Accelerate the business value of data and analytics across your organization

ფრანგული ინგლისური
accélérer accelerate
valeur value
data data
analytique analytics
métier business
organisation organization
la the
de of
votre your
à and

FR La stratégie de contenu doit être intégrée à l’environnement métier Une équipe marketing efficace oriente les décisions métier essentielles

EN Content strategy must be part of the business landscape An effective marketing team drives key business decisions

ფრანგული ინგლისური
stratégie strategy
contenu content
efficace effective
essentielles key
métier business
équipe team
marketing marketing
décisions decisions
la the
de of
doit must
être be

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან