დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "flèche à gauche" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "flèche à gauche" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

flèche à gauche-ის თარგმანები

"flèche à gauche" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

flèche arrow
gauche a about after all an and any as at at the be before below between by down each first for for the from from the hand have if in in the into just left left-hand like link ll next of of the on on the on the left on the right once one open out over right see so some that the the left them then there this through to to the to the left to the right top two under up upper using we when where which while with you

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან flèche à gauche-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
reculer back
à to
la guide

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

EN female icon vector illustration avatar user female business technology online

FR Flèche vers la gauche jusqu'à un taquet sur flèche vers la droite jusqu'à un taquet

EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
la to
un over

FR Flèche vers le haut À gauche d'une flèche vers le bas

EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow

ფრანგული ინგლისური
vers le haut upwards
flèche arrow
vers le bas downwards

FR fermez le panneau de configuration de la forme en appuyant sur la flèche à droite ou utilisez la flèche à gauche pour revenir à la section précédente.

EN close the shape settings panel by tapping the arrow on the right or use the arrow on the left to return to the previous settings section.

ფრანგული ინგლისური
panneau panel
configuration settings
forme shape
flèche arrow
ou or
à to
utilisez use
droite on the right
gauche left
sur on

FR Flèche vers la gauche jusqu'à un taquet sur flèche vers la droite jusqu'à un taquet

EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
la to
un over

FR Flèche vers le haut À gauche d'une flèche vers le bas

EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow

ფრანგული ინგლისური
vers le haut upwards
flèche arrow
vers le bas downwards

FR Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté du titre de la section pour la réduire. Pour développer la section, cliquez sur la flèche gauche.

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
située is
développer expand
réduire collapse
si if
site site
votre your
cliquez click
gauche left
sur on
version version
à to

FR Marqueurs ? Aller au marqueur gauche Raccourci: Ctrl + Flèche gauche

EN Markers ? Go to Left Marker Shortcut: Ctrl + LeftArrow

ფრანგული ინგლისური
marqueurs markers
marqueur marker
gauche left
raccourci shortcut
ctrl ctrl

FR Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur la flèche gauche, puis sur

EN In the upper left, click the left-pointing arrow, then

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
dans in
cliquez click
gauche left
puis then

FR Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur la flèche gauche pour retourner à l’onglet

EN In the upper left, click the left-pointing arrow to return to the

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
à to
dans in
cliquez click
gauche left

FR Une flèche s'affiche en regard des mots-clés associés à plusieurs moteurs de recherche. Cliquez sur la flèche pour afficher toutes les URL.

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
moteurs engines
url urls
associés related
recherche search
à to
clés keywords
la the
cliquez click
plusieurs multiple

FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

ფრანგული ინგლისური
rode rode
consulter check
recommandations recommendations
supports stands
toujours always
le the
bureau desktop
vous you
nos our
bras arms
mais but

FR flèche en haut cloud up direction sun up flèche vers le haut bien d'accord pouce en l'air comme

EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
up up
direction direction

FR pointe de flèche direction aiguille flèche la navigation flèches directionnel le curseur bouton point

EN icon illustration vector help writing writing instrument hint marker

FR Utilisez la flèche pour accéder à la modification précédente et la flèche pour accéder à la modification suivante

EN Use the arrow to go to the previous change, and the arrow to go to the next change

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
la the
suivante next
à to
et and
utilisez use

FR En procédant ainsi, vous ajouterez une annotation en forme de flèche au sens et à la taille souhaités. Une épingle sera située à l'extrémité arrière de la flèche.

EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.

ფრანგული ინგლისური
annotation annotation
flèche arrow
épingle pin
arrière at the
souhaité desired
situé located
de of
taille size
la the
de la end
une a
à and
sens direction

FR Une flèche s'affiche en regard des mots-clés associés à plusieurs moteurs de recherche. Cliquez sur la flèche pour afficher toutes les URL.

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
moteurs engines
url urls
associés related
recherche search
à to
clés keywords
la the
cliquez click
plusieurs multiple

FR Sélectionnez la flèche retour en haut à gauche de l’éditeur de formulaires pour le fermer et revenir à la feuille.

EN Select the back arrow in the top-left corner of the form editor to close it and return to the sheet.

ფრანგული ინგლისური
sélectionnez select
flèche arrow
formulaires form
feuille sheet
éditeur editor
gauche left
retour return
en in
de of
à to
et and

FR Pour modifier le calendrier en mode Agenda, cliquez sur la flèche droite ou gauche située en haut pour avancer ou reculer dans le temps

EN To change the time frame in Calendar View, click the right or left arrow at the top to move forward or backward in time

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
ou or
gauche left
calendrier calendar
en in
cliquez click
avancer move forward
temps time
pour forward
modifier to

FR Lorsque cliqué, vous entrez la page de gestion de ce service.Vous verrez un menu déroulant à gauche de vos actions étiquetées de tableau de bord, et elle devrait être ouverte ou baisse.Sinon, cliquez sur la flèche vers le bas pour l'ouvrir.

EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

ფრანგული ინგლისური
menu menu
étiquetées labeled
flèche arrow
menu déroulant dropdown
lorsque when
ce this
service service
un a
actions actions
cliqué clicked
tableau de bord dashboard
page page
à to
vos your
ou or
cliquez click
et and
de of
gestion management
gauche left
vous you
devrait be

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Pages. Si ne voyez pas le panneau Pages, réduisez l'aperçu du site en cliquant sur la flèche située en haut à gauche de votre site.)

EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)

ფრანგული ინგლისური
panneau panel
flèche arrow
menu menu
si if
gauche left
site site
cliquez click
pages pages
en in
votre your
voyez see
de of
pas dont

FR Cliquez sur la flèche déroulante  à gauche de la règle dans la fenêtre Mise en forme conditionnelle pour afficher des options supplémentaires.

EN Click the drop-down arrow  to the left of the rule in the Conditional Formatting window to view additional options.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
déroulante drop-down
conditionnelle conditional
options options
supplémentaires additional
mise en forme formatting
règle rule
la the
à to
de of
fenêtre window
cliquez click
en in
afficher to view
gauche left

FR Le clonage est utile pour reproduire une règle complexe existante afin de l’utiliser dans une nouvelle règle similaire.Pour cloner une règle, cliquez sur la flèche déroulante  à gauche de la règle et sélectionnez Cloner la règle.

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

ფრანგული ინგლისური
clonage cloning
utile useful
règle rule
complexe complex
nouvelle new
cloner clone
flèche arrow
déroulante drop-down
de of
sélectionnez select
cliquez click
à to
et and
similaire similar
gauche left
une a
dans in
pour for

FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante  à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

ფრანგული ინგლისური
temporairement temporarily
règle rule
conditionnelle conditional
pensez think
flèche arrow
déroulante drop-down
mise en forme formatting
si if
utiliser use
la the
de of
à to
et and
exemple example
gauche left
une a
pour for
par by

FR Cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne déroulante supplémentaire

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
tête header
colonne column
insérer insert
ou or
gauche left
la the
sélectionnez select
cliquez click
à to
et and
sur on
une a
en fonction de depending

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. La fenêtre Insérer une colonne apparaît.  

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
déroulante drop-down
colonne column
insérer insert
apparaît appears
ou or
gauche left
la the
sélectionnez select
fenêtre window
cliquez click
en-tête header
à and

FR Pour apporter des modifications au groupe, cliquez sur la flèche déroulante située à gauche du nom du groupe.

EN To make changes to the group, click the drop-down arrow to the left of the group name.

ფრანგული ინგლისური
modifications changes
flèche arrow
déroulante drop-down
groupe group
la the
nom name
à to
du make
cliquez click
gauche left

FR Flèche vers le haut avec pointe vers la gauche

EN Upwards Arrow with Tip Leftwards

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
pointe tip
vers le haut upwards
avec with

FR Flèche vers le bas avec pointe vers la gauche

EN Downwards Arrow with Tip Leftwards

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
pointe tip
vers le bas downwards
avec with

FR Flèche vers le bas avec coin vers la gauche

EN Downwards Arrow with Corner Leftwards

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
coin corner
vers le bas downwards
avec with

FR Tout en haut à gauche cliquer sur la flèche qui pointe vers le bas

EN At the top left, click on the arrow pointing downwards

ფრანგული ინგლისური
cliquer click
flèche arrow
vers le bas downwards
à at
gauche left
sur on

FR utilisez la flèche à gauche du nom des postes pour afficher les sauvegardes

EN Use the arrow to the left of the workstation name to show the backups

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
sauvegardes backups
la the
à to
nom name
utilisez use
afficher show
gauche left

FR « Maj + Accueil » ? effectue un zoom sur les bandes sélectionnéss. Ajout du support MacOS, le raccourci sur MacOS est Fn + Maj + Flèche gauche.

EN ?Shift + Home? ? Zooms to selected strips. Added for MacOS support, MacOS shortcut is Fn+Shift+LeftArrow.

ფრანგული ინგლისური
bandes strips
ajout added
macos macos
raccourci shortcut
fn fn
sélectionné selected
est is
support support

FR Timeline ? Zoom Avant 10s Raccourci: Ctrl + Accueil MacOS: Fn + Ctrl + Flèche gauche

EN Timeline ? Zoom In 10s Shortcut: Ctrl + Home MacOS: Fn + Ctrl + LeftArrow

ფრანგული ინგლისური
timeline timeline
avant in
raccourci shortcut
ctrl ctrl
accueil home
macos macos
fn fn
zoom zoom

FR Image 8: L?extension Velvet Revolver et Blue Velvet nécessite l?utilisation d?un programme externe: FFMPEG. Cliquez sur la flèche à gauche du nom de l?extension pour ouvrir son panneau Préférences, comme on le voit sur ​​l?image.

EN Image 8: The Velvet Revolver and Blue Velvet addons require the use of an external program, FFMPEG. Click on the arrow to the left of the addon name to open its Preferences panel, as seen on the image.

ფრანგული ინგლისური
image image
revolver revolver
nécessite require
utilisation use
externe external
programme program
flèche arrow
extension addon
ouvrir open
préférences preferences
panneau panel
comme as
un an
nom name
de of
gauche left
et and
blue blue
cliquez click

FR Dans celle-ci, cliquez sur le bouton gauche avec la flèche pointée vers le bas.

EN In the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
bouton button
cliquez click
avec with
gauche left
sur on

FR Pour utiliser le modèle, cliquez sur l'icône de la flèche à gauche dans le pop-up

EN To use a template, click on the left arrow symbol in the pop-up window that appears

ფრანგული ინგლისური
modèle template
flèche arrow
pop pop-up
à to
cliquez click
dans in
gauche left
sur on

FR Lorsque vous avez trouvé un modèle approprié, déplacez à nouveau la souris sur le modèle de texte et cliquez sur le bouton gauche avec la flèche vers le bas dans la fenêtre contextuelle.

EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the template again and, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.

ფრანგული ინგლისური
trouvé found
modèle template
souris mouse
flèche arrow
placez place
un a
lorsque when
bouton button
fenêtre window
à to
cliquez click
et and
gauche left
avec with
sur on

FR Pour utiliser un effet Ken Burns, cliquez dans la fenêtre pop-up sur le bouton gauche avec la flèche pointée vers le bas

EN To use a video zoom effect, click on the left arrow symbol in the pop-up window that appears

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
pop pop-up
un a
effet effect
cliquez click
fenêtre window
gauche left
sur on

FR Pour utiliser un modèle, cliquez dans la fenêtre pop-up sur le bouton gauche avec la flèche pointée vers le bas.

EN To apply a template, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.

ფრანგული ინგლისური
modèle template
flèche arrow
pop pop-up
un a
cliquez click
fenêtre window
bouton button
gauche left
sur on
avec with

FR Cliquez sur la flèche noire à côté de l'option Tâches du panneau latéral gauche et sélectionnez Mes tâches.

EN Click the black arrow next to the Tasks option at the left-side panel and select My Tasks.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
noire black
panneau panel
mes my
la the
tâches tasks
sélectionnez select
cliquez click
à to
gauche left
et and
de next

FR Si vous avez déjà vous connecté à un compte en nuage, appuyez sur la flèche vers le bas à côté de votre profil affiché dans la partie gauche de la barre en haut.

EN If you have already signed in to a cloud account, tap the downward arrow icon next to your profile displayed in the left part of the top panel.

ფრანგული ინგლისური
appuyez tap
flèche arrow
affiché displayed
vers le bas downward
si if
profil profile
à to
nuage a cloud
un a
déjà already
compte account
en in
de of
votre your
gauche left
vous you
partie part

FR Pour fermer le fichier, appuyez sur la flèche dans le coin supérieur gauche.

EN To close the file, tap the arrow in the upper left corner.

ფრანგული ინგლისური
appuyez tap
flèche arrow
coin corner
gauche left
fichier file
dans in

FR Pour quitter le mode d'affichage, appuyez sur la flèche dans le coin supérieur gauche.

EN To exit the view mode, tap the arrow in the upper left corner.

ფრანგული ინგლისური
quitter exit
mode mode
appuyez tap
flèche arrow
coin corner
gauche left
dans in

FR utilisez la flèche à gauche pour retourner à l'écran précédent et fermez le panneau de configuration en appuyant sur Valider à droite.

EN use the arrow on the left to return to the previous screen and close the settings panel by tapping the Done caption on the right.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
configuration settings
panneau panel
écran screen
utilisez use
à to
droite on the right
et and
gauche left
sur on
précédent previous

FR fermez le panneau de configuration du paragraphe en appuyant sur la flèche à gauche.

EN close the paragraph settings panel by tapping the arrow on the left.

ფრანგული ინგლისური
panneau panel
configuration settings
paragraphe paragraph
flèche arrow
gauche left
sur on

FR fermez le panneau de configuration du texte en appuyant sur la flèche à gauche.

EN close the text settings panel by tapping the arrow on the left.

ფრანგული ინგლისური
panneau panel
configuration settings
flèche arrow
texte text
gauche left
sur on

FR Fermez le panneau de configuration de la forme/du texte en appuyant sur la flèche à droite ou utilisez l'icône à gauche pour revenir à la section précédente.

EN Close the shape/text settings panel by tapping the arrow on the right or use the icon on the left to return to the previous settings section.

ფრანგული ინგლისური
configuration settings
forme shape
flèche arrow
panneau panel
ou or
à to
utilisez use
texte text
droite on the right
gauche left
sur on

FR passez à l'onglet Graphique et appuyez sur la flèche à côte de l'élément du menu nécessaire: Style, Disposition, Axe vertical, Axe horizontal ou Réorganiser. Utilisez l'icône à gauche pour revenir à la fenêtre précédente.

EN switch to the Chart tab and tap the arrow next to the necessary menu item: Design, Layout, Vertical axis, Horizontal axis, Wrap, or Reorder. Use the icon on the left to return to the previous settings section.

ფრანგული ინგლისური
flèche arrow
menu menu
nécessaire necessary
vertical vertical
horizontal horizontal
réorganiser reorder
passez switch
graphique chart
appuyez tap
style design
ou or
disposition layout
axe axis
utilisez use
à to
et and
la the
gauche left
élément item
sur on
de next

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან