თარგმნეთ "entrepreneurs au sens" ინგლისური - ზე

FR Dans la mesure où le terme "client(es)" est utilisé dans ce qui suit, il s'agit à la fois des consommateurs au sens de l'article 13 du BGB et des entrepreneurs au sens de l'article 14 du BGB.

• es
• suit
• consommateurs au sens
• l'article du BGB
• entrepreneurs au sens

FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.

• travers le spa
• essayons de toucher
• sens
• cinq sens physiques
• vue
• ouïe
• toucher
• goût
• odorat
• sens psychologiques représentés
• émotion

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

• Dit simplement
• sens on émet
• l'autre bleu
• réalité
• sens
• l'autre

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

• Dit simplement
• sens on émet
• l'autre bleu
• réalité
• sens
• l'autre

FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.

• travers le spa
• essayons de toucher
• sens
• cinq sens physiques
• vue
• ouïe
• toucher
• goût
• odorat
• sens psychologiques représentés
• émotion

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam.

• programme Ignite vise
• atteindre millions d'entrepreneurs
• soutenant directement XNUMX
• femmes au Pakistan
• Pérou

FR Vous avez mentionné que je participais à l'Organisation des entrepreneurs, une des choses que j'ai trouvées très utiles étant de travailler avec des entrepreneurs non concurrents et de partager des expériences

• participais à l'Organisation
• entrepreneurs
• choses que j'ai
• entrepreneurs non concurrents
• partager des expériences

FR Il s’agit d’une excellente occasion pour vous de rencontrer des entrepreneurs représentants les communautés des Premières Nations et écouter des entrepreneurs inspirants parler de leur parcours et les facteurs de succès de leurs entreprises.

• rencontrer des entrepreneurs
• communautés des Premières
• écouter des entrepreneurs
• facteurs de succès

FR Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant fortement l'accent sur les femmes.

• millions d'entrepreneurs d'ici
• soutenant directement XNUMX
• mettant fortement l'accent

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam

• programme Ignite vise
• atteindre millions d'entrepreneurs
• soutenant directement XNUMX
• femmes au Pakistan
• Pérou
• Vietnam

FR J'espère que ce que j'aurai écrit sera utile à d'autres entrepreneurs pour déterminer ce qu'il convient de faire par la suite et pour savoir si l'organisation des entrepreneurs pourrait leur convenir

• j'aurai écrit sera
• suite
• savoir si l'organisation

FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Hommage grand Bâtisseur lors du gala des Prix Desjardins Entrepreneurs 2014. Cette reconnaissance souligne l’ensemble de leur œuvre comme entrepreneurs québécois.  

• prix Hommage grand
• lors du gala
• Prix Desjardins Entrepreneurs
• reconnaissance souligne
• œuvre comme entrepreneurs

FR L'entreprise basée à Boston offre aux entrepreneurs généraux, aux entrepreneurs en béton et aux ingénieurs une solution pour aider à mesurer et à prévoir avec précision les performances du béton

• offre aux entrepreneurs
• entrepreneurs en béton
• ingénieurs une solution
• aider à mesurer
• prévoir avec précision
• performances du béton

FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés

• logicielle FSM
• Field Service Management
• performante de gestion
• entrepreneurs spécialisés

FR Parce ce que nous pensons que les entrepreneurs qui se sentent bien dans le territoire sont des entrepreneurs qui réussissent !

• réussissent

FR Les conférences Ardian Growth par des entrepreneurs pour les entrepreneurs

• conférences Ardian Growth

FR Les services et fonctionnalités offerts par manager.one ont été conçus pour s’adapter à tous les profils d’entrepreneurs. Aujourd’hui, notre offre s’adresse aussi bien aux entrepreneurs individuels qu’aux sociétés.

• profils
• offre
• entrepreneurs individuels

FR manager.one est une banque en ligne pour entrepreneurs, fondée par des entrepreneurs. Certaines valeurs, que nous partageons au quotidien avec vous, nous sont chères.

• banque en ligne
• entrepreneurs
• Certaines valeurs
• partageons au quotidien

FR Parce ce que nous pensons que les entrepreneurs qui se sentent bien dans le territoire sont des entrepreneurs qui réussissent !

• réussissent

FR est un programme visant à aider les entrepreneurs autochtones, noirs et autres entrepreneurs racialisés à démarrer et à faire croître leur entreprise

• entrepreneurs autochtones
• noirs
• croître leur entreprise

FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés

• logicielle FSM
• Field Service Management
• performante de gestion
• entrepreneurs spécialisés

FR Futurpreneur Canada est fier d’être un des membres fondateurs de l’Alliance des jeunes entrepreneurs du G20 (G20YEA), un réseau mondial de plus de 500 000 jeunes entrepreneurs et les organisations qui les soutiennent

• jeunes entrepreneurs

FR Vous avez mentionné que je participais à l'Organisation des entrepreneurs, une des choses que j'ai trouvées très utiles étant de travailler avec des entrepreneurs non concurrents et de partager des expériences

• participais à l'Organisation
• entrepreneurs
• choses que j'ai
• entrepreneurs non concurrents
• partager des expériences

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam.

• programme Ignite vise
• atteindre millions d'entrepreneurs
• soutenant directement XNUMX
• femmes au Pakistan
• Pérou

FR Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant fortement l'accent sur les femmes.

• millions d'entrepreneurs d'ici
• soutenant directement XNUMX
• mettant fortement l'accent

FR J'espère que ce que j'aurai écrit sera utile à d'autres entrepreneurs pour déterminer ce qu'il convient de faire par la suite et pour savoir si l'organisation des entrepreneurs pourrait leur convenir

• j'aurai écrit sera
• suite
• savoir si l'organisation

FR En tant que banque fondée par des entrepreneurs, pour des entrepreneurs, nous savons ce qu’il faut pour développer des...

• tant que banque
• entrepreneurs
• faut pour développer

FR Notre conseil d’administration est composé d’entrepreneurs, d’ardents défenseurs de l’entrepreneuriat, d’hommes et de femmes d’affaires aguerris, et de visionnaires reconnus pour leur sens de l’innovation.

• conseil
• composé
• femmes
• aguerris

FR Fondateur de l?agence DARE, ?l?agence marketing la plus audacieuse de Suisse?, Gregory aide les entrepreneurs et entreprises à marquer les esprits grâce à des campagnes marketing qui font sens.

• agence DARE
• audacieuse de Suisse
• entreprises à marquer

FR Je me sens gagné d'une émotion nouvelle et tous mes sens s'éveillent dans le seul but de créer et de rechercher quelque chose de beau et de nouveau

• Je me sens
• d'une émotion nouvelle
• mes sens s'éveillent
• rechercher quelque chose
• beau
• nouveau

FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.

• Je suis médecin
• Mon travail consiste
• aider
• soigner les gens
• Je veux aider
• difficiles
• je me sens
• je ne peux

FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.

• Découvrir le plaisir
• sens
• tour des sens
• expériences variées

FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.

• plaques d'immatriculation
• surveillez deux sens
• doublez le nombre
• l'application à sens

FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.

• Associé
• désigne toute personne
• section du présent
• membre au sens

FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.

• boucles de rétroaction
• dynamiques

FR Horloge - Dans le sens des aiguilles d'une montre, Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, Coin;

• Horloge
• sens des aiguilles
• montre
• d'une montre
• Coin

FR Il rendait chaque nouvelle journée plus gérable grâce à son sens de l’humour, et le travail plus porteur de sens avec sa sagesse et son brillant esprit.

• rendait chaque nouvelle
• travail plus porteur
• brillant

FR Cela signifie-t-il que tous vos employés doivent se transformer en médecins urgentistes pour trouver un sens à leur travail ? Pas du tout. Il y a plusieurs choses que votre équipe peut faire pour donner du sens au travail de vos employés.

• a plusieurs choses
• donner du sens

FR Avec un tel choix de sentiers, on peut facilement s’y perdre – au sens propre comme au sens figuré.

• facilement
• perdre
• sens

FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.

• plaques d'immatriculation
• surveillez deux sens
• doublez le nombre
• l'application à sens

FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.

• Associé
• désigne toute personne
• section du présent
• membre au sens

FR Ces trouvailles reflètent la vie des hommes de l’époque, leur goût, leur sens pratique, mais aussi leur sens de l’humour.

• goût
• sens pratique

FR Ceci peut se faire de deux manières différentes : soit toutes les plaques tournent ensemble dans le même sens (disposition isotactique), soit elles sont reliées alternativement dans leur sens de rotation (disposition syndiotactique)

• manières différentes
• sens
• disposition isotactique
• rotation
• disposition syndiotactique

FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.

• Découvrir le plaisir
• sens
• tour des sens
• expériences variées

FR Faire découvrir la nature de manière ludique en utilisant tous les sens. Toucher, sentir, goûter, écouter, regarder. C'est l'objectif du "sentier des sens" à La Tzoumaz.

• découvrir la nature
• sens
• Toucher
• sentir
• goûter
• écouter
• regarder

FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."

• atteint ma capacité
• je ne me

FR La démarche curatoriale nous aide à comprendre le sens des informations, créer des histoires significatives et bâtir un sens de responsabilité et de conscience social.

• comprendre le sens
• informations
• créer des histoires
• bâtir un sens
• responsabilité
• conscience

FR En recevant cette année une commande pour une série d'affiches publicitaires pour le métro de New York, Zipeng Zhu et Gail Anderson ont voulu que leurs créations stoppent la circulation, au sens figuré, pas au sens propre

• recevant cette année
• métro de New
• Zipeng Zhu
• sens figuré
• sens propre

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

• trading range donc
• autre rester vigilant
• autre rester

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

• trading range donc
• autre rester vigilant
• autre rester