FR iCloud et iTunes restaurent des sauvegardes entières à la fois, en écrasant toutes les données les plus récentes. Nous vous indiquons le contenu de votre sauvegarde et récupérons les fichiers sans restauration complète.
თარგმნეთ "entières" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "entières" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან entières-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| récentes | newer |
| fichiers | files |
| sauvegardes | backups |
| données | data |
| sauvegarde | backup |
| en | in |
| nous | we |
| restauration | restore |
| fois | a |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| complète | full |
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| utilisateur | user |
| éliminé | eliminated |
| classes | classes |
| vecteurs | vectors |
| menaces | threat |
| sécurité | security |
| prouver | prove |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus simple | simpler |
| privé | private |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| rendu | made |
FR Analyser rapidement des campagnes entières et vous permettre de créer des rapports concis.
EN Analyze entire campaigns quickly and enable you to create succinct reports.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| campagnes | campaigns |
| entières | entire |
| permettre | enable |
| rapports | reports |
| analyser | analyze |
| créer | create |
| vous | you |
FR Vous et votre équipe créez des campagnes entières sur Twitter ? Vous pouvez les suivre avec les statistiques natives de Twitter ou avec Sprout Social.
EN Are you and your team creating entire Twitter campaigns? Those can be tracked with native Twitter analytics or Sprout Social.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| équipe | team |
| créez | creating |
| campagnes | campaigns |
| entières | entire |
| statistiques | analytics |
| natives | native |
| sprout | sprout |
| social | social |
| suivre | tracked |
| ou | or |
| avec | with |
| votre | your |
| pouvez | can |
| vous | you |
| et | and |
FR La fenêtre des styles dans UModel vous permet d'accéder à toutes les options d'affichage et vous permet de modifier un élément, un groupe sélectionné ou des catégories entières
EN The styles window in UModel gives you easy access to all the display options and lets you modify an individual element, a selected group, or an entire category
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| styles | styles |
| umodel | umodel |
| sélectionné | selected |
| catégories | category |
| ou | or |
| groupe | group |
| la | the |
| fenêtre | window |
| permet | lets |
| options | options |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
| de | all |
FR Déployez des instances entières d'Acquia Campaign Studio, configurées avec vos meilleures pratiques, vos campagnes et bien plus, en un clic
EN Deploy entire Acquia Campaign Studio instances configured with your best practices, campaigns and more in one click
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| entières | entire |
| studio | studio |
| pratiques | practices |
| clic | click |
| configuré | configured |
| meilleures | best |
| déployez | deploy |
| plus | more |
| en | in |
| instances | instances |
| vos | your |
| campagnes | campaigns |
| avec | with |
| et | and |
| un | one |
| campaign | campaign |
FR Four à cuisson de pommes de terre entières avec assaisonnement et herbes en plateau métallique. Pommes de terre rôties dans des vestes. Vue de dessus. Gros plan.
EN CIRCA 1933 - In this animated film, Cubby the gaucho dances the tango with a girl at a saloon.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| en | in |
| avec | with |
| vue | this |
| dessus | the |
FR Arrêter la coupe du mouvement et des tangerines entières alternent de gauche à droite sur fond orange
EN SLOW MOTION, BOTTOM UP: Unrecognizable person throws a handful of red confetti into the sky during a Valentine's day celebration. Woman tosses red heart shaped papers in air during baby gender reveal
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mouvement | motion |
| orange | red |
| la | the |
| de | of |
| et | into |
| à | in |
| fond | bottom |
FR Télécharger la brochure Gérez des collections entières et des notices individuelles pour vos ressources physiques, électroniques et numériques. La valeur de votre brochure d'abonnement (Lettre US)
EN Download the flier Manage entire collections and individual records for your print, electronic, and digital resources. OCLC Cataloging and Metadata Subscription brochure (US Letter)
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| télécharger | download |
| brochure | brochure |
| gérez | manage |
| collections | collections |
| entières | entire |
| individuelles | individual |
| ressources | resources |
| dabonnement | subscription |
| us | us |
| la | the |
| électroniques | electronic |
| lettre | letter |
| numériques | digital |
| et | and |
FR La Cisco Networking Academy transforme la vie des étudiants, des enseignants et de communautés entières grâce au pouvoir de la technologie, de l'éducation et des opportunités de carrière. Accessible à tous, où que vous soyez.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| transforme | transforms |
| vie | lives |
| étudiants | learners |
| enseignants | educators |
| opportunités | opportunities |
| carrière | career |
| éducation | education |
| la | the |
| communautés | communities |
| accessible | available |
| de | of |
| technologie | technology |
| à | to |
| et | and |
FR XMLSpy contient les capacités entières de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.
EN XMLSpy includes full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| entières | full |
| soap | soap |
| client | client |
| wsdl | wsdl |
| soumettre | submitting |
| web | web |
| un | a |
| contient | includes |
| la | the |
| documents | documents |
| service | service |
| requêtes | requests |
| compris | including |
| à | to |
| réponse | response |
| de | capabilities |
| pour | for |
FR Supprimer ou apposer des lignes entières en une seule étape
EN Delete or append entire rows in one step
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| supprimer | delete |
| lignes | rows |
| entières | entire |
| étape | step |
| ou | or |
| en | in |
FR Fusionner des cellules individuelles ou des tables entières
EN Merge individual cells or entire tables
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellules | cells |
| individuelles | individual |
| ou | or |
| tables | tables |
| entières | entire |
FR - Ils peuvent conserver des sections entières d'un site Web en toute sécurité, car vous pouvez créer des fichiers robots.txt séparés par domaine racine. Un bon exemple est - vous l'avez deviné - la page des détails de paiement, bien sûr.
EN ? They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| sections | sections |
| entières | entire |
| sécurité | safe |
| créer | create |
| robots | robots |
| séparés | separate |
| racine | root |
| exemple | example |
| deviné | guessed |
| détails | details |
| conserver | keep |
| fichiers | files |
| txt | txt |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| paiement | payment |
| un | a |
| bon | good |
| en | it |
| vous | you |
| domaine | domains |
| pouvez | can |
| ils | they |
| site | website |
| car | as |
FR La région de Bicol a subi les vents violents et les pluies torrentielles du typhon, qui a emporté les toits, renversé des structures entières et provoqué de graves inondations et glissements de terrain.
EN The Bicol Region bore the typhoon’s violent winds and torrential rains, blowing away roofs, toppling structures, and causing severe flooding and landslides.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| région | region |
| violents | violent |
| pluies | rains |
| toits | roofs |
| structures | structures |
| graves | severe |
| inondations | flooding |
| la | the |
| vents | winds |
| de | away |
| et | and |
FR Utilisez les œuvres entières ou agrandissez les superbes détails macro.
EN Use the full pieces or crop in close on the gorgeous macro details.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| utilisez | use |
| entières | full |
| ou | or |
| superbes | gorgeous |
| détails | details |
| macro | macro |
| les | the |
FR Enregistrez des Tours individuels ou des régions entières hors ligne pour une navigation fiable, sans réception.
EN Save individual Tours or entire regions offline for reliable navigation when you’ve not got phone signal.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| enregistrez | save |
| régions | regions |
| entières | entire |
| navigation | navigation |
| fiable | reliable |
| tours | tours |
| hors ligne | offline |
| individuels | individual |
| ou | or |
| pour | for |
FR Seules les primes entières seront déduites (pas de déduction partielle), jusqu'à concurrence du montant de la facture
EN Only whole referral rewards will be deducted (no partial deduction), up to a maximum of the invoice amount
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| primes | rewards |
| entières | whole |
| déduction | deduction |
| partielle | partial |
| jusquà | up to |
| montant | amount |
| facture | invoice |
| de | of |
| la | the |
| du | only |
FR En outre, le masquage de confidentialité à l'aide de mosaïques vous permet de pixelliser des zones entières, comme une propriété voisine, lorsque la vie privée doit être préservée
EN Additionally, where privacy must be kept, privacy masking with mosaic lets you pixelate whole areas such as a neighboring property
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| masquage | masking |
| permet | lets |
| zones | areas |
| propriété | property |
| entières | whole |
| une | a |
| vous | you |
| comme | as |
| doit | must |
| être | be |
| à | with |
FR Ils s'associent aux responsables des voyages et des marchés publics pour simplifier la complexité des voyages d'affaires, réaliser des économies et accroître la satisfaction, et faire progresser des entreprises entières vers leurs objectifs
EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| responsables | leaders |
| voyages | travel |
| simplifier | simplify |
| progresser | move |
| objectifs | goals |
| la | the |
| économies | savings |
| entreprises | companies |
| marchés | business |
| et | and |
| des | drive |
| satisfaction | satisfaction |
FR Organisez un onboarding à distance avec des réunions vidéo. Formez des équipes entières en même temps grâce à Livestorm.
EN Go hands-on for remote training with online meetings. Onboard whole teams at once with live video.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| distance | remote |
| réunions | meetings |
| équipes | teams |
| entières | whole |
| vidéo | video |
| temps | on |
| avec | with |
| grâce | for |
| un | once |
FR Les administrateurs des évaluations de l'enseignement ont tendance à consacrer des semaines entières à la validation et à la préparation des données
EN As a result, course evaluation administrators tend to spend weeks validating data and ensuring it is ready
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| évaluations | evaluation |
| consacrer | spend |
| semaines | weeks |
| préparation | ready |
| validation | validating |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
FR Le cyclone a également privé des communautés entières d’accès à des services de base.
EN The cyclone also cut off communities from basic services.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| également | also |
| communautés | communities |
| le | the |
| services | services |
| de base | basic |
| de | off |
FR Nous nous sommes fixés pour mission de rapprocher et de renforcer les individus et des organisations entières par le biais de la plateforme logicielle intégrée HighBond
EN We’re on a mission to unite and strengthen individuals and entire organizations through the integrated HighBond software platform
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mission | mission |
| renforcer | strengthen |
| organisations | organizations |
| entières | entire |
| plateforme | platform |
| logicielle | software |
| et | and |
| des | individuals |
FR Bâle - ville de Noël - un cadeau divin De nombreuses vitrines, des façades entières et des arbres de Noël scintillent
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| bâle | basel |
| noël | christmas |
| cadeau | gift |
| façades | facades |
| arbres | trees |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| des | many |
FR Non seulement la vieille-ville, mais également de nombreux commerces et des rues entières sont richement décorés
EN Not only the lively Old Town is lit up by the magnificent illuminations, the decorations of shops and the facades of many buildings are also radiant with light
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| commerces | shops |
| vieille | old |
| ville | town |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| des | many |
FR Chaque année, les catastrophes et les crises ont des effets dévastateurs sur les personnes, les communautés et les sociétés entières dans le monde entier. Il est inquiétant de constater qu'elles devraient devenir plus fréquentes à l'avenir.
EN Every year, disasters and crises have devastating impacts on people, communities and entire societies around the world. Worryingly, they are predicted to become more common in the future.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| catastrophes | disasters |
| effets | impacts |
| fréquentes | common |
| crises | crises |
| année | year |
| personnes | people |
| communautés | communities |
| le | the |
| monde | world |
| sociétés | societies |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
| entier | entire |
| de | around |
| plus | more |
| chaque | every |
| devraient | have |
FR Personne ne pouvait plus me dire que j'utilisais trop longtemps ou qu'il était temps de dormir, alors je suis resté éveillé des nuits entières à regarder du contenu en ligne
EN Nobody could tell me anymore that I was using too long or that it was time to sleep, so I stayed up whole nights watching content online
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| nuits | nights |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| plus | anymore |
| me | me |
| ou | or |
| temps | time |
| longtemps | long |
| entières | whole |
| dormir | sleep |
| je | i |
| à | to |
| était | was |
| de | too |
| ne | nobody |
FR Sans accès à des aliments locaux, l’organisme des Simone maintenait en vie des communautés entières, et elle le fait toujours
EN Without access to local food, the Simones’ charity was keeping entire communities alive—and it still does
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| accès | access |
| aliments | food |
| locaux | local |
| communautés | communities |
| entières | entire |
| et | and |
| toujours | still |
| le | the |
| fait | does |
| à | to |
FR Elle a signifié la mort des fermes familiales et de communautés rurales entières
EN It meant the destruction of family farms and entire rural communities
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| fermes | farms |
| rurales | rural |
| entières | entire |
| la | the |
| communautés | communities |
| familiales | family |
| de | of |
| et | and |
FR Transport de charges entières et de lots brisés (LTL)
EN Full-truckload and less-than-truckload (LTL) transportation
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| transport | transportation |
| entières | full |
| ltl | ltl |
| et | and |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| partager | share |
| rapidement | quickly |
| cartes | maps |
| entières | whole |
| départements | departments |
| ou | or |
| écoles | school |
| gérez | manage |
| individuels | individual |
| groupes | groups |
| équipes | teams |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| créer | create |
| avec | with |
| pour | for |
FR MindMeister offre un canevas infini pour vous permettre de lancer des idées et de développer votre carte mentale. Vous pouvez ajouter des sujets n'importe où sur la carte et restructurer rapidement des branches entières par glisser-déposer.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| offre | offers |
| infini | infinite |
| carte | map |
| ajouter | add |
| restructurer | restructure |
| rapidement | quickly |
| branches | branches |
| entières | entire |
| glisser | drag |
| sujets | topics |
| développer | grow |
| la | the |
| un | an |
| idées | ideas |
| votre | your |
| déposer | drop |
| sur | anywhere |
| lancer | on |
| vous | you |
| de | via |
| et | and |
| pour | for |
FR Ajoutez des icônes, des images, des graphiques et des GIF animés à vos diapositives ou intégrez des vidéos entières que vous lirez pendant votre présentation. Inutile de passer sur Youtube ou sur un autre outil !
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| gif | gifs |
| entières | whole |
| passer | switch |
| youtube | youtube |
| outil | tool |
| images | images |
| diapositives | slides |
| ou | or |
| intégrez | embed |
| vidéos | videos |
| présentation | presentation |
| ajoutez | add |
| icônes | icons |
| à | to |
| et | and |
FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cartes | maps |
| groupes | groups |
| entières | whole |
| collaborez | collaborate |
| réel | real |
| commentez | comment |
| intégré | integrated |
| élèves | students |
| temps réel | real-time |
| partagez | share |
| ou | or |
| idées | ideas |
| vos | your |
| avec | with |
| en | in |
| temps | time |
| et | discuss |
| sur | on |
| le | the |
FR Cette offensive ininterrompue menée par des cybercriminels dans le monde entier - allant des pirates isolés à des nations entières - s'intensifie et les entreprises sont en danger
EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cybercriminels | hackers |
| entreprises | corporations |
| e | cyber |
| nations | nation |
| le | the |
| monde | globe |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Cette offensive ininterrompue menée par des cybercriminels dans le monde entier - allant des pirates isolés à des nations entières - s'intensifie
EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cybercriminels | hackers |
| e | cyber |
| nations | nation |
| le | the |
| monde | globe |
| à | to |
| par | by |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| conditionnelle | conditional |
| feuille | sheet |
| cellules | cells |
| entières | entire |
| mise en forme | formatting |
| permet | allows |
| individuelles | individual |
| lignes | rows |
| lorsque | when |
| critères | criteria |
| de | of |
| règles | rules |
| ou | or |
| mise à jour | update |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
FR Il est impossible de lier des feuilles, des colonnes ou des lignes entières
EN It's not possible to link entire sheets, columns, or rows
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| des | to |
| feuilles | sheets |
| entières | entire |
| colonnes | columns |
| ou | or |
| lignes | rows |
| de | its |
| lier | to link |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| conditionnelle | conditional |
| feuille | sheet |
| cellules | cells |
| entières | entire |
| mise en forme | formatting |
| permet | allows |
| individuelles | individual |
| lignes | rows |
| lorsque | when |
| critères | criteria |
| de | of |
| règles | rules |
| ou | or |
| mise à jour | update |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étiquettes en tranches d’un diagramme circulaire ou en secteur avec pourcentage des valeurs entières ou réelles
EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| tranches | slices |
| diagramme | chart |
| pourcentage | percentage |
| entières | whole |
| ou | or |
| réelles | actual |
| valeurs | values |
| dun | a |
| avec | with |
| des | the |
FR Étiquettes en tranches d’un diagramme circulaire avec pourcentage des valeurs entières ou réelles
EN Label slices of a pie chart with percentage of the whole or actual values
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| tranches | slices |
| diagramme | chart |
| pourcentage | percentage |
| entières | whole |
| ou | or |
| réelles | actual |
| valeurs | values |
| dun | a |
| avec | with |
| des | the |
FR Lorsqu’il y a des valeurs entières dans la ligne supérieure de vos données, le widget de diagrammes supposera que ces valeurs sont destinées à être tracées et utilisera les noms des colonnes comme étiquettes à la place
EN When there are integer values in the top row of your data, the Charts widget will assume these values are meant to be plotted and use the column names as labels instead
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| données | data |
| widget | widget |
| diagrammes | charts |
| noms | names |
| colonnes | column |
| étiquettes | labels |
| destiné | meant |
| utilisera | use |
| valeurs | values |
| supérieure | top |
| de | of |
| la ligne | row |
| vos | your |
| sont | are |
| à | to |
| comme | as |
| dans | in |
| et | and |
| que | instead |
| être | be |
FR Vous pouvez seulement rechercher/remplacer des formules entières.
EN You can only Find/Replace entire formulas.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| rechercher | find |
| remplacer | replace |
| formules | formulas |
| entières | entire |
| vous | you |
| seulement | only |
FR Randstad Retail & Promo met à votre disposition rapidement des spécialistes de la vente, et même des équipes entières
EN Randstad Retail & Sales Promotion has sales staff and teams ready to step in
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| équipes | teams |
| randstad | randstad |
| rapidement | ready |
| vente | sales |
| retail | retail |
| promo | promotion |
| à | to |
| et | and |
| met | in |
FR Rework CSS est un analyseur CSS basé sur JavaScript. Il prend en entrées des feuilles de style entières et produit un objet JSON identifiant chaque règle de style, sélecteur, directive et valeur.
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| css | css |
| basé | based |
| javascript | javascript |
| style | style |
| json | json |
| sélecteur | selector |
| directive | directive |
| prend | takes |
| il | it |
| un | a |
| valeur | value |
| règle | rule |
| est | is |
| et | and |
| objet | object |
FR La ville est à l'image des Philippines tout entières, à la confluence d'influences chinoises, hindoues et occidentales
EN The city is a reflection of the whole of the Philippines, a melting pot of Chinese, Hindu and Western influences
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| ville | city |
| philippines | philippines |
| chinoises | chinese |
| la | the |
| à | and |
| tout | whole |
FR Si elles n'ont pas accès à une alimentation adéquate, abordable et nutritive, des générations entières restent prises au piège de la pauvreté et sont incapables, sur le plan de l'éducation et de l'emploi, de tirer de réaliser leur potentiel.
EN Without access to adequate, affordable, nutritious food, generations remain trapped in poverty, unable to take advantage of educational and job opportunities to fulfil their potential.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| adéquate | adequate |
| abordable | affordable |
| générations | generations |
| pauvreté | poverty |
| éducation | educational |
| accès | access |
| potentiel | potential |
| réaliser | fulfil |
| de | of |
| à | to |
| n | without |
| et | and |
| restent | remain |
| le | food |
| leur | their |
FR Au fait, c'est bon. Tomates cerises Les chanterelles se marient très bien avec les girolles épicées. Vous pouvez les couper en deux ou les cuire entières avec faire suer à la poêle avec les champignons.
EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| tomates | tomatoes |
| cerises | cherry |
| couper | cut |
| champignons | mushrooms |
| ou | or |
| très | very |
| bien | well |
| la | the |
| en | in |
| poêle | pan |
| vous | you |
| avec | with |
FR Cette seule fonction évite des heures entières perdues sur la presse, des rebuts et une grande frustration en essayant d’obtenir une couleur qui n’est pas réalisable.
EN This feature alone can save hours of wasted press time, scrap, and frustration trying to achieve a color that is not possible.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| fonction | feature |
| presse | press |
| frustration | frustration |
| réalisable | possible |
| en essayant | trying |
| couleur | color |
| heures | hours |
| et | and |
| pas | not |
| cette | this |
| des | alone |
| une | a |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
campagnes entières entières lignes entières valeurs entières catégories entières équipes entières communautés entières sauvegardes entières opérations entières classes entières journées entières entreprises entières entières avec assaisonnement lignes entières sera tangerines entières alternent entières de vecteurs philippines tout entières façades entières
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური