FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
თარგმნეთ "court" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "court" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
court-ის თარგმანები
"court" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან court-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| circuits | circuits |
| officiels | official |
| court | short |
| japon | japan |
| bahreïn | bahrain |
| monaco | monaco |
| variantes | variants |
| supplémentaires | additional |
| nuit | night |
| quatre | the |
| et | and |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| payant | paid |
| court | short |
| long | long |
| park | park |
| et | and |
| oui | yes |
| places | parks |
| plus | more |
| parking | parking |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| choisissez | choose |
| pertinent | relevant |
| riche | rich |
| clés | keyword |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| et | and |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| limite | limit |
| caractères | character |
| court | short |
| très | very |
| signifie | mean |
| devriez | you should |
| vos | your |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| que | that |
| mais | but |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| victoires | wins |
| viser | aim |
| rapides | quick |
| résultats | results |
| équipe | team |
| membres | members |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| autres | other |
| afin | in |
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. Les 15 premières minutes sur le court-terme sont gratuites.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, the first 15 minutes in the short term are free.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| parking | parking |
| payant | paid |
| terme | term |
| minutes | minutes |
| gratuites | free |
| court | short |
| long | long |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| sont | are |
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| payant | paid |
| terme | term |
| gratuites | free |
| parking | parking |
| long | long |
| les | car |
| court | short |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| environ | about |
FR Tang Yi et Lasmin Tenucci - Palme d’or court métrage et Mention spéciale court métrage
EN Tang Yi and Lasmin Tenucci - Palme d’or short film and Short film special distinction
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| et | and |
| court | short |
| spéciale | special |
FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man
EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| freeze | freeze |
| remporté | winning |
| court | short |
| films | film |
| zombies | zombie |
| comédie | comedy |
| noire | dark |
| meilleur | best |
| le | the |
| man | man |
| le prix | award |
| de | his |
| et | and |
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| terme | term |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| économie | economy |
| touristique | tourism |
| locale | local |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | understand |
| sur | on |
| à | and |
FR Pour faire court, trader des devises signifie adopter une approche plutôt à court terme du marché, tandis qu’investir implique d’avoir une vision à long terme.
EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| adopter | adopting |
| approche | approach |
| court | short |
| terme | term |
| implique | involves |
| long | long |
| marché | market |
| plutôt | rather |
| une | a |
| devises | currency |
| signifie | means |
FR Il peut être difficile de faire court si vous ajoutez le "podcast" à la fin, mais plus il est court, mieux c'est. Moins de mots sont plus faciles à dire et à retenir.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| difficile | difficult |
| podcast | podcast |
| si | if |
| il | it |
| court | short |
| faciles | easier |
| retenir | remember |
| ajoutez | add |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| fin | the end |
| peut | be |
| dire | say |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| choisissez | choose |
| pertinent | relevant |
| riche | rich |
| clés | keyword |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| et | and |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| victoires | wins |
| viser | aim |
| rapides | quick |
| résultats | results |
| équipe | team |
| membres | members |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| autres | other |
| afin | in |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| limite | limit |
| caractères | character |
| court | short |
| très | very |
| signifie | mean |
| devriez | you should |
| vos | your |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| que | that |
| mais | but |
FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| terme | term |
| construisons | we build |
| éventuellement | possibly |
| promesse | promise |
| systèmes | systems |
| construisant | building |
| système | system |
| le | the |
| pouvons | can |
| chaque | each |
| meilleurs | the best |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| engagement | commitment |
| le moins cher | cheapest |
| lorsque | when |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| plan | plan |
| mois | month |
| de | per |
| un | a |
| moins | shorter |
| prix | price |
| disponible | available |
FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| recommande | recommend |
| court | short |
| descriptif | descriptive |
| maximum | max |
| je | i |
| possible | possible |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| utilisez | use |
| au lieu | instead |
| les | words |
| tout en | while |
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| message | message |
| pdg | ceo |
| mike | mike |
| crise | crisis |
| mondiale | global |
| employés | people |
| ce | this |
| vidéo | video |
| planification | planning |
| vos | your |
| la gestion | managing |
| regardez | watch |
| notre | our |
| sur | on |
| une | a |
FR Si vous êtes à court d'imagination pour vos stratégies sociales, vous pouvez vous pencher sur vos concurrents pour insuffler davantage de créativité à votre contenu.
EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| sociales | social |
| créativité | creative |
| contenu | content |
| si | if |
| stratégies | strategies |
| à | to |
| concurrents | competitors |
| de | of |
| vous | you |
FR Si, finalement, vous appréciez le service, vous pouvez simplement conserver votre abonnement, mais cela implique que vous serez engagé à court, moyen ou long terme.
EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| engagé | committed |
| abonnement | subscription |
| si | if |
| le | the |
| service | service |
| simplement | simply |
| à | to |
| terme | end |
| votre | your |
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous changez d’avis. Ce délai est souvent plus court si vous souscrivez à un abonnement mensuel.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| changez | change |
| souvent | often |
| abonnement | subscriptions |
| mensuel | monthly |
| si | if |
| ce | this |
| le | the |
| délai | period |
| demander | request |
| de | within |
| un | back |
| à | using |
| vous | you |
FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.
EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| agents | agents |
| nordvpn | nordvpn |
| en | in |
| mesure | with |
| réponse | response |
| été | was |
| de | appropriate |
| fournir | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Les Ahrefs peuvent être écrasants pour un nouveau venu. Suivez ce court cours pour en savoir plus sur nos principales fonctionnalités et comment les appliquer dans votre marketing.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| court | short |
| marketing | marketing |
| nouveau venu | newcomer |
| un | a |
| ce | this |
| cours | course |
| fonctionnalités | features |
| votre | your |
| en | in |
| comment | how |
| nos | our |
| et | learn |
| appliquer | apply |
FR Sauf que ça ne court pas les rues, ces bêtes-là
EN But until now, you've had to settle for only two of them at most
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| sauf | only |
| pas | but |
| a | had |
FR En général, le message court est ce qui est affiché sur l'appareil lorsque la notification est reçue
EN Typically, the short message is what is displayed on the device when the notification is received
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| général | typically |
| court | short |
| affiché | displayed |
| reçue | received |
| message | message |
| lorsque | when |
| notification | notification |
| sur | on |
FR Votre projet a déjà été lancé, se trouve dans la phase finale de réalisation ou du moins a un réel potentiel d'atteindre cette étape à court terme
EN Your project has already launched and is sustainable, or you're in the last phase before launching
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| lancé | launched |
| finale | last |
| projet | project |
| phase | phase |
| ou | or |
| votre | your |
| déjà | already |
| la | the |
| de | before |
| à | and |
| dans | in |
| a | has |
FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| peut | can |
| accéder | access |
| infrastructure | infrastructure |
| techniciens | technicians |
| serveurs | servers |
| majeurs | major |
| incendie | fire |
| sauf | except |
| problèmes | issues |
| la | the |
| nos | our |
| vous | you |
FR Nous nous excusons pour la longueur du texte. Nous avons essayé de le rendre le plus simple et le plus court possible.
EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| essayé | tried |
| court | short |
| possible | possible |
| simple | clear |
| nous | we |
| texte | text |
| et | and |
FR All In A Day’s Work est une série animée originale, en format court, que nous avons créée avec It’s Nice That. Regardez dès maintenant la totalité des 12 épisodes sur Mailchimp Presents.
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| days | days |
| format | form |
| court | short |
| nice | nice |
| épisodes | episodes |
| mailchimp | mailchimp |
| in | in |
| série | series |
| animé | animated |
| all | all |
| avec | with |
| maintenant | now |
| sur | on |
| regardez | watch |
| des | work |
| que | that |
FR Maintenant que presque chaque marché vertical, sous-culture et microcosme de Reddit possède son propre podcast, votre émission doit se différencier d'une autre manière pour couper court au bruit.
EN Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| vertical | vertical |
| podcast | podcast |
| marché | market |
| différencier | differentiate |
| bruit | noise |
| votre | your |
| manière | to |
| couper | cut |
| doit | has to |
| presque | nearly |
| de | of |
| chaque | every |
| et | and |
| émission | show |
| maintenant | the |
| autre | other |
FR Une utilisation courante consiste à créer un lien court pour le numéro d'épisode de votre podcast qui redirige vers votre URL réelle
EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| court | short |
| podcast | podcast |
| épisode | episode |
| utilisation | use |
| consiste | is |
| lien | link |
| url | url |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| créer | create |
| réelle | actual |
FR Si tout le monde suit le même chemin, le trajet sera plus court
EN When everyone is following the same map, you can get there quicker
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| le | the |
| tout le monde | everyone |
| si | you |
| suit | following |
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| terme | term |
| européenne | european |
| ministre | minister |
| réponse | response |
| court | short |
| long | long |
| crise | crisis |
| et | and |
| dit | said |
| à | to |
| ne | not |
| doit | must |
| une | a |
| être | be |
| mais | but |
FR Nous sommes des ingénieurs concentrés sur les résultats. Si nous travaillons sur des algorithmes de pointe, nous gardons pour priorité la facilité de mise en œuvre et le ROI à court terme.
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| algorithmes | algorithms |
| priorité | priority |
| facilité | ease |
| court | short |
| terme | term |
| résultats | results |
| concentré | focused |
| nous | we |
| de | of |
| mise | implementation |
| sur | on |
| à | and |
| sommes | are |
FR Le point d'équilibre entre activation programmatique à court terme et projets stratégiques à long terme.
EN We balance short programmatic activation with long term strategic projects.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| activation | activation |
| programmatique | programmatic |
| terme | term |
| projets | projects |
| stratégiques | strategic |
| équilibre | balance |
| court | short |
| long | long |
| à | with |
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| programmatique | programmatic |
| ciblage | targeting |
| équipe | team |
| court | short |
| terme | term |
| long | long |
| en | in |
| capable | can |
| la | the |
| campagnes | campaign |
| projets | projects |
| une | a |
| à | and |
FR Sur Artefact, nous avons mis au point des cadres de marketing de précision et des protocoles de gestion de campagne qui donnent des résultats à court terme.
EN At Artefact, we have developed Precision Marketing Frameworks and campaign management protocols that deliver in the short term.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cadres | frameworks |
| précision | precision |
| protocoles | protocols |
| court | short |
| terme | term |
| artefact | artefact |
| marketing | marketing |
| campagne | campaign |
| nous | we |
| mis | in |
| gestion | management |
| qui | that |
| à | and |
FR Nous créons des ponts entre les DMP clients afin de créer des ciblages uniques et puissants basés sur des données qui identifient et atteignent l'archétype de client le plus susceptible de se convertir à court terme.
EN We create bridges between client DMP to create unique and powerful data-driven targetings that identify and reach the client archetype that is most likely to convert in the short-term.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| dmp | dmp |
| puissants | powerful |
| données | data |
| identifient | identify |
| atteignent | reach |
| susceptible | likely |
| court | short |
| terme | term |
| créons | we create |
| ponts | bridges |
| le | the |
| client | client |
| nous | we |
| à | to |
| créer | create |
| afin | in |
| de | between |
| convertir | convert |
FR Des fonctionnalités e-commerce plus intégrées, une assistance 24 h/24 et 7 j/7, aucun frais de transaction et un délai de lancement plus court
EN More ingrained ecommerce features, 24/7 support, no transaction fees, and a quicker time-to-launch
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| frais | fees |
| délai | time |
| lancement | launch |
| fonctionnalités | features |
| aucun | no |
| transaction | transaction |
| assistance | support |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
FR s’intègrent bien au reste de l’infrastructure, sont sécurisées et, un aspect toujours plus important, correspondent à la stratégie de Cloud de votre organisation à court et à long terme.
EN integrate well with the rest of your infrastructure, are secure, and ? increasingly important ? fit your organization?s cloud computing strategy in the short- and long-term.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| terme | term |
| s | s |
| bien | well |
| stratégie | strategy |
| organisation | organization |
| court | short |
| long | long |
| plus | increasingly |
| la | the |
| sécurisé | secure |
| important | important |
| de | of |
| reste | rest |
| sont | are |
| votre | your |
| un | fit |
| à | and |
FR Pour les clients, cela signifie des offres plus vastes, un investissement initial moindre, des mises à niveau automatiques et un délai de rentabilisation considérablement plus court.
EN For customers, this means expanded offerings, less upfront investment, automatic upgrades, and dramatically quicker time to value.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| investissement | investment |
| moindre | less |
| automatiques | automatic |
| délai | time |
| mises à niveau | upgrades |
| un | value |
| clients | customers |
| cela | this |
| offres | offerings |
| à | to |
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| peut | can |
| rapidement | quickly |
| sent | feel |
| compris | experience |
| jonathan | jonathan |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| client | customer |
| le | the |
| une | a |
FR Les habitudes de travail, les styles de communication et les objectifs à court et à long terme différents peuvent faire dérailler votre équipe toute entière (et le projet).
EN Different work habits, communication styles, and short-term and long-term goals can throw your entire team (and the project) off track.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| habitudes | habits |
| communication | communication |
| équipe | team |
| styles | styles |
| objectifs | goals |
| court | short |
| long | long |
| terme | term |
| travail | work |
| le | the |
| projet | project |
| peuvent | can |
| votre | your |
| toute | entire |
| de | off |
| à | and |
| différents | different |
FR Célébrez les petites victoires. Les outils de collaboration sont un excellent moyen d'annoncer et de partager les victoires, qu'elles soient grandes ou petites. Un message, aussi court soit-il, peut avoir un effet important.
EN Celebrate small wins - Collaboration tools are a great place to share victories, no matter how big or small. Even a short message can go a long way.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| célébrez | celebrate |
| petites | small |
| outils | tools |
| collaboration | collaboration |
| message | message |
| court | short |
| grandes | big |
| ou | or |
| peut | can |
| un | a |
| victoires | victories |
| excellent | great |
| de | way |
| sont | are |
| partager | share |
FR Traitez intelligemment les demandes impromptues et gérez les ressources en prenant des décisions stratégiques pour les initiatives à court et à long terme.
EN Manage ad-hoc requests, and make strategic resource management decisions for short and long-term initiatives.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| demandes | requests |
| ressources | resource |
| décisions | decisions |
| stratégiques | strategic |
| initiatives | initiatives |
| terme | term |
| court | short |
| long | long |
| gérez | manage |
| pour | for |
| à | and |
FR Remplissez un court formulaire. Nous vous contacterons rapidement.
EN Fill out a short form and we'll get back to you quickly.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| court | short |
| rapidement | quickly |
| un | a |
| vous | you |
FR Vous vous intéressez aux formations et aux certifications Red Hat, mais vous ne savez pas par où commencer ? Remplissez simplement le court formulaire ci-dessous. Un représentant Red Hat vous contactera dans les plus brefs délais.
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| formations | training |
| certifications | certification |
| hat | hat |
| un | a |
| et | and |
| commencer | to start |
| red | red |
| dans | in |
| pas | dont |
| le | the |
FR "Écoute-la" : En Inde, un court métrage sur la violence domestique suscite l'émotion et incite à l’action
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| inde | india |
| court | short |
| émotion | emotion |
| un | a |
| en | in |
| violence | violence |
| et | listen |
| à | to |
| domestique | domestic |
| sur | on |
FR Bonne Famille de Trois Cuisines et Dîner Ensemble. Mère prépare la nourriture, la mignonne petite fille court vers le père, l'embrasse et ils dansent. Table Festive dans Cuisine Intérieure Cosy. Ralenti
EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| famille | family |
| prépare | prepares |
| mignonne | cute |
| petite | little |
| table | table |
| cosy | cozy |
| ralenti | slow motion |
| mère | mother |
| père | father |
| fille | girl |
| cuisine | kitchen |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| le | runs |
| dîner | dinner |
| nourriture | food |
| la | to |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
court court terme court cours sauf court court message court métrage court laps court terme doivent format court femme court court épisode domaine court court vers pays court itinéraire court circuit court lien court organisation court court trajet nom court nouveau numéro court court document numéro court objectif court court instant article court trop court peu court court moment plan court court article parking court côté court court circuit code court court terme vers court possible production plus court court et accrocheur” court arrêt court soit contact très court court borough low court de capacités cuissard court stierlin court intitulé court trouve trop court supreme court divided programme court
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური