თარგმნეთ "corrections de bugs" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "corrections de bugs" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

corrections de bugs-ის თარგმანები

"corrections de bugs" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

corrections corrections fixes
bugs bug bugs

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან corrections de bugs-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Le programme Ethereum Bounty utilise un système de points qui est gagné par les utilisateurs qui trouvent des bugs et des bugs ; plus vous trouvez de bugs, plus votre "score" sera élevé

EN The Ethereum Bounty program uses a point system that is earned by users who find bugs and bugs; the more bugs you find, the higher your "score" will be

ფრანგული ინგლისური
ethereum ethereum
gagné earned
utilisateurs users
bugs bugs
utilise uses
un a
système system
programme program
score score
le the
par by
plus more
votre your
élevé higher
vous you
qui that
et find
ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
automatiques automatic
mises à jour updates
à and

FR Toutes les licences Server incluent 12 mois de maintenance logicielle, les nouvelles versions/améliorations du logiciel, l'accès à l'équipe de support de premier ordre Atlassian, les corrections de bugs stratégiques et les correctifs de sécurité

EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches

ფრანგული ინგლისური
incluent include
mois months
ordre class
bugs bug
sécurité security
licences licenses
server server
maintenance maintenance
support support
nouvelles new
et and
versions releases
améliorations enhancements
à to
toutes all
corrections fixes
logiciel software
correctifs patches

FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

ფრანგული ინგლისური
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partners partners
sla slas
bugs bug
écosystème ecosystem
respecter adhere
la the
sécurité security
de of
apps apps
sont are
afin in
pour for
sur on
toutes to

FR Après le 2 février 2022, nous ne fournirons des corrections de bugs de sécurité pour les vulnérabilités critiques que jusqu'à la fin du support.

EN After February 2, 2022 PT, we will only provide security bug-fixes for critical vulnerabilities until the end of support.

ფრანგული ინგლისური
février february
corrections fixes
bugs bug
sécurité security
critiques critical
vulnérabilités vulnerabilities
de of
nous we
fin the end
support support
des end
jusqu until
pour for

FR Les mises à jour automatisées, les mises à niveau, les améliorations et les corrections de bugs sont effectuées sur l'ensemble de la base de code hébergée par le fournisseur et s'appliquent à tous les utilisateurs

EN Automated updates, upgrades, enhancements, and bug fixes are made across the entire code base hosted by the vendor and apply to all users

ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
effectuées made
base base
code code
fournisseur vendor
utilisateurs users
hébergé hosted
mises à jour updates
améliorations enhancements
mises à niveau upgrades
automatisé automated
à to
sont are
et and
par by
de across
ფრანგული ინგლისური
équipe team
recherche research
corrections fixes
r r
effectue do
notre our

FR Les fonctions ZIP sont automatiquement corrigées pour les dernières corrections de bugs et de sécurité d'exécution

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

ფრანგული ინგლისური
zip zip
automatiquement automatically
corrections fixes
bugs bug
sécurité security
sont are
fonctions functions
dernières the latest
et and

FR Les clients peuvent exploiter les images de base fournies par AWS qui sont régulièrement mises à jour par AWS pour la sécurité et les corrections de bugs, en utilisant les correctifs les plus récents à disposition.

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

ფრანგული ინგლისური
images images
aws aws
régulièrement regularly
sécurité security
bugs bug
récents recent
mises à jour updated
exploiter leverage
la the
clients customers
sont are
peuvent can
par by
correctifs patches
disposition available
corrections fixes
à and
de provided
base base
mises for
en which

FR Les fonctions ZIP sont automatiquement corrigées pour les dernières corrections de bugs et de sécurité d'exécution

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

ფრანგული ინგლისური
zip zip
automatiquement automatically
corrections fixes
bugs bug
sécurité security
sont are
fonctions functions
dernières the latest
et and

FR Les clients peuvent exploiter les images de base fournies par AWS qui sont régulièrement mises à jour par AWS pour la sécurité et les corrections de bugs, en utilisant les correctifs les plus récents à disposition.

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

ფრანგული ინგლისური
images images
aws aws
régulièrement regularly
sécurité security
bugs bug
récents recent
mises à jour updated
exploiter leverage
la the
clients customers
sont are
peuvent can
par by
correctifs patches
disposition available
corrections fixes
à and
de provided
base base
mises for
en which

FR Il est recommandé de consacrer une ligne de développement aux corrections de bugs : votre équipe pourra ainsi résoudre les problèmes sans devoir interrompre le reste du workflow ou attendre le cycle de livraison suivant

EN Having a dedicated line of development for bug fixes lets your team address issues without interrupting the rest of the workflow or waiting for the next release cycle

ფრანგული ინგლისური
ligne line
corrections fixes
bugs bug
équipe team
résoudre address
interrompre interrupting
attendre waiting
développement development
workflow workflow
ou or
problèmes issues
cycle cycle
le the
de of
votre your
une a
le reste rest
ფრანგული ინგლისური
équipe team
recherche research
corrections fixes
r r
effectue do
notre our

FR Kdenlive 21.08 est sorti avec son lots de mise à jour, pléthore de corrections de bugs et de nombreuses améliorations au niveau de l?interface

EN Kdenlive 21.08 is out with an upgraded engine, bug fixes and many interface and usability improvements

ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
interface interface
améliorations improvements
sorti out
nombreuses many
mise à jour upgraded
est is
à and
ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
automatiques automatic
mises à jour updates
à and

FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

ფრანგული ინგლისური
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partners partners
sla slas
bugs bug
écosystème ecosystem
respecter adhere
la the
sécurité security
de of
apps apps
sont are
afin in
pour for
sur on
toutes to

FR Nous ne développons plus de nouvelles fonctionnalités pour les produits Server. Nous continuerons à fournir des corrections de bugs pour les produits Server jusqu'au 15 février 2024.

EN We are no longer developing new features for Server products. We’ll continue to provide bug fixes for Server products until February 15, 2024 PT.

ფრანგული ინგლისური
développons developing
nouvelles new
fonctionnalités features
server server
corrections fixes
bugs bug
février february
plus de longer
nous we
à to
produits products
de until
pour for

FR Le support et les corrections de bugs ne seront plus disponibles pour vos produits et apps Server, et tout renouvellement sera calculé au prorata pour s'aligner avec cette date

EN Support and bug fixes will no longer be available for your Server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date

ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
server server
renouvellement renewals
au prorata prorated
support support
disponibles available
vos your
produits products
cette this
date date
apps apps
et and
sera will

FR Le support et les corrections de bugs ne seront plus disponibles pour vos produits et apps Server, et tout renouvellement sera calculé au prorata pour s'aligner avec cette date.

EN Support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date.

ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
server server
renouvellement renewals
au prorata prorated
support support
disponibles available
vos your
produits products
cette this
date date
apps apps
et and
sera will

FR Toutes les licences Server incluent 12 mois de maintenance logicielle, les nouvelles versions/améliorations du logiciel, l'accès à l'équipe de support de premier ordre Atlassian, les corrections de bugs stratégiques et les correctifs de sécurité

EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches

ფრანგული ინგლისური
incluent include
mois months
ordre class
bugs bug
sécurité security
licences licenses
server server
maintenance maintenance
support support
nouvelles new
et and
versions releases
améliorations enhancements
à to
toutes all
corrections fixes
logiciel software
correctifs patches

FR Passée cette date, le support et les corrections de bugs ne seront plus disponibles pour vos produits et apps Server, et tout renouvellement sera calculé au prorata pour s'aligner à cette date

EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date

ფრანგული ინგლისური
corrections fixes
bugs bug
server server
renouvellement renewals
au prorata prorated
support support
disponibles available
vos your
cette this
produits products
à to
et and
date date
apps apps
de after
sera will
pour for

FR Certains produits seront désignés comme une version de support à long terme, ce qui signifie que les corrections des bugs de sécurité seront mises à disposition pour l'intégralité des deux années de support.

EN Some products will designate a particular version to be a Long Term Support release, which means that security bug fixes, will be made available for the full 2 year support window.

ფრანგული ინგლისური
long long
corrections fixes
bugs bug
sécurité security
terme term
version version
ce that
disposition available
années year
support support
produits products
une a
à to

FR Les dernières fonctionnalités, actualités et corrections de bugs de Twist.

EN Twist’s latest features, updates, and bug squishes in a single place.

ფრანგული ინგლისური
fonctionnalités features
bugs bug
dernières latest
et and
s a
ფრანგული ინგლისური
améliorations improvements
générales general
corrections fixes
bugs bug
et and

FR Kobo se réserve le droit de modifier le logiciel de tout appareil Kobo, y compris par des améliorations, des corrections de bugs, etc., à tout moment et à son entière discrétion.

EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.

FR Pour plus d’informations sur les corrections, consultez Utiliser les corrections pour collaborer sur du contenu.

EN For more information about proofing, see Use Proofing to Collaborate on Content.

ფრანგული ინგლისური
utiliser use
contenu content
consultez see
collaborer collaborate
sur on
pour for
plus more

FR Marketing+ : Établir la correspondance des données de corrections dans la grille avec les colonnes d’information sur les corrections

EN Marketing+: Map Proofing Data to the Grid with Proof Info Columns

ფრანგული ინგლისური
marketing marketing
colonnes columns
la the
grille grid
données data
avec with

FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique

EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science

ფრანგული ინგლისური
étapes stages
amoureux lover
corriger fixing
geek geek
nerd nerd
débogueur debugger
de of
débogage debugging
codage coding
ingénieur engineer
développeur developer
erreur error
logiciel software
programmation programming
bugs bugs
informatique computer

FR Identifiez les bugs et améliorez la qualité du code au moyen de la revue par les pairs.

EN Find bugs and improve code quality through peer code review.

ფრანგული ინგლისური
bugs bugs
qualité quality
code code
revue review
pairs peer
et find
améliorez improve

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

ფრანგული ინგლისური
stories stories
bugs bugs
backlog backlog
simple simple
glisser drag
assurez ensure
clients customer
user user
produit product
en in
la the
vous your
déposer drop
et and

FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

ფრანგული ინგლისური
tests tests
développement development
bugs bugs
puissance power
agile agile
la the
et and

FR Nous pouvions facilement détecter les bugs et y remédier immédiatement

EN We could detect bugs easily and remediate them right away

ფრანგული ინგლისური
facilement easily
détecter detect
bugs bugs
remédier remediate
immédiatement right away
nous we
et and
y them
ფრანგული ინგლისური
signaler report
bugs bugs
développements development
discogs discogs
et discuss

FR Principalement utilisé pour les bugs, les demandes de fonctionnalités et le support.

EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.

ფრანგული ინგლისური
principalement mostly
utilisé used
bugs bugs
demandes requests
support support
fonctionnalité feature
et and

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, nuit, lune, cyanotype, bleu

EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, night, moon, cyanotype, blue

ფრანგული ინგლისური
rétro retro
magie magic
siècle century
halloween halloween
animaux animals
mod mod
décès deaths
tête head
araignée spider
papillon butterfly
nuit night
lune moon
bleu blue
insectes insects
milieu mid
bugs bugs

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, pots, nuit, lune

EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, jars, night, moon

ფრანგული ინგლისური
rétro retro
magie magic
siècle century
halloween halloween
animaux animals
mod mod
décès deaths
tête head
araignée spider
papillon butterfly
pots jars
nuit night
lune moon
insectes insects
milieu mid
bugs bugs

FR Tous les tickets de sécurité seront répertoriés dans les notes de la version où ils ont été corrigés, comme les autres bugs.

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

ფრანგული ინგლისური
sécurité security
répertoriés listed
bugs bugs
dans in
version release
été been
de of
autres other

FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

ფრანგული ინგლისური
interface interface
bugs bugs
collaborer collaborate
merger merge
confiance confidence
permet allows
et find
de and
vous you

FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

ფრანგული ინგლისური
résultats results
tests test
sécurité security
vue view
requests request
alerté alerted
bugs bugs
potentiels potential
analyses scan
livraison ship
intégré integrated
votre your
de of
dans in
et and
vous you

FR Si vous corrigez les bugs avant de livrer, vous passerez moins de temps en réunion à discuter des incidents

EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents

ფრანგული ინგლისური
bugs bugs
moins less
temps time
réunion meetings
discuter discussing
incidents incidents
vous you
en in
de before
les ship

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

ფრანგული ინგლისური
git git
bitbucket bitbucket
revues reviews
bugs bugs
tickets tickets
support support
code code
logiciels software
à to

FR Qu’il s’agisse de résoudre des bugs, de lancer de nouvelles mises à jour ou de communiquer avec les clients, permettez à vos équipes de collaborer dans le monde entier en toute simplicité

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

ფრანგული ინგლისური
résoudre solving
bugs bugs
lancer launching
clients customers
équipes team
nouvelles new
ou or
le the
vos your
collaborer collaborate
monde world
à to
mises for
toute with

FR Pour poser des questions, signaler des bugs et se renseigner sur les fonctionnalités, rédigez un message sur nos forums.

EN For questions, reporting bugs and requesting features please post on our forums.

ფრანგული ინგლისური
signaler reporting
bugs bugs
fonctionnalités features
message post
forums forums
sur on
pour for
questions questions
nos our

FR Pour poser des questions, signaler des bugs et se renseigner sur les fonctionnalités, rendez-vous sur nos forums.

EN For questions, reporting bugs and requesting features please visit our forums.

ფრანგული ინგლისური
signaler reporting
bugs bugs
fonctionnalités features
forums forums
pour for
questions questions
nos our

FR Les versions sont mises à jour chaque nuit et peuvent contenir des bugs pouvant résulter en des pertes de données

EN The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss

ფრანგული ინგლისური
bugs bugs
pertes loss
données data
mises à jour updated
versions releases
contenir contain
nuit night
sont are
en in
à and
peuvent may

FR Brave Nightly est notre version de test et de dévelopement de Brave. Les versions sont mises à jour chaque nuit et peuvent contenir des bugs pouvant résulter en des pertes de données.

EN Brave Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss.

ფრანგული ინგლისური
brave brave
test testing
bugs bugs
pertes loss
données data
mises à jour updated
contenir contain
version version
nuit night
de of
sont are
en in
chaque every
notre our
à and
peuvent may

FR Les numéros courts peuvent avoir beaucoup d'accrocs à rattraper. Twilio aplanit les difficultés pour que vous puissiez consacrer plus de temps à l'expédition et moins de temps à la chasse au bugs.

EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.

ფრანგული ინგლისური
twilio twilio
consacrer spend
bugs bugs
courts short
puissiez you can
moins less
peuvent can
la the
de of
à to
et and
temps time
vous you
plus more
au on

FR Questions, rapports de bugs, commentaires, publicité, demandes de fonctionnalités - nous sommes là pour tout.

EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.

ფრანგული ინგლისური
rapports reports
bugs bug
commentaires feedback
publicité advertising
fonctionnalités feature
demandes requests
questions questions
tout all

FR Si vous êtes un développeur, vous pouvez apporter votre pierre à l'édifice au niveau du code. Consultez la liste des bugs et n'hésitez pas à envoyer une pull request !

EN If you are a developer, there are probably some duty to do on our repository. Check the issue and do not hesitate to submit a pull request !

ფრანგული ინგლისური
développeur developer
consultez check
si if
un a
au on
la the
pas not
request request
à to
vous you

FR Principalement utilisé pour les bugs, les demandes de fonctionnalités et l'assistance.

EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.

ფრანგული ინგლისური
principalement mostly
utilisé used
bugs bugs
demandes requests
fonctionnalité feature
et and

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან