დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "carrière variée" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "carrière variée" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

carrière variée-ის თარგმანები

"carrière variée" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

carrière a after all and be been both business can career careers company course design development do don every experience for the global group has have he how industry information international into is its it’s job jobs learning life made make management may need of of the offer offers on or our out own path plan project quarry services software take team that the their them there these they this to to be to work want what where whether which will will be with work working would you you are you can your
variée diverse varied

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან carrière variée-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

ფრანგული ინგლისური
lancement launching
début starting
nouvelle new
carrière career
signalent report
ou or
dun a
de of
comme like

FR Jobs et carrière Jobs et carrière Jobs et carrière

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

ფრანგული ინგლისური
et and
jobs jobs
carrière careers

FR On entend aussi le patron du Team WRT, Vincent Vosse, qui revient sur une victoire douce-amère au Mans, mais aussi sur sa carrière extrêmement variée dans les voitures de sport.

EN Joining him was Team WRT owner Vincent Vosse who shared his thoughts on their bittersweet Le Mans win and his extremely diverse career in sports cars.

ფრანგული ინგლისური
team team
vincent vincent
victoire win
mans mans
carrière career
extrêmement extremely
voitures cars
sport sports
wrt wrt
le le
qui who
varié diverse
dans in
de his

FR En rejoignant Air Liquide au Benelux, vous pouvez compter sur une carrière enrichissante et variée.

EN Anyone joining Air Liquide Benelux can look forward to an exciting and diverse career.

ფრანგული ინგლისური
rejoignant joining
air air
benelux benelux
carrière career
liquide liquide
et and
pouvez can
au forward
une an

FR Après une carrière variée, Juan s’est retrouvé au chômage tout juste avant ses 50 ans. Il lui faudra trois ans avant de reprendre le travail, une période durant laquelle il a revu ses ambitions: son nouveau job servirait une bonne cause.

EN After a varied career, Juan found himself unemployed just before he turned 50. It will take him three years to return to work, a period during which he has reviewed his ambitions: his new job would serve a good cause.

ფრანგული ინგლისური
juan juan
faudra it will
revu reviewed
ambitions ambitions
nouveau new
carrière career
période period
bonne good
travail work
cause cause
il it
une a
trois three
varié varied
a has
ans years
son himself
de before

FR La carrière de Don Letts est aussi variée et étendue que l'homme lui-même. Il a commencé comme

EN The career of Don Letts is just as versatile and extensive as the man himself. He started out as a

ფრანგული ინგლისური
carrière career
étendue extensive
commencé started
la the
don don
de of
et and
comme as
il he
lui himself

FR Les collaborateurs de Safran se forment tout au long de leur carrière grâce à une offre de formation riche et variée

EN Safran employees receive training throughout their careers thanks to a rich and varied training offering

ფრანგული ინგლისური
collaborateurs employees
carrière careers
offre offering
formation training
riche rich
safran safran
une a
à to
varié varied
et and

FR Ainsi, vous bâtissez une carrière extrêmement variée et en apprenez constamment

EN This means that you will have an extremely varied career in which you learn new things continuously

ფრანგული ინგლისური
carrière career
extrêmement extremely
constamment continuously
en in
vous you
et learn
varié varied
ainsi that

FR Les collaborateurs de Safran se forment tout au long de leur carrière grâce à une offre de formation riche et variée

EN Safran employees receive training throughout their careers thanks to a rich and varied training offering

ფრანგული ინგლისური
collaborateurs employees
carrière careers
offre offering
formation training
riche rich
safran safran
une a
à to
varié varied
et and

FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

ფრანგული ინგლისური
ressources resources
elsevier elsevier
chercheurs researchers
carrière career
d s
démarrer start
votre your
mettez with

FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

ფრანგული ინგლისური
avantages benefits
promotion promotion
augmentation raise
début starting
nouvelle new
apprennent learning
développement development
carrière career
fins for
ou or
personnes people
de of
professionnel professional
une a
le like

FR Le Coin carrière est ta source exclusive de renseignements et de ressources pour le développement de ta carrière!

EN The Career Corner is your one-stop shop for career development information and resources!

ფრანგული ინგლისური
coin corner
carrière career
renseignements information
ressources resources
développement development
ta your
le the
source one
et and

FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

ფრანგული ინგლისური
passé spent
australie australia
melbourne melbourne
carrière career
pratiques practices
postes roles
banque banking
financière finance
de of
en in
sa his
majeure most
à and

FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

ფრანგული ინგლისური
trouver found
informations information
schneider schneider
bei bei
carrière career
notre our
page page
sur on
pouvez can
chez at
vous be

FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes

EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms

ფრანგული ინგლისური
carrière career
plateformes platforms
services services
votre your
offre offers
de of
à to
vie be

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour se spécialiser ou évoluer

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

ფრანგული ინგლისური
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
opportunités opportunities
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

ფრანგული ინგლისური
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
gestionnaire manager
opportunités opportunities
un a
spécialiste specialist
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Grâce à notre stratégie et à notre gamme d’offres de développement de carrière, les membres de l’équipe peuvent prendre la situation en main et atteindre leurs objectifs de carrière.

EN Our career development strategy and suite of offerings empowers team members to take ownership and achieve their career goals.

ფრანგული ინგლისური
développement development
carrière career
stratégie strategy
équipe team
gamme suite
membres members
objectifs goals
à to
de of
notre our
leurs their

FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.

EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process. 

ფრანგული ინგლისური
éducateurs educators
chercheurs seekers
planification planning
ressources resources
développement development
carrière career
étudiants students
ou or
contient contains
le the
page page
processus process
utilisé used
de of
et and
pouvant be

FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».

EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.

FR Faites évoluer votre carrière Découvrez nos opportunités de carrière internationales et rejoignez les Jedoxiens dans leur quête de création de valeur pour les clients du monde entier. Trouver des postes ouverts

EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions

ფრანგული ინგლისური
opportunités opportunities
carrière career
quête quest
postes positions
votre your
découvrez discover
valeur value
ouverts on
clients customers
et find
nos our
monde worldwide

FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.

EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.

ფრანგული ინგლისური
partenaire partner
carrière career
en in
nous we
de looking
conseils advice
tant to
s a

FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous

EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you

ფრანგული ინგლისური
lisez read
récits stories
réels real
personnes people
qui who
carrière career
vous you
comme like

FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.

EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.

ფრანგული ინგლისური
employé employed
alberta alberta
institute institute
technology technology
carrière career
secteur sector
postsecondaire post-secondary
travaille worked
of of
conseiller advisor
il he
services services
le the
en in

FR Avec notre learning & development center, vous donnez forme à votre carrière dans la direction que vous ambitionnez. Des formations et ateliers sur mesure donnent un coup de pouce à votre carrière.

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

ფრანგული ინგლისური
center centre
direction guidance
development development
carrière career
forme project
la the
votre your
notre our
vous you
formations training
de goes
avec with

FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis

EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths

ფრანგული ინგლისური
façons ways
nouvelles new
numériques digital
opportunités opportunities
compétences skills
ou or
à to
changer to change
carrière career
existe are
faire do
développement developing
comme like
du from
des many

FR Votre carrière Vie professionnelle Développer votre carrière Suivre vos études en alternance Rencontrer les entreprises Toutes les offres Réseau Alumni Innostart

EN Career Career Launch your Start-Up with Innostart Rennes SB Alumni

ფრანგული ინგლისური
carrière career
les with

FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

ფრანგული ინგლისური
avantages benefits
promotion promotion
augmentation raise
début starting
nouvelle new
apprennent learning
développement development
carrière career
fins for
ou or
personnes people
de of
professionnel professional
une a
le like

FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

ფრანგული ინგლისური
ressources resources
elsevier elsevier
chercheurs researchers
carrière career
d s
démarrer start
votre your
mettez with

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

ფრანგული ინგლისური
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
gestionnaire manager
opportunités opportunities
un a
spécialiste specialist
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Que vous ayez plusieurs années d’expérience en matière de services bancaires ou commencez votre carrière dans les services financiers, nous vous aiderons à réaliser votre plein potentiel et à atteindre vos objectifs de carrière

EN Whether you have years of banking experience or are just starting your career in financial services, we’ll help you realize your full potential and achieve your career goals

ფრანგული ინგლისური
commencez starting
carrière career
plein full
potentiel potential
services services
ou or
financiers financial
bancaires banking
objectifs goals
de of
en in
matière and
atteindre achieve
ayez you

FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

ფრანგული ინგლისური
trouver found
informations information
schneider schneider
bei bei
carrière career
notre our
page page
sur on
pouvez can
chez at
vous be

FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous

EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you

ფრანგული ინგლისური
lisez read
récits stories
réels real
personnes people
qui who
carrière career
vous you
comme like

FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».

EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.

FR Et le conseil en carrière, qui s?adressait souvent à des personnes bien établies cherchant à changer de carrière, était coûteux et difficile à accéder.

EN And career coaching, which was often geared at well-established individuals looking to switch careers, was expensive and difficult to access.

ფრანგული ინგლისური
souvent often
établies established
changer switch
coûteux expensive
difficile difficult
conseil coaching
bien well
était was
carrière career
accéder access
à to
et and
des individuals
de looking
le which

FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.

EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.

ფრანგული ინგლისური
partenaire partner
carrière career
en in
nous we
de looking
conseils advice
tant to
s a

FR Ce prix vise à saluer la carrière remarquable d?un individu passionné et à mettre en relief sa contribution exceptionnelle au secteur muséal durant toute sa carrière, 2009

EN This award recognizes significant contributions by individuals to the Canadian museum sector throughout the course of their careers, 2009

ფრანგული ინგლისური
contribution contributions
ce this
carrière careers
un individuals
à to
secteur sector
la the
et their
durant by

FR Au début de ma carrière, la perception était qu?une femme devait choisir entre avoir une famille et une carrière

EN Earlier in my career, the perception was that a woman had to choose between having a family and a career

ფრანგული ინგლისური
ma my
carrière career
perception perception
femme woman
devait had to
famille family
était was
la the
choisir choose
de between
et and
une a

FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

ფრანგული ინგლისური
passé spent
australie australia
melbourne melbourne
carrière career
pratiques practices
postes roles
banque banking
financière finance
de of
en in
sa his
majeure most
à and

FR En réfléchissant à leur propre carrière, 61 % des femmes cadres estiment que leur engagement personnel dans le sport a contribué positivement à la réussite et à l'avancement de leur carrière (Ernst & Young, 2014).

EN Reflecting on their own careers, 61% of the women executives believe that their personal involvement in sport contributed positively to their career success and advancement (Ernst & Young, 2014).

ფრანგული ინგლისური
réfléchissant reflecting
femmes women
cadres executives
sport sport
contribué contributed
positivement positively
réussite success
young young
engagement involvement
carrière career
de of
en in
à to
et and

FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.

EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process. 

ფრანგული ინგლისური
éducateurs educators
chercheurs seekers
planification planning
ressources resources
développement development
carrière career
étudiants students
ou or
contient contains
le the
page page
processus process
utilisé used
de of
et and
pouvant be

FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.

EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.

ფრანგული ინგლისური
employé employed
alberta alberta
institute institute
technology technology
carrière career
secteur sector
postsecondaire post-secondary
travaille worked
of of
conseiller advisor
il he
services services
le the
en in

FR Vous pourrez ainsi clarifier votre carrière, acquérir une expérience concrète et entrer en contact avec des experts du secteur afin de vous positionner pour une carrière florissante.

EN Gain career clarity, get real-world experience, and connect with industry experts to position yourself for a thriving career.

ფრანგული ინგლისური
carrière career
expérience experience
experts experts
secteur industry
positionner position
une a
avec with
et and
contact connect

FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

FR feuilles, fleurs, champignons, et toutes sortes de plantes se mêlent aux animaux, créant un pays des merveilles illustré plein de flore luxuriante et de faune variée, tous trouvés dans létat de washington peints à la main

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

ფრანგული ინგლისური
champignons mushrooms
sortes sorts
créant creating
illustré illustrated
luxuriante lush
washington washington
peints painted
pays des merveilles wonderland
feuilles leaves
fleurs flowers
flore flora
état state
animaux animals
trouvé found
de of
faune fauna
main hand
à and
dans in

FR Aucun autre éditeur JSON sur le marché n’offre une palette de fonctions aussi variée !

EN No other JSON editor offers anything even close to this functionality!

ფრანგული ინგლისური
éditeur editor
json json
fonctions functionality
aucun no
aussi to
de other

FR Notre programme comprend une offre variée et suffisamment flexible pour s'adapter aux besoins des entreprises de toute taille et permettant une croissance avec Altova au fil de l'évolution de la relation.

EN Our partner program offerings are diverse and flexible enough to fit the business needs of a wide range of companies, and they offer numerous opportunities to grow with Altova as the relationship matures.

ფრანგული ინგლისური
programme program
flexible flexible
besoins needs
croissance grow
altova altova
taille wide
relation relationship
entreprises companies
la the
de of
varié diverse
notre our
pour enough

FR Famille musulmane bondée mangeant de la nourriture délicieuse et variée en dînant ensemble sur une table

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

ფრანგული ინგლისური
nourriture eat
d s
en in
famille at home
et listening
de and

FR Facilitation des transactions provenant d’une gamme variée d’outils de paiement (avec un nombre grandissant d’outils, sans contrôle de la banque).

EN Facilitating transactions originating from a diverse range of payment instruments (with more and more no longer under bank control).

ფრანგული ინგლისური
facilitation facilitating
contrôle control
banque bank
transactions transactions
paiement payment
de of
un a
provenant from
gamme range
avec with

FR Vous rejoindrez une communauté variée et attentionnée, basée sur la confiance, l'assistance et le respect

EN You’ll join a diverse and inclusive community, built on trust, support and respect

ფრანგული ინგლისური
communauté community
basée built
une a
et and
respect respect
confiance trust
vous diverse

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან