FR Pour des renseignements détaillés, consultez le dernier rapport annuel de l’UNICEF.
თარგმნეთ "lévénement annuel dapple" არაბული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "lévénement annuel dapple" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან არაბული
ფრანგული-ის თარგმანი არაბული-დან lévénement annuel dapple-ზე
ფრანგული
არაბული
AR للاطلاع على معلومات مفصّلة، يُرجى مطالعة تقريرنا السنوي الأخير.
ტრანსლიტერაცია llạṭlạʿ ʿly̱ mʿlwmạt mfṣ̃lẗ, yurjy̱ mṭạlʿẗ tqryrnạ ạlsnwy ạlạ̉kẖyr.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| renseignements | معلومات |
| annuel | السنوي |
| dernier | الأخير |
| de | على |
FR Plan annuel — questions et réponses
AR الخطة السنوية - أسئلة وإجابات
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭẗ ạlsnwyẗ - ạ̉sỷlẗ wạ̹jạbạt
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| plan | الخطة |
| annuel | السنوية |
| questions | أسئلة |
FR Rapport annuel — questions et réponses
AR التقرير السنوي - أسئلة وإجابات
ტრანსლიტერაცია ạltqryr ạlsnwy - ạ̉sỷlẗ wạ̹jạbạt
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
| questions | أسئلة |
FR GNUDD | Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats en Jordanie
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | تقرير الأمم المتحدة السنوي للأردن 2020
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsnwy llạ̉rdn 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | تقرير |
| annuel | السنوي |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
FR Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats en Jordanie
AR تقرير الأمم المتحدة السنوي للأردن 2020
ტრანსლიტერაცია tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsnwy llạ̉rdn 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | تقرير |
| annuel | السنوي |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
FR GNUDD | Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays pour les Émirats arabes unis
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | تقرير النتائج السنوية للأمم المتحدة لعام 2020 لدولة الإمارات العربية المتحدة
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | tqryr ạlntạỷj ạlsnwyẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ lʿạm 2020 ldwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوية |
| arabes | العربية |
| résultats | النتائج |
| rapport | تقرير |
| nations | للأمم |
| unies | المتحدة |
FR Rapport annuel 2020 sur les résultats obtenus à l'échelle du système pour la région arabe, tels que délivrés par le système des Nations Unies pour le développement
AR تقرير النتائج السنوية على مستوى المنظومة للمنطقة العربية لعام 2020 كما تم تسليمه من خلال منظومة الأمم المتحدة الإنمائية
ტრანსლიტერაცია tqryr ạlntạỷj ạlsnwyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmnẓwmẗ llmnṭqẗ ạlʿrbyẗ lʿạm 2020 kmạ tm tslymh mn kẖlạl mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوية |
| échelle | مستوى |
| arabe | العربية |
| système | منظومة |
| résultats | النتائج |
| rapport | تقرير |
| sur | على |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
| des | خلال |
FR Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays pour les Émirats arabes unis
AR تقرير النتائج السنوية للأمم المتحدة لعام 2020 لدولة الإمارات العربية المتحدة
ტრანსლიტერაცია tqryr ạlntạỷj ạlsnwyẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ lʿạm 2020 ldwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوية |
| nations | للأمم |
| arabes | العربية |
| résultats | النتائج |
| rapport | تقرير |
| unies | المتحدة |
FR Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement : Rapport annuel sur les résultats 2020-2021
AR المكتب الإقليمي لمكتب التنسيق الإنمائي التابع للأمم المتحدة في أفريقيا: تقرير النتائج السنوية 2020-2021
ტრანსლიტერაცია ạlmktb ạlạ̹qlymy lmktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉fryqyạ: tqryr ạlntạỷj ạlsnwyẗ 2020-2021
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| bureau | المكتب |
| régional | الإقليمي |
| coordination | التنسيق |
| nations | للأمم |
| annuel | السنوية |
| résultats | النتائج |
| rapport | تقرير |
| unies | المتحدة |
| de | التابع |
FR GNUDD | Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays : Sierra Leone
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | تقرير الأمم المتحدة القطري السنوي لسيراليون لعام 2020
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭry ạlsnwy lsyrạlywn lʿạm 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | تقرير |
| annuel | السنوي |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
FR Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays : Sierra Leone
AR تقرير الأمم المتحدة القطري السنوي لسيراليون لعام 2020
ტრანსლიტერაცია tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭry ạlsnwy lsyrạlywn lʿạm 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | تقرير |
| annuel | السنوي |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
FR approuve le rapport annuel de l’Organisation ;
AR إقرار التقرير السنوي للمنظمة؛
ტრანსლიტერაცია ạ̹qrạr ạltqryr ạlsnwy llmnẓmẗ;
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
FR fournir une orientation stratégique au secrétariat concernant les Objectifs stratégiques et les activités connexes, y compris l’examen du Plan de travail annuel;
AR تقديم التوجيه الاستراتيجي إلى الأمانة بشأن الأهداف الاستراتيجية والأنشطة المتعلقة بها، ومنها استعراض خطة العمل السنوية؛
ტრანსლიტერაცია tqdym ạltwjyh ạlạstrạtyjy ạ̹ly̱ ạlạ̉mạnẗ bsẖạ̉n ạlạ̉hdạf ạlạstrạtyjyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bhạ, wmnhạ ạstʿrạḍ kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ;
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| fournir | تقديم |
| secrétariat | الأمانة |
| objectifs | الأهداف |
| plan | خطة |
| annuel | السنوية |
| concernant | المتعلقة |
| travail | العمل |
| de | إلى |
FR Le Plan de travail annuel et les objectifs sont examinés par le Comité directeur et mis en œuvre par le secrétariat.
AR وتستعرض اللجنة التوجيهية خطة العمل السنوية وأهدافها وتضطلع الأمانة بتنفيذها.
ტრანსლიტერაცია wtstʿrḍ ạlljnẗ ạltwjyhyẗ kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ wạ̉hdạfhạ wtḍṭlʿ ạlạ̉mạnẗ btnfydẖhạ.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| plan | خطة |
| travail | العمل |
| annuel | السنوية |
| secrétariat | الأمانة |
FR Vous trouverez des informations complémentaires sur notre budget annuel dans nos Rapports annuels.
AR ويمكن الاطّلاع على مزيد من المعلومات عن ميزانيتنا السنوية في التقرير السنوي.
ტრანსლიტერაცია wymkn ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn myzạnytnạ ạlsnwyẗ fy ạltqryr ạlsnwy.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| informations | المعلومات |
| sur | على |
| annuel | السنوي |
| annuels | السنوية |
FR Le marathon annuel qui inspire de l’espoir aux habitants de Minamisoma
AR كيف يبعث ماراثون سنوي الأمل في سكان ميناميسوتا
ტრანსლიტერაცია kyf ybʿtẖ mạrạtẖwn snwy ạlạ̉ml fy skạn mynạmyswtạ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| qui | كيف |
FR Donnez-vous l'occasion de payer pour un plan annuel sur une base mensuelle?
AR هل لديكم فرصة للدفع مقابل الخطة السنوية بشكل شهري؟
ტრანსლიტერაცია hl ldykm frṣẗ lldfʿ mqạbl ạlkẖṭẗ ạlsnwyẗ bsẖkl sẖhry?
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| pour | مقابل |
| plan | الخطة |
| annuel | السنوية |
| mensuelle | شهري |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel est beaucoup plus rentable.
AR بدأنا بالخطة الشهرية,لكن اكتشافنا سريعًا أن الخطة السنوية أفضل من ناحية الفئدة مقابل التكاليف
ტრანსლიტერაცია bdạ̉nạ bạlkẖṭẗ ạlsẖhryẗ,lkn ạktsẖạfnạ sryʿaⁿạ ạ̉n ạlkẖṭẗ ạlsnwyẗ ạ̉fḍl mn nạḥyẗ ạlfỷdẗ mqạbl ạltkạlyf
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| plan | الخطة |
| annuel | السنوية |
| par | مقابل |
| mais | لكن |
| plus | أفضل |
FR Nous nous concentrons sur la création de valeur. Le remplacement d'un collaborateur peut coûter plus du double de son salaire annuel
AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف
ტრანსლიტერაცია ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| remplacement | استبدال |
| annuel | السنوي |
| plus | أكثر |
| de | لذلك |
FR Le paiement unique de 59 $ sans AUCUN frais mensuel ou annuel supplémentaire !
AR دفعة لمرة واحدة بقيمة 59 دولارًا لكل اختبار بدون رسوم شهرية أو سنوية إضافية!
ტრანსლიტერაცია dfʿẗ lmrẗ wạḥdẗ bqymẗ 59 dwlạraⁿạ lkl ạkẖtbạr bdwn rswm sẖhryẗ ạ̉w snwyẗ ạ̹ḍạfyẗ!
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| de | لكل |
| sans | بدون |
| supplémentaire | إضافية |
| frais | رسوم |
| le | واحدة |
FR Républicains et démocrates rassemblés plus que jamais lors de leur match de baseball annuel | ShareAmerica
AR مباراة البيسبول السنوية توحّد الجمهوريين والديمقراطيين | ShareAmerica
ტრანსლიტერაცია mbạrạẗ ạlbysbwl ạlsnwyẗ twḥ̃d ạljmhwryyn wạldymqrạṭyyn | ShareAmerica
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| baseball | البيسبول |
| annuel | السنوية |
FR Républicains et démocrates rassemblés plus que jamais lors de leur match de baseball annuel
AR مباراة البيسبول السنوية توحّد الجمهوريين والديمقراطيين
ტრანსლიტერაცია mbạrạẗ ạlbysbwl ạlsnwyẗ twḥ̃d ạljmhwryyn wạldymqrạṭyyn
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| baseball | البيسبول |
| annuel | السنوية |
FR Au matin du 14 juin, des coups de feu ont retenti pendant que des législateurs et du personnel du Congrès des États-Unis s’entraînaient pour leur match de baseball annuel
AR في صباح يوم 14 حزيران/يونيو، وفي حين كان أعضاء وموظفو الكونغرس من الجمهوريين يتدربون استعدادًا للمباراة السنوية، شرع مسلح في إطلاق النار
ტრანსლიტერაცია fy ṣbạḥ ywm 14 ḥzyrạn/ywnyw, wfy ḥyn kạn ạ̉ʿḍạʾ wmwẓfw ạlkwngẖrs mn ạljmhwryyn ytdrbwn ạstʿdạdaⁿạ llmbạrạẗ ạlsnwyẗ, sẖrʿ mslḥ fy ạ̹ṭlạq ạlnạr
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| juin | يونيو |
| annuel | السنوية |
| que | كان |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel était beaucoup plus rentable.
AR يمكن لأكثر من نصف المتخصصين في مجال التسويق أن يخبروك بأن الفيديوهات هي أفضل أنواع المحتوى الذي يمكن استخدامه في التسويق والدعايا
ტრანსლიტერაცია ymkn lạ̉ktẖr mn nṣf ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạltswyq ạ̉n ykẖbrwk bạ̉n ạlfydywhạt hy ạ̉fḍl ạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ymkn ạstkẖdạmh fy ạltswyq wạldʿạyạ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| plus | أفضل |
| utiliser | استخدامه |
| le | الذي |
| que | بأن |
FR Le Rapport annuel d'IOE sur les résultats et l'impact des opérations du FIDA (RARI) est fondé sur l'évaluation indépendante des opérations financées par le FIDA
AR ويستند التقرير السنوي عن نتائج وأثر عمليات الصندوق الذي يصدره مكتب التقييم المستقل إلى تقييمات مستقلة تتناول العمليات الممولة من الصندوق
ტრანსლიტერაცია wystnd ạltqryr ạlsnwy ʿn ntạỷj wạ̉tẖr ʿmlyạt ạlṣndwq ạldẖy yṣdrh mktb ạltqyym ạlmstql ạ̹ly̱ tqyymạt mstqlẗ ttnạwl ạlʿmlyạt ạlmmwlẗ mn ạlṣndwq
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| évaluation | التقييم |
| résultats | نتائج |
| rapport | التقرير |
| le | الذي |
| opérations | العمليات |
FR Le Comité examine des rapports d’évaluation sélectionnés, et propose des évaluations à inscrire au programme de travail annuel d’IOE.
AR وتُناقش اللجنة تقارير التقييم المختارة وتقترح التقييمات التي ينبغي إدراجها في برنامج العمل السنوي لمكتب التقييم المستقل.
ტრანსლიტერაცია wtunạqsẖ ạlljnẗ tqạryr ạltqyym ạlmkẖtạrẗ wtqtrḥ ạltqyymạt ạlty ynbgẖy ạ̹drạjhạ fy brnạmj ạlʿml ạlsnwy lmktb ạltqyym ạlmstql.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapports | تقارير |
| évaluation | التقييم |
| programme | برنامج |
| annuel | السنوي |
| de | التي |
| travail | العمل |
FR Rapport annuel sur les activités du FIDA en matière d’enquête et de lutte contre la corruption en 2020
AR التقرير السنوي عن أنشطة التحقيق ومكافحة الفساد في الصندوق خلال عام 2020
ტრანსლიტერაცია ạltqryr ạlsnwy ʿn ạ̉nsẖṭẗ ạltḥqyq wmkạfḥẗ ạlfsạd fy ạlṣndwq kẖlạl ʿạm 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
| activités | أنشطة |
| de | خلال |
FR Type: Rapport annuel sur les activités d’enquête et de lutte contre la corruption
AR نوع: التقارير السنوية حول أنشطة التحقيق ومكافحة الفساد
ტრანსლიტერაცია nwʿ: ạltqạryr ạlsnwyẗ ḥwl ạ̉nsẖṭẗ ạltḥqyq wmkạfḥẗ ạlfsạd
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| type | نوع |
| rapport | التقارير |
| annuel | السنوية |
| activités | أنشطة |
| sur | حول |
FR Découvrez, dans notre Rapport annuel 2018, les actions entreprises par le FIDA au service de la transformation du monde rural.
AR تعرّف على عمل الصندوق واستثماراته ونتائجه في تقريرنا السنوي لعام 2018.
ტრანსლიტერაცია tʿr̃f ʿly̱ ʿml ạlṣndwq wạsttẖmạrạth wntạỷjh fy tqryrnạ ạlsnwy lʿạm 2018.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| de | على |
FR Au cours des 16 dernières années, plus de 3 000 000 SGD, récoltés à l'occasion de cet évènement annuel, ont été versés à de nombreux organismes caritatifs à Singapour.
AR طوال الأعوام 16 الماضية، تم تجميع أكثر من 3,000,000 دولار سنغافوري من هذا الحدث السنوي استفادت منها الكثير من الأعمال الخيرية في سنغافورة.
ტრანსლიტერაცია ṭwạl ạlạ̉ʿwạm 16 ạlmạḍyẗ, tm tjmyʿ ạ̉ktẖr mn 3,000,000 dwlạr sngẖạfwry mn hdẖạ ạlḥdtẖ ạlsnwy ạstfạdt mnhạ ạlktẖyr mn ạlạ̉ʿmạl ạlkẖyryẗ fy sngẖạfwrẗ.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| singapour | سنغافورة |
| plus | أكثر |
| de | هذا |
| des | منها |
FR Si vous payez une seule somme pour un forfait annuel Plus ou Pro, vous recevrez un rabais de 10 % sur l’abonnement.
AR إذا دفعت مبلغًا واحدًا لخطة Plus أو Pro سنوية، فستحصل على خصم 10٪ على الاشتراك.
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ dfʿt mblgẖaⁿạ wạḥdaⁿạ lkẖṭẗ Plus ạ̉w Pro snwyẗ, fstḥṣl ʿly̱ kẖṣm 10% ʿly̱ ạlạsẖtrạk.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rabais | خصم |
| plus | plus |
| si | إذا |
| pro | pro |
| de | على |
| un | واحد |
FR En 2021, la Finlande prend la tête du classement annuel du World Happiness Report pour la quatrième année consécutive, avec tous les autres pays nordiques dans le top 10
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع
ტრანსლიტერაცია swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| les | كنت |
| finlande | الفنلندية |
| avec | معنا |
| autres | المختلفة |
FR Source: Rapport annuel mondial sur les technologies de l'information
AR المصدر: المؤشر العالمي في ابتكارات التكنولوجيا النظيفة
ტრანსლიტერაცია ạlmṣdr: ạlmw̉sẖr ạlʿạlmy fy ạbtkạrạt ạltknwlwjyạ ạlnẓyfẗ
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| source | المصدر |
| mondial | العالمي |
| technologies | التكنولوجيا |
FR En tant que l'un des principaux événements du secteur, le sommet est devenu un événement annuel clé pour B2Broker.
AR وباعتبارها واحدة من الأحداث الرائدة في هذه الصناعة، فقد أصبحت هذه القمة حدثًا سنويًا رئيسيًا لـ B2Broker.
ტრანსლიტერაცია wbạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlrạỷdẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ, fqd ạ̉ṣbḥt hdẖh ạlqmẗ ḥdtẖaⁿạ snwyaⁿạ rỷysyaⁿạ l B2Broker.
FR Les emplois d?apprentissage automatique devraient représenter près de 31 milliards de dollars d?ici 2024. C?est un taux de croissance annuel de plus de 40 % sur six ans.
AR من المتوقع أن تبلغ قيمة وظائف التعلم الآلي حوالي 31 مليار دولار بحلول عام 2024. هذا معدل نمو سنوي يزيد عن 40٪ على مدار ست سنوات.
ტრანსლიტერაცია mn ạlmtwqʿ ạ̉n tblgẖ qymẗ wẓạỷf ạltʿlm ạlậly ḥwạly 31 mlyạr dwlạr bḥlwl ʿạm 2024. hdẖạ mʿdl nmw snwy yzyd ʿn 40% ʿly̱ mdạr st snwạt.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| emplois | وظائف |
| apprentissage | التعلم |
| automatique | الآلي |
| milliards | مليار |
| dollars | دولار |
| taux | معدل |
| croissance | نمو |
| un | عام |
| ans | سنوات |
| de | على |
FR Les connexions de machine à machine devraient augmenter de 19 % et représenter 50 % de toutes les connexions d?ici 2023, selon le rapport Internet annuel 2020 de Cisco.
AR من المتوقع أن ترتفع الاتصالات من آلة إلى آلة بنسبة 19٪ وتمثل 50٪ من جميع الاتصالات بحلول عام 2023 ، وفقًا لتقرير سيسكو السنوي للإنترنت لعام 2020.
ტრანსლიტერაცია mn ạlmtwqʿ ạ̉n trtfʿ ạlạtṣạlạt mn ậlẗ ạ̹ly̱ ậlẗ bnsbẗ 19% wtmtẖl 50% mn jmyʿ ạlạtṣạlạt bḥlwl ʿạm 2023 , wfqaⁿạ ltqryr syskw ạlsnwy llạ̹ntrnt lʿạm 2020.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| machine | آلة |
| cisco | سيسكو |
| annuel | السنوي |
| internet | للإنترنت |
| de | إلى |
| toutes | جميع |
FR Le salaire annuel des physiciens dans les collèges, les écoles professionnelles et les universités est de 63 840 $.
AR الأجر السنوي للفيزيائيين في الكليات والمدارس المهنية والجامعات هو 63،840 دولار.
ტრანსლიტერაცია ạlạ̉jr ạlsnwy llfyzyạỷyyn fy ạlklyạt wạlmdạrs ạlmhnyẗ wạljạmʿạt hw 63,840 dwlạr.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| professionnelles | المهنية |
FR Notre rapport annuel met en lumière les moyens efficaces et efficients mis en œuvre pour faire avancer les droits de chaque enfant
AR تقريرنا السنوي يسلط الضوء على النتائج التي نحققها من أجل الأطفال في جميع أنحاء العالم ويُبلّغ عن إدارتنا المالية.
ტრანსლიტერაცია tqryrnạ ạlsnwy yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlntạỷj ạlty nḥqqhạ mn ạ̉jl ạlạ̉ṭfạl fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wyubl̃gẖ ʿn ạ̹dạrtnạ ạlmạlyẗ.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| rapport | النتائج |
| enfant | الأطفال |
| de | العالم |
| faire | جميع |
| pour | أجل |
FR Le rapport annuel Coût d'une violation des données offre une étude de 537 infractions réelles pour vous aider à comprendre le cyber-risque dans un monde en pleine évolution
AR يقدم تقرير تكلفة خرق البيانات السنوي رؤى من 537 حالة خرق حقيقية لمساعدتك على فهم المخاطر الإلكترونية في عالم متغير
ტრანსლიტერაცია yqdm tqryr tklfẗ kẖrq ạlbyạnạt ạlsnwy rw̉y̱ mn 537 ḥạlẗ kẖrq ḥqyqyẗ lmsạʿdtk ʿly̱ fhm ạlmkẖạṭr ạlạ̹lktrwnyẗ fy ʿạlm mtgẖyr
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| offre | يقدم |
| rapport | تقرير |
| coût | تكلفة |
| annuel | السنوي |
| pour vous aider | لمساعدتك |
| comprendre | فهم |
| risque | المخاطر |
| monde | عالم |
| données | البيانات |
| de | على |
| un | حالة |
FR Plan annuel — questions et réponses
AR الخطة السنوية - أسئلة وإجابات
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭẗ ạlsnwyẗ - ạ̉sỷlẗ wạ̹jạbạt
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| plan | الخطة |
| annuel | السنوية |
| questions | أسئلة |
FR Rapport annuel — questions et réponses
AR التقرير السنوي - أسئلة وإجابات
ტრანსლიტერაცია ạltqryr ạlsnwy - ạ̉sỷlẗ wạ̹jạbạt
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
| questions | أسئلة |
FR Créez un rapport hebdomadaire, un rapport trimestriel, un rapport annuel, un rapport de tendance ou tout autre type de rapport que vous pouvez imaginer avec le créateur de rapport en ligne gratuit de Visme.
AR إصنع التقرير الأسبوعي, الفصلي, السنوي, تقرير الاتجاه أو أي نوع آخر من التقارير يمكنك تتخيل, مع أونلاين صانع التقارير المجاني Visme.
ტრანსლიტერაცია ạ̹ṣnʿ ạltqryr ạlạ̉sbwʿy, ạlfṣly, ạlsnwy, tqryr ạlạtjạh ạ̉w ạ̉y nwʿ ậkẖr mn ạltqạryr ymknk ttkẖyl, mʿ ạ̉wnlạyn ṣạnʿ ạltqạryr ạlmjạny Visme.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| type | نوع |
| en ligne | أونلاين |
| créateur | صانع |
| gratuit | المجاني |
| visme | visme |
| pouvez | يمكنك |
| rapport | تقرير |
| autre | آخر |
FR Le coût annuel des grossesses chez les adolescentes et des maternités précoces s’élève à environ 270 millions de dollars
AR تبلغ التكلفة السنوية لحمل المراهقات والأمومة المبكرة حوالي 270 مليون دولار
ტრანსლიტერაცია tblgẖ ạltklfẗ ạlsnwyẗ lḥml ạlmrạhqạt wạlạ̉mwmẗ ạlmbkrẗ ḥwạly 270 mlywn dwlạr
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| coût | التكلفة |
| annuel | السنوية |
| environ | حوالي |
| dollars | دولار |
| millions | مليون |
FR Le Rapport annuel d'IOE sur les résultats et l'impact des opérations du FIDA (RARI) est fondé sur l'évaluation indépendante des opérations financées par le FIDA
AR ويستند التقرير السنوي عن نتائج وأثر عمليات الصندوق الذي يصدره مكتب التقييم المستقل إلى تقييمات مستقلة تتناول العمليات الممولة من الصندوق
ტრანსლიტერაცია wystnd ạltqryr ạlsnwy ʿn ntạỷj wạ̉tẖr ʿmlyạt ạlṣndwq ạldẖy yṣdrh mktb ạltqyym ạlmstql ạ̹ly̱ tqyymạt mstqlẗ ttnạwl ạlʿmlyạt ạlmmwlẗ mn ạlṣndwq
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| évaluation | التقييم |
| résultats | نتائج |
| rapport | التقرير |
| le | الذي |
| opérations | العمليات |
FR Le Comité examine des rapports d’évaluation sélectionnés, et propose des évaluations à inscrire au programme de travail annuel d’IOE.
AR وتُناقش اللجنة تقارير التقييم المختارة وتقترح التقييمات التي ينبغي إدراجها في برنامج العمل السنوي لمكتب التقييم المستقل.
ტრანსლიტერაცია wtunạqsẖ ạlljnẗ tqạryr ạltqyym ạlmkẖtạrẗ wtqtrḥ ạltqyymạt ạlty ynbgẖy ạ̹drạjhạ fy brnạmj ạlʿml ạlsnwy lmktb ạltqyym ạlmstql.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapports | تقارير |
| évaluation | التقييم |
| programme | برنامج |
| annuel | السنوي |
| de | التي |
| travail | العمل |
FR Rapport annuel sur les activités du FIDA en matière d’enquête et de lutte contre la corruption en 2020
AR التقرير السنوي عن أنشطة التحقيق ومكافحة الفساد في الصندوق خلال عام 2020
ტრანსლიტერაცია ạltqryr ạlsnwy ʿn ạ̉nsẖṭẗ ạltḥqyq wmkạfḥẗ ạlfsạd fy ạlṣndwq kẖlạl ʿạm 2020
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
| activités | أنشطة |
| de | خلال |
FR Type: Rapport annuel sur les activités d’enquête et de lutte contre la corruption
AR نوع: التقارير السنوية حول أنشطة التحقيق ومكافحة الفساد
ტრანსლიტერაცია nwʿ: ạltqạryr ạlsnwyẗ ḥwl ạ̉nsẖṭẗ ạltḥqyq wmkạfḥẗ ạlfsạd
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| type | نوع |
| rapport | التقارير |
| annuel | السنوية |
| activités | أنشطة |
| sur | حول |
FR Rapport annuel sur les activités du FIDA en matière d’enquête et de lutte contre la corruption en 2021
AR التقرير السنوي عن أنشطة التحقيق ومكافحة الفساد خلال عام 2021
ტრანსლიტერაცია ạltqryr ạlsnwy ʿn ạ̉nsẖṭẗ ạltḥqyq wmkạfḥẗ ạlfsạd kẖlạl ʿạm 2021
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| annuel | السنوي |
| activités | أنشطة |
| de | خلال |
FR Découvrez, dans notre Rapport annuel 2018, les actions entreprises par le FIDA au service de la transformation du monde rural.
AR تعرّف على عمل الصندوق واستثماراته ونتائجه في تقريرنا السنوي لعام 2018.
ტრანსლიტერაცია tʿr̃f ʿly̱ ʿml ạlṣndwq wạsttẖmạrạth wntạỷjh fy tqryrnạ ạlsnwy lʿạm 2018.
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| annuel | السنوي |
| de | على |
FR La Semaine de l'inclusion financière est un rassemblement annuel de la communauté mondiale qui s'efforce de faire progresser la finance inclusive
AR أسبوع الشمول المالي هو تجمع سنوي للمجتمع العالمي الذي يعمل على تعزيز التمويل الشامل
ტრანსლიტერაცია ạ̉sbwʿ ạlsẖmwl ạlmạly hw tjmʿ snwy llmjtmʿ ạlʿạlmy ạldẖy yʿml ʿly̱ tʿzyz ạltmwyl ạlsẖạml
| ფრანგული | არაბული |
|---|---|
| semaine | أسبوع |
| financière | المالي |
| mondiale | العالمي |
| finance | التمويل |
| de | على |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
lévénement annuel dapple rapport annuel annuel impact annuel paiement annuel congrès annuel abonnement annuel taux annuel évènement annuel plan annuel dernier rapport annuel croissance annuel classement annuel budget annuel salaire annuel l’abonnement annuel baseball annuel examen annuel forfait annuel coût annuel rapport annuel 2020 forfait annuel plus
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური