ES Así que una «página web» puede ser cualquier tipo de página en su sitio, incluyendo una página estática en términos de WordPress, una página de archivo, o un post
"página de diseño" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Así que una «página web» puede ser cualquier tipo de página en su sitio, incluyendo una página estática en términos de WordPress, una página de archivo, o un post
SV Så en ”webbsida” kan vara alla sorters sidor på din webbplats, inklusive en statisk sida i WordPress-termer, ett arkivsida, eller ett inlägg
ესპანური | შვედური |
---|---|
incluyendo | inklusive |
términos | termer |
wordpress | wordpress |
post | inlägg |
en | i |
o | eller |
su | din |
puede | kan |
página | sida |
sitio | webbplats |
una | en |
ES Los temas de Portfolio WordPress brindan una plantilla HTML de sitio web lista para el diseño receptivo para crear una excelente página de galería de imágenes a partir de una página de inicio multipropósito de Engin de diseño ordinario
SV Portfölj WordPress -teman ger en responsiv designklar HTML -mall för webbplatsen för att skapa en utmärkt bildgallerisida av en vanlig design Engin mångsidig landningssida
ესპანური | შვედური |
---|---|
brindan | ger |
html | html |
receptivo | responsiv |
wordpress | wordpress |
plantilla | mall |
partir | att |
temas | teman |
de | av |
diseño | design |
excelente | utmärkt |
crear | skapa |
lista | en |
ES La diferencia entre el diseño responsivo y el diseño adaptativo es que el diseño responsivo adapta la representación de una única versión de la página
SV Skillnaden mellan responsiv design och adaptiv design är att responsiv design anpassar återgivningen av en enda sida
ესპანური | შვედური |
---|---|
responsivo | responsiv |
adapta | anpassar |
diseño | design |
de | av |
página | sida |
y | och |
entre | mellan |
la diferencia | skillnaden |
ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.
SV Indexeringsroboten börjar med att skanna huvudsidan. Genom länkar på varje sida, samlar den in alla tillgängliga sidor. Om det inte finns några interna länkar till en sida så identifierar roboten inte den.
ესპანური | შვედური |
---|---|
comienza | börjar |
enlaces | länkar |
disponibles | tillgängliga |
página | sida |
páginas | sidor |
si | om |
no | inte |
una | en |
ES ¿Quiero mostrar mi nuevo contenido en la página principal del blog o como una página estática, o quiero poder mostrarlo en una página de archivo separada?
SV Vill jag visa mitt nya innehåll på huvudbloggsidan eller som en statisk sida, eller vill jag kunna visa det på en separat arkivsida?
ესპანური | შვედური |
---|---|
quiero | vill |
mostrar | visa |
nuevo | nya |
contenido | innehåll |
poder | kunna |
separada | separat |
página | sida |
una | en |
ES Esto comprueba que estamos en la página de inicio (que es la página del blog, incluso si no es la página principal de su sitio) y que la consulta principal se está ejecutando (porque no quiere hacer esto en un widget, por ejemplo)
SV Detta kontrollerar att vi är på ”startsidan” (vilket är bloggsidan, även om det inte är förstasidan på din webbplats) och att huvudförfrågningen körs (eftersom du inte vill göra detta i en widget, till exempel)
ესპანური | შვედური |
---|---|
comprueba | kontrollerar |
no | inte |
quiere | vill |
widget | widget |
si | om |
y | och |
sitio | webbplats |
esto | detta |
estamos | vi |
su | din |
principal | en |
ejemplo | exempel |
la | till |
es | att |
porque | eftersom |
en | i |
está | det |
ES Un iFrame es una forma de incrustar una página web en el contenido de otra página. Esto se hace utilizando etiquetas HTML, la URL de la página externa y especificaciones sobre cómo debe aparecer la ventana en su sitio.
SV En iFrame är ett sätt att bädda in en webbsida i innehållet på en annan sida. Detta görs med hjälp av HTML-taggar, den externa sidans URL, och specifikationer om hur fönstret ska visas på din webbplats.
ესპანური | შვედური |
---|---|
iframe | iframe |
incrustar | bädda in |
contenido | innehållet |
otra | annan |
etiquetas | taggar |
html | html |
url | url |
externa | externa |
especificaciones | specifikationer |
ventana | fönstret |
de la página | sidans |
utilizando | hjälp av |
en | i |
aparecer | visas |
de | av |
página | sida |
página web | webbsida |
sobre | om |
una | en |
sitio | webbplats |
forma | sätt |
esto | detta |
cómo | hur |
un | ett |
ES Por ejemplo, podemos incluir un anuncio de Sonos en una página de Facebook, en una página propiedad de Google, como la página de resultados de búsqueda, o en YouTube, así como en un sitio dentro de la red de publicidad de Google
SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk
ესპანური | შვედური |
---|---|
publicidad | reklam |
propiedad | ägs |
sonos | sonos |
youtube | youtube |
página | sida |
así | som |
de google | googles |
de | av |
en | i |
o | eller |
ejemplo | till exempel |
ES La plantilla de sitio web de página de destino geométrica crea una página de destino original (página de destino de la aplicación móvil)
SV Den geometriska målsidans webbplatsmall skapar en original målsida (mobilapps målsida)
ესპანური | შვედური |
---|---|
crea | skapar |
original | en |
de | den |
ES Interfaz de la página de la galería El sitio web de diseño UX se aplica para consultoría de alquiler de bienes raíces, agencia digital, interfaz de usuario de kit digital, página próximamente y convertidor de video a gif
SV Gallerisida gränssnitt UX designwebbplats tillämpas för fastighetsuthyrningskonsult, digital byrå, digitalt kit användargränssnitt, kommer snart sida och video till gif -omvandlare
ესპანური | შვედური |
---|---|
kit | kit |
próximamente | snart |
video | video |
gif | gif |
agencia | byrå |
página | sida |
digital | digital |
interfaz | gränssnitt |
interfaz de usuario | användargränssnitt |
ES La página de inicio de la aplicación demuestra bien el diseño terminado de la página de inicio
SV Appens målsida visar väl den färdiga layouten på hemsidan
ესპანური | შვედური |
---|---|
demuestra | visar |
bien | väl |
terminado | färdiga |
la aplicación | appens |
página de inicio | hemsidan |
ES Vea cómo nuestras propias plantillas de página de cuadrícula CSS, impulsadas por el estudio visual del creador de páginas profesional de Elementor, se utilizan para cargar funciones anteriores en un nuevo diseño de página
SV Se hur våra egna mallar för CSS -rutnät, som drivs av Elementor pro page builder visual studio, används för att ladda upp tidigare funktioner till en ny sidlayout
ესპანური | შვედური |
---|---|
css | css |
estudio | studio |
elementor | elementor |
utilizan | används |
funciones | funktioner |
nuevo | ny |
plantillas | mallar |
visual | visual |
cargar | att ladda |
de | av |
el | pro |
nuestras | en |
cómo | som |
ES El diseño de UX de temas libres modales es adecuado no solo para un sitio web de portafolio de una página o una página de destino para una pequeña empresa, sino también para grandes proyectos comerciales
SV Modala fria teman UX -design är lämplig inte bara för en en sida portföljwebbplats eller målsida för ett litet företag utan också för stora kommersiella projekt
ესპანური | შვედური |
---|---|
libres | fria |
pequeña | litet |
grandes | stora |
diseño | design |
comerciales | kommersiella |
temas | teman |
proyectos | projekt |
empresa | företag |
página | sida |
también | också |
adecuado | lämplig |
sino | bara |
ES Una plantilla de sitio web receptivo de una página, como tema de Videoly WordPress, plantilla HTML y tema de TV WordPress, incluye su herramienta de diseño de página
SV En sida som är responsiv webbplatsmall, som Videoly WordPress -tema, HTML -mall och TV WordPress -tema, innehåller dess verktyg för siddesign
ესპანური | შვედური |
---|---|
receptivo | responsiv |
wordpress | wordpress |
html | html |
tv | tv |
incluye | innehåller |
herramienta | verktyg |
plantilla | mall |
una | en |
página | sida |
tema | tema |
de | dess |
ES Las Plantillas web de contacto son una parte esencial de cualquier sitio web y página de formulario, aplicación de contacto, página de inicio, diseño web, recursos de video
SV * Kontaktwebbmallar * är en väsentlig del av alla webbplatser och formulärsidekontaktapps webbdesignvideotillgångar
ესპანური | შვედური |
---|---|
una | en |
web | webbplatser |
de | av |
ES Regístrese y asegúrese de que la página de contacto con un El diseño siempre está listo para producir una plantilla de formulario de contacto para una página de destino
SV Registrera dig och se till att kontakta oss med en fullständig responsiv design är alltid redo att ta fram en kontaktformulärsmall för en målsida
ესპანური | შვედური |
---|---|
regístrese | registrera |
contacto | kontakta |
listo | redo |
diseño | design |
siempre | alltid |
producir | att |
está | ta |
de | fram |
con | med |
para | för |
ES La base del diseño responsivo es la combinación de HTML y CSS, dos lenguajes que controlan el contenido y el diseño de una página en cualquier navegador web.
SV Grunden för responsiv design är kombinationen av HTML och CSS, två språk som styr innehållet och layouten på en sida i en viss webbläsare.
ესპანური | შვედური |
---|---|
responsivo | responsiv |
html | html |
css | css |
controlan | styr |
contenido | innehållet |
en | i |
de | av |
navegador | webbläsare |
diseño | design |
dos | två |
página | sida |
el diseño | layouten |
y | och |
base | en |
ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
ესპანური | შვედური |
---|---|
dará | ger |
posibilidad | möjlighet |
clics | klick |
solo | bara |
fácilmente | enkelt |
no | inte |
del | i |
personalizar | anpassa |
de | lägga |
con | med |
ES Luego, nuestro diseño web receptivo formará el mejor diseño de página de cartera o el sitio web de Woocommerce o de comercio electrónico de la empresa comercial
SV Vår responsiva webbdesign kommer då att utgöra den bästa portföljsidlayouten eller företagsföretaget Woocommerce eller eCommerce -webbplats
ესპანური | შვედური |
---|---|
receptivo | responsiva |
woocommerce | woocommerce |
luego | att |
sitio | webbplats |
nuestro | vår |
mejor | bästa |
ES Utilice una nueva plantilla de tienda en línea con un diseño web más rápido, como el diseño de la página de destino del producto, y ponga el sitio en funcionamiento con cambios mínimos
SV Använd en ny onlinebutiksmall med snabbare webbdesign, som layout för produktmålsida, och sätt igång webbplatsen med minimala ändringar
ესპანური | შვედური |
---|---|
funcionamiento | igång |
nueva | ny |
cambios | ändringar |
sitio | webbplatsen |
línea | en |
el diseño | layout |
utilice | använd |
ES El creador de páginas Elementor de plantillas de página de destino y temas de woocommerce de la tienda en línea le permitirá cambiar cualquier diseño o crear uno único, de acuerdo con su diseño
SV Elementor sidbyggare av målsidesmallar och woocommerce -teman i onlinebutiken låter dig ändra vilken layout som helst eller skapa en unik, enligt din design
ესპანური | შვედური |
---|---|
elementor | elementor |
woocommerce | woocommerce |
cambiar | ändra |
diseño | design |
en | i |
crear | skapa |
temas | teman |
de | av |
cualquier | som |
o | eller |
ES Ajuste los colores, las fuentes, el encabezado y pie de página, el diseño y otros elementos de diseño, así como el contenido y las imágenes.
SV Justera färger, teckensnitt, sidhuvud och sidfot, layout och andra designelement, samt innehåll och bilder.
ესპანური | შვედური |
---|---|
fuentes | teckensnitt |
imágenes | bilder |
contenido | innehåll |
ajuste | justera |
colores | färger |
el diseño | layout |
ES Al utilizar Creador de plantillas de sitios web, podrá ajustar los colores, las fuentes, el encabezado y el pie de página, el diseño, las columnas y otros elementos de diseño, así como el contenido y las imágenes.
SV När du använder Webbplatsmallbyggare kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.
ესპანური | შვედური |
---|---|
fuentes | teckensnitt |
encabezado | rubrik |
columnas | kolumner |
imágenes | bilder |
ajustar | justera |
contenido | innehåll |
colores | färger |
el diseño | layout |
utilizar | du använder |
ES Al utilizar Generador de HTML, podrá ajustar los colores, las fuentes, el encabezado y el pie de página, el diseño, las columnas y otros elementos de diseño, así como el contenido y las imágenes.
SV När du använder HTML Builder kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.
ესპანური | შვედური |
---|---|
html | html |
fuentes | teckensnitt |
encabezado | rubrik |
columnas | kolumner |
imágenes | bilder |
ajustar | justera |
contenido | innehåll |
colores | färger |
el diseño | layout |
utilizar | du använder |
ES Comience eligiendo su plantilla de ebook favorita y el diseño de la página para impulsar su diseño.
SV Välj önskad e-boksmall för att komma igång med din e-boksdesign.
ესპანური | შვედური |
---|---|
de | med |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
ესპანური | შვედური |
---|---|
formas | sätt |
ofrecer | erbjuda |
ayudar | hjälpa |
una | en |
servicios | tjänster |
puede | som |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
ესპანური | შვედური |
---|---|
formas | sätt |
ofrecer | erbjuda |
ayudar | hjälpa |
una | en |
servicios | tjänster |
puede | som |
ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.
SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.
ესპანური | შვედური |
---|---|
detalles | detaljer |
página | sida |
investigar | undersöka |
puedes | du kan |
una | en |
funcionando | att |
fácilmente | enkelt |
está | den |
de | under |
por | varför |
cualquier | som |
ES Ve a la página web del proveedor de VPN que prefieras, por ejemplo, la página de Surfshark.
SV Gå till webbplatsen för din valda VPN-leverantör, till exempel Surfshark-webbplatsen.
ესპანური | შვედური |
---|---|
proveedor | leverantör |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
web | webbplatsen |
la | din |
ejemplo | till exempel |
ES La página oficial de 123Movies fue suspendida en marzo de 2018, pero aún existen copias de esta página y que son accesibles a través de mirrors
SV Den officiella webbplatsen 123Movies togs bort i mars 2018, men kopior av webbplatsen finns fortfarande och är tillgängliga via spegelservrar online
ესპანური | შვედური |
---|---|
oficial | officiella |
marzo | mars |
copias | kopior |
en | i |
aún | fortfarande |
de | av |
pero | men |
ES Como la página oficial de 123Movies ya no está disponible, la única manera de acceder a su base de datos es mediante copias, también conocidas como mirrors (espejos) de la página web
SV Eftersom den officiella webbplatsen för 123Movies inte längre är online är det enda sättet att komma åt dess databas genom kopior, även kända som speglar (eller spegelservrar), av webbplatsen
ესპანური | შვედური |
---|---|
oficial | officiella |
acceder | komma åt |
copias | kopior |
conocidas | kända |
ya no | längre |
no | inte |
a | komma |
web | webbplatsen |
de | av |
única | enda |
mediante | att |
también | även |
ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
ესპანური | შვედური |
---|---|
página | sida |
cientos | hundratals |
relacionadas | relaterade |
determina | avgör |
general | generellt |
más | mer |
si | om |
en | nära |
tema | ämne |
una | en |
para | samtidigt |
clave | sökord |
ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
ესპანური | შვედური |
---|---|
página | sida |
cientos | hundratals |
relacionadas | relaterade |
determina | avgör |
general | generellt |
más | mer |
si | om |
tema | ämne |
una | en |
para | samtidigt |
clave | sökord |
ES Identificamos el Tema Principal tomando la página posicionada #1 para tu palabra clave y encontrando la palabra clave responsable de enviar la mayor cantidad de tráfico a esa página.
SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.
ესპანური | შვედური |
---|---|
tomando | ta |
tráfico | trafik |
clave | sökord |
a | a |
tema | ämne |
de | mest |
página | sidan |
enviar | att |
ES Otra posibilidad es que el enlace que usó para visitar la página en cuestión apunte a la URL incorrecta. Por ejemplo, podría estar desactualizado, o llevar a una página que ya no existe (y no hay redirecciones).
SV En annan möjlighet är att länken du använde för att besöka sidan i fråga är riktad mot fel webbadress. Den kan till exempel vara inaktuell eller leda till en sida som inte längre finns (och inga omdirigeringar finns på plats).
ესპანური | შვედური |
---|---|
url | webbadress |
incorrecta | fel |
redirecciones | omdirigeringar |
ya no | längre |
en | i |
otra | annan |
visitar | besöka |
no | inte |
cuestión | som |
o | eller |
el | plats |
una | en |
enlace | länken |
ejemplo | till exempel |
llevar | leda |
ES Si has hecho clic en un enlace, confirma que apunta a la página a la que intentas acceder (o intenta visitar esa página directamente a través del sitio web).
SV Om du klickade på en länk ska du bekräfta att den är riktad mot sidan som du försöker komma åt (eller försök besöka den sidan direkt via webbplatsen).
ესპანური | შვედური |
---|---|
enlace | länk |
confirma | bekräfta |
acceder | komma åt |
visitar | besöka |
directamente | direkt |
si | om |
has | du |
intenta | försöker |
o | eller |
que | som |
página | sidan |
través | att |
ES Para ello, ve a la página web que muestra el error 401 y accede a la consola de desarrollo en Chrome. Puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en la página y seleccionar Inspeccionar, o usar Ctrl+Mayús+J.
SV Det gör du genom att gå till webbsidan som visar 401-felet och komma åt utvecklarkonsolen i Chrome. Du kan högerklicka på sidan och välja Granska eller använda Ctrl+Skift+J.
ესპანური | შვედური |
---|---|
ctrl | ctrl |
página web | webbsidan |
chrome | chrome |
puedes | du kan |
muestra | visar |
en | i |
seleccionar | välja |
usar | använda |
a | komma |
ello | det |
el | gör |
página | sidan |
hacer | och |
ES La prueba de LoadStorm escalada de 500 a 2,000 usuarios durante 30 minutos con 10 minutos en el pico. Esto simula la llegada de usuarios a la página principal, página de inicio de sesión y varias páginas y publicaciones en el sitio.
SV LoadStorm-testet skalade från 500 till 2 000 användare under 30 minuter med 10 minuter under kulmen. Detta simulerar användare som träffar hemsidan, inloggningssidan och olika sidor och inlägg runt webbplatsen.
ესპანური | შვედური |
---|---|
prueba | testet |
usuarios | användare |
minutos | minuter |
publicaciones | inlägg |
páginas | sidor |
sitio | webbplatsen |
en | runt |
página de inicio | hemsidan |
de | under |
con | med |
ES La prueba Load Impact se extendió de 1 a 1,000 usuarios durante 15 minutos. El recuento de errores paró en 5.000. Esto detecta si una página web cachea la página principal y determina qué tan bien está desempeñando el sistema de caching.
SV Load Impact-testet skalade från 1 till 1 000 användare under 15 minuter. Antalet fel blev 5 000. Detta identifierar om en webbplats cachelagrar förstasidan och avgör hur väl cachelagringssystemet fungerar.
ესპანური | შვედური |
---|---|
prueba | testet |
usuarios | användare |
errores | fel |
detecta | identifierar |
determina | avgör |
web | webbplats |
minutos | minuter |
si | om |
una | en |
bien | väl |
ES El número de teléfono, sin embargo, no se puede encontrar en la página de ayuda y solo se menciona en la página «Sobre nosotros».
SV Telefonnumret kan dock inte hittas på supportsidan och nämns bara på sidan ?Om?.
ესპანური | შვედური |
---|---|
encontrar | hittas |
solo | bara |
nosotros | och |
no | inte |
sin embargo | dock |
sobre | om |
página | sidan |
ES Para ver las notas de esta página, se requiere Javascript. Ir directamente a la página de notas
SV Javascript krävs för att visa hojtningar på denna sida. Gå direkt till hojtningssidan
ესპანური | შვედური |
---|---|
requiere | krävs |
javascript | javascript |
directamente | direkt |
ir | att |
página | sida |
ver | visa |
de | denna |
ES Si cambia la estructura de las páginas de su archivo usando la sección Opcional en la página de configuración de Permalinks, cualquiera que use el antiguo enlace a un archivo de categoría será llevado a su página 404
SV Om du ändrar strukturen på dina arkivsidor med Valfritt-avsnittet på permalänksinställningssidan kommer alla som använder en gammal länk till ett kategoriarkiv att istället tas till din 404-sida
ესპანური | შვედური |
---|---|
enlace | länk |
cambia | ändrar |
página | sida |
que | istället |
si | om |
sección | avsnittet |
antiguo | en |
será | kommer |
su | din |
usando | till |
ES Por ejemplo, si usted quiere ver si un pie de página de tres columnas o uno de cuatro columnas es más favorable para sus visitantes, haga una prueba A/B donde usted pruebe cada pie de página a un segmento de su audiencia
SV Om du till exempel vill se om en sidfot med tre kolumner eller en sidfot med fyra kolumner går hem bättre hos besökare, kör ett A/B-test där du provar varje sidfot till ett segment av din publik
ესპანური | შვედური |
---|---|
columnas | kolumner |
visitantes | besökare |
b | b |
segmento | segment |
audiencia | publik |
es | är |
prueba | test |
ver | se |
si | om |
usted | du |
su | din |
de | av |
una | en |
o | eller |
ejemplo | till exempel |
cuatro | fyra |
cada | varje |
un | ett |
ES Todo lo que debe hacer es seleccionar hasta 4 variaciones de una página que desee probar más la página de conversión, por ejemplo, un formulario de contacto, y luego ingrese las fechas de ejecución de la campaña y estará listo para empezar.
SV Allt du behöver göra är att välja upp till 4 varianter av en sida som du vill testa plus konverteringssidan, till exempel ett kontaktformulärs tacksida, och ange sedan kampanjens datum och sedan är det bara att sätta igång.
ესპანური | შვედური |
---|---|
ingrese | ange |
fechas | datum |
desee | du vill |
de | av |
página | sida |
probar | testa |
a | igång |
más | plus |
una | en |
un | bara |
debe | du |
todo | allt |
hacer | och |
seleccionar | att välja |
la | sedan |
ejemplo | till exempel |
empezar | att |
ES El anuncio de media página proporciona una mayor visibilidad debido a su gran tamaño. Cubre casi la mitad de la página web, lo que es adecuado para un mejor compromiso.
SV Halvsidesannonsen har en högre synlighet på grund av dess stora storlek. Den täcker nästan halvan webbsidan och är väldigt effektiv.
ესპანური | შვედური |
---|---|
visibilidad | synlighet |
cubre | täcker |
casi | nästan |
página web | webbsidan |
de | av |
tamaño | storlek |
gran | stora |
una | grund |
ES El HTML controla principalmente la estructura, los elementos y el contenido de una página web. Por ejemplo, para añadir una imagen a una página web, tienes que usar código HTML como este:
SV HTML styr huvudsakligen strukturen, elementen och innehållet på en webbsida. Om du exempelvis vill lägga till en bild på en webbplats måste du använda HTML-kod så här:
ესპანური | შვედური |
---|---|
principalmente | huvudsakligen |
contenido | innehållet |
por ejemplo | exempelvis |
html | html |
imagen | bild |
código | kod |
página web | webbsida |
web | webbplats |
añadir | lägga till |
usar | använda |
una | en |
tienes | du |
este | är |
ES Think Analytics software, Hotjar, información sobre una página de pago de comercio electrónico o una página de registro de WordPress, y otras similares.
SV Tänk Analytics-programvara, Hotjar, information om en e-handelbutiks kassasida eller WordPress-registreringssida, och liknande.
ესპანური | შვედური |
---|---|
analytics | analytics |
software | programvara |
información | information |
wordpress | wordpress |
similares | liknande |
una | en |
sobre | om |
ES Si usted vende la información personal de consumidores californianos, se le requiere que tenga una página web titulada «No Vender Mi Información Personal» o «No Vender Mi Información». Esta página web debe contener la siguiente información:
SV Om du säljer personuppgifter om kaliforniska konsumenter måste du ha en sida med titeln ”Sälj inte mina personuppgifter” eller ”Sälj inte min info”. Denna webbsida måste innehålla följande information:
ესპანური | შვედური |
---|---|
información | information |
consumidores | konsumenter |
no | inte |
contener | innehålla |
si | om |
le | du |
página | sida |
o | eller |
vende | säljer |
mi | min |
vender | sälj |
web | webbsida |
una | en |
siguiente | följande |
debe | måste |
ES A continuación, puede ver un ejemplo de un pie de página de un sitio web que incluye un hipervínculo a la página «No vender mi información personal».
SV Nedan kan du se ett exempel på en hemsidas sidfot som innehåller en hyperlänk till sidan ”Sälj inte mina personuppgifter”.
ესპანური | შვედური |
---|---|
ejemplo | exempel |
incluye | innehåller |
no | inte |
vender | sälj |
mi | mina |
ver | se |
puede | kan |
página | sidan |
personal | du |
que | som |
ES Es hora de dejar de adivinar y comenzar a analizar el comportamiento de sus visitantes. Identifique y repare los errores en la página web y mejore la experiencia de usuario en su página web.
SV Dags att sluta gissa och börja analysera besökarnas beteende. Upptäck fel på din webbsida och förbättra användarupplevelsen.
ესპანური | შვედური |
---|---|
hora | dags |
analizar | analysera |
errores | fel |
mejore | förbättra |
página web | webbsida |
comportamiento | beteende |
comenzar | att |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან