თარგმნეთ "muy" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "muy" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

ესპანური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან muy-ზე

ესპანური
პორტუგალიური

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

ესპანური პორტუგალიური
complemento plugin
funcional funcional
responden respondem
personalizada customizada
y e
al ao
cliente cliente
página página
muy muito
crear construir
producto produto
en de
en el no
chat chat
también também
más mais
de uma
para para

ES Pero sé perfectamente que Jorge Lorenzo es un rival muy, muy peligroso porque cuando está centrado trabaja muy bien y es muy difícil de batir

PT Foi ele que terminou em segundo, mas sei perfeitamente que Jorge Lorenzo é um adversário bastante perigoso, que quando está concentrado e trabalha bem é muito difícil de derrotar

ესპანური პორტუგალიური
peligroso perigoso
centrado concentrado
trabaja trabalha
difícil difícil
y e
es é
perfectamente perfeitamente
un um
muy muito
de em
cuando quando
pero mas

ES ¿Alguna vez has preguntado a tus encuestados qué les pareció la encuesta? ¿Era muy larga? ¿Muy complicada? ¿Muy personal?

PT Você perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

ესპანური პორტუგალიური
preguntado perguntou
encuestados respondentes
encuesta pesquisa
larga longa
personal pessoal
muy muito
la o
alguna que

ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.

PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.

ესპანური პორტუგალიური
vecteezy vecteezy
rápido rápida
contenido conteúdo
y e
construido construído
equipo equipe
muy muito
profesional profissional
hecho feito
buen bom
responder responder
preguntas perguntas
el a
sitio site
un uma

ES "Muy muy muy bonito... buena comida, buenos asientos, con una capacidad impresionante... vale mucho la pena para disfrutar un partido de la NFL"

PT "Estádio monstruoso e moderno.....Se vier da ilha pegue o ônibus no terminal da times sq é mais rápido e barato!"

ესპანური პორტუგალიური
con ilha
la o
de mais

ES No sólo luce muy mal esto, ya que es muy sencillo que cualquier persona investigue a sus seguidores – también es muy probable que sea una violación a los términos de servicio en la plataforma donde esté utilizando estos seguidores

PT Não isso parece ruim se alguém fizer até mesmo a investigação mais básica sobre seus seguidores, mas também é provável que seja uma violação de termos de serviço em qualquer plataforma para a qual você esteja comprando seguidores

ესპანური პორტუგალიური
mal ruim
seguidores seguidores
probable provável
violación violação
es é
términos termos
servicio serviço
plataforma plataforma
cualquier qualquer
también também
la a
no não
sus seus
en em
esto isso
que esteja

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.

ესპანური პორტუგალიური
historias histórias
equipo equipe
emocionante empolgante
es é
muy muito
para para
el a
lo isso

ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

ესპანური პორტუგალიური
ocupado ocupado
creo acho
importan importam
fácil fácil
importante importante
es é
muy muito
el o
tiempo tempo
todo todo
no não
cosas coisas
hacer fazer
que que

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

PT Embora o Buds 2 tenha um som ótimo, o ANC não é o mais forte que existe - mas é muito eficaz para fazer chamadas parecer muito bom.

ესპანური პორტუგალიური
buds buds
efectivo eficaz
llamadas chamadas
fuerte forte
es é
muy muito
el o
hacer fazer
no não
más mais
si bien embora
existe existe
pero mas
para para

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

ესპანური პორტუგალიური
pensar pensar
cielo céu
nicho nicho
fácil fácil
reparar consertar
es é
similar semelhante
un um
muy muito
robusto robusto
resistente resistente
tipo tipo

ES Vivimos en una calle muy concurrida en Kingston Upon Thames en un barrio muy seguro, muy cerca de la estación de tren - que te lleva a Waterloo - C...

PT Vivemos em uma estrada movimentada em Kingston Upon Thames, num bairro muito seguro, muito perto da estação de trem - o que o leva a Waterloo - Cen...

ესპანური პორტუგალიური
vivimos vivemos
kingston kingston
barrio bairro
lleva leva
estación estação
muy muito
seguro seguro
tren trem
la a
que que

ES Yo vivo muy cerca de colegios y muy conveniente para el transporte. Muy cerca de las tiendas de comestibles y en frente de un gran parque. Nuestra ...

PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...

ესპანური პორტუგალიური
yo eu
vivo vivo
conveniente conveniente
transporte transporte
tiendas supermercados
un um
parque parque
y e
gran grande
muy muito
el o
en de

ES Hola, soy Gayle, madre de 3 hijos adultos y vivo en el norte de Bristol con mi perro pequeño que es muy, muy amable (y no la muda) Yo vivo muy c ...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

ესპანური პორტუგალიური
madre mãe
hijos crianças
vivo vivo
norte norte
perro cão
pequeño pequeno
c c
y e
es é
soy sou
en de
muy muito
en el no
no não
de acima
con com
mi eu
la o

ES Osniel y Ana son muy buenos anfitriones, muy queridos ambos, muy atentos y lo mas impor...

PT Fenny é uma pessoa de bom coração, justa, agradável, séria e procura ajudar seus hósped...

ესპანური პორტუგალიური
y e
ambos uma
son é
lo seus
buenos bom

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.

ესპანური პორტუგალიური
calabaza abóbora
muestra mostra
leyenda lenda
popular popular
funciona funciona
es é
y e
la a
de do
que fica
muy muito
otra outra
bien bem
también também
nos que

ES Para mi trabajar con Posterlounge es una experiencia muy gratificante. Tienen un sistema de subida de imágenes muy sencillo, además aporta datos sobre las ventas semanales y tiene unas opciones de comisiones muy justas.

PT A minha experiência de trabalho com a Posterlounge sempre foi fantástica! O sistema de upload é fácil de utilizar, todas as semanas é fornecido um relatório de vendas e a remuneração é muito boa. Recomendo trabalhar com eles!

ესპანური პორტუგალიური
subida upload
ventas vendas
datos relatório
y e
es é
mi minha
sencillo fácil
trabajar trabalhar
experiencia experiência
muy muito
un um
sistema sistema
de eles
con com
sobre de

ES Excelente servicio, muy puntual, muy limpio, muy comodo, unucamente el A/C un poco frio

PT Eu não falo francês, mas falo inglês, que os funcionários tiveram muita má vontade em me ajudar. Desci no lugar errado, 6 km longe do meu destino, um estranho na rua me ajudou muito mais dos que os funcionários. Decepcionante.

ესპანური პორტუგალიური
poco do
un um
muy muito
el o
servicio ajudar

ES Soy una persona muy divertida. Mente muy abierta. Muy acogedor y gran anfitrión. Estoy aquí para alojar personas con ideas afines y haré todo lo po...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

ესპანური პორტუგალიური
divertida divertido
abierta aberto
anfitrión anfitrião
aquí aqui
alojar hospedar
persona pessoa
y e
personas pessoas
soy sou
muy muito
estoy estou
para para

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.

ესპანური პორტუგალიური
calabaza abóbora
muestra mostra
leyenda lenda
popular popular
funciona funciona
es é
y e
la a
de do
que fica
muy muito
otra outra
bien bem
también também
nos que

ES Hola, soy Gayle, madre de 3 hijos adultos y vivo en el norte de Bristol con mi perro pequeño que es muy, muy amable (y no la muda) Yo vivo muy c ...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

ესპანური პორტუგალიური
madre mãe
hijos crianças
vivo vivo
norte norte
perro cão
pequeño pequeno
c c
y e
es é
soy sou
en de
muy muito
en el no
no não
de acima
con com
mi eu
la o

ES La actividad con Sara fue amena y muy agradable. Es una chica muy culta, atenta y se nota q ama el arte, su ciudad y su profesion. Es muy recomendable.

ესპანური პორტუგალიური
es é
el o

ES Muy buenas las explicaciones de Antonio. Muy claras. Y la pasamos muy divertidos. Nos encantó la forma de explicar todos los lugares por donde pasamos.

PT Foi muito interessante devido ao entusiasmo econhecimento do guia António.

ესპანური პორტუგალიური
muy muito
de do
por devido

ES Muy buenas las explicaciones de Antonio. Muy claras. Y la pasamos muy divertidos. Nos encantó la forma de explicar todos los lugares por donde pasamos.

PT Foi muito interessante devido ao entusiasmo econhecimento do guia António.

ესპანური პორტუგალიური
muy muito
de do
por devido

ES La actividad con Sara fue amena y muy agradable. Es una chica muy culta, atenta y se nota q ama el arte, su ciudad y su profesion. Es muy recomendable.

ესპანური პორტუგალიური
es é
el o

ES Muy buenas las explicaciones de Antonio. Muy claras. Y la pasamos muy divertidos. Nos encantó la forma de explicar todos los lugares por donde pasamos.

PT Foi muito interessante devido ao entusiasmo econhecimento do guia António.

ესპანური პორტუგალიური
muy muito
de do
por devido

ES La actividad con Sara fue amena y muy agradable. Es una chica muy culta, atenta y se nota q ama el arte, su ciudad y su profesion. Es muy recomendable.

ესპანური პორტუგალიური
es é
el o

ES ¿Alguna vez has preguntado a tus encuestados qué les pareció la encuesta? ¿Era muy larga? ¿Muy complicada? ¿Muy personal?

PT Você perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

ესპანური პორტუგალიური
preguntado perguntou
encuestados respondentes
encuesta pesquisa
larga longa
personal pessoal
muy muito
la o
alguna que

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.

ესპანური პორტუგალიური
historias histórias
equipo equipe
emocionante empolgante
es é
muy muito
para para
el a
lo isso

ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

ესპანური პორტუგალიური
ocupado ocupado
creo acho
importan importam
fácil fácil
importante importante
es é
muy muito
el o
tiempo tempo
todo todo
no não
cosas coisas
hacer fazer
que que

ES ¿Alguna vez has preguntado a tus encuestados qué les pareció la encuesta? ¿Era muy larga? ¿Muy complicada? ¿Muy personal?

PT Você perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

ესპანური პორტუგალიური
preguntado perguntou
encuestados respondentes
encuesta pesquisa
larga longa
personal pessoal
muy muito
la o
alguna que

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES "Excelente todo! El menú degustación está muy bien armado. La comida exquisita; muy ricos los vinos y la atención de todos también muy buena. El cheesecake de maracuyá es un éxito asegurado. Nota 10 ????"

PT "Muito bom o menu de almoço, entrada tartar de salmao, prato agnoloti de polvo ou salada com frango, taça de vinho, sobremesa e café. Tudo excelente"

ესპანური პორტუგალიური
menú menu
vinos vinho
de entrada
y e
muy muito
la a
buena bom
excelente excelente
comida almoço
los de

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

PT Embora o Buds 2 tenha um som ótimo, o ANC não é o mais forte que existe - mas é muito eficaz para fazer chamadas parecer muito bom.

ესპანური პორტუგალიური
buds buds
efectivo eficaz
llamadas chamadas
fuerte forte
es é
muy muito
el o
hacer fazer
no não
más mais
si bien embora
existe existe
pero mas
para para

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

ესპანური პორტუგალიური
pensar pensar
cielo céu
nicho nicho
fácil fácil
reparar consertar
es é
similar semelhante
un um
muy muito
robusto robusto
resistente resistente
tipo tipo

ES ¿Alguna vez has preguntado a tus encuestados qué les pareció la encuesta? ¿Era muy larga? ¿Muy complicada? ¿Muy personal?

PT Você perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

ესპანური პორტუგალიური
preguntado perguntou
encuestados respondentes
encuesta pesquisa
larga longa
personal pessoal
muy muito
la o
alguna que

ES Me gusta la atención y que mi página corre muy rápido, la migración desde otros sitios es muy fácil, buenos precios y muy competitivos.

PT Migrei para a Hostinger a alguns meses. Estou extremamente satisfeito com o alojamento e com o apoio ao cliente.

ესპანური პორტუგალიური
atención cliente
y e
la a
me estou
desde com

ES Las palabras claves que encuentras con esta herramienta pueden ser muy genéricas y no muy descriptivas

PT As palavras-chave que você encontrará com esta ferramenta podem ser muito genéricas e não muito descritivas

ესპანური პორტუგალიური
encuentras encontrar
herramienta ferramenta
y e
pueden podem
muy muito
palabras palavras
con com
claves chave
ser ser
que que
no não

ES Miro es estéticamente una aplicación muy agradable con la que trabajar, y el programa funciona muy bien para compartir pantallas y presentaciones.

PT Esteticamente, o Miro é um app muito bom de se trabalhar, e o programa funciona de forma muito regular durante o compartilhamento de tela e apresentações.

ესპანური პორტუგალიური
pantallas tela
presentaciones apresentações
es é
y e
programa programa
muy muito
trabajar trabalhar
funciona funciona
compartir compartilhamento
aplicación app
el o

ES NordVPN es un muy bueno y sólido proveedor de VPN que, definitivamente, pertenece al Olimpo de las VPN. Ofrecen un montón de servidores por todo el mundo por un precio muy razonable.

PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.

ესპანური პორტუგალიური
nordvpn nordvpn
sólido sólido
vpn vpn
precio preço
razonable razoável
es é
y e
proveedor provedor
ofrecen oferecem
servidores servidores
mundo mundo
un um
definitivamente definitivamente
de em
muy muito
que que
el o

ES Surfshark es una VPN premium por una precio muy atractivo. Esta VPN es muy apropiada para evitar la censura en línea. Por ejemplo, puedes usar la VPN cuando te encuentres en un país donde WhatsApp esté bloqueado.

PT O Surfshark é uma VPN premium por um preço muito atraente. Esta VPN é muito adequada para contornar a censura online. Por exemplo, você pode usar a VPN quando estiver em um país onde o WhatsApp é  bloqueado.

ესპანური პორტუგალიური
surfshark surfshark
vpn vpn
premium premium
precio preço
atractivo atraente
apropiada adequada
evitar contornar
censura censura
país país
bloqueado bloqueado
en línea online
es é
en em
usar usar
whatsapp whatsapp
te você
muy muito
la a
un um
ejemplo exemplo
cuando quando
donde onde
puedes você pode
por por
esta esta
para para
línea uma

ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.

PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.

ესპანური პორტუგალიური
vpn vpn
surfshark surfshark
asequible acessível
reembolso reembolso
riesgo risco
naranja laranja
popular popular
garantía garantia
días dias
es é
sin sem
muy muito
en de
en el no
botón botão
el a
puedes você pode
con com
a um
de uma
para para

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან