დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ofrece un aspecto" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ofrece un aspecto" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ofrece un aspecto-ის თარგმანები

"ofrece un aspecto" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

ofrece aanbiedt alle alles app bent bieden biedt bij dan dat data de deze die diensten dit een eenvoudig eigen elke en functies gebruik gebruiken geeft geluid gratis hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier houden hun in informatie is je kan krijgen kunnen kunt levert maar maken meer moet mogelijk naar nodig nu of ondersteuning ons onze over producten reeks scala service services staat tot uw van van de via voor waar wat worden wordt ze zijn zoals
aspecto aan aantal afbeeldingen al alle alleen als altijd andere anders aspect auto bent bij bij de binnen dan dat de deze die dit dit is doen doet door door de dus echter een een aantal eigen elk elke en enkele foto gebruikt geen gezicht hebben hebt heeft heel hem het het is hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is is het kan kiezen kunnen logo look looks maakt maar maken manier meer meest met moet moeten na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ook op op de over plaats pro samen scherm staat steeds te terwijl tijd toe tot uit uiterlijk uitstraling uitziet van van de van een veel verschillende video vinden voor voor de vorm waar was wat we hebben website worden wordt ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

ესპანური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან ofrece un aspecto-ზე

ესპანური
ჰოლანდიური

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

ესპანური ჰოლანდიური
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

ესპანური ჰოლანდიური
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ესპანური ჰოლანდიური
conserva behoudt
pantalla scherm
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES El Phantom 4 Pro Obsidian tiene el mismo aspecto que el Phantom 4 Pro normal, excepto por un aspecto importante: es negro

NL De Phantom 4 Pro Obsidian ziet er hetzelfde uit als de reguliere Phantom 4 Pro, behalve één belangrijk aspect: hij is zwart

ესპანური ჰოლანდიური
excepto behalve
importante belangrijk
negro zwart
es is
el de
pro pro
mismo hetzelfde

ES Este casco exclusivo tiene una carcasa de carbono de calidad superior que no sólo invita a tocarla, sino que, gracias a su aspecto elegante y textura de alta tecnología, es ideal para aportar a su aspecto un estilo envidiable

NL Deze exclusieve helm is voorzien van een luxe koolstofkuip waar niemand zijn handen makkelijk van af kan houden en die met zijn elegante uitstraling en hoogtechnologische textuur benijdenswaardig stijlvol is

ესპანური ჰოლანდიური
casco helm
textura textuur
es is
y en
no niemand
aspecto uitstraling

ES Este casco exclusivo tiene una carcasa de carbono de calidad superior que no sólo invita a tocarla, sino que, gracias a su aspecto elegante y textura de alta tecnología, es ideal para aportar a su aspecto un estilo envidiable.

NL Deze exclusieve helm is voorzien van een luxe koolstofkuip waar niemand zijn handen makkelijk van af kan houde en die met zijn elegante uitstraling en hoogtechnologische textuur benijdenswaardig stijlvol is.

ესპანური ჰოლანდიური
casco helm
textura textuur
es is
y en
no niemand
aspecto uitstraling

ES El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo Piuma R un aspecto sofisticado

NL Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan de rechterkant dat in contrast staat met de kuip

ესპანური ჰოლანდიური
carbono carbon
nuevo nieuw
y en

ES Apple está renovando la aplicación Recordatorios con un aspecto completamente nuevo. Es un aspecto que es bastante consistente con todas las otras aplicaciones de nuevo diseño, con simples campos rectangulares redondeados e iconos planos y coloridos.

NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.

ესპანური ჰოლანდიური
apple apple
recordatorios herinneringen
consistente consistent
campos velden
iconos pictogrammen
la de
aplicación app
es is
aplicaciones apps
y en
nuevo nieuwe
completamente geheel
otras andere

ES La pantalla del Acer Triton 300 SE es un panel LCD IPS de aspecto 16: 9 de 14 pulgadas muy sólido. Esta relación de aspecto de pantalla ancha es la razón por la que hay ese gran borde grueso en la parte inferior.

NL Het scherm van de Acer Triton 300 SE is een zeer solide 14-inch 16:9 aspect IPS LCD-scherm. Deze breedbeeld-beeldverhouding is de reden waarom er die grote dikke rand aan de onderkant is.

ესპანური ჰოლანდიური
acer acer
lcd lcd
ips ips
pulgadas inch
sólido solide
borde rand
grueso dikke
inferior onderkant
se se
pantalla scherm
es is
gran grote
razón reden
la de
parte van
hay er

ES Si le ha gustado el aspecto de Watch Series 5, le gustará el aspecto de Watch Series 6

NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden

ესპანური ჰოლანდიური
series series
watch watch
si als
de van

ES Tiene ese aspecto distintivo, esos faros de aspecto agresivo, que son LED de serie en todos los niveles de equipamiento (Vorsprung tiene Matrix LED de serie), esos paneles se pliegan y una forma deportiva

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

ესპანური ჰოლანდიური
aspecto looks
faros koplampen
led led
en op
forma vorm
y en
distintivo een

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ესპანური ჰოლანდიური
conserva behoudt
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Nos gusta el acabado de dos tonos, ya que hace que el Fitbit Sense sea un poco diferente. Con el Apple Watch , obtienes el aspecto pulido en los modelos de acero inoxidable o el aspecto cepillado en los modelos de aluminio.

NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.

ესპანური ჰოლანდიური
acabado afwerking
fitbit fitbit
apple apple
watch watch
en in
o of
aluminio aluminium
diferente anders
el de
modelos modellen
nos we
de omdat
con met

ES Tiene un aspecto elegante con una pantalla Gorilla Glass endurecida, alojada en un cuerpo de policarbonato gris grafito de aspecto robusto que lo protegerá de cualquier caída accidental y derrame que inevitablemente sucederá de vez en cuando.

NL Het ziet er strak uit met een gehard Gorilla Glass-scherm, gehuisvest in een robuust ogende grafietgrijze behuizing van polycarbonaat die het zal beschermen tegen vallen en morsen die onvermijdelijk van tijd tot tijd zullen gebeuren.

ესპანური ჰოლანდიური
pantalla scherm
robusto robuust
inevitablemente onvermijdelijk
proteger beschermen
aspecto ziet
en in
y en
suceder gebeuren

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ესპანური ჰოლანდიური
conserva behoudt
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ესპანური ჰოლანდიური
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES ¿Recuerdas que aspecto tenía el repositorio cuando lo creaste? Ahora puede que tenga un aspecto distinto.

NL Weet je nog hoe de repository eruit zag toen je deze voor het eerst aanmaakte? Het ziet er nu waarschijnlijk een beetje anders uit.

ესპანური ჰოლანდიური
repositorio repository
el de
ahora nu
un beetje
tenga je
que toen
a eerst

ES Herramientas de alisado para retocar las manchas, arreglar la piel de aspecto graso, igualar los tonos de la piel y conseguir un aspecto suave y natural con el aerógrafo.

NL Gladmakende hulpmiddelen voor het retoucheren van oneffenheden, het corrigeren van een vette huid, het egaliseren van huidtinten en het verkrijgen van een gladde, natuurlijke airbrushed look.

ესპანური ჰოლანდიური
herramientas hulpmiddelen
piel huid
aspecto look
natural natuurlijke
y en

ES Mientras que la fotografía de moda es obviamente posada, estas bellas imágenes tienden a esforzarse por conseguir un aspecto improvisado, aunque ese aspecto sea ficticio.

NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.

ესპანური ჰოლანდიური
obviamente uiteraard
es is
imágenes beelden
mientras terwijl

ES De manera alternativa, si estás satisfecho con el aspecto de tu cuerpo y la cantidad de tono muscular adquirido, puedes fijarte el objetivo de mantener tu fuerza y aspecto actuales.

NL Als alternatief kun je, als je tevreden bent met je lichaam en met de hoeveelheid spieren die je hebt opgebouwd, jezelf een nieuw doel stellen om je huidige vorm en figuur te behouden.

ესპანური ჰოლანდიური
alternativa alternatief
satisfecho tevreden
actuales huidige
cuerpo lichaam
objetivo doel
manera vorm
mantener behouden
tu jezelf
y en
está bent
si als
tono je

ES Con las etiquetas personalizadas para cannabis impresas con calidad, tu diseño tendrá un aspecto profesional, creando un aspecto acabado para tus productos de cannabis

NL Met hoogwaardige cannabisetiketten op maat zal je ontwerp er professioneel uitzien en een afgewerkte look creëren voor je cannabis producten

ES En comparación, el Nest Hello tiene una relación de aspecto de 4: 3, por lo que aunque todavía ofrece una imagen de pies a cabeza, ofrece una vista más amplia que el modelo que funciona con batería

NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen

ესპანური ჰოლანდიური
comparación vergelijking
pies teen
amplia breder
batería batterijen
ofrece biedt
imagen beeld
modelo model
nest nest
hello hello
aunque hoewel
todavía nog steeds
cabeza een
el de
en op
de ter
a tot
tiene heeft

ES Foto tomada debajo del puente Pierre Corneille en Rouen en Seine-Maritime. Gracias a una larga exposición el Sena nos ofrece un aspecto de algodón. Una foto llena de suavidad.

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

ესპანური ჰოლანდიური
foto foto
tomada genomen
puente brug
pierre pierre
larga lange
exposición blootstelling
ofrece biedt
algodón katoenen
llena vol
en in
el de
gracias a dankzij

ES Hay una gran pantalla, con aspecto 21: 9, que ofrece 120Hz y un buen rendimiento equilibrado, excelente calidad de sonido y cámaras capaces. Es un gran teléfono de entretenimiento compacto.

NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.

ესპანური ჰოლანდიური
pantalla scherm
aspecto aspect
cámaras cameras
compacto compacte
calidad de sonido geluidskwaliteit
rendimiento prestaties
es is
y en
hay er
gran geweldige

ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ahora ofrece esa frecuencia de actualización de 120Hz y esa relación de aspecto de 24.5: 9, por lo que se ha reducido un milímetro de la altura total de la huella

NL Het voorpaneel is ook marginaal anders dan voorheen, en levert nu die 120 Hz verversingssnelheid en die 24,5: 9-beeldverhouding, dus het is een millimeter van de totale voetafdruk verwijderd

ესპანური ჰოლანდიური
diferente anders
ofrece levert
huella voetafdruk
es is
ligeramente van de
también ook
ahora nu
y en
anterior een

ES Ciertamente, el aspecto 1: 1 ofrece una ventaja natural al brindar una vista más útil para los objetos más cercanos a la cámara, apropiada para un timbre.

NL Zeker, het 1:1-aspect biedt een natuurlijk voordeel dat een nuttiger beeld geeft voor objecten die zich dichter bij de camera bevinden, geschikt voor een deurbel.

ესპანური ჰოლანდიური
natural natuurlijk
objetos objecten
timbre deurbel
ofrece biedt
a bij
ventaja voordeel
vista beeld
para voor
cámara camera
al zich

ES El ëC4 de Citroën ofrece un diseño elegante, con un aspecto de cupé que imita los estilos de los caros rivales alemanes

NL De ëC4 van Citroën biedt een scherp design, met coupé-looks die lijken op dure Duitse rivalen

ესპანური ჰოლანდიური
ofrece biedt
diseño design
rivales rivalen
el de

ES Pero lejos de ser genérico, abarca algunos de los atributos que ofrece ser un EV: la cara es más erguida porque no hay motor debajo, lo que le da un aspecto suave (y quizás un poco de papada) pero distintivo

NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft

ესპანური ჰოლანდიური
atributos kenmerken
ev ev
motor motor
ofrece biedt
es is
da geeft
cara gezicht
la de
y en
no geen
suave zachte
quizás misschien
distintivo een
pero maar
hay er

ES El modo de juego ofrece un retraso de entrada de 9,8 ms, e incluso hay soporte para las relaciones de aspecto ultraancho 21: 9 y 32: 9 que ofrecen varios juegos de PC.

NL De spelmodus levert een invoervertraging van 9,8 ms en er is zelfs ondersteuning voor de ultrabrede beeldverhoudingen van 21:9 en 32:9 die worden aangeboden door een aantal pc-games.

ესპანური ჰოლანდიური
ofrece levert
pc pc
ofrecen aangeboden
juegos games
el de
y en
incluso zelfs
hay er
soporte ondersteuning

ES La barra de sonido de buen aspecto ofrece un escenario de sonido amplio y claro, pero carece de graves de gama baja. Pero se puede configurar dentro

NL Goed uitziende soundbar levert een breed en helder geluidsbeeld, maar mist lage bassen. Maar het kan worden geconfigureerd binnen een 5.1-opstelling

ესპანური ჰოლანდიური
ofrece levert
amplio breed
carece mist
baja lage
barra de sonido soundbar
configurar geconfigureerd
dentro binnen
buen goed
puede kan
y en
pero maar

ES La catedral también podrá calificarse como monumento característico de la ciudad obispal de Chur. Mientras que su exterior ofrece un aspecto discreto, nos impresiona su interior suntuoso.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

ესპანური ჰოლანდიური
ciudad binnenstad
la de
de en
un een
podrá is

ES El azul ofrece 6 colores diferentes de la Bola de Nieve para que puedas obtener el aspecto exacto que se ajusta a tu configuración y que será genial en tu escritorio.

NL Blauw biedt 6 verschillende kleuren van de Sneeuwbal, zodat u de exacte look kunt krijgen die overeenkomt met uw installatie en zal geweldig zijn op uw bureaublad.

ესპანური ჰოლანდიური
exacto exacte
configuración installatie
escritorio bureaublad
ofrece biedt
diferentes verschillende
y en
colores kleuren
a zodat
genial geweldig
en op

ES El timbre Nest Hello (con cable) ofrece una relación de aspecto de 4: 3 y un campo de visión diagonal de 160 grados

NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een beeldverhouding van 4:3 en een diagonaal gezichtsveld van 160 graden

ესპანური ჰოლანდიური
timbre doorbell
ofrece biedt
grados graden
y en
nest nest
hello hello
el de

ES Además, cada bloque tiene su propio conjunto de opciones de estilo, lo que ofrece aún más formas de personalizar el aspecto de tu sitio web. 

NL Bovendien heeft elk blok zijn eigen set stylingopties, waardoor je nog meer manieren hebt om het uiterlijk van je site aan te passen. 

ესპანური ჰოლანდიური
bloque blok
formas manieren
sitio site
a om
más meer
cada elk
de waardoor
aspecto uiterlijk
tiene heeft
ofrece zijn
que bovendien
aún te
personalizar passen

ES El Inspire es delgado y delgado y también ofrece correas intercambiables, lo que permite un aspecto diferente, así como la capacidad de sujetarlo a la ropa con un accesorio específico

NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire

ესპანური ჰოლანდიური
delgado slank
capacidad mogelijkheid
ropa kleding
accesorio accessoire
específico specifiek
es is
ofrece biedt
y en
también ook
permite mogelijk
diferente een andere
así como evenals
a om

ES Hay dos tamaños de batería, con un ahorro decente si opta por el más pequeño, aceptando el rango menor que ofrece. También hay una versión Sportback del e-tron, con techo inclinado para un aspecto más deportivo.

NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.

ესპანური ჰოლანდიური
ahorro besparing
opta kiest
el de
también ook
versión versie
rango bereik
de en
más pequeño kleinere
con met
ofrece zijn
para voor
dos twee
hay er
si als

ES Es una forma ideal de promocionar su campaña o negocio, ya que ofrece un aspecto de alta gama en las prendas

NL Het is een ideale manier om uw campagne of bedrijf te promoten, omdat het kleding een luxe uitstraling geeft

ესპანური ჰოლანდიური
ideal ideale
promocionar promoten
campaña campagne
negocio bedrijf
aspecto uitstraling
es is
forma manier
o of
en te
a om
prendas kleding
de omdat

ES Esa rejilla de plástico ofrece un aspecto mucho más uniforme, aunque también nos encanta el diseño original, y también es mucho más fácil de limpiar. Aparte de la rejilla, todo lo demás está como estaba.

NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.

ესპანური ჰოლანდიური
plástico plastic
limpiar schoon
es is
más fácil gemakkelijker
también ook
encanta het
diseño ontwerp
y en
rejilla rooster
original originele
estaba was
nos we
mucho veel

ES Tampoco sobresale cinco millas de la parte posterior del teléfono, lo que ofrece un teléfono de aspecto elegante que, aunque apenas alcanza las estrellas en lo que puede hacer, es perfectamente capaz

NL Het steekt ook niet vijf mijl uit de achterkant van de telefoon en levert een netjes uitziende handset op die, hoewel hij nauwelijks naar de sterren reikt in wat hij kan, perfect in staat is

ესპანური ჰოლანდიური
millas mijl
teléfono telefoon
ofrece levert
estrellas sterren
perfectamente perfect
es is
la de
de en
aunque hoewel
en in
parte van
apenas nauwelijks
posterior achterkant
un een
cinco vijf
lo wat
puede kan

ES Ofrece un escritorio Windows 10 de aspecto nítido y le permite aumentar la resolución en juegos más allá de 1080p para hacer uso de la considerable potencia de la GPU.

NL Het biedt een scherp ogende Windows 10-desktop en laat je de resolutie verhogen in games van meer dan 1080p om gebruik te maken van de aanzienlijke kracht van de GPU.

ესპანური ჰოლანდიური
escritorio desktop
resolución resolutie
juegos games
uso gebruik
considerable aanzienlijke
gpu gpu
ofrece biedt
windows windows
potencia kracht
y en
aumentar verhogen
la de
en in

ES Mirar una página en blanco mientras se edita un documento también ofrece un aspecto nítido, blanco y limpio

NL Als u naar een witte pagina kijkt tijdens het bewerken van documenten, krijgt u ook een helder, wit en strak uiterlijk

ესპანური ჰოლანდიური
mirar kijkt
edita bewerken
documento documenten
nítido helder
y en
blanco wit
también ook
página pagina
mientras het
en tijdens

ES Hay un nuevo sensor a bordo, que ofrece una relación de aspecto cuadrada, con un ángulo de visión de 150 grados tanto horizontal como verticalmente

NL Er is een nieuwe sensor aan boord, die een vierkante beeldverhouding biedt, met een beeldhoek van 150 graden zowel horizontaal als verticaal

ესპანური ჰოლანდიური
sensor sensor
ofrece biedt
cuadrada vierkante
grados graden
horizontal horizontaal
verticalmente verticaal
bordo met
nuevo nieuwe
hay er

ES Este dispositivo de segunda generación ofrece un aspecto un poco más agradable y algunos extras de software útiles que lo convierten en una modesta actualización del primer Ignite

NL Dit toestel van de tweede generatie levert een wat netter uiterlijk en enkele handige software-extras die het een bescheiden upgrade maken op de eerste Ignite

ესპანური ჰოლანდიური
ofrece levert
modesta bescheiden
actualización upgrade
generación generatie
software software
útiles handige
dispositivo toestel
en op
y en
segunda tweede
poco een

ES El reloj inteligente de precio similar de Zepp Health ofrece muchas de las mismas características envueltas en un aspecto menos deportivo que algunos podrían encontrar más atractivo de usar.

NL De vergelijkbaar geprijsde smartwatch van Zepp Health biedt veel van dezelfde functies verpakt in een minder sportieve look die sommigen misschien aantrekkelijker vinden om te dragen.

ესპანური ჰოლანდიური
health health
ofrece biedt
características functies
menos minder
podrían misschien
precio geprijsde
reloj inteligente smartwatch
usar dragen
encontrar vinden
el de
similar vergelijkbaar
en in

ES Pero lejos de ser genérico, abarca algunos de los atributos que ofrece ser un EV: la cara es más erguida porque no hay motor debajo, lo que le da un aspecto suave (y quizás un poco de papada) pero distintivo

NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft

ესპანური ჰოლანდიური
atributos kenmerken
ev ev
motor motor
ofrece biedt
es is
da geeft
cara gezicht
la de
y en
no geen
suave zachte
quizás misschien
distintivo een
pero maar
hay er

ES El Z3 Play, que es compatible con los complementos de Mods, ofrece una pantalla de relación de aspecto de 18: 9. ¿Pero puede esta serie Z competir

NL De Z3 Play, die compatibel is met Mods-add-ons, levert een beeldverhouding van 18: 9. Maar kan deze Z-serie concurreren met de vlaggenschipcompetitie?

ესპანური ჰოლანდიური
z z
ofrece levert
competir concurreren
play play
es is
complementos ons
el de
puede kan
compatible compatibel
pero maar
serie serie

ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ahora ofrece esa frecuencia de actualización de 120Hz y esa relación de aspecto de 24.5: 9, por lo que se ha reducido un milímetro de la altura total de la huella

NL Het voorpaneel is ook marginaal anders dan voorheen, en levert nu die 120 Hz verversingssnelheid en die 24,5: 9-beeldverhouding, dus het is een millimeter van de totale voetafdruk verwijderd

ესპანური ჰოლანდიური
diferente anders
ofrece levert
huella voetafdruk
es is
ligeramente van de
también ook
ahora nu
y en
anterior een

ES El sensor principal parece que ha recibido el mayor cariño de la asociación de Hasselblad, ya que ofrece colores de aspecto natural con buenos detalles

NL De primaire sensor ziet eruit alsof hij de meeste liefde heeft genoten van de samenwerking met Hasselblad, en levert natuurlijk ogende kleuren met goede details

ესპანური ჰოლანდიური
sensor sensor
asociación samenwerking
ofrece levert
natural natuurlijk
buenos goede
detalles details
principal primaire
parece ziet
colores kleuren
que alsof
de eruit

ES El Inspire es delgado y delgado y también ofrece correas intercambiables, lo que permite un aspecto diferente, así como la capacidad de sujetarlo a la ropa con un accesorio específico

NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire

ესპანური ჰოლანდიური
delgado slank
capacidad mogelijkheid
ropa kleding
accesorio accessoire
específico specifiek
es is
ofrece biedt
y en
también ook
permite mogelijk
diferente een andere
así como evenals
a om

ES El Fitbit Versa 2 ofrece un diseño muy familiar al Versa original (y al Versa Lite ) pero presenta más curvas, lo que da como resultado un aspecto más suave y refinado que sus predecesores.

NL De Fitbit Versa 2 biedt een heel vertrouwd ontwerp aan de originele Versa (en Versa Lite ), maar introduceert meer rondingen, wat resulteert in een zachtere en verfijndere look dan zijn voorgangers.

ესპანური ჰოლანდიური
fitbit fitbit
versa versa
diseño ontwerp
familiar vertrouwd
lite lite
predecesores voorgangers
ofrece biedt
y en
el de
al aan
original originele
resultado een
presenta introduceert
lo wat
pero maar

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან