ES También hay disponible un servicio Premium de Runtastic para «Miembros Premium» («Paquete Premium») con todas las opciones y características, previo pago de una determinada cuantía
ES También hay disponible un servicio Premium de Runtastic para «Miembros Premium» («Paquete Premium») con todas las opciones y características, previo pago de una determinada cuantía
IT Dietro pagamento di un determinato importo è disponibile anche un servizio premium di Runtastic per "Utenti Premium" ("Premium Membership"), con opzioni e funzionalità complete
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
determinada | determinato |
disponible | disponibile |
servicio | servizio |
características | funzionalità |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
también | anche |
pago | pagamento |
un | un |
miembros | membership |
ES Los planes Premium le permiten guardar el vídeo sin marcas de agua. Puede comprar el plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
permiten | consentono |
puede | possibile |
comprar | acquistare |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
vídeo | video |
o | o |
al | al |
planes | piani |
de | di |
el | i |
plan | piano |
suscribirse | abbonarsi |
sin | senza |
single | single |
ES Para guardar un vídeo Premium creado en nuestra herramienta o con otra plantilla, necesita comprar otro plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
creado | realizzato |
herramienta | strumento |
comprar | acquistare |
necesita | dovrai |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
un | un |
vídeo | video |
o | o |
plantilla | modello |
plan | piano |
al | al |
en | in |
suscribirse | iscriverti |
para | per |
single | single |
ES Antes de que te des cuenta, te lleva a una pantalla pidiéndote que elijas entre distintos planes de pago para servicios que no están incluidos en Avast Premium Security, como AntiTrack Premium, Cleanup Premium y Driver Updater
IT Prima di rendertene conto, passi a una schermata che ti chiede di scegliere tra diversi piani a pagamento per servizi non inclusi in Avast Premium Security, come AntiTrack Premium, Cleanup Premium e Driver Updater
ესპანური | იტალიური |
---|---|
pantalla | schermata |
elijas | scegliere |
planes | piani |
servicios | servizi |
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
updater | updater |
cuenta | conto |
incluidos | inclusi |
y | e |
no | non |
a | a |
pago | pagamento |
de | di |
en | in |
como | come |
para | per |
antes | prima |
ES Los planes Premium le permiten guardar el vídeo sin marcas de agua. Puede comprar el plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
permiten | consentono |
puede | possibile |
comprar | acquistare |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
vídeo | video |
o | o |
al | al |
planes | piani |
de | di |
el | i |
plan | piano |
suscribirse | abbonarsi |
sin | senza |
single | single |
ES Para guardar un vídeo Premium creado en nuestra herramienta o con otra plantilla, necesita comprar otro plan Single Premium o suscribirse al plan Unlimited Premium.
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
creado | realizzato |
herramienta | strumento |
comprar | acquistare |
necesita | dovrai |
unlimited | unlimited |
guardar | salvare |
un | un |
vídeo | video |
o | o |
plantilla | modello |
plan | piano |
al | al |
en | in |
suscribirse | iscriverti |
para | per |
single | single |
ES Hay varios niveles de equipamiento diferentes para el Mokka-e y estos difieren ligeramente de las versiones de combustión. Hay SE Nav Premium, SRi Nav Premium y Elite Nav Premium, así como Launch Edition.
IT Ci sono diversi livelli di allestimento per il Mokka-e e questi differiscono leggermente dalle versioni a combustione. Cè SE Nav Premium, SRi Nav Premium ed Elite Nav Premium, oltre alla Launch Edition.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
niveles | livelli |
ligeramente | leggermente |
combustión | combustione |
premium | premium |
sri | sri |
elite | elite |
y | e |
el | il |
diferentes | diversi |
de | di |
versiones | versioni |
edition | edition |
para | per |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tráfico | traffico |
vpn | vpn |
ilimitado | illimitato |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
incluye | include |
total | total |
y | e |
soporte | supporto |
de | di |
necesita | bisogno |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tráfico | traffico |
vpn | vpn |
ilimitado | illimitato |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
incluye | include |
total | total |
y | e |
soporte | supporto |
de | di |
necesita | bisogno |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tráfico | traffico |
vpn | vpn |
ilimitado | illimitato |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
incluye | include |
total | total |
y | e |
soporte | supporto |
de | di |
necesita | bisogno |
ES El contenido premium puede ser realmente lo que quieras, pero algunas de las formas comunes en las que los podcasters ofrecen contenido premium son con:
IT I contenuti premium possono essere davvero tutto quello che vuoi, ma alcuni dei modi comuni con cui i podcaster offrono contenuti premium sono con:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
contenido | contenuti |
premium | premium |
formas | modi |
comunes | comuni |
podcasters | podcaster |
realmente | davvero |
pero | ma |
ofrecen | offrono |
algunas | alcuni |
el | i |
de | dei |
con | con |
ser | essere |
son | sono |
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
ესპანური | იტალიური |
---|---|
obtén | ottenere |
premium | premium |
mes | mese |
menos | meno |
apoyar | sostenere |
funcionalidades | funzioni |
anuncios | pubblicità |
o | o |
web | sito |
y | e |
la | il |
de | una |
para | per |
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Standard y Premium de nuestros productos.
IT Il piano Premium non influirà sulle tue app Marketplace: tutte le app Cloud funzionano allo stesso modo con entrambi i piani, Standard e Premium, dei nostri prodotti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marketplace | marketplace |
premium | premium |
cloud | cloud |
funcionar | funzionano |
manera | modo |
standard | standard |
y | e |
aplicaciones | app |
planes | piani |
no | non |
plan | piano |
todas | tutte |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
de | dei |
con | con |
ES Las organizaciones que poseen varias instancias de productos pueden beneficiarse del modelo centralizado de concesión de licencias por usuario, ya que una licencia de Enterprise resulta más rentable que dos de Premium o Premium + Access.
IT Le organizzazioni con più istanze di prodotto possono trarre vantaggio dal modello di licenza per utente centralizzato del piano Enterprise, poiché una postazione Enterprise è più conveniente rispetto a due postazioni Premium o Premium + Access.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
centralizado | centralizzato |
rentable | conveniente |
premium | premium |
access | access |
organizaciones | organizzazioni |
pueden | possono |
modelo | modello |
usuario | utente |
enterprise | enterprise |
o | o |
licencia | licenza |
instancias | istanze |
de | di |
más | più |
dos | due |
beneficiarse | trarre vantaggio |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium. Per iniziare a utilizzare Advanced Roadmaps in Cloud, effettua l'aggiornamento a Jira per avviare una versione di prova gratuita di Jira Software Cloud Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
advanced | advanced |
función | funzione |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratuita | gratuita |
es | è |
software | software |
prueba | prova |
a | a |
empezar | iniziare |
en | in |
de | di |
utilizar | utilizzare |
versión | versione |
para | per |
ES (Ten en cuenta que no se ofrecen los SLA con apoyo financiero ni el soporte Premium durante el periodo de la versión de prueba de Premium).
IT (tieni presente che gli SLA con supporto finanziario e l'assistenza Premium non sono supportati durante il periodo di prova Premium).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sla | sla |
financiero | finanziario |
premium | premium |
prueba | prova |
de | di |
no | non |
soporte | supporto |
periodo | periodo |
ofrecen | sono |
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
IT Per maggiori informazioni, consulta la documentazione Indennizzo SLA per i piani Premium oppure i Termini e condizioni degli SLA relativi a Cloud Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sla | sla |
planes | piani |
premium | premium |
cloud | cloud |
consulta | consulta |
información | informazioni |
documentación | documentazione |
y | e |
obtener | a |
los | i |
ES 7.1 Con la utilización de los paquetes de servicios de pago (en lo sucesivo “paquetes de pago” o “paquetes premium” o “paquetes-premium”), el usuario de Jimdo tiene la posibilidad de registrar o transferir dominios
IT 7.1 Con l’utilizzo di pacchetti di servizi a pagamento (in seguito "pacchetti a pagamento" o "pacchetti Premium"), l’utente Jimdo ha la possibilità di registrare o di trasferire domini
ესპანური | იტალიური |
---|---|
paquetes | pacchetti |
pago | pagamento |
o | o |
premium | premium |
jimdo | jimdo |
posibilidad | possibilità |
registrar | registrare |
transferir | trasferire |
dominios | domini |
de | di |
el | la |
tiene | ha |
en | in |
servicios | servizi |
con | con |
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
jimdo | jimdo |
comisión | provvigione |
euros | euro |
nuevos | nuovi |
un | un |
cualquier | o |
de | di |
más | più |
cada | ogni |
que | riceverai |
clientes | clienti |
dinero | per |
cliente | cliente |
ES Gestiona tus contraseñas fácilmente con NordPass Free o NordPass Premium. Todos los planes Premium incluyen una garantía de devolución del dinero de 30 días.
IT Gestisci le tue password senza sforzi con NordPass Free o NordPass Premium. Tutti i piani Premium includono una garanzia di rimborso di 30 giorni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
gestiona | gestisci |
contraseñas | password |
nordpass | nordpass |
free | free |
premium | premium |
planes | piani |
incluyen | includono |
garantía | garanzia |
devolución | rimborso |
o | o |
días | giorni |
a | i |
de | di |
tus | le |
todos | tutti |
ES Para acceder como un compañero, debe comprar la versión premium de Hola, pero antes de hacerlo, también debe considerar otras opciones porque hay muchas más VPN premium disponibles en el mercado que Hola.
IT Per accedere come pari, devi acquistare la versione premium di Hola, ma prima di farlo dovresti considerare anche altre opzioni perché ci sono VPN premium di gran lunga migliori disponibili sul mercato di Hola.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
hacerlo | farlo |
opciones | opzioni |
vpn | vpn |
hola | hola |
comprar | acquistare |
de | di |
pero | ma |
considerar | considerare |
disponibles | disponibili |
en | sul |
como | come |
versión | versione |
también | anche |
otras | altre |
hay | ci |
mercado | mercato |
el | la |
debe | devi |
antes | prima |
ES Puede convertirse en un usuario Premium en hasta 10 dispositivos diferentes si compra uno de nuestros planes Premium
IT Puoi diventare un utente Premium su un massimo di 10 dispositivi diversi se acquisti uno dei nostri piani Premium
ესპანური | იტალიური |
---|---|
usuario | utente |
premium | premium |
dispositivos | dispositivi |
compra | acquisti |
planes | piani |
un | un |
diferentes | diversi |
puede | puoi |
de | di |
nuestros | nostri |
en | diventare |
ES Mondly ofrece aprendizaje gratuito y un plan premium. En su plan premium obtendrás diferentes funciones que son mucho mejores que las que ofrece Duolingo.
IT Mondly offre apprendimento gratuito e un piano premium. Nel suo piano premium otterrai diverse funzionalità che sono molto migliori di quelle offerte da Duolingo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
aprendizaje | apprendimento |
gratuito | gratuito |
plan | piano |
premium | premium |
diferentes | diverse |
duolingo | duolingo |
funciones | funzionalità |
y | e |
un | un |
ofrece | offre |
mejores | migliori |
su | suo |
mucho | molto |
en | nel |
ES Nota importante al revocar la KELLER Premium-Suscripción: Mientras no haya realizado ninguna compra con el servicio Premium de KELLER, recibirá un reembolso íntegro de la cuota de suscripción en los primeros 14 días
IT Nota importante relativa alla revoca dell’abbonamento Keller Premium: se non hai ancora effettuato alcun acquisto utilizzando il servizio KELLER Premium, riceverai un rimborso completo della quota di abbonamento entro i primi 14 giorni
ესპანური | იტალიური |
---|---|
importante | importante |
revocar | revoca |
compra | acquisto |
premium | premium |
reembolso | rimborso |
cuota | quota |
suscripción | abbonamento |
realizado | effettuato |
un | un |
servicio | servizio |
de | di |
días | giorni |
nota | nota |
primeros | primi |
en | entro |
ES El uso de estas marcas está restringido solo a Moodle Premium Partners, Moodle Partners y Moodle Resellers, y solo puede usarse para referirse a Moodle Premium Partners, Moodle Partners y Moodle Resellers actualmente certificados según corresponda
IT L'uso di questi marchi è limitato ai partner Moodle Premium, ai partner Moodle e ai rivenditori Moodle e può essere utilizzato solo per fare riferimento ai partner Moodle Premium, ai partner Moodle e ai rivenditori Moodle attualmente certificati
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marcas | marchi |
restringido | limitato |
moodle | moodle |
premium | premium |
partners | partner |
referirse | fare riferimento |
actualmente | attualmente |
certificados | certificati |
y | e |
puede | può |
de | di |
solo | solo |
usarse | essere utilizzato |
para | per |
ES Con este Paquete Premium, tiene disponible opciones y funciones adicionales («Funciones Premium») que no están disponibles para los miembros gratuitos
IT Con questa Premium Membership vengono rese disponibili opzioni e funzionalità aggiuntive ("Funzionalità Premium") non accessibili agli utenti che hanno effettuato l'iscrizione gratuita
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
adicionales | aggiuntive |
gratuitos | gratuita |
funciones | funzionalità |
opciones | opzioni |
y | e |
disponibles | disponibili |
no | non |
está | questa |
con | con |
miembros | membership |
ES Los Términos y condiciones específicos para Miembros Premium establecidos en la sección 6 se aplican al Paquete Premium
IT Alla Premium Membership si applicano i Termini e Condizioni specifici relativi agli utenti Premium, come indicato nella Sezione 6
ესპანური | იტალიური |
---|---|
específicos | specifici |
premium | premium |
sección | sezione |
aplican | applicano |
y | e |
la | alla |
los | i |
miembros | membership |
en | relativi |
ES Contacto. Si tiene alguna pregunta o desea informarnos sobre la infracción de las Condiciones Premium descritas en la Sección 6, póngase en contacto con nosotros en premium@runtastic.com.
IT Contatti. Invitiamo gli utenti a contattarci per qualsiasi domanda o per segnalare eventuali violazioni delle condizioni Premium di cui alla presente Sezione 6 all'indirizzo premium@runtastic.com
ესპანური | იტალიური |
---|---|
infracción | violazioni |
premium | premium |
o | o |
de | di |
póngase en contacto con nosotros | contattarci |
condiciones | condizioni |
contacto | contatti |
pregunta | domanda |
en | a |
sección | sezione |
la | alla |
ES Obtén acceso a audio de YouTube de calidad más alta. Inicia sesión como un suscriptor de YouTube Prémium y obtén acceso al contenido exclusivo disponible solo para los miembros prémium.
IT Ottieni l'accesso all'audio di YouTube di qualità superiore. Accedi come abbonato a YouTube Premium e ottieni contenuti esclusivi disponibili solo per i membri Premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
youtube | youtube |
suscriptor | abbonato |
contenido | contenuti |
miembros | membri |
obtén | ottieni |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
prémium | premium |
a | a |
disponible | disponibili |
acceso | accedi |
como | come |
para | per |
ES Si quieres la última y mejor versión jugable del juego, puedes conseguirla con -> VRPorn.com Premium. Miembros Premium g
IT Se si desidera l'ultima versione del gioco, la migliore giocabile, è possibile ottenerla con -> VRPorn.com Premium. Membri Premium g
ესპანური | იტალიური |
---|---|
quieres | desidera |
puedes | possibile |
premium | premium |
miembros | membri |
g | g |
si | si |
mejor | migliore |
juego | gioco |
versión | versione |
con | con |
ES Solo los Socios Certificados de Moodle tienen acceso al Programa de Certificación de Educación de Moodle y la Aplicación Moodle Premium, mientras que los Socios Certificados Premium de Moodle tienen acceso a Moodle Workplace.
IT Solo i partner certificati Moodle hanno accesso al programma di certificazione per l'istruzione Moodle e all'app Premium Moodle, mentre i partner certificati premium Moodle hanno accesso a Moodle Workplace.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
socios | partner |
premium | premium |
workplace | workplace |
certificados | certificati |
moodle | moodle |
acceso | accesso |
al | al |
programa | programma |
y | e |
de | di |
certificación | certificazione |
a | a |
solo | solo |
mientras | mentre |
la | per |
ES Independientemente del plan que elija (Free, Single Premium o Unlimited Premium), los tres le permiten usar las características de edición de Fastreel y descargar la versión final del vídeo.
IT Sia che tu scelga il piano Free, il piano Single Premium o il piano Unlimited Premium, tutti e tre ti consentiranno di utilizzare tutte le funzionalità di editing in Fastreel e scaricare il video finale.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
plan | piano |
elija | scelga |
free | free |
single | single |
premium | premium |
final | finale |
unlimited | unlimited |
o | o |
usar | utilizzare |
y | e |
la | il |
características | funzionalità |
descargar | scaricare |
de | di |
vídeo | video |
ES Smartsheet Pivot App es un complemento premium disponible para la compra. Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.
IT L’app Pivot di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che è disponibile a pagamento. Per ulteriori informazioni su come ottenere le applicazioni premium Smartsheet, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
ventas | vendite |
pivot | pivot |
compra | pagamento |
un | un |
la | il |
información | informazioni |
contacto | contatta |
es | è |
disponible | disponibile |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
para | per |
obtener | ottenere |
sobre | su |
cómo | come |
en | a |
ES Las aplicaciones Premium de Smartsheet no son compatibles con Internet Explorer. Consulte Aplicaciones premium a continuación para obtener más información.
IT Le applicazioni premium di Smartsheet non sono supportate da Internet Explorer. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione sottostante Applicazioni premium.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
smartsheet | smartsheet |
internet | internet |
explorer | explorer |
información | informazioni |
de | di |
no | non |
aplicaciones | applicazioni |
a | consultare |
para | per |
ES NOTA: Tendrá acceso únicamente a aplicaciones premium solo si están incluidas en su plan.Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.
IT NOTA: avrai accesso alle applicazioni premium solo se sono comprese nel tuo piano.Per informazioni su come ottenere le applicazioni premium Smartsheet, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
nota | nota |
premium | premium |
plan | piano |
smartsheet | smartsheet |
ventas | vendite |
acceso | accesso |
incluidas | comprese |
información | informazioni |
tendrá | se |
aplicaciones | applicazioni |
obtener | ottenere |
su | tuo |
únicamente | solo |
las | le |
están | sono |
sobre | su |
ES Obtenga más información sobre los servicios extendidos de WatchGuard, que incluyen actualizaciones de respuestas prioritarias y servicios premium de RMA en 4 horas. Servicio premium de RMA en 4 horas
IT Ulteriori informazioni sui servizi di estensione WatchGuard, compresi gli aggiornamenti di risposta prioritari e i servizi RMA Premium 4 ore.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
rma | rma |
horas | ore |
incluyen | compresi |
información | informazioni |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
servicios | servizi |
de | di |
en | sui |
que | ulteriori |
ES Si quieres usar Avast Secureline VPN, Cleanup Premium o Driver Updater tendrás que pagar un extra, incluso con el paquete Premium Security
IT Per usufruire dei servizi Avast Secureline VPN, Cleanup Premium o Driver Updater dovrai pagare un extra, anche con il pacchetto Premium Security
ესპანური | იტალიური |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
premium | premium |
updater | updater |
paquete | pacchetto |
security | security |
o | o |
un | un |
usar | usufruire |
extra | extra |
pagar | pagare |
el | il |
que | dovrai |
con | con |
ES La compra de una nueva licencia de los paquetes Premium, Standard o Probing de PolyWorks|Inspector™, o de los paquetes Premium o Standard de PolyWorks|Modeler™ incluye dos tokens gratuitos para asistir a un curso de capacitación básico en el aula
IT Due posti gratuiti per assistere un corso di formazione di base in aula sono inclusi con l'acquisto di un nuovo pacchetto PolyWorks|Inspector™ Premium, standard, Probing o un pacchetto PolyWorks|Modeler™ Premium o standard
ES Podrá descargar su logotipo en formato PNG, JPG o SVG. El Paquete Premium le permite descargar el Paquete ZIP Premium. Descargue la muestra aquí:
IT Sarai in grado di scaricare il tuo logo nei formati PNG, JPG o SVG. Il Pacchetto Premium ti consente di scaricare il pacchetto ZIP Premium. Scarica l'esempio qui:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
logotipo | logo |
jpg | jpg |
svg | svg |
paquete | pacchetto |
premium | premium |
permite | consente |
zip | zip |
png | png |
o | o |
descargar | scaricare |
aquí | qui |
descargue | scarica |
en | in |
su | tuo |
ES El cuero curtido con hoja de olivo (Piel Premium F) se ofrece al precio de la Piel Premium más barata para el asiento acolchado (cojín de asiento o cojín y respaldo acolchado)
IT La pelle conciata con foglie di ulivo (Pelle Premium F) sarà disponibile come variante per il cuscino di seduta al prezzo della meno costosa Pelle Premium (offerta valida sulle versioni con cuscino di seduta o sedile e schienale imbottito)
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
f | f |
ofrece | offerta |
cojín | cuscino |
hoja | foglie |
o | o |
y | e |
al | al |
precio | prezzo |
de | di |
piel | pelle |
asiento | sedile |
para | per |
ES La experiencia premium de RV viene en un coste. Ayudaría si tuvieras una configuración de PC cara. En ese caso, tendrías que desembolsar más de $500 por unos auriculares premium como HTC Vive (-> Guía del porno) o Valve Index (-> Guía porno).
IT È esperienza VR premium viene ad un costo. Aiuterebbe se tu avessi un setup costoso per il PC. Allora devi sborsare più di $500 per una cuffia premium come HTC Vive (-> Guida al porno) o Valve Index (-> Guida al porno).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
coste | costo |
pc | pc |
cara | costoso |
auriculares | cuffia |
htc | htc |
porno | porno |
index | index |
configuración | setup |
vive | vive |
o | o |
experiencia | esperienza |
la | il |
guía | guida |
de | di |
más | più |
a | ad |
un | un |
como | come |
ES Su diseño es simple y elegante con un acabado premium que se integra perfectamente en un ambiente hogareño. El revestimiento premium suave al tacto en la parte trasera es como el del Nest Thermostat E.
IT Il suo design è semplice ed elegante con una finitura di alta qualità che si integra perfettamente in un ambiente domestico. Il rivestimento premium morbido al tatto sul retro è proprio come quello di Nest Thermostat E .
ესპანური | იტალიური |
---|---|
elegante | elegante |
acabado | finitura |
premium | premium |
integra | integra |
perfectamente | perfettamente |
revestimiento | rivestimento |
trasera | retro |
diseño | design |
un | un |
ambiente | ambiente |
suave | morbido |
al | al |
simple | semplice |
es | è |
como | come |
e | e |
del | di |
ES Todos consideraron que este EV premium tiene un gran potencial para sacudir el dominio de Tesla en el espacio EV premium
IT Tutto considerato, questo veicolo elettrico premium ha un forte potenziale per scuotere il dominio di Tesla nello spazio dei veicoli elettrici premium
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
potencial | potenziale |
sacudir | scuotere |
tesla | tesla |
un | un |
dominio | dominio |
tiene | ha |
el | il |
de | di |
espacio | spazio |
en | nello |
para | per |
este | questo |
ES Revisión de Apple AirPods Max: auriculares premium con un precio premium
IT Recensione di Apple AirPods Max: cuffie premium con un prezzo premium
ესპანური | იტალიური |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
max | max |
auriculares | cuffie |
premium | premium |
un | un |
precio | prezzo |
de | di |
ES Spotify Premium for Family ofrece seis cuentas Premium para miembros de la familia que viven bajo un mismo techo
IT Spotify Premium for Family offre sei account Premium per i membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto
ესპანური | იტალიური |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
ofrece | offre |
cuentas | account |
miembros | membri |
viven | vivono |
family | family |
familia | famiglia |
mismo | stesso |
techo | tetto |
ES El plan familiar de YouTube Music Premium permite que cinco miembros de su hogar aprovechen el nivel premium, pero todos deben ser mayores de 13 años y vivir en la misma dirección.
IT Il piano Famiglia di YouTube Music Premium consente a cinque membri della tua famiglia di usufruire del livello premium, ma tutti devono avere più di 13 anni e vivere allo stesso indirizzo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
permite | consente |
miembros | membri |
music | music |
nivel | livello |
deben | devono |
años | anni |
y | e |
plan | piano |
pero | ma |
familiar | famiglia |
de | di |
vivir | vivere |
su | tua |
todos | tutti |
en | allo |
dirección | indirizzo |
ES Deezer tiene un nivel gratuito respaldado por anuncios y simplifica las cosas al ofrecer un nivel premium único, llamado Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
ესპანური | იტალიური |
---|---|
deezer | deezer |
nivel | livello |
gratuito | gratuito |
respaldado | supportato |
simplifica | semplifica |
ofrecer | offrendo |
premium | premium |
llamado | chiamato |
anuncios | pubblicità |
y | e |
un | un |
cosas | cose |
tiene | ha |
por | da |
ES Recomendamos usar los extras opcionales de cables de PSU premium y peines de cable premium también, ya que hace que las cosas sean mucho más ordenadas aquí
IT Consigliamo di utilizzare anche gli extra opzionali di cavi PSU premium e pettini per cavi premium in quanto rende le cose molto più ordinate qui
ესპანური | იტალიური |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
opcionales | opzionali |
premium | premium |
aquí | qui |
usar | utilizzare |
cables | cavi |
y | e |
de | di |
también | anche |
mucho | molto |
cosas | cose |
sean | per |
más | più |
ES El contenido premium puede ser realmente lo que quieras, pero algunas de las formas comunes en las que los podcasters ofrecen contenido premium son con:
IT I contenuti premium possono essere davvero tutto quello che vuoi, ma alcuni dei modi comuni con cui i podcaster offrono contenuti premium sono con:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
contenido | contenuti |
premium | premium |
formas | modi |
comunes | comuni |
podcasters | podcaster |
realmente | davvero |
pero | ma |
ofrecen | offrono |
algunas | alcuni |
el | i |
de | dei |
con | con |
ser | essere |
son | sono |
ES Un tema premium de WordPress costará un poco, pero hay muchos beneficios al ir por esa ruta. Los temas premium que uso y recomiendo son:
IT Un tema WordPress premium costerà un po', ma ci sono molti vantaggi ad andare in quella direzione. I temi premium che uso e consiglio sono:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
un | un |
wordpress | wordpress |
beneficios | vantaggi |
y | e |
temas | temi |
uso | uso |
pero | ma |
muchos | molti |
hay | ci |
son | sono |
de | quella |
que | che |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან