დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "llave" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "llave" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

llave-ის თარგმანები

"llave" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

llave chiave chiavi soluzione tasto uso

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან llave-ზე

ესპანური
იტალიური

ES Con la llave FireFly afinarás y desafinarás las baterías en un momento. Esta llave de afinación cuenta con un sistema de llave carraca, por lo que se puede fijar la llave y solamente girar la parte superior. Funcionamiento silencioso.

IT Accordare e cambiare le pelli dei tamburi sarà un gioco da ragazzi con la FireFly, una chiave per batteria dotata di un meccanismo a cricchetto, che vi permetterà di lasciarla inserita e ruotare solo la parte superiore.

ესპანური იტალიური
baterías batteria
girar ruotare
y e
un un
de di
la dei
parte parte

ES La llave de tensión ajusta la tensión de la correa bajando y subiendo la “pieza base” (que es la perilla que monta el volante, la bobina y la llave de tensión).

IT La manopola della tensione regola la tensione del cavo di trasmissione abbassando o alzando il sostegno (la barra su cui sono inseriti l'aletta, il rocchetto e la manopola per regolare la tensione).

ესპანური იტალიური
tensión tensione
y e
de di
que la
el il

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.

ესპანური იტალიური
y e
requiere richiede
licencia licenza
design design
center center
instalación installation
adobe adobe
hardware hardware
es è
de di
software software
información informazioni
relevante rilevanti
contiene contiene
complemento plug

ES Las varillas tensoras se ajustan con una llave de afinación llamada también llave de batería, Las hay de diversos tipos, la más utilizada es la de palometa, también las que sirven como llavero

IT Le chiavi sono disponibili in modelli diversi, tra cui la famosa versione a forma di dado a farfalla, quella a portachiavi e le pratiche chiavi a cricchetto

ესპანური იტალიური
llave chiavi
llavero portachiavi
de di
la quella

ES Con la llave de afinación TDK10 podrás afinar con precisión una batería de Tama rápidamente. Los productos de Tama son resistentes y además, esta llave tiene un diseño ergonómico. Excelente herramienta para cambiar parches.

IT Con la chiave per batteria TDK10 potrete accordare in modo veloce e preciso le vostre batterie Tama. Robusta e pratica, questa chiave è un accessorio indispensabile per ogni batterista.

ესპანური იტალიური
rápidamente veloce
precisión preciso
batería batteria
y e
podrá potrete
productos accessorio
un un
herramienta chiave
son la
la questa

ES Una llave afinadora es una herramienta indispensable para todo baterista. Con la llave de batería K-029 Special Speed de Pearl podrás fijar o soltar los tornillos tensores en un momento.

IT Un accessorio indispensabile per i batteristi, la chiave per batteria. La Pearl K-029 Special Speed vi permetterà di stringere o allentare i tiranti in un attimo, velocizzando drasticamente i cambi pelle.

ესპანური იტალიური
indispensable indispensabile
batería batteria
speed speed
momento attimo
o o
de di
herramienta chiave
un un
para per

ES El sucesor de la conocida llave de batería K-050. Con la llave K-080 de Pearl afinarás tu batería en un momento.

IT Ecco a voi il modello successivo alla famosa chiave per batteria K-050. Con la Pearl K-080 potrete accordare la vostra batteria in un baleno!

ესპანური იტალიური
conocida famosa
llave chiave
batería batteria
un un

ES Llave de reparación de la lente Herramienta Profesional para Canon Nikon Sony Olympus DSLR Cámara Llave para Abrir la lente 3 Tips 10-100mm para Canon Nikon Sony Olympus DSLR cámara

IT Professionale DSLR fotocamera lente avvitatrice riparazione strumento aperto 3 Tips10 - 100mm di apertura per Canon Nikon Sony Olympus fotocamera

ესპანური იტალიური
reparación riparazione
lente lente
herramienta strumento
canon canon
sony sony
dslr dslr
cámara fotocamera
nikon nikon
de di
profesional professionale
abrir apertura
para per

ES La llave tiene entrada de proximidad, lo que significa que un tirón en la manija de la puerta abrirá el automóvil incluso si la llave está en su bolsillo

IT La chiave ha un ingresso di prossimità, il che significa che uno strattone sulla maniglia della portiera aprirà lauto anche se la chiave è in tasca

ესპანური იტალიური
significa significa
bolsillo tasca
proximidad prossimità
un un
tiene ha
en in
de di
que è

ES Conjunto Herramientas de Bloqueo de Práctica de Cerrajería con Llave de Candado de Extractor de Llave de 25 Piezas

IT Fabbro Ferraio Strumento di Sblocco Corredo Key Lucchetto Corredo 25 Pezzi

ესპანური იტალიური
herramientas strumento
candado lucchetto
de di

ES Conjunto Herramientas de Bloqueo de Práctica de Cerrajería con Llave de Candado de Extractor de Llave 5 Piezas

IT Lucchetto a Disco con Fibbia Blocco Kit Strumenti di Abilità per Formazione Strumenti di Abilità

ესპანური იტალიური
herramientas strumenti
candado lucchetto
a a
bloqueo blocco
de di

ES Tipo de tijera de la mano de la llave de ahorro de mano de mano de la llave inglesa de Jack Tipo de tijera

IT Chiave a brugola universale a forma di zucca quadrata H-handle

ესპანური იტალიური
tipo forma
de di
llave chiave

ES Llave del vehículo del coche del control remoto de la ignición sin llave para Ford Falcon

IT Chiave del veicolo dell'automobile per il telecomando di accensione chiave per Ford Falcon

ესპანური იტალიური
llave chiave
control remoto telecomando
de di
la il
vehículo veicolo
para per

ES La llave tiene entrada de proximidad, lo que significa que un tirón en la manija de la puerta abrirá el automóvil incluso si la llave está en su bolsillo

IT La chiave ha un ingresso di prossimità, il che significa che uno strattone sulla maniglia della portiera aprirà lauto anche se la chiave è in tasca

ესპანური იტალიური
significa significa
bolsillo tasca
proximidad prossimità
un un
tiene ha
en in
de di
que è

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.

ესპანური იტალიური
y e
requiere richiede
licencia licenza
design design
center center
instalación installation
adobe adobe
hardware hardware
es è
de di
software software
información informazioni
relevante rilevanti
contiene contiene
complemento plug

ES Las varillas tensoras se ajustan con una llave de afinación llamada también llave de batería, Las hay de diversos tipos, la más utilizada es la de palometa, también las que sirven como llavero

IT Le chiavi sono disponibili in modelli diversi, tra cui la famosa versione a forma di dado a farfalla, quella a portachiavi e le pratiche chiavi a cricchetto

ესპანური იტალიური
llave chiavi
llavero portachiavi
de di
la quella

ES Con la llave de afinación TDK10 podrás afinar con precisión una batería de Tama rápidamente. Los productos de Tama son resistentes y además, esta llave tiene un diseño ergonómico. Excelente herramienta para cambiar parches.

IT Con la chiave per batteria TDK10 potrete accordare in modo veloce e preciso le vostre batterie Tama. Robusta e pratica, questa chiave è un accessorio indispensabile per ogni batterista.

ესპანური იტალიური
rápidamente veloce
precisión preciso
batería batteria
y e
podrá potrete
productos accessorio
un un
herramienta chiave
son la
la questa

ES El sucesor de la conocida llave de batería K-050. Con la llave K-080 de Pearl afinarás tu batería en un momento.

IT Ecco a voi il modello successivo alla famosa chiave per batteria K-050. Con la Pearl K-080 potrete accordare la vostra batteria in un baleno!

ესპანური იტალიური
conocida famosa
llave chiave
batería batteria
un un

ES Una llave afinadora es una herramienta indispensable para todo baterista. Con la llave de batería K-029 Special Speed de Pearl podrás fijar o soltar los tornillos tensores en un momento.

IT Un accessorio indispensabile per i batteristi, la chiave per batteria. La Pearl K-029 Special Speed vi permetterà di stringere o allentare i tiranti in un attimo, velocizzando drasticamente i cambi pelle.

ესპანური იტალიური
indispensable indispensabile
batería batteria
speed speed
momento attimo
o o
de di
herramienta chiave
un un
para per

ES En este ejemplo, estaré nombrando la llave. Llave global, como será mi clave predeterminada para todas mis instancias.

IT In questo esempio, dammo nominare la chiave GlobalKey., poiché sarà la mia chiave predefinita per tutte le mie istanze.

ესპანური იტალიური
ejemplo esempio
clave chiave
predeterminada predefinita
mi mia
en in
instancias istanze
para per
todas tutte
será la
mis mie
la questo

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.

IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura.

ესპანური იტალიური
cliente client
válido valido
llave chiave
edificio edificio
un un
certificado certificato
conexión connessione
dispositivo dispositivo
tiene ha
puede se
a a
de di
segura sicura
establecer stabilire

ES La plataforma como servicio (PaaS) llave en mano para desarrolladores y empresas

IT La piattaforma come servizio (PaaS) chiavi in mano per sviluppatori e aziende

ესპანური იტალიური
servicio servizio
paas paas
llave chiavi
mano mano
desarrolladores sviluppatori
y e
empresas aziende
plataforma piattaforma
en in
como come
para per

ES La solución llave en mano para gestionar y organizar eficazmente sus invitaciones

IT La soluzione chiavi in mano per gestire e organizzare in modo efficiente i suoi inviti

ესპანური იტალიური
mano mano
invitaciones inviti
y e
organizar organizzare
solución soluzione
gestionar gestire
en in
eficazmente in modo efficiente
para per
la suoi
llave chiavi
sus i

ES Una herramienta flexible y llave en mano

IT Uno strumento flessibile e chiavi in mano

ესპანური იტალიური
flexible flessibile
y e
llave chiavi
mano mano
en in
herramienta strumento

ES Aproveche una entrega “llave en mano” con DevOps mediante un solo clic y acelere el tiempo de comercialización en un 50 % o más.

IT Rilascia applicazioni pronte all'uso con lo sviluppo con un clic e accelera i tempi di commercializzazione del 50% o più.

ესპანური იტალიური
clic clic
acelere accelera
y e
una un
o o
de di
tiempo tempi
el lo
más più
con con

ES Olvida la recepción Moxy te lleva instantáneamente a una estancia divertida, con un cóctel gratis para acompañar la llave de tu habitación mientras haces tu registro de llegada en el bar. Así somos de complacientes.

IT Dimenticati della reception. Moxy ti proietta subito nel divertimento offrendoti un cocktail in omaggio insieme alla chiave della camera al momento del check-in al bar. Siamo davvero così accoglienti.

ესპანური იტალიური
recepción reception
moxy moxy
cóctel cocktail
llave chiave
bar bar
gratis omaggio
un un
habitación camera
en in

ES Las nubes híbridas pueden abarcar varios espacios físicos, por lo que la seguridad se vuelve todo un desafío. No se puede levantar una barda alrededor de los equipos y cerrar la puerta con llave.

IT Essendo i cloud ibridi estesi su più posizioni, la loro sicurezza fisica può rivelarsi particolarmente complessa, essendo impossibile delimitare tutti i tuoi computer con una recinzione fisica.

ესპანური იტალიური
nubes cloud
físicos fisica
seguridad sicurezza
no impossibile
abarcar su
puede può
varios la
los i
de una
con con

ES Descarga gratis 2708 iconos Llave en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 2686 icone gratuite Chiave in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

ესპანური იტალიური
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
llave chiave
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES seguridad seguro la seguridad proteccion acceso llave privado intimidad bloqueado

IT sicurezza sicuro chiave protezione bloccato parola d'ordine vita privata accesso privato

ესპანური იტალიური
acceso accesso
llave chiave
bloqueado bloccato
seguro sicuro
seguridad sicurezza
privado privato
la privata

ES Tus inicios de sesión y documentos privados se guardan de forma segura en tu bóveda de contraseñas. Así tu información se mantiene guardada bajo llave, fuera del alcance de ladrones, hackers y otras personas poco recomendables.

IT I tuoi dati di accesso e i documenti privati vengono archiviati in modo sicuro nella tua cassaforte delle password. Ciò mantiene le tue informazioni protette contro ladri, hacker e altri tipi poco raccomandabili.

ესპანური იტალიური
contraseñas password
mantiene mantiene
alcance accesso
hackers hacker
otras altri
y e
documentos documenti
privados privati
forma modo
información informazioni
poco poco
de di
en in
tu tua
segura sicuro
bóveda cassaforte
tus tuoi

ES Considérelo de esta manera: cerrar su casa con llave mantiene todas sus pertenencias relativamente seguras, pero, aun así, guarda sus cosas más valiosas en una caja fuerte

IT Il senso è questo: chiudere a chiave la casa consente di tenere al sicuro tutti gli oggetti importanti, ma per quelli davvero preziosi potrebbe servire anche una cassaforte

ესპანური იტალიური
cerrar chiudere
llave chiave
valiosas preziosi
pero ma
de di
casa casa
seguras al sicuro
una senso
aun anche

ES Elija entre las tradicionales implementaciones locales o la plataforma de Pega en la nube, con un servicio de llave de seguridad que ofrece acceso inmediato para crear, probar, implementar y gestionar las aplicaciones.

IT Potete scegliere tra le tradizionali distribuzioni in sede oppure la piattaforma cloud di Pega, con un servizio rivoluzionario che offre accesso immediato per creare, testare, dispiegare e gestire le applicazioni.

ესპანური იტალიური
elija scegliere
tradicionales tradizionali
implementaciones distribuzioni
nube cloud
un un
ofrece offre
acceso accesso
y e
gestionar gestire
plataforma piattaforma
de di
servicio servizio
inmediato immediato
crear creare
aplicaciones applicazioni
en in
que potete
para per

ES candado en forma de corazón con una llave en el fondo de madera azul. espacio de snowboard

IT La bella coppia adulta trascorre del tempo in un campo estivo

ესპანური იტალიური
en in
una un
de del
el la

ES RoboForm automáticamente recuerda tus contraseñas y los almacene en una bóveda en donde sólo usted tiene la llave.

IT RoboForm ricorda automaticamente le password e le archivia in un’unica cassaforte di cui solo il proprietario possiede la chiave.

ესპანური იტალიური
automáticamente automaticamente
recuerda ricorda
bóveda cassaforte
llave chiave
y e
sólo solo
la il
contraseñas password
en in
tus le
tiene possiede

ES Tus contraseñas estan protegidas con tu llave secreta.

IT Le password sono crittografate con la chiave segreta personale

ესპანური იტალიური
llave chiave
secreta segreta
contraseñas password
con con
tu personale
tus le

ES Los cierres de pulsar y tirar con cerradura de llave TSA incorporada han sido testados para situaciones de presión extrema e impactos. Mantienen la tapa cerrada durante manejos bruscos y son fáciles de abrir y desbloquear al llegar.

IT Le chiusure premi e tira con serrature a chiave incorporate approvate TSA sono state testate per situazioni di pressione e di impatto estreme. Mantengono il coperchio chiuso durante movimenti bruschi e sono facili da aprire e sbloccare all'arrivo.

ესპანური იტალიური
cierres chiusure
llave chiave
incorporada incorporate
situaciones situazioni
impactos impatto
mantienen mantengono
tapa coperchio
cerrada chiuso
fáciles facili
abrir aprire
desbloquear sbloccare
presión pressione
la il
de di
sido state
e e
para per

ES Cierres de pulsar y tirar con cerraduras TSA con llave

IT Ruote silenzione con cuscinetti in acciaio inossidabile

ES Por lo tanto, la comprensión de la naturaleza y de las características de acciones superspreading es una llave a comprender y a predecir la extensión SARS-CoV-2.

IT Quindi, capire la natura e le caratteristiche degli eventi superspreading è un tasto alla comprensione ed a predire della diffusione SARS-CoV-2.

ესპანური იტალიური
características caratteristiche
llave tasto
extensión diffusione
y e
es è
comprensión comprensione
a a
una un
comprender capire
naturaleza natura
de degli

ES La cerradura NFC ISEO Libra Smart le permite abrir una puerta utilizando una etiqueta NFC o un smartphone. Se puede configurar de una manera muy intuitiva usando la llave maestra RFID (incluida).

IT La serratura NFC ISEO Libra Smart permette di aprire una porta usando un Tag NFC o uno smartphone. È configurabile in molto intuitivo tramite la chiave RFID Master (inclusa).

ესპანური იტალიური
cerradura serratura
nfc nfc
smart smart
permite permette
abrir aprire
puerta porta
etiqueta tag
smartphone smartphone
intuitiva intuitivo
llave chiave
maestra master
rfid rfid
incluida inclusa
o o
un un
usando usando
de di
muy molto

ES Logotipo De La Llave Del Edificio De Lego

IT Logo Chiave Di Costruzione Lego

ესპანური იტალიური
logotipo logo
llave chiave
edificio costruzione
lego lego
de di

ES Agua Del Grifo Y Logotipo De Llave

IT Acqua Di Rubinetto E Logo Della Chiave Inglese

ესპანური იტალიური
agua acqua
grifo rubinetto
logotipo logo
llave chiave
y e
de di

ES Gota De Agua Y Logotipo De Llave

IT Goccia D'acqua E Logo Della Chiave Inglese

ესპანური იტალიური
gota goccia
logotipo logo
llave chiave
y e
de della

ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.

IT Supponiamo che sia necessario modificare il tasto API dei rivenditori WHMCS o installare manualmente il rivenditore HostWinds WHMCS Addon in seguito.In tal caso, è possibile visualizzare e rigenerare la chiave API dall'area client.

ესპანური იტალიური
supongamos supponiamo
cambiar modificare
api api
whmcs whmcs
instale installare
manualmente manualmente
hostwinds hostwinds
cliente client
o o
y e
puede possibile
en in
clave chiave
que è
llave tasto
revendedor rivenditore
el il
ver visualizzare
caso caso

ES Paso 3: Haga clic en el llave inglesa Icono junto al dominio que desea crear servidores de nombres para

IT Passaggio 3: Clicca il chiave inglese Icona accanto al dominio che si desidera creare nameserger per

ესპანური იტალიური
paso passaggio
icono icona
dominio dominio
desea desidera
crear creare
el il
al al
en accanto
que chiave

ES Con un gestor de contraseñas puedes olvidarte de todas tus contraseñas, excepto de una: tu contraseña maestra, la llave para acceder a tu bóveda cifrada.

IT Se utilizzi un gestore di password, dovrai ricordarti solo la tua password master, ovvero la parola chiave che sblocca il vault cifrato.

ესპანური იტალიური
gestor gestore
maestra master
llave chiave
bóveda vault
un un
la il
tu tua
de di

ES Llave 2 de 2; Antwerp ganó; Antwerp ganó en tiros penales después de la prórroga

IT Giornata n. 2 di 2; Antwerp qualificato; Antwerp vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ესპანური იტალიური
de di

ES Llave 2 de 2; Atlético Mineiro ganó; Atlético Mineiro ganó en tiros penales después de la prórroga

IT Giornata n. 2 di 2; Atlético Mineiro qualificato; Atlético Mineiro vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ესპანური იტალიური
de di

ES Llave 2 de 2; Ludogorets ganó; Ludogorets ganó en tiros penales después de la prórroga

IT Giornata n. 2 di 2; Ludogorets qualificato; Ludogorets vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ესპანური იტალიური
de di

ES Llave 2 de 2; Olimpia ganó; Olimpia ganó en tiros penales después de la prórroga

IT Giornata n. 2 di 2; Olimpia qualificato; Olimpia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ესპანური იტალიური
de di

ES Llave 2 de 2; CSKA Sofia ganó; CSKA Sofia ganó en tiros penales después de la prórroga

IT Giornata n. 2 di 2; CSKA Sofia qualificato; CSKA Sofia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ესპანური იტალიური
sofia sofia
de di

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან