დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "unidas al techo" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "unidas al techo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

unidas al techo-ის თარგმანები

"unidas al techo" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

unidas joined united united nations
techo a about above all an and any area as at at the be been between both but by by the ceiling ceilings cover even every first floor flooring for for the free from from the good great ground have high if in in the inside into is it level light like more most of of the off on on the one open out private roof see so some that the the first there they this three through to to the top two under up using we what when which while with years you

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან unidas al techo-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Hay luces de techo que están unidas al techo, luces de pared que están unidas a los lados de las paredes, luces de piso para el piso y luces de mesa en mesas y otros muebles

EN There are ceiling lights that are attached to the ceiling, wall lights that are attached to the sides of the walls, floor lights for the floor and table lights on tables and other furniture

ესპანური ინგლისური
luces lights
lados sides
pared wall
paredes walls
mesa table
mesas tables
muebles furniture
techo ceiling
otros other
piso floor
a to
de of
están are
el the
y and
en on
hay there

ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
xse xse
awd awd
techo roof
midnight midnight
metallic metallic
panorámico panoramic
vidrio glass
disponible available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
opciones options
black black
visuales visual
en in
red red
con with
de shown
y and

ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
xse xse
awd awd
techo roof
midnight midnight
metallic metallic
panorámico panoramic
vidrio glass
disponible available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
opciones options
black black
visuales visual
en in
red red
con with
de shown
y and

ES Abarca el/la Coordinador/a Residente de las Naciones Unidas, el equipo de las Naciones Unidas en el país y la Oficina del/de la Coordinador/a Residente y es atendido por la Oficina de Coordinación de Desarrollo de las Naciones Unidas

EN It encompasses the UN Resident Coordinator, the UN Country Team and Resident Coordinator’s Office and is served by the UN Development Coordination Office

ესპანური ინგლისური
abarca encompasses
coordinador coordinator
residente resident
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
naciones unidas un
país country
es is
equipo team
por by

ES Abarca el/la Coordinador/a Residente de las Naciones Unidas, el equipo de las Naciones Unidas en el país y la Oficina del/de la Coordinador/a Residente y es atendido por la Oficina de Coordinación de Desarrollo de las Naciones Unidas

EN It encompasses the UN Resident Coordinator, the UN Country Team and Resident Coordinator’s Office and is served by the UN Development Coordination Office

ესპანური ინგლისური
abarca encompasses
coordinador coordinator
residente resident
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
naciones unidas un
país country
es is
equipo team
por by

ES UNOPS comparte estas incorporaciones con los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas a través de la Lista de inelegibilidad de las Naciones Unidas, administrada por el Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas (UNGM).

EN UNOPS shares these entries with the Agencies, Funds and Programs of United Nations through the UN Ineligibility list, hosted by the United Nations Global Marketplace.

ესპანური ინგლისური
unops unops
comparte shares
fondos funds
programas programs
naciones nations
mundial global
naciones unidas un
unidas united nations
con with
lista list
a united
de of
y and

ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

ესპანური ინგლისური
detalle detail
techo roof
cristal glass
grand grand
palais palais
ángulo angle
estilo style
eiffel eiffel
exposición exhibition
universal universal
hierro iron
parís paris
francia france
en in
el the
bajo low

ES XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof [extra_cost_color] with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
xse xse
hybrid hybrid
metallic metallic
techo roof
midnight midnight
disponible available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
celestial celestial
silver silver
opciones options
black black
visuales visual
en in
color color
y and
con with

ES XLE en color Blueprint con Paquete Driver Assist y techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponibles. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XLE shown in Blueprint with available Driver Assist Package and panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
paquete package
driver driver
assist assist
techo roof
panorámico panoramic
vidrio glass
disponibles available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
xle xle
opciones options
visuales visual
en in
con with
de shown
y and

ES Limited en color Blizzard Pearl con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible, y Limited en color Coastal Gray Metallic con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible

EN Limited shown in Blizzard Pearl with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof, and Limited shown in Coastal Gray Metallic with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof

ესპანური ინგლისური
disponible available
advanced advanced
paquete package
star star
fijo fixed
panorámico panoramic
techo roof
color gray
en in
y and
con shown

ES XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic con Paquete Technology y techo panorámico de vidrio disponibles. Se muestra prototipo con opciones.

EN XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof with available Technology Package and available panoramic glass roof. Prototype shown with options.

ესპანური ინგლისური
xse xse
metallic metallic
techo roof
midnight midnight
paquete package
technology technology
panorámico panoramic
vidrio glass
disponibles available
prototipo prototype
opciones options
silver silver
sky sky
black black
en in
con with
de shown
y and

ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl

EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof

ესპანური ინგლისური
trd trd
wind wind
chill chill
pearl pearl
techo roof
midnight midnight
metallic metallic
gr gr
supra supra
premium premium
nitro nitro
corolla corolla
xse xse
apex apex
edition edition
sand sand
camry camry
yellow yellow
black black
en in
con with

ES Camry XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN Camry XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
xse xse
hybrid hybrid
metallic metallic
techo roof
midnight midnight
disponible available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
camry camry
celestial celestial
silver silver
opciones options
black black
visuales visual
en in
y and
con with

ES Montaje en techo con movimiento giratorio para ambientes de techo bajo

EN Ceiling mount with swivel action for low-ceilinged environments

ესპანური ინგლისური
montaje mount
movimiento action
ambientes environments
techo ceiling
con with
para for
bajo low

ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.

EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.

ესპანური ინგლისური
gran large
árbol tree
comunidad community
metálico metal
vive lives
mare mare
cuerda rope
un a
casas houses
donde where
tomó took

ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.

EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.

ესპანური ინგლისური
nueva new
instalación installation
técnico technical
falso false
luminarias luminaires
oficinas offices
gozan enjoy
ventanales windows
vistas views
golf golf
se is
techo ceiling
suelo floor
de of
con with
led led
gran great
el the
y and
a to
gracias a thanks
una a

ES La Hybrid XSE en color Cavalry Blue con techo color Midnight Black Metallic con Paquete Advanced Technology disponible y techo panorámico de vidrio. Se muestra prototipo con opciones.

EN Hybrid XSE shown in Cavalry Blue with Midnight Black Metallic roof with available Advanced Technology Package and panoramic glass roof. Prototype shown with options.

ესპანური ინგლისური
hybrid hybrid
xse xse
techo roof
midnight midnight
metallic metallic
paquete package
advanced advanced
technology technology
disponible available
panorámico panoramic
vidrio glass
prototipo prototype
opciones options
blue blue
black black
en in
con with
de shown
y and

ES 3,192 sin techo corredizo, 3,266 con techo corredizo

EN 3,192 without sunroof 3,266 with sunroof

ესპანური ინგლისური
sin without
con with

ES XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof [extra_cost_color] with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
xse xse
hybrid hybrid
metallic metallic
techo roof
midnight midnight
disponible available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
celestial celestial
silver silver
opciones options
black black
visuales visual
en in
color color
y and
con with

ES XLE en color Blueprint con Paquete Driver Assist y techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponibles. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.

EN XLE shown in Blueprint with available Driver Assist Package and panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.

ესპანური ინგლისური
paquete package
driver driver
assist assist
techo roof
panorámico panoramic
vidrio glass
disponibles available
vehículo vehicle
prototipo prototype
efectos effects
xle xle
opciones options
visuales visual
en in
con with
de shown
y and

ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.

EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.

ესპანური ინგლისური
nueva new
instalación installation
técnico technical
falso false
luminarias luminaires
oficinas offices
gozan enjoy
ventanales windows
vistas views
golf golf
se is
techo ceiling
suelo floor
de of
con with
led led
gran great
el the
y and
a to
gracias a thanks
una a

ES 3,192 sin techo corredizo, 3,266 con techo corredizo

EN 3,192 without sunroof 3,266 with sunroof

ესპანური ინგლისური
sin without
con with

ES Se encuentra en la 3ª planta, ocupa una superficie de 228 m2 (útiles: 169,86 m2), está dotado de suelo técnico, falso techo, techo Armstrong, luminarias empot

EN Located on the 3rd floor, it covers an area of 228 m2 (useful: 169.86 m2), it is equipped with technical floor, false ceiling, Armstrong ceiling, recessed luminaires, air condition

ესპანური ინგლისური
útiles useful
dotado equipped
técnico technical
falso false
luminarias luminaires
armstrong armstrong
la the
planta floor
de of
techo ceiling
en on
superficie area

ES En la entrada tiene un vestíbulo cerrado y aislado, el local está totalmente insonorizado, tiene una altura hasta el falso techo de 2,80 metros y sin el falso techo tiene 3,10 metros, suelos de tarima y gres,

EN At the entrance you have a closed and insulated vestibule, the premises are completely soundproofed, has a height up to the false ceiling of 2.80 meters and without the false ceiling it has 3.10 meters, flooring and stoneware, has air condit

ესპანური ინგლისური
local premises
totalmente completely
falso false
metros meters
gres stoneware
en at
techo ceiling
altura height
tarima flooring
un a
cerrado closed
de of
y and
sin without

ES "El mismo techo en un color claro puede alcanzar los 45 grados y un techo verde solo puede alcanzar los 29 grados."

EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”

ესპანური ინგლისური
techo roof
grados degrees
en in
un a
el the
verde green

ES Montaje en techo con movimiento giratorio para ambientes de techo bajo

EN Ceiling mount with swivel action for low-ceilinged environments

ესპანური ინგლისური
montaje mount
movimiento action
ambientes environments
techo ceiling
con with
para for
bajo low

ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.

EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.

ესპანური ინგლისური
gran large
árbol tree
comunidad community
metálico metal
vive lives
mare mare
cuerda rope
un a
casas houses
donde where
tomó took

ES El techo de la sala, ilustrado aquí, es un cono de 10 metros de altura que llega hasta el techo y muestra 600 fotografías, una fracción de los hombres, mujeres y niños judíos asesinados durante el Holocausto.

EN The ceiling of the hall, pictured here, is a 10-meter-high cone reaching skyward, displaying 600 photographs, a fraction of the Jewish men, women and children murdered during the Holocaust.

ესპანური ინგლისური
sala hall
cono cone
metros meter
llega reaching
fotografías photographs
fracción fraction
mujeres women
muestra displaying
techo ceiling
es is
hombres men
niños children
altura high
aquí here
un a
de of
y and
durante during

ES   - Amina J. Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible

EN   - Amina J. Mohammed, United Nations Deputy Secretary-General, Chair of the United Nations Sustainable Development Group

ესპანური ინგლისური
j j
general general
naciones nations
grupo group
el the
unidas united nations
desarrollo development
sostenible sustainable
de of

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país existe en 131 países, cubriendo los 162 países donde hay programas de las Naciones Unidas

EN The United Nations Country Team (UNCT) exists in 131 countries, covering all of the 162 countries where there are United Nations programmes

ესპანური ინგლისური
cubriendo covering
programas programmes
el the
naciones nations
país country
países countries
de of
unidas united nations
en in
equipo team
donde where
existe exists
hay there

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país incluye todas las entidades de las Naciones Unidas que trabajan en desarrollo sostenible, emergencia, recuperación y transición en los países del programa

EN The UNCT includes all the UN entities working on sustainable development, emergency, recovery and transition in programme countries

ესპანური ინგლისური
incluye includes
trabajan working
emergencia emergency
recuperación recovery
transición transition
naciones unidas un
entidades entities
desarrollo development
el the
programa programme
en in
sostenible sustainable
países countries

ES Las entidades de las Naciones Unidas que trabajan en el desarrollo, el Grupo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, están apoyando a los países en sus planes de preparación y respuesta.

EN The UN entities working on development, the United Nations Sustainable Development Group, are supporting countries in their preparedness and response plans. 

ესპანური ინგლისური
trabajan working
apoyando supporting
naciones unidas un
naciones nations
planes plans
entidades entities
el the
grupo group
preparación preparedness
unidas united nations
en in
desarrollo development
sostenible sustainable
están are
países countries
a united
de response
y and

ES Actualmente, están circulando ofertas laborales fraudulentas, supuestamente provenientes de la Naciones Unidas y en especial de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNDRR).

EN Fake employment offers for the United Nations and in particular for the United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR) are currently circulating.

ესპანური ინგლისური
laborales employment
naciones nations
oficina office
reducción reduction
riesgo risk
desastres disaster
ofertas offers
la the
actualmente currently
unidas united nations
en in
están are
para for

ES GNUDS | Informe de resultados regionales 2020 del sistema de las Naciones Unidas para la región árabe: Resultados implementados a través del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

EN UNSDG | System-Wide Annual Results Report for the Arab Region | 2020 As delivered through the UN Development System

ესპანური ინგლისური
gnuds unsdg
sistema system
árabe arab
naciones unidas un
informe report
resultados results
región region
desarrollo development
para for
de through

ES Informe de resultados regionales 2020 del sistema de las Naciones Unidas para la región árabe: Resultados implementados a través del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

EN System-Wide Annual Results Report for the Arab Region | 2020 As delivered through the UN Development System

ესპანური ინგლისური
sistema system
árabe arab
naciones unidas un
informe report
resultados results
región region
desarrollo development
para for
de through

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a David Gressly, de los Estados Unidos, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Yemen, con la aprobación del Gobierno anfitrión

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed David Gressly of the United States as the United Nations Resident Coordinator in Yemen, with the host Government’s approval

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
nombrado appointed
david david
coordinador coordinator
residente resident
yemen yemen
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
naciones nations
ha has
en in
unidas united nations
de of
como as
con with
gobierno governments
unidos united
estados unidos states

ES “Unidas” no es solo parte del nombre de las Naciones Unidas, es parte de nuestro propio propósito. En la ONU, las naciones y los pueblos trabajan juntos en pro de un mejor presente — y mañana.

EN “United” is not just part of the name of the United Nations, it’s part of our very purpose. At the UN, nations and peoples work together for a better today — and tomorrow.

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Dmitry Shlapachenko, de Ucrania, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Turkmenistán, con la aprobación del Gobierno anfitrión

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Dmitry Shlapachenko of Ukraine as the United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan, with the host Government’s approval

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
naciones nations
nombrado appointed
ucrania ukraine
coordinador coordinator
residente resident
turkmenistán turkmenistan
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
ha has
en in
unidas united nations
de of
a united
como as
con with

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha designado a Fiona McCluney, del Reino Unido, Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Albania, con la aprobación del gobierno anfitrión.

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Fiona McCluney of the United Kingdom as the United Nations Resident Coordinator in Albania, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
naciones nations
designado appointed
reino kingdom
coordinadora coordinator
residente resident
albania albania
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
ha has
gobierno governments
en in
unidas united nations
de of
con with

ES Anteriormente, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Montenegro; y también se desempeñó como Representante Residente del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) en el país, de 2015 a 2018

EN She was previously the United Nations Resident Coordinator in Montenegro, also serving as UNDevelopment Programme (UNDP) Resident Representative in the country, from 2015-2018

ესპანური ინგლისური
coordinadora coordinator
residente resident
representante representative
programa programme
pnud undp
fue was
naciones nations
el the
país country
unidas united nations
en in
a united
anteriormente previously
también also
como as
de from

ES El 1 de noviembre, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Michaela Friberg-Storey, de Suecia, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Kazajstán, con la aprobación del Gobierno anfitrión.

EN On 1 November, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Michaela Friberg-Storey of Sweden as the United Nations Resident Coordinator in Kazakhstan, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
noviembre november
secretario secretary
general general
naciones nations
suecia sweden
coordinadora coordinator
residente resident
kazajstán kazakhstan
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
unidas united nations
en in
de of
a united
como as
con with

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Sezin Sinanoglu de Turquía como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Tayikistán, con la aprobación del Gobierno anfitrión. 

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Sezin Sinanoglu of Turkey as the United Nations Resident Coordinator in Tajikistan, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
naciones nations
turquía turkey
coordinadora coordinator
residente resident
tayikistán tajikistan
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
en in
unidas united nations
de of
a united
como as
con with

ES La Asamblea General de las Naciones Unidas ha declarado los años 2021 a 2030 como el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas

EN The United Nations General Assembly has declared the years 2021 through 2030 the UN Decade on Ecosystem Restoration

ესპანური ინგლისური
asamblea assembly
naciones nations
declarado declared
restauración restoration
ecosistemas ecosystem
naciones unidas un
general general
ha has
unidas united nations
de decade
años years
a united

ES Simon Springett es el Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Moldova.  Para saber más sobre las Naciones Unidas en Moldova, visite: Moldova.UN.org. 

EN Simon Springett is the United Nations Resident Coordinator in Moldova.  To learn more about the United Nations in Moldova please visit: Moldova.UN.org. 

ესპანური ინგლისური
simon simon
coordinador coordinator
residente resident
naciones nations
visite visit
org org
naciones unidas un
es is
el the
en in
unidas united nations

ES El 2 de julio, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, nombró a Savina Ammassari, originaria de Brasil, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Gabón, con la aprobación del Gobierno anfitrión. 

EN On 2 July, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Savina Ammassari of Brazil as the United Nations Resident Coordinator in Gabon, with the host Government’s approval.

ესპანური ინგლისური
julio july
secretario secretary
general general
naciones nations
brasil brazil
coordinadora coordinator
residente resident
gabón gabon
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
unidas united nations
en in
de of
a united
como as
con with

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Amakobe Sande, de Kenya, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Eritrea, con la aprobación del Gobierno anfitrión.  

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Amakobe Sande of Kenya as the United Nations Resident Coordinator in Eritrea, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
naciones nations
nombrado appointed
kenya kenya
coordinadora coordinator
residente resident
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
eritrea eritrea
gobierno governments
ha has
en in
unidas united nations
de of
a united
como as
con with

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda, con la aprobación del Gobierno anfitrión.  

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Susan Ngongi Namondo of Cameroon as the United Nations Resident Coordinator in Uganda, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
secretario secretary
general general
naciones nations
nombrado appointed
susan susan
camerún cameroon
coordinadora coordinator
residente resident
uganda uganda
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
ha has
en in
unidas united nations
de of
a united
como as
con with

ES El desarrollo de los nuevos informes anuales de resultados de las Naciones Unidas en el país o territorio se rige por las directrices de 2019 del Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible.

EN The new annual UN Country Results Reports are guided by the 2019 United Nations Sustainable Cooperation Framework Guidance.

ესპანური ინგლისური
anuales annual
directrices guidance
marco framework
cooperación cooperation
sostenible sustainable
naciones unidas un
el the
nuevos new
informes reports
resultados results
naciones nations
país country
unidas united nations
por by

ES El 6 de enero, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Sara Beysolow Nyanti de Liberia como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Nepal, con la aprobación del Gobierno anfitrión.

EN On 6 January, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Sara Beysolow Nyanti of Liberia as the United Nations Resident Coordinator in Nepal, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
enero january
secretario secretary
general general
naciones nations
sara sara
liberia liberia
coordinadora coordinator
residente resident
nepal nepal
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
unidas united nations
en in
de of
a united
como as
con with

ES El 1 de octubre, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Valerie Julliand de Francia como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Indonesia, con la aprobación del gobierno anfitrión.

EN On 1 October, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Valerie Julliand of France as the United Nations Resident Coordinator in Indonesia, with the host Government’s approval. 

ესპანური ინგლისური
octubre october
secretario secretary
general general
valerie valerie
coordinadora coordinator
residente resident
indonesia indonesia
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
naciones nations
francia france
unidas united nations
en in
de of
a united
como as
con with

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან