დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "paseo en bote" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "paseo en bote" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

paseo en bote-ის თარგმანები

"paseo en bote" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

paseo a about across after all also an around as at at the be by cruise down few first for the from from the go have hike hiking if in in the into like ll next not of of the on on the one only or out park promenade ride route so some stroll that the there this through to to the tour transport trip up visit walk walking way we when which will within you your
bote boat

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან paseo en bote-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES paseo en bote ilusorio 2, collage, surrealista, surrealismo, abstracto, óptico, espejismo, óptico, ilusión óptica, retro, vintage, cortar y pegar, barco, canoa, retro, collage retro, surrealista, increíble, genial

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

ესპანური ინგლისური
collage collage
surrealista surreal
surrealismo surrealism
cortar cut
y and
pegar paste
canoa canoe
retro retro
óptico optical
vintage vintage
barco boat
ilusión illusion
increíble awesome
genial cool

ES Podés hacer un paseo en bote en la cueva para experimentar la magia creada por miles de estas diminutas criaturas, que iluminan el techo de la cueva como si fuera un cielo estrellado.

EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.

ესპანური ინგლისური
bote boat
cueva cave
magia magic
diminutas tiny
criaturas creatures
un a
techo roof
experimentar to experience
de of
en above
hacer to

ES Cuando no está ayudando a mantener el internet seguro para todos los usuarios, le encanta ir de paseo en bote con su familia y realizar trabajos de carpintería.

EN When he’s not helping keep the internet safe for everyday people, he enjoys boating with his family and woodworking.

ესპანური ინგლისური
ayudando helping
internet internet
familia family
cuando when
no not
el the
con with
para for

ES El tradicional paseo en bote de pletna a la isla de Bled

EN Traditional pletna boat ride to Bled island

ესპანური ინგლისური
tradicional traditional
bote boat
bled bled
a to

ES La cueva donde se encuentra el cuerpo de agua está bien habilitada y puede visitarse durante un paseo en bote, en el que se obtiene información geológica y relativa a la historia de la cueva.

EN Beatus Caves high above Lake Thun are a chance to discover a unique underground world.

ესპანური ინგლისური
agua lake
un a
a to

ES En 1911 la unión del paseo, paseo del Prado y Recoletos recibió el nombre de paseo de la Libertad, pero no llegó a consolidarse

EN In 1911 the merging of paseo, paseo del Prado and Recoletos were given the name paseo de la Libertad, but the name did not stick

ესპანური ინგლისური
paseo paseo
prado prado
recoletos recoletos
la la
el the
en de
nombre name
pero but
no not

ES orquestación, felino, animal, verde, resumen, bote, selva, mascotas, modelo, garabatos, estrellas, amante de los gatos, amantes de los animales, raro, gatitos, trippy

EN achilles, tears, crying, dying, surreal, digitalpainting, black and white, cyan, soldier, ancient, mythology, photomanipulation, collage, greek

ესპანური ინგლისური
de and
verde white

ES Realizá el avistamiento de ballenas en bote o avión en cualquier momento del año.

EN Go whale-watching by boat or air at any time of the year.

ესპანური ინგლისური
bote boat
el the
o or
año year
en at

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

ესპანური ინგლისური
maine maine
calles streets
port port
cena dine
langosta lobster
fresco fresh
faros lighthouses
bote boat
national national
park park
old old
un a
históricos historic
explora explore
visita visit
el the
en in
de of
y and

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

ესპანური ინგლისური
maine maine
calles streets
port port
cena dine
langosta lobster
fresco fresh
faros lighthouses
bote boat
national national
park park
old old
un a
históricos historic
explora explore
visita visit
el the
en in
de of
y and

ES definitiva, aquí puede disfrutar de una gran variedad de actividades de aventura a todos los niveles: encontrará desde serenos paseos en bote y a pie

EN , you can indulge in a variety of adventure activities catering to all levels - choose from gentle boat and walking tours

ესპანური ინგლისური
actividades activities
aventura adventure
niveles levels
paseos tours
variedad variety
puede can
en in
a to
una a
de of
todos all
desde from
y and

ES En el histórico pueblo de Havelock, se pueden saborear mejillones verdes, pasear por galerías de arte y organizar un viaje en bote para pescar o realizar un tour panorámico.

EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.

ესპანური ინგლისური
histórico historic
saborear enjoy
verdes green
organizar organise
bote boat
pescar fishing
en in
el the
galerías galleries
arte art
un a
o or
pueden can
de of
viaje trip
y and
para for

ES Se puede acceder a las islas fácilmente desde la región de Northland, o podés alquilar un bote desde Tutukaka, Bay of Islands o Auckland.

EN It's easy to get to from Northland, or charter a boat from Tutukaka, Bay of Islands or Auckland.

ესპანური ინგლისური
fácilmente easy
o or
bote boat
bay bay
auckland auckland
of of
un a
a to
desde from
islands islands
la its

ES Alquilá un bote pesquero y andá a pescar peces espada, mojarras y terakihi.

EN Charter a fishing boat and reel in fish including marlin, snapper and terakihi.

ესპანური ინგლისური
bote boat
y and
peces fish
un a
pescar fishing

ES Nadá o buceá en las aguas transparentes o disfrutá de un viaje en bote para ver delfines y navegar a través del "agujero en la roca", Hole in the Rock.

EN Swim or dive in crystal clear waters or take a boat trip to see dolphins and sail through the Hole in the Rock.

ესპანური ინგლისური
aguas waters
transparentes clear
bote boat
delfines dolphins
navegar sail
o or
in in
la the
rock rock
un a
viaje trip
a to
de through
hole hole
y and

ES Steve McQueen Actor estadounidense, con gafas de sol mientras recupera una bolsa de dinero robada de un bote de basura en la película "The Thomas Crown Affair", Estados Unidos, 1968

EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968

ესპანური ინგლისური
steve steve
mcqueen mcqueen
actor actor
recupera retrieves
bolsa bag
dinero money
basura trash
thomas thomas
estadounidense american
en in
la the
gafas de sol sunglasses
de of
película movie
estados usa
un a

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

ესპანური ინგლისური
bote boat
kayak kayak
lime lime
restaurante restaurant
cabaña cottage
flotante floating
ofrece offering
cócteles cocktails
crujientes crunchy
si if
o or
out out
que craft
a to
un a
de over

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

ესპანური ინგლისური
bote boat
kayak kayak
lime lime
restaurante restaurant
cabaña cottage
flotante floating
ofrece offering
cócteles cocktails
crujientes crunchy
si if
o or
out out
que craft
a to
un a
de over

ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

ესპანური ინგლისური
bote boat
long long
wharf wharf
locomotora locomotive
américa america
inglaterra england
carga cargo
en in
a to
la the
que arrive
donde where
desde from

ES Existe bote sinfónico, por lo que se podría implantar un aseo dentro de la oficina.

EN There is a symphonic boat, so a toilet could be implanted inside the office.

ესპანური ინგლისური
bote boat
aseo toilet
oficina office
la the
existe is
un a

ES Cuando pasó otro día y todavía no podía encontrar un bote, Victoria decidió refugiarse con otros.

EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.

ესპანური ინგლისური
podía could
bote boat
victoria victoria
decidió decided
otro another
día day
otros others
no not
cuando when
y find
con with
a to
todavía still
un a

ES Un producto de tamaño medio, como un bote de proteína en polvo de 1,5 kg, suele costar 9,91 dólares para su entrega a través del servicio FBA multicanal en 2 días

EN A mid-size product like a 5lb tub of protein powder typically costs $9.91 to fulfill via 2-day Multi-Channel FBA

ესპანური ინგლისური
tamaño size
proteína protein
polvo powder
fba fba
días day
un a
a to
producto product
de of

ES Cuando la familia de Andrea se llenó de Las Vegas, buscaron en el Gran Cañón Oeste aún más diversión familiar. Siga mientras caminan por el Skywalk y suben en helicóptero a un pontón en bote por el río Colorado.

EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.

ესპანური ინგლისური
cañón canyon
diversión fun
siga follow
helicóptero helicopter
bote boat
río river
colorado colorado
gran grand
cuando when
familia family
las las
un a
a to
de of
vegas vegas

ES Volará 3,500 pies hasta el fondo del Gran Cañón, donde desembarcará para tomar un asiento en un bote pontón para un viaje suave por el río Colorado y maravillarse con la asombrosa belleza que lo rodea

EN You’ll fly 3,500 feet down to the bottom of the Grand Canyon where you’ll disembark for a seat on a pontoon boat for a smooth ride on the Colorado River marveling at the amazing beauty surrounding you

ესპანური ინგლისური
pies feet
gran grand
cañón canyon
asiento seat
bote boat
suave smooth
río river
colorado colorado
asombrosa amazing
belleza beauty
volar fly
un a
del of
donde where
para down

ES Aunque el agua es suave, es posible que se rocíe mientras el bote viaja a través del agua.

EN Although the water is smooth you may be sprayed as the boat travels through the water.

ესპანური ინგლისური
suave smooth
bote boat
viaja travels
el the
agua water
es is
a through

ES Por ejemplo, tienes un canal en YouTube llamado Construye tu propio bote

EN For example, you have a YouTube channel called BuildYourOwnPots

ესპანური ინგლისური
canal channel
youtube youtube
llamado called
un a
tienes you have
tu you
por for
ejemplo example

ES borrar borrar basura marca de la cruz cancelar negar bote de basura am botón eliminar

EN illustration vector icon delete delete technology erase interface

ესპანური ინგლისური
marca icon
eliminar delete

ES ¿Las plantas tienen venas? ¿Puedes tener un árbol en un bote de mermelada? Todo esto y mucho más lo puedes descubrir en el taller del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (IBMCP, CSIC-UPV).

EN Do plants have veins? Can you have a tree in a jam jar? All this and much more can be discovered in the workshop of the Institute of Molecular and Plant Cell Biology (IBMCP, CSIC-UPV).

ესპანური ინგლისური
venas veins
mermelada jam
descubrir discovered
taller workshop
biología biology
molecular molecular
celular cell
árbol tree
mucho much
el the
plantas plants
puedes can
en in
instituto institute
esto this
un a

ES He adherido un disco magnético de 20x3 mm a cada lata o bote y, después, los he sujetado de la parte inferior del estante mediante fuerza magnética. Se recomienda utilizar imanes de por lo menos 3 mm de alto, ya que las latas tienen un borde.

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

ესპანური ინგლისური
disco disc
mm mm
estante shelf
recomienda recommended
borde edge
o or
la the
se is
imanes magnets
lo it
menos least
un a
a to
de because
cada each
utilizar use
y and

ES Otro plus para los empleados de ASSMANN: si se puede cosechar suficiente miel, todos ellos reciben un bote de este valioso producto como recompensa dulce por sus esfuerzos a favor del medio ambiente.

EN Another bonus for ASSMANN employees: Once enough honey can be harvested, everyone will receive a jar of quality honey as a sweet reward for their environmental endeavors.

ესპანური ინგლისური
otro another
empleados employees
miel honey
recompensa reward
dulce sweet
suficiente enough
como as
de of
puede can
un a
esfuerzos endeavors
sus their
medio for

ES Largo bote de madera de cola tipic de Tailandia va a bucear en el agua azul y clara

EN Long tail wooden boat tipic fromThailand going to snorkeling into the blue and clear water

ესპანური ინგლისური
largo long
bote boat
cola tail
agua water
clara clear
a to
el the
de madera wooden
azul blue
de going
y and

ES Mujer remero con bote shell caminando sobre un muelle al amanecer.

EN woman rower with boat shell walking on a pier at sunrise

ესპანური ინგლისური
mujer woman
bote boat
shell shell
muelle pier
amanecer sunrise
un a
con with
sobre on
al at
caminando walking

ES El Cvault se puede usar como bote de curado, especialmente el grande de 21 litros.

EN The Cvault is well suited for use as a curing jar, especially the larger 21-litre size.

ესპანური ინგლისური
especialmente especially
el the
se is
usar use
grande larger
como as

ES Desafortunadamente, la cosa no es tan simple como usar cualquier bote de fertilizante. Hay muchos tipos disponibles, y todos cumplen propósitos diferentes y se aplican de forma distinta.

EN Unfortunately, it’s not as simple as just getting any old bottle of fertiliser. There are all kinds available, each with a different purpose and a different way of being administered.

ესპანური ინგლისური
desafortunadamente unfortunately
propósitos purpose
simple simple
diferentes different
no not
usar with
como as
disponibles available
la its
cualquier any
hay there
muchos a
todos all

ES En este bote puedes guardar tus ceras, cogollos, shatter y rosin

EN Use this stash bottle to store your liquidised wax, budder, shatter, and rosin

ესპანური ინგლისური
guardar stash
este this
y your

ES Este práctico bote tiene una capacidad de 10ml, suficiente para un montón de sesiones de vapeo.

EN This handy bottle holds 10ml of liquid, enough to supply multiple sessions.

ესპანური ინგლისური
práctico handy
sesiones sessions
de of
este this
suficiente enough

ES Bote de conserva - Mozzarela y tomates

EN Tin can - mozzarella and tomatoes

ესპანური ინგლისური
tomates tomatoes

ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

ესპანური ინგლისური
bote boat
long long
wharf wharf
locomotora locomotive
américa america
inglaterra england
carga cargo
en in
a to
la the
que arrive
donde where
desde from

ES remar hacia las luces, bote, grafía, Fondo de pantalla HD

EN Row Into The Lights , boat, graphy, HD wallpaper

ესპანური ინგლისური
remar row
luces lights
bote boat
hd hd
las the
fondo wallpaper
de into

ES El bote fue impresionante: no menos de 296.000 liras

EN The amount of the prize money of 296,000 Lire was considerable

ესპანური ინგლისური
el the
fue was
de of

ES $500 apoyan un tour educativo en bote para 20 grupos juveniles y comunitarios del área de DC.

EN $500 supports one educational boat tour for 20 DC area youth and community groups.

ესპანური ინგლისური
tour tour
educativo educational
bote boat
área area
dc dc
grupos groups
comunitarios community
para for

ES Una vez que ingreses, podrás agregar una gran selección de actividades interactivas como recorridos entre bastidores, excursiones en bote y kayak por la bahía de Clearwater, e interacciones con animales

EN Once you arrive, add on great selection of interactive activities including behind the scenes tours, Clearwater Bay boat & kayak excursions, and animal interactions

ესპანური ინგლისური
gran great
selección selection
actividades activities
interactivas interactive
bote boat
kayak kayak
bahía bay
interacciones interactions
animales animal
agregar add
excursiones excursions
la the
en on

ES Al Hussein y otros refugiados cruzaron el Egeo la noche del 27 de febrero de 2014 bote inflable de goma.

EN Al Hussein and other refugees crossed the Aegean the night of 27 February 2014 on a rubber dinghy.

ესპანური ინგლისური
hussein hussein
refugiados refugees
noche night
febrero february
goma rubber
otros other
de of
y and

ES “Mucha gente tuvo que volver y volver a hacer el viaje porque los mandaban de vuelta o se les hundía el bote. Por suerte, logramos arribar a la Isla de Samos. Siempre digo: ‘esta es la fecha en que nací, el 27 de febrero de 2014’”.

EN “A lot of people had to redo their journey again and again because they were sent back  or their dinghy would sink. Luckily, we managed to arrive on Samos Island. I always say, ‘this was the date I was born, the 27th of February 2014.”

ES BOTE lanza la nueva Hangout Suite flotante para tener la última palabra en las sesiones chill-out acuáticas

EN BOTE drops new floating Hangout Suite for the last word in aquatic chill-out sessions

ესპანური ინგლისური
suite suite
flotante floating
sesiones sessions
acuáticas aquatic
nueva new
última last
en in
la the
palabra word
para for

ES En Turquía se subió a un bote de goma repleto de refugiados en dirección a Grecia, luego, temiendo por su vida, atravesó Hungría y, en el verano de 2015, llegó a Berlín

EN How in Turkey he got into a frighteningly over-crowded inflatable boat heading for Greece, how he crossed Hungary fearing for his life, and in summer 2015 reached Berlin

ესპანური ინგლისური
turquía turkey
bote boat
grecia greece
hungría hungary
berlín berlin
en in
vida life
verano summer
un a

ES Un bote volcado frente a las costas de California con 30 personas a bordo, cada una de las cuales había pagado más de US$15.000 para ser llevadas de México a?

EN A boat that capsized off California’s shores carrying some 30 people who paid more than $15,000 each to be shuttled from Mexico to the US offers the latest evidence of?

ესპანური ინგლისური
pagado paid
méxico mexico
personas people
us us
un a
ser be
a to
bordo boat
de of
cada each

ES ¿Las plantas tienen venas? ¿Puedes tener un árbol en un bote de mermelada? Todo esto y mucho más lo puedes descubrir en el taller del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (IBMCP, CSIC-UPV).

EN Do plants have veins? Can you have a tree in a jam jar? All this and much more can be discovered in the workshop of the Institute of Molecular and Plant Cell Biology (IBMCP, CSIC-UPV).

ესპანური ინგლისური
venas veins
mermelada jam
descubrir discovered
taller workshop
biología biology
molecular molecular
celular cell
árbol tree
mucho much
el the
plantas plants
puedes can
en in
instituto institute
esto this
un a

ES El lago natural más grande de Gales es un lugar perfecto para los fanáticos de la vida salvaje. Puede navegar en el lago en un bote, pero se requiere un … Leer más

EN The largest natural lake in Wales is a perfect spot for fans of the wildlife. You can set out on the lake on a boat, but a permit is required … read more

ES Cuando pasó otro día y todavía no podía encontrar un bote, Victoria decidió refugiarse con otros.

EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.

ესპანური ინგლისური
podía could
bote boat
victoria victoria
decidió decided
otro another
día day
otros others
no not
cuando when
y find
con with
a to
todavía still
un a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან