ES Paso 1: identifica cómo te sientes y dale un nombre. Identifica y da nombre a todos los sentimientos que estén presentes. Identifica y reconoce todas las sensaciones de tu cuerpo.
"identifica" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
identifica | by identified identifies identify identifying page use web website work |
ES Paso 1: identifica cómo te sientes y dale un nombre. Identifica y da nombre a todos los sentimientos que estén presentes. Identifica y reconoce todas las sensaciones de tu cuerpo.
EN Step 1 ? notice and name the mood you are in. Notice and name any feelings that are present. Notice and acknowledge any sensations in your body.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sentimientos | feelings |
presentes | present |
reconoce | acknowledge |
sensaciones | sensations |
cuerpo | body |
paso | step |
estén | are |
nombre | name |
tu | your |
ES De la misma forma en la que una dirección IP identifica la ubicación del equipo, el número de puerto identifica la aplicación que opera en dicho computador.
EN The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ip | ip |
identifica | identifies |
puerto | port |
ubicación | location |
dirección | address |
aplicación | application |
que | same |
en | on |
ES De la misma forma en la que una dirección IP identifica la ubicación del equipo, el número de puerto identifica la aplicación que opera en dicho computador.
EN The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ip | ip |
identifica | identifies |
puerto | port |
ubicación | location |
dirección | address |
aplicación | application |
que | same |
en | on |
ES Cuenta la historia de un proceso. Identifica de cinco a siete procesos empresariales principales que, cuando se optimizan, logran el éxito comercial. Identifica las capacidades creadas por el proceso para lograr ese éxito.
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
capacidades | capabilities |
creadas | created |
éxito | success |
proceso | process |
procesos | processes |
cuando | when |
un | a |
logran | achieve |
a | to |
comercial | business |
historia | story |
de | seven |
ES Identifica los términos y condiciones: Antes de escribir tu contrato, identifica los términos y condiciones que deseas incluir. Esto puede incluir información sobre pagos, entregas, garantías, términos de uso, etc.
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
contrato | contract |
pagos | payments |
entregas | deliveries |
garantías | warranties |
etc | etc |
información | information |
deseas | you |
términos | terms |
condiciones | conditions |
puede | may |
uso | use |
tu | your |
de | of |
esto | this |
ES Finalidad: Identifica la sesión del usuario
EN Purpose: Identifies your session
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
finalidad | purpose |
identifica | identifies |
sesión | session |
la | your |
ES Finalidad de la cookie: Identifica tu sesión**
EN Purpose of cookie: Identifies your session**
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
finalidad | purpose |
de | of |
cookie | cookie |
identifica | identifies |
sesión | session |
tu | your |
ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
legado | heritage |
mitigación | mitigation |
ddos | ddos |
amplia | vast |
biblioteca | library |
ataques | attacks |
conocidos | known |
malicioso | malicious |
identifica | identified |
datos | data |
origen | source |
segundos | seconds |
se | is |
en | in |
tráfico | traffic |
cloudflare | cloudflare |
más cercano | closest |
el | the |
centro | center |
ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identifies |
ataques | attacks |
bloquear | blocking |
perímetro | edge |
latencia | latency |
protección | protection |
siempre | always |
segundos | seconds |
reduce | reduces |
en | in |
red | network |
tráfico | traffic |
de | three |
desde | from |
y | and |
a | under |
ES La red de Cloudflare aprende de cada solicitud nueva que recibe. La base de datos de reputación de IP de Cloudflare identifica y bloquea amenazas nuevas e incipientes en aproximadamente 25 millones de propiedades de Internet en la red.
EN With every new Internet property added to it, Cloudflare’s network becomes smarter. Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
reputación | reputation |
ip | ip |
identifica | identifies |
bloquea | blocks |
amenazas | threats |
millones | million |
internet | internet |
red | network |
propiedades | properties |
la | the |
aprende | and |
nueva | new |
aproximadamente | approximately |
base de datos | database |
ES Desarrolla una percepción común del significado de DevOps en tu compañía e identifica las carencias presentes en el funcionamiento actual.
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
desarrolla | develop |
común | shared |
devops | devops |
carencias | gaps |
tu | your |
en | in |
compañía | company |
funcionamiento | operate |
a | to |
de | of |
el | the |
actual | are |
ES Fomentar las relaciones con los clientes coordinando la publicidad y el marketing mientras identifica e incentiva los segmentos de alto valor
EN Nurture relationships with customers by coordinating advertising and marketing while identifying, and incentivizing high-value segments
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fomentar | nurture |
relaciones | relationships |
coordinando | coordinating |
identifica | identifying |
segmentos | segments |
valor | value |
publicidad | advertising |
marketing | marketing |
clientes | customers |
con | with |
alto | high |
mientras | while |
ES Identifica a tus clientes principales de las redes sociales. Y descubre cómo puedes utilizar sus rasgos para apuntar a nuevas audiencias en las redes sociales.
EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
clientes | customers |
utilizar | utilize |
rasgos | traits |
nuevas | new |
audiencias | audiences |
a | to |
sociales | social |
puedes | you can |
apuntar | to target |
en | out |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Identifica rápidamente las soluciones y los productos nuevos que ofrecen. Descubre cuál es el sentimiento general del mercado hacia esos productos y esas soluciones, y establece metas para superarlos.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
rápidamente | quickly |
soluciones | solutions |
sentimiento | sentiment |
general | general |
mercado | market |
metas | goal |
nuevos | new |
es | is |
el | the |
y | find |
productos | products |
ofrecen | are |
ES Identifica a los influencers principales que hablan sobre tus campañas.
EN Identify the top influencers discussing your campaigns.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
influencers | influencers |
campañas | campaigns |
a | top |
tus | your |
ES Identifica tus audiencias clave en las redes sociales para informar mejor tu estrategia de focalización.
EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
audiencias | audiences |
informar | inform |
mejor | better |
focalización | targeting |
clave | key |
tu | your |
sociales | social |
estrategia | strategy |
ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubre | discover |
sienten | feel |
consumidores | consumers |
identifica | identify |
brechas | gaps |
aprovecha | leverage |
oportunidades | opportunities |
diferencie | differentiate |
negocio | business |
acerca | about |
competidores | competitors |
de | of |
industria | industry |
tu | your |
a | to |
cómo | how |
marca | brand |
ES Identifica personas influyentes y líderes de opinión de la industria según los seguidores o el impacto de sus publicaciones para conquistar a defensores de la marca.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
líderes | leaders |
opinión | thought |
defensores | advocates |
personas influyentes | influencers |
o | or |
impacto | impact |
industria | industry |
el | on |
la | post |
a | to |
marca | brand |
ES Identifica las brechas de la industria, haz un seguimiento de la participación en el mercado y comprende las actitudes de los consumidores hacia los competidores para descubrir oportunidades de negocios.
EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
brechas | gaps |
seguimiento | track |
actitudes | attitudes |
consumidores | consumer |
competidores | competitors |
descubrir | uncover |
oportunidades | opportunities |
de | of |
industria | industry |
negocios | business |
en | toward |
haz | to |
y | and |
ES El equipo de Éxito de Sprout identifica qué hace tropezar a las pequeñas empresas cuando empiezan a realizar marketing en las redes sociales.
EN Sprout’s Success team to find out what trips up small businesses when getting started with social marketing.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
pequeñas | small |
marketing | marketing |
a | to |
empresas | businesses |
el | getting |
cuando | when |
equipo | team |
sociales | social |
en | out |
ES Identifica qué nivel de prioridad te da tu audiencia para que puedas ajustar el comportamiento de tu marca de forma acorde con dicho nivel.
EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
audiencia | audience |
tu | your |
puedas | be |
de | and |
marca | to |
comportamiento | behavior |
que | accordingly |
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identifies |
políticas | policies |
personalice | customize |
manual | handbook |
en línea | online |
herramienta | tool |
opcionales | optional |
a | to |
empresa | business |
empleados | employees |
empleado | employee |
con | with |
adicionales | additional |
y | your |
de | and |
en | on |
donde | where |
ES Identifica y evalúa los riesgos del lugar de trabajo de manera proactiva
EN Proactively Identifies and Assesses Workplace Risks
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identifies |
evalúa | assesses |
riesgos | risks |
proactiva | proactively |
trabajo | workplace |
ES Integrado en la aplicación para terminal automática, el reconocimiento facial identifica a los empleados cada vez que hacen un registro horario desde cualquier dispositivo iOS o Android*.
EN Built into the Kiosk App, facial recognition provides employee identification with every punch and works with any iOS or Android device*.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
integrado | built |
facial | facial |
empleados | employee |
ios | ios |
android | android |
reconocimiento | recognition |
dispositivo | device |
o | or |
aplicación | app |
en | every |
cualquier | any |
ES Este tipo de proxy se identifica a sí mismo como un servidor proxy, pero no muestra la dirección IP del usuario
EN This kind of proxy identifies itself as a proxy server, but does not show the original IP address of the user
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
proxy | proxy |
identifica | identifies |
servidor | server |
muestra | show |
ip | ip |
la | the |
dirección | address |
usuario | user |
de | of |
como | as |
un | a |
pero | but |
no | not |
tipo | kind |
este | this |
ES Identifica las empresas con la mayor proporción de visibilidad y un crecimiento constante del presupuesto de marketing
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
visibilidad | visibility |
crecimiento | growth |
constante | consistent |
presupuesto | budget |
empresas | companies |
marketing | marketing |
la | the |
de | of |
y | and |
con | with |
ES Identifica a los mejores jugadores dentro de una industria
EN Identify the top players within an industry
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
jugadores | players |
industria | industry |
de | within |
ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.
EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
dominios | domains |
fuerte | strong |
presencia | presence |
orgánica | organic |
dependencia | reliance |
ppc | ppc |
tendencias | trends |
o | or |
mes | month |
año | year |
tras | on |
a | a |
con | with |
ES Identifica a los mejores participantes en un mercado y dominios con alto crecimiento y colocación en el mercado
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
dominios | domains |
crecimiento | growth |
colocación | placement |
el | the |
en | in |
mercado | market |
y | and |
un | a |
con | with |
alto | high |
ES Identifica las brechas en tu embudo de conversión u oferta de productos
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
brechas | gaps |
embudo | funnel |
u | or |
oferta | offering |
en | in |
tu | your |
conversión | conversion |
productos | product |
ES Descubre los productos que buscan los consumidores en los sitios web de la competencia. Identifica brechas y oportunidades en tu propia estrategia de ventas. Entiende mejor la demanda del mercado.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
consumidores | consumers |
competencia | competitors |
identifica | identify |
brechas | gaps |
oportunidades | opportunities |
demanda | demand |
descubre | discover |
la | the |
mejor | better |
en | in |
buscan | looking for |
tu | your |
mercado | market |
productos | products |
estrategia | strategy |
ES Analiza los archivos de registro e identifica el número más alto alcanzado por el bot de Google y el momento en el que se realizaron.
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
analiza | analyze |
identifica | identify |
archivos | files |
registro | log |
más alto | highest |
el | the |
por | by |
ES Identifica los blogs y los temas de contenido más populares
EN Identify the most popular blogs and content topics
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
blogs | blogs |
populares | popular |
temas | topics |
contenido | content |
más | the |
ES Identifica las conexiones de los negocios de tus competidores, afiliados y tus potenciales proveedores de backlinks
EN Identify your competitor’s business connections, affiliates, and your potential backlink providers
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
conexiones | connections |
negocios | business |
afiliados | affiliates |
potenciales | potential |
proveedores | providers |
competidores | competitors |
y | your |
de | and |
ES Dado que VeraSafe tiene la obligación legal de transmitir su consulta a la organización extranjera que identifica arriba, sus derechos de solicitar que no usemos sus datos para este fin son bastante limitados
EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
obligación | obligation |
extranjera | foreign |
identifica | identify |
bastante | quite |
limitados | limited |
derechos | rights |
usemos | use |
datos | data |
la | the |
no | not |
legal | legal |
organización | organization |
solicitar | request |
tiene | has |
a | to |
son | are |
su | your |
este | this |
de | since |
ES Esta información agregada no le identifica personalmente
EN This aggregate information does not identify you personally
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
información | information |
identifica | identify |
personalmente | personally |
esta | this |
no | not |
le | you |
ES Identifica cómo puede mejorar el trabajo en equipo reflexionando sobre lo que ha funcionado y lo que no, y los motivos de ello. Te recomendamos llevar a cabo una retrospectiva con tu equipo cada quince días o cuando se finalice cada hito del proyecto.
EN Identify how to improve teamwork by reflecting on what worked, what didn’t, and why. We recommend running a Retrospective with your team every couple of weeks or at the end of a project milestone.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
retrospectiva | retrospective |
hito | milestone |
o | or |
proyecto | project |
el | the |
mejorar | improve |
equipo | teamwork |
de | of |
a | to |
con | with |
tu | your |
en | on |
una | a |
cómo | how |
cada | every |
ES Este equipo identifica y debate sobre las responsabilidades que nadie ha reclamado y recopila la información en un documento de Google.
EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
equipo | team |
identifica | identifies |
responsabilidades | responsibilities |
documento | doc |
un | a |
este | this |
sobre | to |
de | input |
y | and |
la | their |
ES Identifica a cada propietario y documenta las funciones, las responsabilidades y los plazos específicos que todos han acordado.
EN Identify individual people to own them and then document the specific roles, responsibilities, and deadlines everyone has agreed on.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
plazos | deadlines |
acordado | agreed |
responsabilidades | responsibilities |
a | to |
y | and |
específicos | specific |
ES Fomenta la empatía e identifica el soporte que mejor se adapta a tus necesidades a medida que te adaptas al teletrabajo.
EN Build empathy and identify the right support while adjusting to remote work.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
empatía | empathy |
identifica | identify |
soporte | support |
a | to |
ES Por lo general, la información no lo identifica directamente, pero puede proporcionarle una experiencia web más personalizada
EN The information does not usually directly identify you, but it can give you a more personalized web experience
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
directamente | directly |
web | web |
personalizada | personalized |
puede | can |
lo | it |
la | the |
experiencia | experience |
información | information |
proporcionarle | give |
no | not |
pero | but |
una | a |
ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
corporativa | corporate |
supervisa | oversees |
pautas | guidelines |
identifica | identifies |
candidatos | candidates |
calificados | qualified |
comité | committee |
gobernanza | governance |
de | board |
y | and |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES Identifica las tendencias en los mensajes etiquetados para realizar un seguimiento de los comentarios, el éxito de las campañas y los sentimientos de los usuarios.
EN Pinpoint trends in tagged messages to track feedback, campaign success and sentiment.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tendencias | trends |
éxito | success |
campañas | campaign |
en | in |
seguimiento | track |
mensajes | messages |
comentarios | feedback |
ES Identifica tendencias en los mensajes etiquetados (entrantes y salientes) para realizar un seguimiento de los comentarios, el éxito de las campañas y los sentimientos de los usuarios.
EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tendencias | trends |
salientes | outgoing |
éxito | success |
campañas | campaign |
en | in |
seguimiento | track |
mensajes | messages |
de | incoming |
comentarios | feedback |
ES 2. Identifica al equipo y establece funciones: ¿quién hace qué? Elabora una lista que detalle quién es responsable de cada tarea e incluye información de contacto para facilitar la comunicación.
EN 2. Identify team and set roles: Create a list detailing who’s responsible for which task and include contact info for easy communication.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
funciones | roles |
equipo | team |
tarea | task |
contacto | contact |
comunicación | communication |
establece | set |
una | a |
lista | list |
responsable | responsible |
la | which |
ES 5. Identifica riesgos potenciales y obstáculos: prepara al equipo de trabajo para posibles obstáculos y establece un proceso para gestionarlos rápidamente en caso de que surjan.
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
riesgos | risks |
obstáculos | bottlenecks |
prepara | prepare |
rápidamente | quickly |
surjan | arise |
equipo | team |
proceso | process |
en | in |
un | a |
establece | place |
al | the |
caso | to |
potenciales | potential |
ES Identifica los proyectos con márgenes de beneficio nulos o muy reducidos y prioriza las iniciativas más rentables.
EN Identify projects with razor thin or non-existent profit margins and prioritize more profitable initiatives.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
identifica | identify |
márgenes | margins |
beneficio | profit |
prioriza | prioritize |
rentables | profitable |
o | or |
iniciativas | initiatives |
más | more |
proyectos | projects |
con | with |
ES Para elaborar una pirámide de CX para tu empresa debes seguir estos dos pasos: 1) identifica los diversos aspectos de la experiencia de los clientes y 2) descifra cómo evaluar su impacto.
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
pirámide | pyramid |
identifica | identifying |
aspectos | aspects |
evaluar | assess |
impacto | impact |
cx | cx |
empresa | company |
la | the |
experiencia | experience |
clientes | customer |
de | of |
pasos | steps |
tu | your |
una | a |
cómo | how |
su | their |
de la | out |
ES ID única que identifica la sesión de cada usuario.
EN Unique id that identifies each user’s session
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
id | id |
identifica | identifies |
sesión | session |
usuario | users |
que | that |
cada | each |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან