თარგმნეთ "frutas secas" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "frutas secas" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

frutas secas-ის თარგმანები

"frutas secas" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

frutas eat eating food foods fruit fruits orange the you your
secas dry

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან frutas secas-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.

EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.

ესპანური ინგლისური
menos fewer
galletas cookies
pasteles cake
jugo juice
si if
o or
durante at
bebidas drinks
dulces sweets
frutas fruit

ES A primera línea resaltan las notas de frutas carnosas, pero de trasfondo aparecen frutas secas tostadas y pimienta rosa

EN The entry is characterized by sharp notes of fleshy fruits, but hints of toasted dried fruit and pink pepper appear in the background

ესპანური ინგლისური
notas notes
trasfondo background
pimienta pepper
rosa pink
pero but
de of
y and
primera in
aparecen appear

ES ¿Sabías que los pequeños pelitos de las fresas son en realidad diminutas frutas secas que no se han desarrollado?

EN Did you know that the little hairs on strawberries are actually tiny dried fruits which hasn’t bloom?

ესპანური ინგლისური
fresas strawberries
en realidad actually
en on
pequeños tiny
son are
que know
frutas the

ES Los expertos de la EFSA llegaron a la conclusión de que, en relación con la utilización de HDPE reciclado en bandejas para frutas y verduras enteras secas (incluidos hongos), los procesos son seguros

EN EFSA’s experts concluded that for using recycled HDPE in trays for dried whole fruits and vegetables (including mushrooms) the processes are safe

ესპანური ინგლისური
expertos experts
reciclado recycled
bandejas trays
verduras vegetables
hongos mushrooms
procesos processes
en in
enteras whole
la the
utilización using
son are
para for

ES Ahorra dinero comprando frutas y verduras que estén en cosecha o rebajadas de precio. Entérate de cómo comprar frutas y verduras.

EN Save money by getting fruits and vegetables in season or on sale. Get more smart shopping tips for veggies and fruits.

ესპანური ინგლისური
ahorra save
frutas fruits
o or
dinero money
verduras vegetables
que getting
en in
comprar get
comprando shopping

ES Los recipientes de alambre de NeXtrac son perfectos para exhibir frutas en la fila de espera. Los exhibidores de malla de alambre abierta exhiben las frutas al tiempo que permiten que respiren.

EN NeXtrac Wire Bowls are perfect for displaying fruit in the queue. Open wire mesh showcases the fruit while allowing it to breath. Available with signage.

ესპანური ინგლისური
alambre wire
perfectos perfect
malla mesh
permiten allowing
en in
fila queue
son are
la the
abierta open
de it

ES La gama abarca desde saborizantes para vinos y fermentados alcohólicos de frutas hasta concentrados de zumo de frutas estables de alcohol y mucho más.

EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
vinos wine
alcohólicos alcoholic
concentrados concentrates
estables stable
alcohol alcohol
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde zumos de frutas y verduras naturales y concentrados de zumo de frutas de CO2estable hasta ingredientes de salud, sistemas de edulcorantes y mucho más.

EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
zumos juices
verduras vegetable
naturales natural
concentrados concentrates
estable stable
ingredientes ingredients
salud health
sistemas systems
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.

EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
purés purees
concentrados concentrates
extractos extracts
malta malt
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES ¡En un batido de frutas colorido, todo lo que puede producir su frutero va! Agregue algunas frutas congeladas y cubitos de hielo y tendrá un gran refrigerio para toda la familia.

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

ესპანური ინგლისური
hielo ice
lo it
toda or
de away
gran this
la the
para for

ES Sí, BODYARMOR utiliza sabores de frutas naturales. El uso de sabores de frutas reales le da a BODYARMOR su sabor refrescante y natural.

EN Yes, BODYARMOR uses natural fruit flavors. Using real fruit flavors gives BODYARMOR its refreshing, natural taste.

ესპანური ინგლისური
frutas fruit
reales real
refrescante refreshing
utiliza uses
sabores flavors
sabor taste
natural natural
y yes
uso using
da gives

ES 30,48 € Concentrado de Frutas y Vegetales NUTRILITE™ Complemento alimenticio que proporciona fitonutrientes extraídos de frutas y verduras

EN €30.48 Fruits and Vegetables NUTRILITE™ Food supplement which provides phytonutrients from fruits and vegetables

ES Circle Joy Juego de cajones para frutas y verduras al vacío eléctrico 1L 1.3L 500mAh Bomba de vacío eléctrica Preservación antibacteriana Mantener fresco Máquina de conservación al vacío Caja de frutas portátil Bento

EN Circle Joy Electric Vacuum Crisper Set 1L 1.3L 500mAh Electric Vacuum Pump Antibacterial Preservation Keep fresh Vacuum Preservation Machine Portable Fruit Box Bento

ესპანური ინგლისური
circle circle
joy joy
frutas fruit
bomba pump
mantener keep
fresco fresh
máquina machine
portátil portable
caja box
el set
vacío vacuum
preservación preservation

ES Cortada en trozos pequeños, la manzanas Red Moon® puede enriquecer una ensalada, una ensalada de frutas o un pincho de frutas

EN Cut in small pieces, the Red Moon® apple can enrich a salad, a fruit salad or a fruit skewer

ესპანური ინგლისური
cortada cut
trozos pieces
pequeños small
manzanas apple
moon moon
puede can
enriquecer enrich
ensalada salad
o or
red red
en in
un a
la the

ES La gama abarca desde zumos de frutas y verduras naturales y concentrados de zumo de frutas de CO2estable hasta ingredientes de salud, sistemas de edulcorantes y mucho más.

EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
zumos juices
verduras vegetable
naturales natural
concentrados concentrates
estable stable
ingredientes ingredients
salud health
sistemas systems
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes para vinos y fermentados alcohólicos de frutas hasta concentrados de zumo de frutas estables de alcohol y mucho más.

EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
vinos wine
alcohólicos alcoholic
concentrados concentrates
estables stable
alcohol alcohol
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.

EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
purés purees
concentrados concentrates
extractos extracts
malta malt
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES frutas de varios colores, magdalenas, postres, dulces, alimentos, frutas, flores, coberturas, comida y bebida, comida Public Domain

EN red, apples, fruit, red fruit, apple, fresh, goji, grapefruit, healthy, strawberries Public Domain

ესპანური ინგლისური
colores red
public public
domain domain
frutas fruit

ES frutas y bayas, manzana, plátano, bayas, moras, chocolate, frutas, kiwi, mango, naranja Public Domain

EN food, eat, gourmet, strawberry, pies, fruits, flowers, table, spread, teapot Public Domain

ესპანური ინგლისური
public public
domain domain
frutas fruits

ES La tierra está rebosante con deliciosas frutas y verduras de verano. Prueba las frutas y verduras directamente de su origen – de un granjero en un mercado al aire libre local.

EN The earth is brimming with delicious summer fruits and vegetables. Try the produce straight from the source - from a farmer at a local Farmer's Market.

ესპანური ინგლისური
tierra earth
rebosante brimming
verano summer
frutas fruits
verduras vegetables
prueba try
origen source
granjero farmer
local local
un a
en at
directamente straight
mercado market

ES Comer frutas y verduras de temporada te ayuda a ahorrar dinero y sabe delicioso. Revisa las recetas y consejos a continuación para aprender sobre las frutas y verduras de temporada en San Diego.

EN Eating fruits and vegetables in season saves money and tastes great. Check out the recipes and tips below for San Diego’s in-season produce.

ესპანური ინგლისური
temporada season
ahorrar saves
delicioso tastes
recetas recipes
san san
consejos tips
verduras vegetables
dinero money
en in
revisa check out
frutas the
a below

ES Quite las frutas del bosque que estén mohosas lo antes posible para detener la propagación del moho. Las otras frutas del bosque del recipiente todavía están buenas para comer. 

EN Remove moldy berries as soon as possible to stop the spread of mold. The other berries in the container are still good to eat

ესპანური ინგლისური
propagación spread
moho mold
recipiente container
otras other
posible possible
detener to stop
estén are
la the
a to
que stop
todavía still

ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.

EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.

ესპანური ინგლისური
pelador peeler
ideal ideal
fácilmente easy
frutas fruits
verduras vegetables
rápida rapid
eficaz effective
ahorrar saving
preparación preparation
recetas recipes
de of
tiempo time
todas all
para for
y and

ES Asegúrate de que tus manos estén secas, y haz algunas batidas hacia arriba y hacia abajo mientras mantienes el contacto visual

EN Make sure your hands are dry, and provide a few shakes up and down while maintaining eye contact

ესპანური ინგლისური
manos hands
secas dry
contacto contact
estén are
asegúrate sure
abajo down
y your
algunas a
mientras while
de few
el provide

ES Más incendios forestales: A medida que los patrones de lluvia cambien, los bosques se convertirán en zonas más secas y susceptibles a incendios más frecuentes e intensos

EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires

ესპანური ინგლისური
incendios fires
lluvia rain
cambien change
bosques forests
frecuentes frequent
intensos intense
a to
patrones patterns
en become
más more

ES Siendo geeks tecnológicos, nos ocupamos de las cifras secas y los hechos en su mayoría, pero al mismo tiempo estamos abiertos a nuevos horizontes y las ideas no convencionales

EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas

ესპანური ინგლისური
geeks geeks
secas dry
abiertos open
nuevos new
horizontes horizons
ideas ideas
convencionales conventional
tiempo time
tecnológicos tech
a to
en su mayoría mostly
hechos facts
en at
pero but
al the
estamos are
nos we
cifras figures

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

ესპანური ინგლისური
enlatados canned
mezclas mixes
secas dry
demás other
refrigeración refrigeration
agua water
alimentos foods
cocción cooking
preparación preparation
no not
que require
de special
y and

ES Como resultado del doble paso de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) sobre el centro de Colombia, se presentan históricamente dos temporadas lluviosas y dos temporadas secas

EN The Cambodian government is looking into the possibility of Terra-i as a forest cover change monitoring tool in the country

ესპანური ინგლისური
se is
como as
de of

ES Reloj y flores secas en jarrón blanco en elegante mesita de noche junto a una cama king size con ropa de cama acogedora

EN Clock and dry flowers in white vase on fancy nightstand next to king size bed with cozy bedding

ესპანური ინგლისური
flores flowers
secas dry
jarrón vase
blanco white
elegante fancy
king king
size size
acogedora cozy
en in
a to
con with
cama bed

ES velas secas de rosas florales con cristales de cuarzo rosa sobre fondo blanco

ესპანური ინგლისური
velas candles
florales floral
cristales crystals
cuarzo quartz
fondo background
blanco white
con with
rosas roses
sobre on

ES tigre, caminar en la luz dorada es un verano de caza de animales salvajes en áreas cálidas y secas y hermosas estructuras de tigre 2738561 Foto de stock en Vecteezy

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

ესპანური ინგლისური
tigre tiger
luz light
dorada golden
verano summer
caza hunting
animales animal
salvajes wild
áreas areas
secas dry
hermosas beautiful
estructuras structures
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
la the
es is
un a
en in
de walking
y and

ES tigre, caminar en la luz dorada es un verano de caza de animales salvajes en áreas cálidas y secas y hermosas estructuras de tigre Foto Pro

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

ესპანური ინგლისური
tigre tiger
luz light
dorada golden
verano summer
caza hunting
animales animal
salvajes wild
áreas areas
secas dry
hermosas beautiful
estructuras structures
foto photo
la the
es is
un a
en in
de walking
y and
pro pro

ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque 2383894 Foto de stock en Vecteezy

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest 2383894 Stock Photo at Vecteezy

ესპანური ინგლისური
abstracta abstract
hojas leaves
pasarela walkway
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
textura texture
fondo background
bosque forest
en in
de madera wooden
de of
y and

ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque Foto gratis

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest Free Photo

ესპანური ინგლისური
abstracta abstract
hojas leaves
pasarela walkway
foto photo
gratis free
textura texture
fondo background
bosque forest
en in
de madera wooden
de of
y and

ES Los niños pueden mantenerse activos ayudando en los oficios de la casa. Lavar el auto, limpiar su cuarto o barrer las hojas secas del patio son oficios que cuentan como actividades físicas y que facilitan un poco la vida de los padres.

EN Kids can get active by helping out around the house. When they wash the car, clean their rooms, or rake leaves in the yard, it counts as physical activity — and it makes your life a little easier.

ესპანური ინგლისური
niños kids
activos active
ayudando helping
cuarto rooms
hojas leaves
patio yard
actividades activity
físicas physical
vida life
pueden can
limpiar clean
y and
en in
un a
o or
lavar wash
su your

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

ესპანური ინგლისური
disponemos we
surtido range
mezclas mixes
secas dry
un a
de of
y and

ES Es posible que tenga una IMPACTACIÓN FECAL, una gran masa de heces secas y duras que queda atascada en el recto.

EN You may have a FECAL IMPACTION, a large mass of dry, hard stool that is trapped in the rectum.

ესპანური ინგლისური
gran large
masa mass
heces stool
secas dry
duras hard
en in
es is
de of
el the
una a

ES ¿Tiene que esforzarse cuando tiene una evacuación intestinal y sus heces son duras y secas? ¿Se siente a menudo hinchado y tiene períodos de tiempo más largos entre las deposiciones?

EN Do you have to strain when you have a bowel movement, and are your stools hard and dry? Do you often feel bloated and have longer periods of time between bowel movements?

ესპანური ინგლისური
duras hard
secas dry
siente feel
cuando when
son are
largos longer
períodos periods
tiempo time
a to
menudo often
una a
de of
y your
entre between
ესპანური ინგლისური
lavadora washer
tamaño size
conexiones connections

ES El cultivo de anacardo fue elegido porque es fácil de desarrollar en regiones secas

EN The cashew crop was chosen because it is easy to develop in dry regions

ესპანური ინგლისური
el the
cultivo crop
elegido chosen
fácil easy
regiones regions
secas dry
es is
en in
fue was
desarrollar develop
de because

ES Han pasado 26 años desde que hemos pasado por las tierras secas del interior y no hemos encontrado tanta pobreza en mucho tiempo. La situación es muy triste.

EN IWe’ve been getting around the dry lands of the hinterland for the past 26 years and we had never seen such poverty before. The situation is appalling.

ესპანური ინგლისური
secas dry
pobreza poverty
tierras lands
es is
la the
años years
y and
a of
en around
pasado past
que getting
hemos we
tiempo for
situación situation

ES Especialmente adecuado para las pieles secas y sensibles. Mantiene la hidratación, estimula la producción de colágeno, calma la sensación de picor y aporta un efecto refrescante.

EN Thirst-quencher for dry and sensitive skin. Provides and maintains moisture, stimulates collagen production, reduces itching and cools.

ესპანური ინგლისური
secas dry
sensibles sensitive
mantiene maintains
estimula stimulates
producción production
colágeno collagen
aporta provides
para for

ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco

EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir

ესპანური ინგლისური
abre opening
notas notes
revela reveals
ajenjo absinthe
terroso earthy
abeto fir
un a
seca dry
pronto soon
para down
ესპანური ინგლისური
ventana window
grande large
con with
flores flowers

EN Still life with yellow dried flowers and a lemon

ესპანური ინგლისური
flores flowers
amarillas yellow
limón lemon
un a
y and
con with
ესპანური ინგლისური
flores flowers
amarillas yellow
decoración decoration
en in
la home
ესპანური ინგლისური
manos hands
sosteniendo holding
flores flowers
jardín garden
de of
y and
ესპანური ინგლისური
ventana window
grande large
con with
flores flowers
ესპანური ინგლისური
ventana window
grande large
con with
flores flowers

EN Still life with yellow dried flowers and a lemon

ესპანური ინგლისური
flores flowers
amarillas yellow
limón lemon
un a
y and
con with

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან