ES En el futuro, durante los pasos finales de la construcción del sistema de tren ligero, las cuadrillas instalarán postes en la parte superior de estos cimientos que llevarán los cables de catenaria, así como el resto del sistema de catenaria aérea.
EN In the future, during the final steps of the construction of the light rail system, crews will install poles on top of these foundations that will carry the catenary wires, as well as the rest of the overhead catenary system.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| ligero | light |
| postes | poles |
| cimientos | foundations |
| cables | wires |
| llevar | carry |
| construcción | construction |
| instalar | install |
| finales | final |
| en | in |
| sistema | system |
| futuro | future |
| pasos | steps |
| resto | rest |
ES Alumbrado público Iluminación en catenaria
EN Street lights Suspended street lights
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| iluminación | lights |
ES Lista de los productos más visitados en Iluminación en catenaria
EN List of the most-visited products in Suspended street lights
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| visitados | visited |
| iluminación | lights |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Los trenes de la línea Gold son vehículos de tren ligero que funcionan con electricidad y tienen un sistema de catenaria aérea para proporcionar energía a los trenes
EN Gold Line trains are light rail vehicles that are powered by electricity and have an overhead catenary system to provide power to the trains
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| gold | gold |
| ligero | light |
| sistema | system |
| electricidad | electricity |
| un | an |
| trenes | trains |
| la | the |
| línea | line |
| son | are |
| vehículos | vehicles |
| energía | power |
| a | to |
ES ACTUALIZACIONES: Proyecto 40% completo; Actualizaciones de paso de grado; Trabajos de puente en Glendora; Bonita Ave./Cataract Ave .; Estación Glendora; Estacionamiento de la estación Pomona; Sistema de catenaria aérea; Reubicación de vías de carga
EN UPDATES: Project 40% Complete; Grade Crossing Updates; Bridge Work in Glendora; Bonita Ave./Cataract Ave.; Glendora Station; Pomona Station Parking; Overhead Catenary System; Freight Track Relocation
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| grado | grade |
| puente | bridge |
| glendora | glendora |
| estación | station |
| estacionamiento | parking |
| pomona | pomona |
| reubicación | relocation |
| carga | freight |
| bonita | bonita |
| ave | ave |
| proyecto | project |
| en | in |
| completo | complete |
| sistema | system |
| trabajos | work |
ES Fotos: Cuadrillas instalando la jaula de acero (arriba) y vertiendo hormigón (abajo) para los cimientos del sistema de catenaria aérea en Glendora
EN Photos: Crews installing the steel cage (top) and pouring concrete (bottom) for the foundations of the overhead catenary system in Glendora
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| fotos | photos |
| jaula | cage |
| acero | steel |
| hormigón | concrete |
| cimientos | foundations |
| glendora | glendora |
| la | the |
| instalando | installing |
| sistema | system |
| en | in |
ES Al este de la estación Glendora, los equipos han comenzado a construir los cimientos del sistema de catenaria aérea (OCS) que proporcionará energía eléctrica a los trenes ligeros a través de cables aéreos
EN East of the Glendora station, crews have begun constructing the foundations for the overhead catenary system (OCS) that will provide electrical power to the light rail trains via overhead wires
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| estación | station |
| glendora | glendora |
| comenzado | begun |
| cimientos | foundations |
| energía | power |
| eléctrica | electrical |
| ligeros | light |
| cables | wires |
| equipos | crews |
| sistema | system |
| trenes | trains |
| la | the |
| a | to |
| el | east |
| de | of |
ნაჩვენებია 7 სულ 7 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური