ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.
"baratos" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
baratos | affordable cheap cheaper |
ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
varía | varies |
micrófonos | microphones |
yeti | yeti |
promedio | average |
boom | boom |
decente | decent |
baratos | cheaper |
evitar | avoid |
si | if |
en | in |
mucho tiempo | long |
calidad | quality |
pero | but |
bastante | quite |
y | and |
son | are |
tiempo | time |
un | a |
necesitar | need |
ES Los más baratos suelen tener suspensiones que son demasiado apretadas y no hacen un buen trabajo reduciendo el sonido.
EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
baratos | cheaper |
buen | good |
reduciendo | reducing |
son | are |
un | a |
hacen | do |
sonido | sound |
los | ones |
y | and |
suelen | usually |
ES Consulta los mejores y más baratos servicios de buzones virtuales para nómadas digitales y profesionales o empresas remotas que recogerán y reenviarán tu correo de forma segura.
EN What?s better for your company: To switch to a remote first environment or switch to a hybrid mode? Learn here what to consider to choose the best for you.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
empresas | company |
s | s |
o | or |
digitales | a |
mejores | best |
remotas | remote |
tu | your |
de | mode |
más | the |
profesionales | to |
ES En realidad hay mucho que va en los cables de micrófono XLR y los baratos pueden causar más problemas de los que valen.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
va | goes |
cables | cables |
micrófono | microphone |
xlr | xlr |
baratos | cheap |
problemas | problems |
en realidad | actually |
pueden | can |
más | more |
que | cause |
hay | there |
de | ones |
y | and |
ES Algunos de los modelos más baratos luchan por mantener el micrófono en su lugar, especialmente cuando está completamente extendido.
EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
baratos | cheaper |
micrófono | mic |
completamente | fully |
extendido | extended |
el | the |
lugar | place |
modelos | models |
cuando | when |
de | of |
en | in |
especialmente | especially |
mantener | to keep |
ES Estas luces de hadas colorido baratos y son una manera perfecta para que su habitación se vea festivo y mágico! Incluso puede utilizar estas luces LED como una pequeña luz de nocheVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN These cheap and colorful fairy lights are a perfect way to make your room look festive and magical! YOu could even use these LED lights as a nice little night lightView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
colorido | colorful |
baratos | cheap |
perfecta | perfect |
festivo | festive |
mágico | magical |
pequeña | little |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
luces | lights |
habitación | room |
led | led |
son | are |
en | on |
utilizar | use |
de | way |
a | to |
estas | these |
y | your |
incluso | even |
como | as |
ES Esto cuesta alrededor de $ 60, por lo que es uno de los más baratos aparatos dormitorio en la lista.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN This costs around $60, making it one of the most cheap bedroom gadgets on the list.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cuesta | costs |
baratos | cheap |
aparatos | gadgets |
dormitorio | bedroom |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
es | making |
lo | it |
la | the |
de | of |
lista | list |
ver | view |
esto | this |
ES Son realmente baratos, por lo que puedes hacer que tu habitación sea estéticamente agradable sin arruinarte
EN They are really cheap, so you can make your bedroom aesthetically pleasing without breaking your bank
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
baratos | cheap |
habitación | bedroom |
agradable | pleasing |
realmente | really |
tu | your |
son | are |
sin | without |
puedes | you can |
lo | they |
ES Los cambios en sus procesos de diseño o desarrollo para hacerlos más baratos, más ecológicos o más rápidos podrían ganar créditos fiscales
EN Changes to your design or development processes to make them cheaper, greener, or faster could earn you tax credits
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
o | or |
hacerlos | make them |
baratos | cheaper |
rápidos | faster |
créditos | credits |
fiscales | tax |
procesos | processes |
diseño | design |
desarrollo | development |
ganar | earn |
sus | your |
podrían | could |
cambios | changes |
más | to |
ES Precio: Proporciona información relativa al precio más barato de una suscripción mensual de cada VPN. Los precios más baratos suelen involucrar una suscripción a largo plazo.
EN Price: Provides information regarding each VPN’s cheapest monthly subscription costs. The cheapest prices often involve a long-term subscription.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
proporciona | provides |
información | information |
suscripción | subscription |
mensual | monthly |
vpn | vpns |
suelen | often |
involucrar | involve |
largo | long |
plazo | term |
a largo plazo | long-term |
precio | price |
precios | prices |
al | the |
más barato | cheapest |
de | regarding |
cada | each |
a | a |
ES Las mejores ofertas de iPhone SE para octubre de 2021: encuentre contratos baratos y ofertas solo para SIM para el iPhone de nivel de entrada
EN Best iPhone SE deals for October 2021: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
iphone | iphone |
octubre | october |
baratos | cheap |
nivel | level |
entrada | entry |
se | se |
ofertas | deals |
contratos | contract |
el | the |
y | find |
de | and |
mejores | best |
sim | sim |
ES He oído que los puestos de venta de botavaras más baratos tienen problemas para sostenerlo
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
oído | heard |
baratos | cheaper |
problemas | trouble |
que | stands |
de | have |
ES Las familias pueden hacer su hogar más seguro usando los dispositivos de seguridad baratos tales como protectores en las ventanas que están sobre el nivel del piso y puertas y las barandillas en las escaleras
EN Families can make their home safer by using inexpensive safety devices such as guards on windows that are above ground level and gates and guardrails on stairs
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
dispositivos | devices |
ventanas | windows |
puertas | gates |
escaleras | stairs |
nivel | level |
están | are |
pueden | can |
familias | families |
su | their |
seguridad | safety |
como | as |
en | on |
piso | ground |
ES Aquí pueden ver dos dispositivos baratos para asegurar los cordones cuestan sólo unos $1,50 cada uno
EN Two inexpensive devices to secure cords are pictured here and cost only about $1.50 each
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
dispositivos | devices |
cuestan | cost |
aquí | here |
sólo | only |
dos | two |
cada | each |
ES Encuentra apartamentos baratos en ciudades destacadas
EN Find Cheap Apartments in Popular Cities
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
encuentra | find |
apartamentos | apartments |
baratos | cheap |
en | in |
ciudades | cities |
ES Para ayudarte a encontrar de forma fácil el nuevo apartamento perfecto, aquí tienes una lista de búsqueda de apartamentos baratos en las ciudades más populares en ApartmentHomeLiving.com...
EN To help you easily find the perfect place, here is a list of Top Cheap Apartment searches in popular cities on ApartmentHomeLiving.com...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fácil | easily |
perfecto | perfect |
baratos | cheap |
populares | popular |
encontrar | find |
el | the |
aquí | here |
en | in |
de | of |
apartamento | apartment |
lista | list |
a | to |
nuevo | is |
ciudades | cities |
una | a |
ayudarte | help you |
ES Etiquetas, tarjetas y gadgets RFID ISO 14443-A 1k - NFC Fudan F08 Chip. Este chip es uno de los más baratos, pero tiene poca compatibilidad con los teléfonos inteligentes.
EN Tags, cards and gadgets RFID ISO 14443-A 1k - Fudan F08 NFC Chip. This chip is one of the cheapest ever, but has poor compatibility with smartphones.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
etiquetas | tags |
tarjetas | cards |
gadgets | gadgets |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
chip | chip |
compatibilidad | compatibility |
iso | iso |
es | is |
pero | but |
con | with |
este | this |
más | the |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La característica principal son los tipos de cambio baratos, ya que no hay un margen adicional para ellos.
EN The main feature is the cheap exchange rates, as there is no additional markup to them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
característica | feature |
principal | main |
cambio | exchange |
baratos | cheap |
margen | markup |
la | the |
adicional | additional |
no | no |
hay | there |
ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.
EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
bancos | banks |
plataformas | platforms |
baratos | cheaper |
en línea | online |
otros | other |
o | or |
servicios | services |
estable | stable |
sin embargo | however |
parece | seems |
bastante | quite |
comparación | compared |
con | with |
existen | are |
y | and |
ser | be |
oferta | offer |
está | is |
su | their |
en | reliable |
ES La compañía afirma ofrecer servicios "14 veces más baratos que PayPayl" y, a juzgar por los precios y tarifas disponibles, Transferwise puede ofrecer transferencias más económicas.
EN The company claims to offer services “14 times cheaper than PayPal,” and judging by the available price charts and fees, Transferwise indeed is able to offer cheap transfers.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
compañía | company |
afirma | claims |
veces | times |
juzgar | judging |
transferencias | transfers |
servicios | services |
y | and |
precios | price |
tarifas | fees |
disponibles | available |
baratos | cheap |
puede | able |
la | the |
a | to |
ES Los costos y tarifas generales parecen ser uno de los más baratos en el mercado y el margen en los tipos de cambio no son tan malos
EN The overall costs and fees seem to be one of the cheaper on the market, and the markup on the exchange rates is not that bad
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
generales | overall |
baratos | cheaper |
margen | markup |
malos | bad |
costos | costs |
cambio | exchange |
parecen | seem |
el | the |
en | on |
no | not |
ser | be |
mercado | market |
tarifas | rates |
de | of |
y | and |
ES También hay una función LitePay, que le permite enviar pagos baratos a Filipinas, India, Europa o el Reino Unido
EN There is also a LitePay feature, which allows you to send cheap payments to the Philippines, India, Europe, or the United Kingdom
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
función | feature |
permite | allows |
pagos | payments |
baratos | cheap |
filipinas | philippines |
india | india |
europa | europe |
o | or |
el | the |
reino | kingdom |
también | also |
a | to |
hay | there |
unido | united |
una | a |
ES Los servicios son significativamente más baratos y más fáciles de usar que los prestados por la mayoría de los bancos principales.
EN The services are significantly cheaper and easier to use than the ones provided by most of the mainstream banks.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
baratos | cheaper |
fáciles | easier |
bancos | banks |
servicios | services |
significativamente | significantly |
la | the |
son | are |
a | to |
de | of |
usar | use |
y | and |
ES Si bien los costos siguen siendo bastante baratos en comparación con otros bancos, otras plataformas en línea y servicios de transferencia independientes a menudo pueden ofrecer mejores tipos de cambio e incluso transferencias más baratas
EN While the costs are still rather cheap compared with other banks, other online platforms, and independent transfer services are often able to provide better exchange rates and even cheaper transfers
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
bancos | banks |
plataformas | platforms |
independientes | independent |
pueden | able |
en línea | online |
costos | costs |
cambio | exchange |
transferencias | transfers |
servicios | services |
transferencia | transfer |
e | the |
baratos | cheaper |
comparación | compared |
con | with |
menudo | often |
incluso | even |
en | rather |
otros | other |
a | to |
ES A menudo son mucho más baratos que PayPal y están desarrollando fuertemente su relación con el vendedor y los compradores en línea ofreciendo programas de soporte interesantes
EN They are often much cheaper than PayPal and are strongly developing their relationship with online seller and buyers by offering interesting support programs
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
baratos | cheaper |
paypal | paypal |
desarrollando | developing |
fuertemente | strongly |
relación | relationship |
vendedor | seller |
compradores | buyers |
programas | programs |
interesantes | interesting |
en línea | online |
soporte | support |
con | with |
menudo | often |
mucho | much |
ofreciendo | offering |
su | their |
están | are |
ES Los costos son significativamente más baratos y la velocidad de transacción es muy rápida. También puede enviar el dinero internacionalmente sin ningún problema.
EN The costs are significantly cheaper, and the transaction speed is very fast. You can also send money internationally without any problems.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
costos | costs |
baratos | cheaper |
transacción | transaction |
internacionalmente | internationally |
es | is |
dinero | money |
significativamente | significantly |
muy | very |
velocidad | speed |
rápida | fast |
puede | can |
son | are |
también | also |
sin | without |
ES Compruebe algunas computadoras a su alrededor y probablemente encontrará que la mayoría de los programas copiados son en realidad los más baratos.
EN Check a few PCs around you and you'll probably find that most copied programs are actually the cheaper ones.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
compruebe | check |
programas | programs |
copiados | copied |
baratos | cheaper |
la | the |
en realidad | actually |
probablemente | probably |
son | are |
y | find |
de | ones |
en | around |
ES Hyundai tenía un problema de ventas. La gente pensaba que sus coches eran "baratos" y, como resultado, las ventas bajaron.
EN Hyundai had a problem with sales. People thought their cars were ?cheap? and as a result, sales were down.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hyundai | hyundai |
pensaba | thought |
coches | cars |
baratos | cheap |
problema | problem |
ventas | sales |
como | as |
resultado | result |
gente | people |
un | a |
la | their |
ES Para mí, sin embargo, parece que Pimsleur es mejor porque los precios son mucho más baratos
EN To me, though, it seems like Pimsleur is better because the prices are much cheaper
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
baratos | cheaper |
es | is |
mejor | better |
parece | seems |
precios | prices |
porque | because |
son | are |
sin embargo | though |
mucho | much |
más | the |
ES Si hablamos particularmente de Big Cartel, entonces no ofrece funciones flexibles como Shopify, pero los planes de precios que ofrece Big Cartel son muy baratos y asequibles.
EN If we talk particularly about Big Cartel then doesn’t offer flexible features like Shopify but the pricing plans that are being offered by Big Cartel are very cheap and affordable.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
particularmente | particularly |
flexibles | flexible |
shopify | shopify |
precios | pricing |
cartel | cartel |
si | if |
big | big |
funciones | features |
planes | plans |
muy | very |
pero | but |
son | are |
los | the |
asequibles | affordable |
ES "Muy buen lugar para encontrar libros usados y baratos."
EN "Local bookstore with a comfy reading and browsing atmosphere and an in-store cafe. Hard to resist leaving without buying a few books. The store also boasts author readings and autographing sessions."
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
libros | books |
lugar | atmosphere |
ES Desde que las compañías de bajo coste comenzaron a ofrecer vuelos baratos a la capital italiana, esta cifra no ha parado de crecer.
EN You can get up to a 75% discount and pay once you get to your destination.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
de | and |
a | to |
ES ¿Quieres saber cómo hacer que tu cocina tenga un aspecto divertido y colorido? Los imanes para nevera con fotos son baratos y divertidos
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cocina | kitchen |
colorido | colourful |
imanes | magnets |
nevera | fridge |
fotos | photo |
baratos | cheap |
divertido | fun |
son | are |
tu | your |
aspecto | look |
quieres | want to |
cómo | how |
hacer | to |
ES En Georgia, el 84% de las personas compra alimentos baratos y poco saludables para mantenerse dentro de su presupuesto y el 40% de las personas diluyen sus alimentos o bebidas.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
georgia | georgia |
compra | purchase |
presupuesto | budget |
bebidas | drinks |
personas | people |
o | or |
en | in |
mantenerse | to stay |
para | down |
alimentos | food |
su | their |
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
rápidamente | quickly |
márgenes | margins |
beneficio | profit |
cumplimiento | fulfillment |
amazon | amazon |
de gran tamaño | oversized |
o | or |
venden | sold |
mercado | marketplace |
no | not |
el | the |
cuando | when |
con | with |
son | are |
deben | to be |
los | items |
de | of |
ES Este riesgo se incrementa cuando la empresa de terceros intenta recortar gastos o utilizar materiales más baratos
EN This risk is increased when the third-party company tries to cut corners or use cheaper materials
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
intenta | tries |
utilizar | use |
materiales | materials |
baratos | cheaper |
riesgo | risk |
o | or |
empresa | company |
cuando | when |
la | the |
terceros | third |
se | is |
recortar | cut |
este | this |
ES Esto le permite utilizar métodos de transporte terrestre más baratos para servicios más eficientes, como el envío nocturno.
EN This allows you to use cheaper ground carrier methods for more efficient services, such as overnight shipping.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
permite | allows |
métodos | methods |
terrestre | ground |
baratos | cheaper |
servicios | services |
envío | shipping |
transporte | carrier |
de | such |
esto | this |
utilizar | use |
más | more |
eficientes | more efficient |
como | as |
ES Cuando te asocias con un servicio de cumplimiento, obtienes acceso a estos costes de envío más baratos, además de:
EN When you partner with a fulfillment service, you get access to these cheaper shipping costs, in addition to:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
costes | costs |
envío | shipping |
baratos | cheaper |
acceso | access |
servicio | service |
cuando | when |
con | with |
un | a |
a | to |
obtienes | you |
estos | these |
ES Los primeros indicios apuntan a que los anuncios de Walmart tienden a ser más baratos que los de Amazon, como comprobó un vendedor de Deliverr.
EN Initial indications are that Walmart ads tend to run cheaper than Amazon, as one Deliverr seller found.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
indicios | indications |
anuncios | ads |
walmart | walmart |
tienden | tend |
baratos | cheaper |
amazon | amazon |
vendedor | seller |
deliverr | deliverr |
a | to |
de | than |
un | initial |
como | as |
ES Estas personas se encuentran en una etapa que exige la adquisición de varios productos al mismo tiempo, por lo tanto optan por combos o productos baratos
EN These people are in a stage that demands the acquisition of several products simultaneously and therefore opt for combos or cheap products
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
exige | demands |
adquisición | acquisition |
combos | combos |
baratos | cheap |
personas | people |
etapa | stage |
o | or |
en | in |
la | the |
una | a |
de | of |
varios | several |
productos | products |
tiempo | for |
por lo tanto | therefore |
ES Los mejores rastreadores de fitness baratos 2021: las mejores bandas de Fitbit, Xiaomi y Huawei para ayudar a controlar su actividad diaria
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
rastreadores | trackers |
baratos | cheap |
bandas | bands |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
controlar | monitor |
diaria | daily |
fitness | fitness |
actividad | activity |
a | to |
mejores | best |
ayudar | to help |
y | your |
de | and |
ES Los nuevos Amazon Echo Buds estarán disponibles en el Reino Unido a partir del 10 de noviembre, más baratos para los miembros Prime
EN All-new Amazon Echo Buds available in UK from 10 November, cheaper for Prime members
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
nuevos | new |
amazon | amazon |
echo | echo |
buds | buds |
noviembre | november |
baratos | cheaper |
miembros | members |
reino unido | uk |
disponibles | available |
en | in |
prime | prime |
partir | from |
para | for |
ES Generalmente no nos tomamos el tiempo para revisar juegos baratos y alegres, pero Duckpocalypse es algo especial que nos golpea justo en la zona de no...
EN We don't generally take the time to review cheap and cheerful games, but Duckpocalypse is something special that hit us right in the nostalgia zone. I...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
generalmente | generally |
juegos | games |
baratos | cheap |
es | is |
zona | zone |
tiempo | time |
no | dont |
pero | but |
en | in |
de | special |
y | and |
revisar | review |
ES Top ofertas de teléfonos baratos EE en septiembre 2019 para teléfonos Apple, Samsung, Huawei, Google y OnePlus
EN We've rounded up the best deals happening this month for the latest and most popular devices.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ofertas | deals |
teléfonos | devices |
septiembre | month |
para | best |
oneplus | the |
ES Los precios de los hoteles son al parecer más baratos para los locales. Tendrá más posibilidades de conseguir un buen descuento si se conecta a un servidor VPN del país que planea visitar o de un país vecino.
EN Hotel rooms prices seem to be smaller for locals. So, you have the best chances of finding great discounts if you connect to a VPN server located in the country you plan of visiting or a neighboring one.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hoteles | hotel |
posibilidades | chances |
descuento | discounts |
conecta | connect |
servidor | server |
vpn | vpn |
planea | plan |
visitar | visiting |
vecino | neighboring |
si | if |
país | country |
o | or |
precios | prices |
parecer | seem |
locales | locals |
al | the |
para | best |
un | a |
a | to |
ES Con la plataforma Snapdragon 400 agregando una opción de módem 5G, significa que muchas más personas, y dispositivos mucho más baratos, podrían
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
módem | modem |
personas | people |
dispositivos | devices |
baratos | cheaper |
podrían | could |
la | the |
con | with |
plataforma | platform |
opción | option |
significa | means |
de | far |
y | and |
una | a |
ES Los teléfonos 5G más baratos están en camino ...
EN Cheaper 5G phones are on the way...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
teléfonos | phones |
baratos | cheaper |
en | on |
están | are |
más | the |
ES En comparación con los discos de neodimio, cuentan con una fuerza de sujeción menor; en cambio, son mucho más baratos, ideales para exteriores y soportan temperaturas mayores.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
discos | discs |
neodimio | neodymium |
ideales | perfect |
temperaturas | temperatures |
fuerza | force |
son | are |
una | a |
comparación | compared |
menor | less |
exteriores | outdoor |
en | lower |
más | to |
ES Los precios no son los más baratos, pero definitivamente merecerá la pena.
EN Prices aren’t the cheapest, but you’ll definitely taste what you’re paying for.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
precios | prices |
la | the |
definitivamente | definitely |
pero | but |
ES En Palma Beach, aquellas tiendas que ofrecen productos baratos o de imitación, así como aquellos bares que atraen a los transeúntes con bebidas gratis o con ofertas como la happy hour, no son bienvenidos.
EN Nevertheless, we are convinced that we will succeed with our concept eventually.”
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
con | with |
son | are |
aquellos | that |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან