ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
"amazon kinesis" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
amazon | amazon amazon alexa amazon music amazon prime amazon web services amazon.com brands |
ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
lambda | lambda |
elasticache | elasticache |
rds | rds |
route | route |
elastic | elastic |
load | load |
balancing | balancing |
sns | sns |
cloudtrail | cloudtrail |
cloudwatch | cloudwatch |
herramientas | tools |
desarrolladores | developer |
ES Amazon Kinesis Data Streams es compatible con el marco de procesamiento de transmisiones que elija, como Kinesis Client Library (KCL), Apache Storm y Apache Spark Streaming.
EN Amazon Kinesis Data Streams supports your choice of stream processing framework including Kinesis Client Library (KCL), Apache Storm, and Apache Spark Streaming.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
data | data |
marco | framework |
procesamiento | processing |
elija | choice |
client | client |
library | library |
apache | apache |
storm | storm |
spark | spark |
streams | streams |
streaming | streaming |
de | of |
y | your |
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
monitorizar | monitor |
consolas | consoles |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
métricas | metrics |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
lambda | lambda |
genera | generates |
función | function |
el | the |
puede | can |
progreso | progress |
y | your |
de | through |
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
monitorizar | monitor |
consolas | consoles |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
métricas | metrics |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
lambda | lambda |
genera | generates |
función | function |
el | the |
puede | can |
progreso | progress |
y | your |
de | through |
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
actualmente | currently |
región | region |
canadá | canada |
central | central |
múltiples | multiple |
incluidos | including |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
storage | storage |
database | database |
rds | rds |
la | the |
disponible | available |
simple | simple |
servicios | services |
service | service |
para | for |
ES Amazon ElastiCache for Redis Preguntas frecuentes sobre Amazon ElastiCache Recursos de Amazon ElastiCache Blog de Amazon ElastiCache Haga el curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introducción a Amazon ElastiCache)
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
recursos | resources |
blog | blog |
curso | course |
gratuito | free |
el | the |
to | to |
preguntas frecuentes | faqs |
de | take |
introducción | introduction |
ES P: ¿Cómo procesa AWS Lambda datos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams?
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
procesa | process |
aws | aws |
lambda | lambda |
datos | data |
amazon | amazon |
streams | streams |
dynamodb | dynamodb |
cómo | how |
ES Los eventos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams intentan reenviarse hasta que la función de Lambda tiene éxito o los datos vencen
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
eventos | events |
amazon | amazon |
streams | streams |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
o | or |
la | the |
datos | data |
función | function |
tiene | are |
ES Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB Streams retienen los datos durante 24 horas.
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
streams | streams |
retienen | retain |
horas | hours |
y | and |
datos | data |
durante | for |
ES Por ejemplo, Lambda puede extraer registros de una secuencia de Amazon Kinesis o una cola de Amazon SQS y ejecutar una función Lambda para cada mensaje recuperado.
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
lambda | lambda |
extraer | pull |
amazon | amazon |
cola | queue |
mensaje | message |
puede | can |
o | or |
función | function |
registros | records |
ejemplo | example |
ejecutar | execute |
una | a |
cada | each |
para | for |
ES Puede aprovechar los servicios administrados de datos de streaming que ofrece Amazon Kinesis, así como implementar y administrar una solución propia de datos de streaming en la nube en Amazon EC2.
EN You can take advantage of the managed streaming data services offered by Amazon Kinesis, or deploy and manage your own streaming data solution in the cloud on Amazon EC2.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
streaming | streaming |
amazon | amazon |
solución | solution |
datos | data |
implementar | deploy |
nube | cloud |
servicios | services |
administrar | manage |
la | the |
administrados | managed |
puede | can |
en | in |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | your |
ES Convierta sus datos de streaming en información con unos cuantos clics gracias a Amazon Kinesis Data Firehose y Amazon Redshift
EN Convert your streaming data into insights with just a few clicks using Amazon Kinesis Data Firehose and Amazon Redshift
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
streaming | streaming |
clics | clicks |
amazon | amazon |
redshift | redshift |
datos | data |
con | with |
en | using |
a | a |
de | few |
ES P: ¿Cómo procesa AWS Lambda datos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams?
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
procesa | process |
aws | aws |
lambda | lambda |
datos | data |
amazon | amazon |
streams | streams |
dynamodb | dynamodb |
cómo | how |
ES Los eventos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams intentan reenviarse hasta que la función de Lambda tiene éxito o los datos vencen
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
eventos | events |
amazon | amazon |
streams | streams |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
o | or |
la | the |
datos | data |
función | function |
tiene | are |
ES Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB Streams retienen los datos durante 24 horas.
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
streams | streams |
retienen | retain |
horas | hours |
y | and |
datos | data |
durante | for |
ES Por ejemplo, Lambda puede extraer registros de una secuencia de Amazon Kinesis o una cola de Amazon SQS y ejecutar una función Lambda para cada mensaje recuperado.
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
lambda | lambda |
extraer | pull |
amazon | amazon |
cola | queue |
mensaje | message |
puede | can |
o | or |
función | function |
registros | records |
ejemplo | example |
ejecutar | execute |
una | a |
cada | each |
para | for |
ES Remind eligió usar AWS directamente para mantener la simpleza operativa. Ya estaba usando Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon CloudFront.
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
directamente | directly |
amazon | amazon |
redshift | redshift |
dynamodb | dynamodb |
simple | simple |
storage | storage |
cloudfront | cloudfront |
estaba | was |
operativa | operational |
ya | already |
mantener | maintain |
y | and |
para | to |
usar | use |
service | service |
usando | using |
ES P: ¿Qué se debe hacer para que una función de AWS Lambda procese registros en una transmisión de Amazon Kinesis?
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
transmisión | stream |
amazon | amazon |
registros | records |
en | in |
función | function |
procese | process |
hacer | to |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | select |
transmisión | stream |
amazon | amazon |
cuenta | account |
sdk | sdk |
cli | cli |
funcionalidad | functionality |
disponible | available |
la | the |
puede | can |
función | function |
con | with |
también | also |
encuentra | is |
que | same |
de | through |
a | a |
esta | this |
y | and |
ES P: ¿Cómo elegir entre AWS Lambda y Amazon Kinesis Data Analytics para las necesidades de análisis?
EN Q: How should I choose between AWS Lambda and Amazon Kinesis Data Analytics for my analytics needs?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
elegir | choose |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cómo | how |
necesidades | needs |
entre | between |
data | data |
para | for |
analytics | analytics |
ES Posteriormente, puede crear aplicaciones que consuman los datos de Amazon Kinesis Data Streams para producir paneles en tiempo real, generar alertas, implementar un sistema dinámico de fijación de precios y publicidad, etc
EN You can then build applications that consume the data from Amazon Kinesis Data Streams to power real-time dashboards, generate alerts, implement dynamic pricing and advertising, and more
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
streams | streams |
paneles | dashboards |
alertas | alerts |
dinámico | dynamic |
precios | pricing |
publicidad | advertising |
aplicaciones | applications |
tiempo | time |
real | real |
implementar | implement |
generar | generate |
puede | can |
datos | data |
tiempo real | real-time |
producir | to |
ES Más información sobre Amazon Kinesis Data Streams »
EN Learn more about Amazon Kinesis Data Streams »
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
streams | streams |
más información | learn |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Amazon Kinesis Data Firehose es la forma más fácil de cargar datos de streaming en AWS
EN Amazon Kinesis Data Firehose is the easiest way to load streaming data into AWS
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
streaming | streaming |
aws | aws |
es | is |
más fácil | easiest |
la | the |
cargar | load |
datos | data |
de | way |
ES Más información sobre Amazon Kinesis Data Firehose »
EN Learn more about Amazon Kinesis Data Firehose »
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
más información | learn |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Más información acerca de Amazon Kinesis
EN Find out more about Amazon Kinesis
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
más | more |
de | out |
acerca | about |
ES Comience a crear con Amazon Kinesis en la consola de administración de AWS.
EN Get started building with Amazon Kinesis in the AWS Management Console.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
comience | started |
amazon | amazon |
aws | aws |
la | the |
consola | console |
a | get |
en | in |
crear | building |
con | with |
administración | management |
ES En este tutorial, aprenderá a crear una aplicación de procesamiento de datos integral con AWS Lambda y Amazon Kinesis
EN In this tutorial, you will learn how to build a comprehensive data processing application using AWS Lambda and Amazon Kinesis
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tutorial | tutorial |
datos | data |
integral | comprehensive |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aplicación | application |
procesamiento | processing |
en | in |
este | this |
a | to |
una | a |
ES Utilizará Amazon Kinesis para crear un flujo de datos y realizar operaciones AWS Lambda, como crear una función Lambda para analizar y almacenar datos de streaming
EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
almacenar | store |
datos | data |
operaciones | operations |
streaming | streaming |
un | a |
flujo | stream |
función | function |
analizar | analyze |
utilizará | use |
crear | create |
como | as |
para | to |
ES P: ¿Qué se debe hacer para que una función de AWS Lambda procese registros en una transmisión de Amazon Kinesis?
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
transmisión | stream |
amazon | amazon |
registros | records |
en | in |
función | function |
procese | process |
hacer | to |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | select |
transmisión | stream |
amazon | amazon |
cuenta | account |
sdk | sdk |
cli | cli |
funcionalidad | functionality |
disponible | available |
la | the |
puede | can |
función | function |
con | with |
también | also |
encuentra | is |
que | same |
de | through |
a | a |
esta | this |
y | and |
ES P: ¿Cómo elegir entre AWS Lambda y Amazon Kinesis Data Analytics para las necesidades de análisis?
EN Q: How should I choose between AWS Lambda and Amazon Kinesis Data Analytics for my analytics needs?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
elegir | choose |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cómo | how |
necesidades | needs |
entre | between |
data | data |
para | for |
analytics | analytics |
ES Para cada nueva característica del software de marketing, se crea un nuevo microservicio que usa AWS Lambda para acceder a la transmisión de datos Amazon Kinesis. Cada microservicio puede acceder la transmisión de datos en paralelo con los demás.
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
característica | feature |
software | software |
marketing | marketing |
microservicio | microservice |
aws | aws |
lambda | lambda |
transmisión | stream |
datos | data |
amazon | amazon |
paralelo | parallel |
puede | can |
la | the |
en | in |
de | of |
se | is |
un | a |
demás | others |
cada | each |
a | to |
acceder | access |
nueva | new |
crea | created |
con | with |
ES Analítica de Localytics - Servicio de proceso usando AWS Lambda y Amazon Kinesis
EN Localytics’ Analytics-Processing Service Using AWS Lambda and Amazon Kinesis
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
analítica | analytics |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
servicio | service |
usando | using |
ES Reciba y procese datos en tiempo real de Amazon Kinesis, Apache Kafka u otras transmisiones de datos con Spark Streaming en EMR. Realice el análisis de las transmisiones de forma tolerante a errores y escriba los resultados en S3 o HDFS en clúster.
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
apache | apache |
kafka | kafka |
spark | spark |
emr | emr |
tolerante | tolerant |
clúster | cluster |
real | real |
otras | other |
streaming | streaming |
realice | perform |
o | or |
procese | process |
datos | data |
en | in |
tiempo | time |
el | on |
análisis | analytics |
u | a |
con | with |
tiempo real | real-time |
a | to |
resultados | results |
de | way |
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
asociado | associate |
inc | inc |
afiliados | affiliates |
amazon | amazon |
logotipo | logo |
o | or |
el | the |
marcas | trademarks |
como | as |
de | of |
son | are |
y | and |
ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.
EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
rendimiento | performance |
inventario | inventory |
amazon | amazon |
ipi | ipi |
vendedores | sellers |
gestionen | manage |
eficientemente | efficiently |
en | in |
salud | health |
red | network |
de | of |
una | a |
como | as |
medida | measure |
su | their |
mide | measures |
ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
fault | fault |
injection | injection |
simulator | simulator |
creación | creating |
eventos | events |
gama | range |
amazon | amazon |
eks | eks |
rds | rds |
una | a |
servicios | services |
ecs | ecs |
como | as |
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
asociado | associate |
inc | inc |
afiliados | affiliates |
amazon | amazon |
logotipo | logo |
o | or |
el | the |
marcas | trademarks |
como | as |
de | of |
son | are |
y | and |
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
instancias | instance |
ofrecemos | offer |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
block | block |
efs | efs |
necesidades | requirements |
nube | cloud |
carga de trabajo | workload |
almacenamiento | storage |
store | store |
otras | other |
la | the |
file | file |
integrado | built |
en | in |
system | system |
también | also |
además | to |
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
EN Sporty types can get together in the fitness room with its KINESIS™ equipment
ES Kinesis y DynamoDB Streams retienen datos durante un mínimo de 24 horas.
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
streams | streams |
retienen | retain |
datos | data |
mínimo | minimum |
un | a |
horas | hours |
de | of |
y | and |
durante | for |
ES Kinesis y DynamoDB Streams retienen datos durante un mínimo de 24 horas.
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
streams | streams |
retienen | retain |
datos | data |
mínimo | minimum |
un | a |
horas | hours |
de | of |
y | and |
durante | for |
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
EN Sporty types can get together in the fitness room with its KINESIS™ equipment
ES Amazon, el logotipo de Amazon.com, el logotipo de la sonrisa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliados.
EN Amazon, the Amazon.com logo, the smile logo, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sonrisa | smile |
relacionados | related |
inc | inc |
afiliados | affiliates |
amazon | amazon |
o | or |
marcas | trademarks |
logotipo | logo |
logotipos | logos |
de | of |
son | are |
y | and |
todos | all |
ES Recuérdales la importancia de los comentarios para tu negocio y que tú eres el vendedor y no Amazon (muchos compradores asumen que por estar en Amazon, es a Amazon a quien compran).
EN Remind them of the importance of feedback to your business and that you’re the seller and not Amazon (many buyers assume that because they’re on Amazon, it’s Amazon they are buying from).
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
importancia | importance |
negocio | business |
vendedor | seller |
amazon | amazon |
compradores | buyers |
asumen | assume |
compran | buying |
no | not |
a | to |
muchos | many |
tu | your |
eres | are |
comentarios | feedback |
de | of |
en | on |
ES Su portal corporativo está creado con el uso de los siguientes servicios web: Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon RDS
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
rds | rds |
portal | portal |
servicios | services |
el | the |
web | web |
y | your |
está | is |
de | and |
ES Amazon ofrece a los clientes FBA (Fulfillment by Amazon), lo que les da la oportunidad de enviar sus productos a granel a algunos de los centros de cumplimiento globales de Amazon
EN Amazon provides clients with FBA (Fulfillment by Amazon) which gives them the chance to ship their products in bulk to some of Amazon?s global fulfilment centres
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
fba | fba |
globales | global |
a granel | bulk |
by | by |
la | the |
a | to |
los | ship |
oportunidad | chance |
fulfillment | fulfillment |
da | gives |
de | of |
cumplimiento | fulfilment |
ofrece | provides |
productos | products |
los clientes | clients |
ES Sin embargo, Amazon Multi-Channel Fulfillment difiere de Fulfillment by Amazon para las ventas de Amazon en muchos aspectos. En este artículo, repasamos las diferencias, así como los pros y los contras de cada servicio.
EN However, Amazon Multi-Channel Fulfillment differs from Fulfillment by Amazon for Amazon sales in many ways. In this article, we go over the differences, as well as pros and cons on each service.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
fulfillment | fulfillment |
difiere | differs |
pros | pros |
servicio | service |
by | by |
sin embargo | however |
ventas | sales |
muchos | many |
en | in |
diferencias | differences |
contras | cons |
de | over |
este | this |
cada | each |
para | for |
y | and |
ES Las empresas pueden almacenar parte o todo su inventario en un almacén de Amazon. Cuando se compra un producto en un canal de venta que no es de Amazon, Amazon procesará y enviará su artículo directamente a su cliente.
EN Businesses can store part or all of their inventory in an Amazon warehouse. When a product is purchased on a non-Amazon sales channel, Amazon will process and ship your item directly to your customer.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
amazon | amazon |
canal | channel |
directamente | directly |
cliente | customer |
procesar | process |
empresas | businesses |
o | or |
inventario | inventory |
almacén | warehouse |
venta | sales |
pueden | can |
almacenar | store |
es | is |
enviar | ship |
en | in |
cuando | when |
un | a |
compra | purchased |
a | to |
producto | product |
y | your |
su | their |
ES Muchos vendedores de Amazon deberían estar familiarizados con Fulfillment by Amazon, que es una clara opción de cumplimiento para los pedidos de Amazon
EN Many Amazon sellers should be familiar with Fulfillment by Amazon, which is a clear fulfillment choice for Amazon orders
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vendedores | sellers |
amazon | amazon |
familiarizados | familiar |
clara | clear |
pedidos | orders |
by | by |
es | is |
muchos | many |
estar | be |
con | with |
deberían | should |
para | for |
de | which |
fulfillment | fulfillment |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან