EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
თარგმნეთ "option to enjoy" ჩინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "option to enjoy" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჩინური
ინგლისური-ის თარგმანი ჩინური-დან option to enjoy-ზე
ინგლისური
ჩინური
ZH Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
ტრანსლიტერაცია Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ZH 整个订阅期内可获得所有新版本以及 ExpertPlus 支持、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
ტრანსლიტერაცია zhěng gè dìng yuè qī nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn yǐ jí ExpertPlus zhī chí、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ZH 订阅期内可获得 Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
ტრანსლიტერაცია dìng yuè qī nèi kě huò dé Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
ZH 如需支持，请求助思科客户服务中心或致电 800‑553‑6387，然后依次选择选项 5、选项 2 和选项 2。
ტრანსლიტერაცია rú xū zhī chí， qǐng qiú zhù sī kē kè hù fú wù zhōng xīn huò zhì diàn 800‑553‑6387， rán hòu yī cì xuǎn zé xuǎn xiàng 5、 xuǎn xiàng 2 hé xuǎn xiàng 2。
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
ZH 打开浏览器并单击左上角的Opera按钮，然后在设置下拉后突出显示“设置”。突出显示“快速首选项”选项，然后勾选“启用JavaScript选项”。
ტრანსლიტერაცია dǎ kāi liú lǎn qì bìng dān jī zuǒ shàng jiǎo deOpera àn niǔ， rán hòu zài shè zhì xià lā hòu tū chū xiǎn shì “shè zhì”。tū chū xiǎn shì “kuài sù shǒu xuǎn xiàng” xuǎn xiàng， rán hòu gōu xuǎn “qǐ yòngJavaScript xuǎn xiàng”。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
ZH 可选门票：您的 CityPASS 套票可能包含可选景点，您可以从中选择要参观的景点。要以优惠价格游览其他景点，请参阅旅行指南中的优惠和升级。
ტრანსლიტერაცია kě xuǎn mén piào： nín de CityPASS tào piào kě néng bāo hán kě xuǎn jǐng diǎn， nín kě yǐ cóng zhōng xuǎn zé yào cān guān de jǐng diǎn。yào yǐ yōu huì jià gé yóu lǎn qí tā jǐng diǎn， qǐng cān yuè lǚ xíng zhǐ nán zhōng de yōu huì hé shēng jí。
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
ZH 借助 Parallels Desktop 17，您现在可以将 AltGr 重新映射到 Mac Option 键，以使用左侧 Option 键来输入音调语言字符和特殊符号。
ტრანსლიტერაცია jiè zhù Parallels Desktop 17， nín xiàn zài kě yǐ jiāng AltGr zhòng xīn yìng shè dào Mac Option jiàn， yǐ shǐ yòng zuǒ cè Option jiàn lái shū rù yīn diào yǔ yán zì fú hé tè shū fú hào。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
ZH 对于任一选项，请转到Configuration Manager，展开“服务”选项，然后展开“呼叫详细记录”。
ტრანსლიტერაცია duì yú rèn yī xuǎn xiàng， qǐng zhuǎn dàoConfiguration Manager， zhǎn kāi “fú wù” xuǎn xiàng， rán hòu zhǎn kāi “hū jiào xiáng xì jì lù”。
EN Line Highlight: Both Hexo Tag Plugin - Code Block and Tag Plugin - Backtick Code Block supports Line Highlight syntax (mark option). When mark option is given, Hexo will generate the corresponding HTML markup.
ZH 高亮特定行: Hexo 的代码块标签插件和反引号代码块标签插件都支持高亮特定行的语法（即 mark 选项）。当 mark 项被设置时，Hexo 将生成其所需的 HTML 代码格式。
ტრანსლიტერაცია gāo liàng tè dìng xíng: Hexo de dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn hé fǎn yǐn hào dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn dōu zhī chí gāo liàng tè dìng xíng de yǔ fǎ （jí mark xuǎn xiàng）。dāng mark xiàng bèi shè zhì shí，Hexo jiāng shēng chéng qí suǒ xū de HTML dài mǎ gé shì。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| hexo | hexo |
| html | html |
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
ZH * 请注意—Media Composer | NewsCutter Option 未作为 Media Composer 订阅的附加选件提供。
ტრანსლიტერაცია * qǐng zhù yì—Media Composer | NewsCutter Option wèi zuò wèi Media Composer dìng yuè de fù jiā xuǎn jiàn tí gōng。
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
ZH 选项选择 - 如果选择输入类型允许客户选择一个选项，您可以输入他们可以从这里选择的可能选项，由逗号分隔。
ტრანსლიტერაცია xuǎn xiàng xuǎn zé - rú guǒ xuǎn zé shū rù lèi xíng yǔn xǔ kè hù xuǎn zé yī gè xuǎn xiàng， nín kě yǐ shū rù tā men kě yǐ cóng zhè lǐ xuǎn zé de kě néng xuǎn xiàng， yóu dòu hào fēn gé。
EN There are many things that the robots.txt can do to affect the site's crawlers, but preventing access is the most common. Other options include the crawl-delay option. You can use this option to make the bot delay between crawling the pages on the site.
ZH robots.txt有很多东西可以影响网站的爬虫，但防止访问是最常见的。其他选项包括爬网延迟选项。您可以使用此选项来在网站上爬网之间进行机器人延迟。
ტრანსლიტერაცია robots.txt yǒu hěn duō dōng xī kě yǐ yǐng xiǎng wǎng zhàn de pá chóng， dàn fáng zhǐ fǎng wèn shì zuì cháng jiàn de。qí tā xuǎn xiàng bāo kuò pá wǎng yán chí xuǎn xiàng。nín kě yǐ shǐ yòng cǐ xuǎn xiàng lái zài wǎng zhàn shàng pá wǎng zhī jiān jìn xíng jī qì rén yán chí。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| txt | txt |
EN With USB to Ethernet Connector traffic compression option, you can drastically improve transfer speed and bandwidth utilization. This option will be especially useful in conjunction with the devices that tend to transfer data uncompressed.
ZH 利用 USB 转以太网连接器的流量压缩功能，用户可以极大地提高传输速度，优化带宽。 该功能对于传输未经压缩数据的设备尤为有用。
ტრანსლიტერაცია lì yòng USB zhuǎn yǐ tài wǎng lián jiē qì de liú liàng yā suō gōng néng， yòng hù kě yǐ jí dà de tí gāo chuán shū sù dù， yōu huà dài kuān。 gāi gōng néng duì yú chuán shū wèi jīng yā suō shù jù de shè bèi yóu wèi yǒu yòng。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| usb | usb |
EN 888.273.7876 (Option 1, then Option 2)
ZH 888.273.7876（选项 1，然后选项 2）
ტრანსლიტერაცია 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 2）
EN Crestron Home Support 888.273.7876 (Option 1, then Option 3)
ZH Crestron Home 支持 888.273.7876（选项 1，然后选项 3）
ტრანსლიტერაცია Crestron Home zhī chí 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 3）
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
ZH 可选门票：您的 CityPASS 套票可能包含可选景点，您可以从中选择要参观的景点。要以优惠价格游览其他景点，请参阅旅行指南中的优惠和升级。
ტრანსლიტერაცია kě xuǎn mén piào： nín de CityPASS tào piào kě néng bāo hán kě xuǎn jǐng diǎn， nín kě yǐ cóng zhōng xuǎn zé yào cān guān de jǐng diǎn。yào yǐ yōu huì jià gé yóu lǎn qí tā jǐng diǎn， qǐng cān yuè lǚ xíng zhǐ nán zhōng de yōu huì hé shēng jí。
EN Line Highlight: Both Hexo Tag Plugin - Code Block and Tag Plugin - Backtick Code Block supports Line Highlight syntax (mark option). When mark option is given, Hexo will generate the corresponding HTML markup.
ZH 高亮特定行: Hexo 的代码块标签插件和反引号代码块标签插件都支持高亮特定行的语法（即 mark 选项）。当 mark 项被设置时，Hexo 将生成其所需的 HTML 代码格式。
ტრანსლიტერაცია gāo liàng tè dìng xíng: Hexo de dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn hé fǎn yǐn hào dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn dōu zhī chí gāo liàng tè dìng xíng de yǔ fǎ （jí mark xuǎn xiàng）。dāng mark xiàng bèi shè zhì shí，Hexo jiāng shēng chéng qí suǒ xū de HTML dài mǎ gé shì。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| hexo | hexo |
| html | html |
EN With USB to Ethernet Connector traffic compression option, you can drastically improve transfer speed and bandwidth utilization. This option will be especially useful in conjunction with the devices that tend to transfer data uncompressed.
ZH 利用 USB 转以太网连接器的流量压缩功能，用户可以极大地提高传输速度，优化带宽。 该功能对于传输未经压缩数据的设备尤为有用。
ტრანსლიტერაცია lì yòng USB zhuǎn yǐ tài wǎng lián jiē qì de liú liàng yā suō gōng néng， yòng hù kě yǐ jí dà de tí gāo chuán shū sù dù， yōu huà dài kuān。 gāi gōng néng duì yú chuán shū wèi jīng yā suō shù jù de shè bèi yóu wèi yǒu yòng。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| usb | usb |
EN 888.273.7876 (Option 1, then Option 2)
ZH 888.273.7876（选项 1，然后选项 2）
ტრანსლიტერაცია 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 2）
EN Crestron Home Support 888.273.7876 (Option 1, then Option 3)
ZH Crestron Home 支持 888.273.7876（选项 1，然后选项 3）
ტრანსლიტერაცია Crestron Home zhī chí 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 3）
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
ZH 打开浏览器并单击左上角的Opera按钮，然后在设置下拉后突出显示“设置”。突出显示“快速首选项”选项，然后勾选“启用JavaScript选项”。
ტრანსლიტერაცია dǎ kāi liú lǎn qì bìng dān jī zuǒ shàng jiǎo deOpera àn niǔ， rán hòu zài shè zhì xià lā hòu tū chū xiǎn shì “shè zhì”。tū chū xiǎn shì “kuài sù shǒu xuǎn xiàng” xuǎn xiàng， rán hòu gōu xuǎn “qǐ yòngJavaScript xuǎn xiàng”。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN As the title suggests, this is the easiest crop option for an image in Adobe Illustrator CC. But this cropping option is only available for Illustrator CC users.
ZH 如标题所示，这是Adobe Illustrator CC中最简单的图像裁剪选项。但这个裁剪选项只适用于Illustrator CC用户。
ტრანსლიტერაცია rú biāo tí suǒ shì， zhè shìAdobe Illustrator CC zhōng zuì jiǎn dān de tú xiàng cái jiǎn xuǎn xiàng。dàn zhè gè cái jiǎn xuǎn xiàng zhǐ shì yòng yúIllustrator CC yòng hù。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN When your path is closed, you have the option to set the alignment of your stroke. If the stroke has arrows, this option is not applicable.
ZH 只有在路径闭合时，您才可以选择描边的对齐方式。如果笔触或图形有箭头，该功能则不适用。
ტრანსლიტერაცია zhǐ yǒu zài lù jìng bì hé shí， nín cái kě yǐ xuǎn zé miáo biān de duì qí fāng shì。rú guǒ bǐ chù huò tú xíng yǒu jiàn tóu， gāi gōng néng zé bù shì yòng。
EN You can here either choose a Solid Fill option by tapping the left button or choose the Gradient fill option by tapping the button to the right.
ZH 在这里，您可以通过点击左边的按钮选择纯色填充选项，或者通过点击右边的按钮选择渐变填充选项。
ტრანსლიტერაცია zài zhè lǐ， nín kě yǐ tōng guò diǎn jī zuǒ biān de àn niǔ xuǎn zé chún sè tián chōng xuǎn xiàng， huò zhě tōng guò diǎn jī yòu biān de àn niǔ xuǎn zé jiàn biàn tián chōng xuǎn xiàng。
EN If you tap the Gradient button, below two Gradient Style options will be available to you. If you tap the left button (A) you will choose the Linear Gradient fill option, if you choose the right button (B) you will choose the Radial Gradient fill option.
ZH 渐变按钮后，以下两个渐变样式选项将供您选择。点击左边的按钮（A），将选择线性渐变填充选项，如果选择右边的按钮（B），您将选择放射性渐变选项。
ტრანსლიტერაცია jiàn biàn àn niǔ hòu， yǐ xià liǎng gè jiàn biàn yàng shì xuǎn xiàng jiāng gōng nín xuǎn zé。diǎn jī zuǒ biān de àn niǔ （A）， jiāng xuǎn zé xiàn xìng jiàn biàn tián chōng xuǎn xiàng， rú guǒ xuǎn zé yòu biān de àn niǔ （B）， nín jiāng xuǎn zé fàng shè xìng jiàn biàn xuǎn xiàng。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| two | a |
| b | b |
EN Two other remarkable features LinkedIn offers are the option to author an article and the option to create an event. These two things will make your profile stand out from the rest and bring even more engagement.
ZH LinkedIn提供的另外两个显著特点是，可以选择撰写文章和选择创建活动。这两件事将使你的个人资料从其他地方脱颖而出，并带来更多的参与。
ტრანსლიტერაცია LinkedIn tí gōng de lìng wài liǎng gè xiǎn zhe tè diǎn shì， kě yǐ xuǎn zé zhuàn xiě wén zhāng hé xuǎn zé chuàng jiàn huó dòng。zhè liǎng jiàn shì jiāng shǐ nǐ de gè rén zī liào cóng qí tā de fāng tuō yǐng ér chū， bìng dài lái gèng duō de cān yǔ。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
EN An easy way to resize the images is using your computer's image editor. For instance, Apple computers have the Preview option and Windows has the Microsoft Photos option, which can help you resize your images simply.
ZH 调整图像大小的一个简单方法是使用你的计算机的图像编辑器。例如，苹果电脑有Preview选项，Windows有Microsoft Photos选项，它们可以帮助你简单地调整图像的大小。
ტრანსლიტერაცია diào zhěng tú xiàng dà xiǎo de yī gè jiǎn dān fāng fǎ shì shǐ yòng nǐ de jì suàn jī de tú xiàng biān jí qì。lì rú， píng guǒ diàn nǎo yǒuPreview xuǎn xiàng，Windows yǒuMicrosoft Photos xuǎn xiàng， tā men kě yǐ bāng zhù nǐ jiǎn dān de diào zhěng tú xiàng de dà xiǎo。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
ZH 对于任一选项，请转到Configuration Manager，展开“服务”选项，然后展开“呼叫详细记录”。
ტრანსლიტერაცია duì yú rèn yī xuǎn xiàng， qǐng zhuǎn dàoConfiguration Manager， zhǎn kāi “fú wù” xuǎn xiàng， rán hòu zhǎn kāi “hū jiào xiáng xì jì lù”。
EN Perforce Helix Core isn’t the only version control option on the market. But it is the only option for teams who need to accelerate development at scale. Compare Helix Core vs. the competition.
ZH Perforce Helix Core 并非市场上唯一的版本控制产品，但它是致力于大规模加速开发的团队的唯一理想选择。将 Helix Core 与竞争产品进行比较。
ტრანსლიტერაცია Perforce Helix Core bìng fēi shì chǎng shàng wéi yī de bǎn běn kòng zhì chǎn pǐn， dàn tā shì zhì lì yú dà guī mó jiā sù kāi fā de tuán duì de wéi yī lǐ xiǎng xuǎn zé。jiāng Helix Core yǔ jìng zhēng chǎn pǐn jìn xíng bǐ jiào。
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.
ZH 要在 Google Authenticator 中启用深色模式选项，请打开设置并在下拉菜单中查找“外观”选项。您可以在此模块中找到深色模式，随时激活或停用它。
ტრანსლიტერაცია yào zài Google Authenticator zhōng qǐ yòng shēn sè mó shì xuǎn xiàng， qǐng dǎ kāi shè zhì bìng zài xià lā cài dān zhōng chá zhǎo “wài guān” xuǎn xiàng。nín kě yǐ zài cǐ mó kuài zhōng zhǎo dào shēn sè mó shì， suí shí jī huó huò tíng yòng tā。
EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.
ZH 享有專屬的工具：經銷商可以使用自訂的 Whois 資訊、彈性帳務選項、專屬電話客服，及其他服務。
ტრანსლიტერაცია xiǎng yǒu zhuān shǔ de gōng jù： jīng xiāo shāng kě yǐ shǐ yòng zì dìng de Whois zī xùn、 dàn xìng zhàng wù xuǎn xiàng、 zhuān shǔ diàn huà kè fú， jí qí tā fú wù。
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。
ტრანსლიტერაცია rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Enjoy a basic savings account with a quarterly statement. Statement Savings accounts earn interest over time, which can help you reach your financial goals more quickly, and are a great option for anyone focused on savings.
ZH 这是基本的储蓄帐户，持有人会收到季度对帐单。结单储蓄帐户提供利息，助您更快速实现财富目标，可说是储蓄的绝佳选择。
ტრანსლიტერაცია zhè shì jī běn de chǔ xù zhàng hù， chí yǒu rén huì shōu dào jì dù duì zhàng dān。jié dān chǔ xù zhàng hù tí gōng lì xī， zhù nín gèng kuài sù shí xiàn cái fù mù biāo， kě shuō shì chǔ xù de jué jiā xuǎn zé。
EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.
ZH 享受使用 macOS 快捷键 Shift+Option+Command+V 将未格式化的文本粘贴到您的虚拟机中，消除了通常需要的额外步骤。
ტრანსლიტერაცია xiǎng shòu shǐ yòng macOS kuài jié jiàn Shift+Option+Command+V jiāng wèi gé shì huà de wén běn zhān tiē dào nín de xū nǐ jī zhōng， xiāo chú le tōng cháng xū yào de é wài bù zhòu。
EN Note: For iOS customers, Phantom gives you the option to also enjoy a multiroom set up through Airplay 2®.
ZH 注意：對於IOS用戶，Phantom更提供了透過Airplay2®設置多房間模式的選擇。
ტრანსლიტერაცია zhù yì： duì yúIOS yòng hù，Phantom gèng tí gōng le tòu guòAirplay2®shè zhì duō fáng jiān mó shì de xuǎn zé。
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| ios | ios |
EN Enjoy a basic savings account with a quarterly statement. Statement Savings accounts earn interest over time, which can help you reach your financial goals more quickly, and are a great option for anyone focused on savings.
ZH 这是基本的储蓄帐户，持有人会收到季度对帐单。结单储蓄帐户提供利息，助您更快速实现财富目标，可说是储蓄的绝佳选择。
ტრანსლიტერაცია zhè shì jī běn de chǔ xù zhàng hù， chí yǒu rén huì shōu dào jì dù duì zhàng dān。jié dān chǔ xù zhàng hù tí gōng lì xī， zhù nín gèng kuài sù shí xiàn cái fù mù biāo， kě shuō shì chǔ xù de jué jiā xuǎn zé。
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。
ტრანსლიტერაცია rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
ZH 方便使用，可以为你节省一大笔钱。我们一家去旧金山旅行，不知道在那里做什么，是这款应用给了我们一个很好的选择，既能享受家庭活动，又能了解关于旧金山的一些情况。
ტრანსლიტერაცია fāng biàn shǐ yòng， kě yǐ wèi nǐ jié shěng yī dà bǐ qián。wǒ men yī jiā qù jiù jīn shān lǚ xíng， bù zhī dào zài nà lǐ zuò shén me， shì zhè kuǎn yīng yòng gěi le wǒ men yī gè hěn hǎo de xuǎn zé， jì néng xiǎng shòu jiā tíng huó dòng， yòu néng le jiě guān yú jiù jīn shān de yī xiē qíng kuàng。
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
ტრანსლიტერაცია zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| bay | bay |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
ტრანსლიტერაცია zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| ინგლისური | ჩინური |
|---|---|
| bay | bay |
EN Join us now! Purchases made on Estée Lauder Online Shop are now eligible for points. Sign up to become our Loyalty Club Member and enjoy 1 point for every HK$1 spent from now on. Accumulate points and enjoy exclusive rewards!
ZH Join Us! 現於Estée Lauder網上商店購物即可累算積分。由即日起註冊成為會員，網購每消費$1即可賺取1分。賺取及累積積分，即可領取獨家獎賞！
ტრანსლიტერაცია Join Us! xiàn yúEstée Lauder wǎng shàng shāng diàn gòu wù jí kě lèi suàn jī fēn。yóu jí rì qǐ zhù cè chéng wèi huì yuán， wǎng gòu měi xiāo fèi$1jí kě zhuàn qǔ1fēn。zhuàn qǔ jí lèi jī jī fēn， jí kě lǐng qǔ dú jiā jiǎng shǎng！
EN Enjoy fresh fish direct from the market and Hakata specialties Enjoy delicate dishes that showcase the skill of our artisan chef in a restaurant with sophisticated Japanese atmosphere. We have 11 completely private rooms with sunken kotatsu seating.
ZH 可品嘗市場直銷鮮魚及博多地區名產。 歡迎前來洋溢著頂級和風氛圍的店內空間，品嘗蘊含職人高超廚藝的精緻料理。店內設有11間附免跪坐式和桌座位的完全隔間式包廂。
ტრანსლიტერაცია kě pǐn cháng shì chǎng zhí xiāo xiān yú jí bó duō de qū míng chǎn。 huān yíng qián lái yáng yì zhe dǐng jí hé fēng fēn wéi de diàn nèi kōng jiān， pǐn cháng yùn hán zhí rén gāo chāo chú yì de jīng zhì liào lǐ。diàn nèi shè yǒu11jiān fù miǎn guì zuò shì hé zhuō zuò wèi de wán quán gé jiān shì bāo xiāng。
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
option to enjoy enjoy enjoy hd quality enjoy learning guests enjoy enjoy spectacular views world enjoy local – enjoy ll enjoy enjoy tableau enjoy panoramic views enjoy full visibility enjoy once enjoy activities enjoy data enjoy four seasons enjoy privacy enjoy moments enjoy exclusive discounts enjoy wine always enjoy enjoy working simply enjoy enjoy fresh seafood customers enjoy enjoy coming enjoy reading enjoy spending fully enjoy enjoy exclusive benefits you’ll enjoy enjoy perks enjoy free enjoy cooking enjoy being together days enjoy plus enjoy clients enjoy enjoy the glamour enjoy peace enjoy views enjoy both enjoy taking enjoy watching enjoy longer dives enjoy nature enjoy using enjoy hiking enjoy unlimited access safely enjoy
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური