EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.
"then scale" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.
TR Büyük ölçekli gereksinimleriniz varsa oluşturma sürecinin daha hızlı olması için ölçeğinizi onlarca bulut sunucusu içerecek şekilde büyütebilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
building | oluşturma |
faster | hızlı |
larger | büyük |
of | in |
EN It supports online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyen bu hizmet, talepteki dalgalanmalara göre kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin ölçeğini arttırmanızı ve azaltmanızı sağlar
ინგლისური | თურქული |
---|---|
supports | destekleyen |
without | olmaksızın |
online | çevrimiçi |
redis | redis |
to | e |
and | ve |
in | olarak |
EN 9.3.1. Proportion of small-scale industries in total industry value added 9.3.2. Proportion of small-scale industries with a loan or line of credit
TR 9.3.1. Toplam sanayi katma değeri içinde küçük ölçekli sanayilerin oranı 9.3.2. Bir kredi borcu olan ya da kredi limiti bulunan küçük ölçekli sanayilerin oranı
ინგლისური | თურქული |
---|---|
added | katma |
credit | kredi |
small | küçük |
in | da |
value | değeri |
total | toplam |
EN The MiniVac laboratory-scale De-Aerator was specially developed for small batches or initial tests and – like the production-scale NETZSCH vacuum de-aerator – operates according to the VTR principle (vacuum - thin film - rotary process)
TR Küçük miktarlar veya ilk testler için özel geliştirilen MiniVac Laboratuvarlık Hava Giderici – üretimde kullanılan NETZSCH Vakumlu Hava Giderici gibi – VDR prensibine (vakumlu ince katmanlı rotasyon yöntemi) göre çalışır
EN It is designed to support online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Bu hizmet, kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin boyutunu büyütmek ve küçültmek için kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve talepteki dalgalanmalara uyum sağlar
ინგლისური | თურქული |
---|---|
without | olmaksızın |
redis | redis |
online | çevrimiçi |
support | destekleyecek |
and | ve |
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero)
TR Hizmet: Hizmet (Serve) bileşeni, konteynerleri ölçeklenebilir hizmetler olarak çalıştırır; binlerce konteyner eşgörünümüne kadar veya sıfıra kadar ölçeklenebilir (sıfıra ölçekleme)
ინგლისური | თურქული |
---|---|
can | ne |
container | konteyner |
scalable | ölçeklenebilir |
serve | hizmet |
or | veya |
services | hizmetler |
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
TR Tüketicilere yerel olarak üretilmiş kaliteli süt sağlamak ve küçük süt ürünleri çiftçilerinin geçimlerini iyileştirmek için birlikte çalıştık.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
and | ve |
to | sağlamak |
for | için |
the | olarak |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
TR Ardından bu veriyi Pfund ölçeğine göre balın rengi ve derecesini sınıflandırmak için karşılaştırıyoruz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriyi |
honey | balı |
and | ve |
this | bu |
color | için |
of | in |
EN Then, you can easily move, copy, rotate, or scale it.
TR Sonrasında bloğu kolayca taşıyabilir, kopyalayabilir, döndürebilir veya ölçeklendirebilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
then | sonrasında |
easily | kolayca |
or | veya |
EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!
TR Dairesel bir logoya mı ihtiyacınız var? Öyleyse, yepyeni logo şablonlarımıza göz attığınızdan emin olun. Bunu henüz yapmadıysanız, birlikte bakalım!
ინგლისური | თურქული |
---|---|
logo | logo |
not | henüz |
need | ihtiyacınız |
a | bir |
sure | emin |
of | birlikte |
it | bunu |
brand new | yepyeni |
EN Approval from the admins might sometimes be required for a Facebook user to join a group.How Do You Start a New Group? From the main Facebook menu, select ?Group? and then ?Create.? You will then be able to choose the basic settings for your group
TR Her zaman dilediğiniz sayfaya onay olmaksızın giremezsiniz.Nasıl Kurulur? Facebook menüsü içinde ?Yeni Biri Grup Oluştur? butonuna tıklayın ve grupla alalı temel ayarlarınızı gerçekleştirin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
approval | onay |
select | tıklayın |
create | oluştur |
new | yeni |
group | grup |
and | ve |
menu | menü |
how | nasıl |
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
complete | tamamlayın |
order | sipariş |
ready | hazır |
decide | karar |
and | ve |
then | ardından |
among | bir |
EN Then add mobile network code to the last box: first, specify the country code and then provide the mobile service provider code.
TR Ardından en son kutuya mobil şebeke kodunu ekleyin: önce ülke kodunu belirtin ve ardından mobil servis sağlayıcı kodunu girin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
mobile | mobil |
code | kodunu |
specify | belirtin |
and | ve |
service | servis |
country | ülke |
add | ekleyin |
the | önce |
last | son |
provider | sağlayıcı |
EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
TR Bir işlemin öncelik almasını istiyorsanız yaylı ayraçları kullanın. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
true | true |
and | ve |
use | kullanın |
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
complete | tamamlayın |
order | sipariş |
ready | hazır |
decide | karar |
and | ve |
then | ardından |
among | bir |
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
TR Ardından, VPN kullanıcı adı ve şifrenizi ilgili alanlara girmeniz gerekmektedir. Sonra, Kullanıcı adı ve şifresini kaydeti işaretleyip Bağlan düğmesine tıklayın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
vpn | vpn |
click | tıklayın |
button | düğmesine |
name | adı |
user | kullanıcı |
on | ilgili |
and | ve |
the | sonra |
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
TR Anahtar kelime sıralamalarını kontrol etmek istediğiniz URL'yi seçerek başlayın ve ardından yerel veya küresel bir kitle seçin. Daha sonra bu URL'yi analiz ederek URL için geçerli olan en üst sıradaki anahtar kelimeleri görebilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
start | başlayın |
url | url |
local | yerel |
global | küresel |
audience | kitle |
analyze | analiz |
apply | geçerli |
rankings | sıralamalarını |
you want | istediğiniz |
and | ve |
or | veya |
off | bir |
check | kontrol |
top | en |
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
TR Sıralama anahtar kelimelerini bulmak istediğiniz siteyi seçerek başlayın ve ardından kontrol etmek istediğiniz coğrafi konumu seçin. Siteyi analiz edin ve ardından bölge için en iyi anahtar kelimeleri göreceksiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
start | başlayın |
ranking | sıralama |
keywords | anahtar |
geographical | coğrafi |
location | konumu |
analyze | analiz |
you want | istediğiniz |
top | en |
and | ve |
the | kelimeleri |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level
TR Bir sitenin optimizasyon seviyesini kontrol etmek istiyorsanız, tek yapmanız gereken siteyle ilgili bir rapor başlatmak ve ardından optimizasyon seviyesini görmektir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
optimization | optimizasyon |
level | seviyesini |
have | gereken |
report | rapor |
if you want | istiyorsanız |
to do | yapmanız |
on | ilgili |
site | sitenin |
and | ve |
check | kontrol |
a | bir |
EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed
TR Tüm girişler, ilgili ağırlıkları ile çarpılır ve sonra toplanır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
respective | ilgili |
all | tüm |
then | sonra |
and | ve |
EN August is here and so is more sunshine, more profits, and more Phemex giveaways! This event is super simple - you just need to make a deposit of at least $50 then fill out a form, then you’ll be eli……
TR Merhaba Traderlar, Kullanıcıların verimli bir şekilde spot işlem ücretlerinde indirimlerin tadını çıkarmaları için Spot Nakit İade Kuponları harika bir yeni avantaj olarak artık Phem……
EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!
TR Dairesel bir logoya mı ihtiyacınız var? Öyleyse, yepyeni logo şablonlarımıza göz attığınızdan emin olun. Bunu henüz yapmadıysanız, birlikte bakalım!
ინგლისური | თურქული |
---|---|
logo | logo |
not | henüz |
need | ihtiyacınız |
a | bir |
sure | emin |
of | birlikte |
it | bunu |
brand new | yepyeni |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
TR 4. Trust Wallet'ta [Ayarlar]'a ve daha sonra da [WalletConnect]'e gidin. Bu seçim sizin için kamerayı açacaktır. Bunun ardından QR kodu taratın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
settings | ayarlar |
qr | qr |
code | kodu |
trust | trust |
this | bu |
in | da |
and | ve |
bring | için |
the | sonra |
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
TR Cloudflare Stream, yüksek kaliteli video akışını ölçeklenebilir, kolay ve uygun maliyetli hale getirir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
stream | akışı |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
video | video |
and | ve |
cloudflare | cloudflare |
easy | kolay |
affordable | uygun |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
strong | strong |
rate | oranı |
scale | ölçek |
using | kullanarak |
keyword | anahtar |
return | dönüş |
which | hangi |
more | fazla |
a | sayıda |
EN This standard is applicable to any type of organisation independent of its scale.
TR Bu standart, ölçeğinden bağımsız olarak her türlü kuruluş için uygulanabilir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
standard | standart |
applicable | uygulanabilir |
independent | bağımsız |
this | bu |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
TR Aslında, rakibiniz hesabınızı kimliğinizi daha da bozmak ve çevrimiçi varlığınıza büyük ölçüde zarar vermek için kullanabilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
damage | zarar |
presence | varlığını |
in fact | aslında |
your account | hesabınızı |
online | çevrimiçi |
in | da |
account | hesabı |
large | büyük |
and | ve |
to | için |
EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks
TR Ölçeklendirilebilir Konuk Yazarlık: Tonlarca Yüksek Kaliteli Backlink Alın
ინგლისური | თურქული |
---|---|
guest | konuk |
of | ın |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
get | alın |
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
TR Ölçek büyütmeye hazır mısın? İstediğin zaman daha fazla bellek ve disk alanıyla Droplet'ini yükseltebilirsin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
ready | hazır |
memory | bellek |
disk | disk |
space | alan |
time | zaman |
and | ve |
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
TR Bir defalık web sitesinin sağlık denetimi, daha büyük miktarda trafik ve satış elde etmenize yardımcı olacaktır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
websites | web |
health | sağlık |
audit | denetimi |
traffic | trafik |
sales | satış |
will | olacaktır |
and | ve |
larger | daha büyük |
get | elde |
help | yardımcı |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან