EN Only the person who first signed the PDF document (mostly the author) can add a certificate signature
"mostly the author" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:
mostly | çoğunlukla |
author | yazar yazarı |
EN Only the person who first signed the PDF document (mostly the author) can add a certificate signature
TR Yalnızca PDF belgesini ilk imzalayan kişi (çoğunlukla yazar) bir sertifika imzası ekleyebilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
person | kişi |
author | yazar |
certificate | sertifika |
mostly | çoğunlukla |
signature | imzası |
can add | ekleyebilir |
first | ilk |
only | yalnızca |
EN Only the person who first signed the PDF document (mostly the author) can add a certificate signature
TR Yalnızca PDF belgesini ilk imzalayan kişi (çoğunlukla yazar) bir sertifika imzası ekleyebilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
person | kişi |
author | yazar |
certificate | sertifika |
mostly | çoğunlukla |
signature | imzası |
can add | ekleyebilir |
first | ilk |
only | yalnızca |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
TR Scopus Yazar Değerlendirme Aracı ile yazarları analiz edin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
analyse | analiz |
author | yazar |
scopus | scopus |
the | aracı |
with | ile |
EN For the articles published in the Turkish Journal of Agriculture and Natural Sciences, no fee is paid to the author and no fee is charged from the author
TR Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi'nde yayımlanan makaleler için yazara herhangi bir ücret ödenmez ve de yazardan ücret talep edilmez
ინგლისური | თურქული |
---|---|
turkish | türk |
agriculture | tarım |
natural | doğa |
sciences | bilimleri |
fee | ücret |
and | ve |
of | in |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
TR Scopus Yazar Değerlendirme Aracı ile yazarları analiz edin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
analyse | analiz |
author | yazar |
scopus | scopus |
the | aracı |
with | ile |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN NFTs are non-fungible digital assets mostly referred to as ERC721, ERC1155 on Ethereum, BEP721 and BEP1155 as NFTs on BSC that are either unique or limited in quantity
TR NFT'ler , Ethereum'da ERC721, ERC1155, BSC'de BEP721 ve BEP1155 olarak adlandırılan, benzersiz veya miktar olarak sınırlı dijital varlıklardır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
digital | dijital |
unique | benzersiz |
limited | sınırlı |
and | ve |
or | veya |
to | olarak |
EN She issued two demos of mostly live tracks in 2003: The First One in April and The Summer Sessions in October
TR Uzun süre yeteneğini küçük klüplerde ve üniversite ortamında gösteren Sara, 2004 yılında Tiny Bear Publishing’den ilk solo albümü “Little Voice”u çıkarttı
ინგლისური | თურქული |
---|---|
in | yılında |
first | ilk |
and | ve |
EN She issued two demos of mostly live tracks in 2003: The Fi… read more
TR Uzun süre yeteneğini küçük klüplerde ve üniversite ortamında gösteren Sara, 2004 yılında Tiny Bear Publishing’den ilk s… Devamını oku
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku
EN Mostly, I watched videos posted on a particular platform and I read texts in forums
TR Çoğunlukla belirli bir platformda yayınlanan videoları izledim ve forumlardaki metinleri okudum
ინგლისური | თურქული |
---|---|
platform | platformda |
videos | videoları |
read | ve |
EN Our hosting plans are designed mostly on hosting personal, small firms and organization web sites
TR Web Hosting planlarımız daha çok; kişisel, küçük ölçekli şirket ve organizasyon web sitelerinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere oluşturulmuştur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
personal | kişisel |
small | küçük |
organization | organizasyon |
hosting | hosting |
web | web |
plans | planları |
and | ve |
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
file | dosya |
hosting | hosting |
web | web |
and | ve |
in | da |
sites | siteleri |
used | kullanılan |
sharing | paylaşımı |
the | sadece |
EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
japan | japonya |
south | güney |
america | amerika |
asia | asya |
european | avrupa |
network | ağ |
profitable | karlı |
mostly | çoğunlukla |
the | etme |
continue | devam |
plan | planı |
to | geri |
and | ve |
usa | abd |
EN Check out the (mostly) scientific diagram on the right we made to help you understand.
TR Anlamanızı sağlamak için yaptığımız sağdaki (büyük oranda) bilimsel diyagrama bakın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
scientific | bilimsel |
right | sağ |
you | in |
to | sağlamak |
understand | için |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
TR Özelleştirilmesi kolay özel sayfalar çoğunlukla Elementor WooCommerce Teması, Magento temaları, tıbbi WordPress temaları veya evcil hayvan dükkanı Shopify Temaları gibi duyarlı bir WordPress temasına dayanır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
easy | kolay |
pages | sayfalar |
medical | tıbbi |
mostly | çoğunlukla |
shop | dükkanı |
responsive | duyarlı |
wordpress | wordpress |
themes | temaları |
or | veya |
as | gibi |
EN The shareholders of Demirören, Doğuş, Albayrak, İhlas groups are mostly family members.
TR Demirören, Doğuş, Albayrak, İhlas gruplarının hissedarları çoğunlukla aile üyesi.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
family | aile |
mostly | çoğunlukla |
groups | grupları |
of | nın |
EN The term construction paint is a collective name mostly used for alkyd resin or acrylic emulsion based paints. These are used for coating wood and metal, for example for windows, doors, radiators and floors.
TR Yapı boyası genellikle alkid kauçuk veya akrilik emülsiyon bazlı boyalara verilen ortak addır. Bunlar ahşap ve metal boyamak için, örneğin pencere, kapı, kalorifer petekleri ve yerler için kullanılır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
acrylic | akrilik |
metal | metal |
construction | yapı |
based | bazlı |
doors | kapı |
used | kullanılır |
and | ve |
or | veya |
for | için |
are | bunlar |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN Our hosting plans are designed mostly on hosting personal, small firms and organization web sites
TR Web Hosting planlarımız daha çok; kişisel, küçük ölçekli şirket ve organizasyon web sitelerinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere oluşturulmuştur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
personal | kişisel |
small | küçük |
organization | organizasyon |
hosting | hosting |
web | web |
plans | planları |
and | ve |
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
file | dosya |
hosting | hosting |
web | web |
and | ve |
in | da |
sites | siteleri |
used | kullanılan |
sharing | paylaşımı |
the | sadece |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN FPM (FastCGI Process Manager) is a primary PHP FastCGI implementation containing some features (mostly) useful for heavy-loaded sites.
TR FPM (FastCGI Process Manager - FastCGI Sğreç Yöneticisi) ağır yüklü siteler için (çoğunlukla) yararlı bazı özellikleri içeren birincil PHP FastCGI uygulamasıdır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
primary | birincil |
php | php |
sites | siteler |
mostly | çoğunlukla |
useful | yararlı |
features | özellikleri |
some | bazı |
for | için |
EN Keep a proper distance from your nearby car if you are driving on water logged roads. This is because the engine is mostly located above or center. There is always a chance for water to get inside the bumper and damage the engines.
TR Uzun mesafeli seyahate gitmiyorsanız depoyu doldurmayın. Bu, arabanın ağırlığını artıracak ve araba daha fazla yakıt tüketecektir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
a | a |
this | bu |
car | araba |
and | ve |
EN The skilled crafts play an important role in the services sector, though mostly in small firms
TR Her ne kadar küçük işletmeler söz konusu olsa da tamir ve zanaat gibi ustalık işleri hizmet sektörünün önemli bir bölümünü oluşturuyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
services | hizmet |
small | küçük |
important | önemli |
in | da |
sector | sektör |
EN The bike path is mostly flat and ideal for families with children.
TR Bisiklet yolunun büyük kesimi düz ve özellikle çocuklu aileler için elverişli.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
flat | düz |
families | aileler |
and | ve |
for | için |
EN In Germany, the road is mostly asphalted, flat and car-free almost everywhere
TR Yolun Almanya’daki kesiminin büyük bölümü asfaltlı, düz ve neredeyse tamanında otomobilden arınmıştır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
flat | düz |
and | ve |
almost | neredeyse |
EN About 190 schools are involved at present, mostly primary schools
TR Büyük çoğunluğunu ilkokulların oluşturduğu toplam 190 okul bu programın parçası
ინგლისური | თურქული |
---|---|
schools | okul |
EN What mostly ends up in the garbage at the moment? Fruits and vegetables account for the largest share of more than 30 percent
TR Genellikle çöpe atılanlar nelerdir? Yüzde 30’dan büyük bir pay ile meyve ve sebze ilk sırada yer almaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
percent | yüzde |
and | ve |
largest | büyük |
in | ilk |
of | yer |
EN Although the specialist literature can, of course, be obtained in English, lectures and examinations are held mostly in German
TR Uzmanlık literatürünü İngilizce edinmek elbette mümkün, lakin dersler ve sınavlar ekseriyetle Almanca
ინგლისური | თურქული |
---|---|
literature | literatür |
lectures | dersler |
can | mümkün |
and | ve |
of course | elbette |
EN Check out the (mostly) scientific diagram on the right we made to help you understand.
TR Anlamanızı sağlamak için yaptığımız sağdaki (büyük oranda) bilimsel diyagrama bakın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
scientific | bilimsel |
right | sağ |
you | in |
to | sağlamak |
understand | için |
EN Many enterprise teams pivoted to a mostly remote model to manage data centers, while leaning on partners to help provide other services
TR Birçok kurumsal ekip, veri merkezlerini yönetmek için çoğunlukla uzak bir modele yönelmiş ve diğer servislerin sağlanmasına yardımcı olması için iş ortaklarına güvenmiştir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
enterprise | kurumsal |
teams | ekip |
remote | uzak |
model | modele |
data | veri |
mostly | çoğunlukla |
other | diğer |
help | yardımcı |
many | çok |
to | için |
manage | yönetmek |
EN Young kids and teens mostly have got stress, depression, anxiety and mental illness due to lack of sleep
TR Genç çocuklar ve gençler çoğunlukla stres, depresyon, kaygı ve uyku yetersizliği nedeniyle akıl hastalığı
ინგლისური | თურქული |
---|---|
young | genç |
and | ve |
stress | stres |
sleep | uyku |
kids | çocuklar |
mostly | çoğunlukla |
EN This mostly has to do with how people perceive businesses that appear first in search results on sites like Google or Bing.
TR Bu çoğunlukla insanların Google veya Bing gibi sitelerde arama sonuçlarında ilk sırada görünen işletmeleri nasıl algıladıklarıyla ilgilidir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
mostly | çoğunlukla |
bing | bing |
or | veya |
this | bu |
people | insanlar |
first | ilk |
search | arama |
how | nasıl |
EN She issued two demos of mostly live tracks in 2003: The First One in April and The Summer Sessions in October
TR Uzun süre yeteneğini küçük klüplerde ve üniversite ortamında gösteren Sara, 2004 yılında Tiny Bear Publishing’den ilk solo albümü “Little Voice”u çıkarttı
ინგლისური | თურქული |
---|---|
in | yılında |
first | ilk |
and | ve |
EN She issued two demos of mostly live tracks in 2003: The Fi… read more
TR Uzun süre yeteneğini küçük klüplerde ve üniversite ortamında gösteren Sara, 2004 yılında Tiny Bear Publishing’den ilk s… Devamını oku
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku
EN Already, our cartons made mostly from plant-based materials have a significantly lower climate impact than packages made from fossil or mineral sources
TR Bitki bazlı malzemelerden üretilen kartonlarımız, şimdiden fosil veya mineral kaynaklardan yapılan paketlere göre önemli ölçüde daha düşük bir iklim etkisine sahiptir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
made | yapılan |
materials | malzemelerden |
climate | iklim |
sources | kaynaklardan |
plant | bitki |
based | bazlı |
or | veya |
already | şimdiden |
our | de |
significantly | daha |
a | bir |
lower | düşük |
EN When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
TR Bir web sitesini ziyaret ettiğinizde, tarayıcınızda çoğunlukla çerezler şeklinde bilgi depolanabilir veya alınabilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
visit | ziyaret |
when you | ettiğinizde |
mostly | çoğunlukla |
cookies | çerezler |
website | web |
information | bilgi |
browser | tarayıcı |
or | veya |
EN For the basic user, the largest difference will be mostly in the length of time that data is retained
TR Temel kullanıcı için en büyük fark çoğunlukla verilerin tutulduğu süre boyunca olacaktır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
difference | fark |
time | süre |
data | verilerin |
user | kullanıcı |
mostly | çoğunlukla |
basic | temel |
of | in |
for | için |
will | olacaktır |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy
TR Avrupa döviz çiftleri listesi çoğunlukla gelişmiş bir ekonomiye sahip Avrupa ülkelerine dayanmaktadır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
list | listesi |
european | avrupa |
mostly | çoğunlukla |
developed | gelişmiş |
a | bir |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან