EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
"deep below" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
comprised | oluşan |
learning | öğrenme |
network | ağı |
and | ve |
more | fazla |
a | bir |
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
TR Ayrıca, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları, popüler derin öğrenme entegrasyonuyla önceden yüklenmiş olan AWS Deep Learning Amazon Makine Görüntüleri (AMI'lar) ile entegre edilebilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
furthermore | ayrıca |
amazon | amazon |
integrated | entegre |
aws | aws |
machine | makine |
popular | popüler |
learning | öğrenme |
can be | edilebilir |
deep | derin |
images | görüntüleri |
with | ile |
are | olan |
pre | önceden |
EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet
TR Dakikalar içinde kullanmaya başlamak için Amazon SageMaker hakkında bilgi edinin veya Caffe2 ve Mxnet gibi popüler derin öğrenme çerçevelerinin önceden yüklendiği AWS Deep Learning AMI'yi kullanın
ინგლისური | თურქული |
---|---|
started | başlamak |
minutes | dakikalar |
amazon | amazon |
aws | aws |
popular | popüler |
deep | derin |
with | kullanmaya |
pre | önceden |
or | veya |
about | hakkında |
EN Get Started with Deep Learning Using the AWS Deep Learning AMI
TR AWS Derin Öğrenim AMI'si ile Kullanmaya Başlama
ინგლისური | თურქული |
---|---|
started | başlama |
aws | aws |
deep | derin |
with | kullanmaya |
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
actually | aslında |
machine | makine |
networks | ağlar |
sub | alt |
and | ve |
a | ancak |
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
TR Sonuç olarak, derin öğrenmede "derin" ifadesinin bir sinir ağındaki katmanların derinliğine atıfta bulunduğunu belirtmek gerekir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
result | sonuç |
a | bir |
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
TR Derin öğrenmenin "derin" kısmı, sadece bir nöral ağdaki katmanların derinliğine atıfta bulunur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
a | bir |
the | sadece |
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
TR Üçten fazla katmandan oluşan -girişleri ve çıkışı bünyesinde barındıran- bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması veya derin nöral ağ olarak görülebilir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
learning | öğrenme |
and | ve |
or | veya |
more | fazla |
a | bir |
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
TR Derin öğrenme teknolojisiyle çalışmaya nasıl başlayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için, IBM Watson Studio'yu ve Derin Öğrenme hizmetini keşfedin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
information | bilgi |
explore | keşfedin |
ibm | ibm |
watson | watson |
service | hizmetini |
deep | derin |
and | ve |
how | nasıl |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
TR Özel transdermal titreşimlerimiz; kan akışını uyarmak, sıkılığı ve esnekliği geri kazandırmak için cilt yüzeyinin derinliklerine düşük frekanslı masaj yapar. Gözle görülür yaşlanma belirtilerini azaltmaya yardımcı olur.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
massage | masaj |
skin | cilt |
blood | kan |
helping | yardımcı olur |
reduce | azaltmaya |
low | düşük |
a | yardımcı |
flow | akışını |
of | in |
and | ve |
to | geri |
below | için |
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
TR Cildinizi derinlemesine beslerken tüm stresi ortadan kaldıran ısıtmalı bir yüz masajı için Termo-Terapi, T‑Sonic™ titreşimleriyle birleşir.
EN Below you will find reference architectures that offer deep insights into how AWS Lambda can be used to create serverless architectures and applications
TR Aşağıda AWS Lambda’yı kullanarak sunucusuz mimariler ve uygulamalar oluşturmayla ilgili ayrıntılı bilgiler veren referans mimariler sağlanmıştır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
reference | referans |
insights | bilgiler |
aws | aws |
serverless | sunucusuz |
applications | uygulamalar |
to | kullanarak |
below | aşağıda |
and | ve |
EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.
TR Bu tekliften yararlanmak için aşağıdaki bir otel bağlantısına tıklayın. Tüm hüküm ve koşullar aşağıdadır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
click | tıklayın |
link | bağlantı |
and | ve |
this | bu |
terms | koşullar |
below | aşağıdaki |
of | in |
a | bir |
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
TR Aşağıdaki Hak Sahipliği Kriteri’ne göre bir Katılımcı Otel’de (tanım aşağıdadır) bir konaklama (“Konaklama”) için rezervasyon yapmak.
EN Start by browsing our selection of blog graphic templates below, or click the button below to check out our full template library.
TR Aşağıdaki blog grafiği şablonları seçimimize göz atarak başlayın veya tam şablon kitaplığımıza göz atmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
start | başlayın |
blog | blog |
click | tıklayın |
full | tam |
check | göz |
templates | şablonları |
of | in |
template | şablon |
or | veya |
the | aşağıdaki |
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
TR abonelik limitleri makalesinde limitlere göre planlarımızın kapsamlı bir karşılaştırmasını bulabilirsiniz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | kapsamlı |
you can find | bulabilirsiniz |
by | göre |
subscription | abonelik |
plans | planları |
article | bir |
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
research | araştırması |
have to | gerekiyor |
really | gerçekten |
opportunities | fırsatları |
to | için |
EN Reaxys, Knovel, ScienceDirect, and Scopus are all supported by the unique foundation of Elsevier's deep expertise in data, science and technology.
TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
knovel | knovel |
and | ve |
deep | derin |
sciencedirect | sciencedirect |
all | tamamı |
data | veri |
technology | teknoloji |
science | bilim |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
ინგლისური | თურქული |
---|---|
national | ulusal |
provide | sağlar |
evaluation | değerlendirme |
range | dizi |
research | araştırma |
analyses | analiz |
a | bir |
and | ve |
performance | performans |
of | içeren |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN If you are creating something comprehensive, large, deep and detailed Whiteboard animation pack is the best solution
TR Kapsamlı, büyük, derin ve detaylı bir şey oluşturuyorsanız Beyaz Tahta Animasyon Paketi aradığınız çözüm
ინგლისური | თურქული |
---|---|
whiteboard | beyaz tahta |
animation | animasyon |
pack | paketi |
detailed | detaylı |
solution | çözüm |
large | büyük |
deep | derin |
comprehensive | kapsamlı |
the | beyaz |
something | bir şey |
and | ve |
is | bir |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
TR Amy Jade Winehouse, (d.. 14 Eylül 1983 – ö. 23 Temmuz 2011) İngiliz soul, jazz, rhythm and blues söz yazarı ve şarkıcısıdır. Amy, Southgate’de yahudi ve jazz müzisyenleriyle dolu bir ail… Devamını oku
EN We help you connect to the healing—and often flavorful—power of nature, whether deep in the mountains or at the heart of the world’s bustling cities.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
or | isterse |
nature | doğanın |
help | yardımcı |
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
rest | dinlenme |
deep | derin |
beautiful | güzel |
requires | gerektirir |
all | tüm |
and | ve |
destination | destinasyon |
this | bu |
of | her |
EN Ben Pimental of Protocol published a deep dive Q&A with CEO Peter Smith on Blockchain.com’s growth and industry momentum over the last decade.
TR Ben Pimental of Protocol, CEO Peter Smith ile Blockchain.com'un son on yılda büyümesi ve sektördeki ivmesi hakkında derin bir soru-cevap yayınladı.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
last | son |
blockchain | blockchain |
and | ve |
deep | derin |
a | bir |
on | hakkında |
with | ile |
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
liquidity | likidite |
technology | teknolojisi |
network | ağı |
a | bir |
building | oluşturmak |
and | ve |
many | çok |
EN Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution
TR Benzersiz likidite çözümümüzle ana Endekslerinde kapsamlı kurumsal likidite sahibi olun
ინგლისური | თურქული |
---|---|
institutional | kurumsal |
liquidity | likidite |
main | ana |
deep | kapsamlı |
the | olun |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others. ETFs CFD liquidity is one of our areas of deep know-how and one of our specialities for liquidity requirements of this type.
TR Portföyünüzü GLD, VOO, IWM, QQQ ve diğerleriyle genişleterek brokerlik teklifinizi çeşitlendirin. ETF CFD likidite en iyi bildiğimiz alanlardan biridir ve uzmanlık alanlarımızdan biri bu tür likidite ihtiyaçlarını karşılamaktır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
cfd | cfd |
liquidity | likidite |
type | tür |
is one | biridir |
this | bu |
portfolio | portföy |
of | biri |
and | ve |
EN B2Broker has deep knowledge on all crypto aspects including specific expertise in helping you obtain a crypto exchange license. Crypto is coming under increased scrutiny and obtaining a licence is the best way to offer a legitimate service.
TR B2Broker tüm kripto özelliklerinde, kripto exchange lisans da dahil olmak üzere, yetkinliğe sahiptir. Kripto giderek daha fazla dikkat çekmektedir ve bu nedenle lisans sahibi olarak yasal bir işletme olmak en iyi seçenektir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
crypto | kripto |
exchange | exchange |
license | lisans |
in | da |
has | bu |
including | dahil |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
best | en |
is | sahiptir |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
ინგლისური | თურქული |
---|---|
automatic | otomatik |
speech | konuşma |
recognition | tanıma |
networking | ağ |
power | güç |
transcription | transkripsiyonu |
search | arama |
deep | derin |
or | veya |
applications | uygulamalar |
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
independent | bağımsız |
capital | sermaye |
deep | derin |
financial | finansal |
expertise | uzmanlık |
and | ve |
global | küresel |
clients | müşterilerin |
solutions | çözümler |
EN I?ve lived with my addiction my whole life, and I never knew how deep my problem was until I started to experience life without it
TR Hayatım boyunca bağımlılığımla yaşadım ve onsuz bir hayat yaşamaya başlayana kadar sorunumun ne kadar derin olduğunu bilmiyordum
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
and | ve |
it | olduğunu |
whole | ya |
life | hayat |
to | kadar |
EN Kin empowers consumer app developers to create deep engagement, increase retention, and drive sustainable revenue and growth as part of a comprehensive ecosystem in which everyone wins together
TR Kin, tüketici uygulama geliştiricilerini herkesin birlikte kazandığı kapsamlı bir ekosistemin parçası olarak yoğun katılım, sürdürülebilir gelir ve büyüme sağlamaları için güçlendirir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
consumer | tüketici |
app | uygulama |
sustainable | sürdürülebilir |
growth | büyüme |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
a | bir |
to | için |
EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes
TR Derin öğrenme ortamlarını dakikalar içinde dağıtmak için önceden paketlenmiş Docker görüntülerini kullanın
ინგლისური | თურქული |
---|---|
docker | docker |
images | görüntü |
deploy | dağıtmak |
minutes | dakikalar |
packaged | paketlenmiş |
environments | ortamlar |
deep | derin |
in | da |
pre | önceden |
learning | öğrenme |
to | için |
EN The images contain the required deep learning framework libraries (currently TensorFlow and Apache MXNet) and tools and are fully tested
TR Görüntüler gerekli derin öğrenim framework kitaplıklarını (şu anda TensorFlow ve Apache MXNet) ve araçlarını içermekte olup tamamen test edilmiştir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
required | gerekli |
deep | derin |
apache | apache |
fully | tamamen |
tested | test |
the | olup |
and | ve |
tools | araçlarını |
images | görüntü |
EN With this compute power, Celgene can train deep learning models to distinguish between malignant cells and benign cells
TR Bu işlem gücü sayesinde Celgene, kötü huylu ve iyi huylu hücreler arasında ayrım yapmak için derin öğrenme modelleri eğitebiliyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
models | modelleri |
power | gücü |
this | bu |
deep | derin |
and | ve |
EN Amazon EC2 P3 instances enable developers to train deep learning models much faster so that they can achieve their machine learning goals quickly.
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları, yazılım geliştiricilerin derin öğrenme modellerini çok daha hızlı eğiterek makine öğrenimi hedeflerine hızla ulaşmasına olanak tanıyor.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
amazon | amazon |
deep | derin |
models | modellerini |
machine | makine |
goals | hedeflerine |
learning | öğrenimi |
to | e |
quickly | hızla |
faster | hızlı |
EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions
TR Subtle Medical, inovatif derin öğrenme çözümleri ile tıbbi görüntüleme verimliliğini ve hasta deneyimini artırmak için çalışan bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketidir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
technology | teknolojisi |
imaging | görüntüleme |
efficiency | verimliliğini |
patient | hasta |
experience | deneyimini |
innovative | inovatif |
deep | derin |
learning | öğrenme |
company | şirketidir |
medical | tıbbi |
and | ve |
solutions | çözümleri |
healthcare | sağlık |
to | için |
a | bir |
with | ile |
improve | artırmak |
EN Amazon EC2 P3 instances & AWS Deep Learning AMIs
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları ve AWS Deep Learning AMI’leri
ინგლისური | თურქული |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
learning | ve |
EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications
TR Hızla derin öğrenme uygulamaları oluşturmaya başlamak için önceden yapılandırılmış geliştirme ortamları
ინგლისური | თურქული |
---|---|
quickly | hızla |
start | başlamak |
pre | önceden |
development | geliştirme |
building | yapı |
deep | derin |
environments | ortamlar |
applications | uygulamalar |
learning | öğrenme |
to | için |
EN Scalable multi-node deep learning training using GPUs in the AWS Cloud
TR AWS Cloud'da GPU'ları kullanarak ölçeklenebilir çok düğümlü derin öğrenme eğitimi
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
scalable | ölçeklenebilir |
training | eğitimi |
aws | aws |
learning | öğrenme |
using | kullanarak |
EN Scheduling GPUs for deep learning tasks on Amazon ECS
TR Amazon ECS'de derin öğrenim görevleri için GPU'ları Programlama
ინგლისური | თურქული |
---|---|
tasks | görevleri |
amazon | amazon |
deep | derin |
for | için |
EN EFA can scale to thousands of GPUs, significantly improving the throughput and scalability of deep learning training models, which leads to faster results.
TR EFA, binlerce GPU’ya ölçeklenebilir ve böylece derin öğrenme eğitim modellerinin aktarım hızı ile ölçeklenebilirliğini önemli ölçüde iyileştirerek sonuçların daha hızlı alınmasını sağlayabilir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
models | modellerinin |
faster | hızlı |
deep | derin |
and | ve |
to | böylece |
training | eğitim |
the | ile |
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
TR Büyük ve karmaşık simülasyonlarınızı ve derin öğrenme iş yüklerinizi AWS'deki eksiksiz bir yüksek performanslı bilişim (HPC) ürün ve hizmetler paketi ile bulutta çalıştırın
ინგლისური | თურქული |
---|---|
complex | karmaşık |
complete | eksiksiz |
hpc | hpc |
run | çalıştırın |
deep | derin |
high | yüksek |
large | büyük |
products | ürün |
a | bir |
and | ve |
services | hizmetler |
with | ile |
in the cloud | bulutta |
EN Data that is usually stored deep within YouTube Analytics is instantly at your fingertips with vidIQ’s Scorecard
TR Genellikle YouTube analiktiklerinin derinliklerinde depolanan veriler, vidIQ’nin skor kartı ile anında parmaklarınızın ucunda
ინგლისური | თურქული |
---|---|
data | veriler |
usually | genellikle |
instantly | anında |
at | nda |
with | ile |
EN Deep and Comfortable Sleep with Goose Down Pillow | Yataş Bedding
TR Kaz Tüyü Yastık ile Derin ve Konforlu Uyku | Yataş Bedding
ინგლისური | თურქული |
---|---|
comfortable | konforlu |
sleep | uyku |
pillow | yastık |
bedding | bedding |
and | ve |
deep | derin |
with | ile |
EN Irene Duvet Cover Set, which offers a stylish color harmony from the sophisticated deep tones of blue to the light tones that create a light calm, creates a stylish atmosphere in the bedrooms with its dynamic patterns
TR Mavinin sofistike derin tonlarından hafif bir dinginlik yaratan açık tonlarına uzanan şık bir renk harmonisi sunan Irene Nevresim Takımı, dinamik desenleri ile yatak odalarında şık bir atmosfer yaratıyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
offers | sunan |
color | renk |
dynamic | dinamik |
sophisticated | sofistike |
deep | derin |
light | hafif |
stylish | şık |
patterns | bir |
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
TR Dünyanın en hızlı tüy kadar hafif dokunuşlarından, derin ve kasıtlı tıklamalara kadar, Apex Pro sadece her oyuna uyum sağlamakla kalmaz, size sorunsuz bir şekilde uyum sağlar.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
deep | derin |
game | oyuna |
seamlessly | sorunsuz |
fastest | hızlı |
and | ve |
pro | pro |
to | her |
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Automotive industry to build a more efficient supply chain.
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Otomotiv sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
take | ne |
automotive | otomotiv |
industry | sektör |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
efficient | verimli |
a | bir |
your | ve |
the | oluşturmak |
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Teknoloji ve Elektronik sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
take | ne |
technology | teknoloji |
electronics | elektronik |
industry | sektör |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
efficient | verimli |
a | bir |
your | ve |
the | oluşturmak |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან