EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
"unmatched customization" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
customization | anpassning |
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
strict | strikta |
s | s |
privacy | integritet |
your | din |
no | icke |
their | deras |
goes | att |
protect | skydda |
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
combining | kombinerar |
the | de |
to | skapa |
an | en |
two | två |
for | för |
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent services. Learn More
SV Vi erbjuder omsorgsfull värdering och rådgivning med mångårig erfarenhet. LÄS MER
ინგლისური | შვედური |
---|---|
experience | erfarenhet |
more | mer |
we | vi |
offer | erbjuder |
learn | och |
EN A Mac is an unmatched tool for education, that’s why it should stay sharp. CleanMyMac X helps you maintain your public computers for maximum productivity and faster work.
SV En Mac är ett oöverträffat verktyg för utbildare, men därför ska det hållas vasst. CleanMyMac X hjälper dig att underhålla de offentliga datorerna för högsta produktivitet och snabbare arbete.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
tool | verktyg |
x | x |
helps | hjälper |
maintain | underhålla |
public | offentliga |
maximum | högsta |
productivity | produktivitet |
faster | snabbare |
mac | mac |
a | ett |
an | en |
why | därför |
should | att |
you | dig |
and | och |
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
SV Oavsett vilket tillträde du bestämmer dig för får du en fantastisk produktlivslängd under alla väderförhållanden tack vare produkternas höga kvalitet och robusthet
ინგლისური | შვედური |
---|---|
high | höga |
quality | kvalitet |
you | du |
an | en |
access | få |
and | och |
all | alla |
in | under |
EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.
SV Aktiverar artikeldata och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera volymen av produkter över 190 miljoner unika artiklar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
enables | aktiverar |
ability | förmåga |
synchronize | synkronisera |
million | miljoner |
of | av |
products | produkter |
and | och |
volume | volymen |
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data, image and price synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize product information across 190 million unique items.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu-, bild- och prissynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera produktinformation över 190 miljoner unika artiklar.
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu- och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera storskalig produktvolym och hantera mer än 190 miljoner unika artiklar.
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powered | drivs |
amp | amp |
tv | tv |
music | musik |
sonos | sonos |
sound | ljud |
more | mer |
of | av |
create | och |
a | ett |
the | plus |
built | inbyggt |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fantastisk bakgrundslyssning plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powered | drivs |
amp | amp |
sonos | sonos |
of | av |
create | och |
the | plus |
built | inbyggt |
EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee
SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee
ინგლისური | შვედური |
---|---|
speed | speed |
easy | enkelt |
tee | tee |
distance | längd |
energy | energy |
core | core |
the | med |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
offering | erbjuder |
view | vy |
sleep | sömn |
more | mer |
and | och |
multi | flera |
has | har |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fantastisk bakgrundslyssning plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powered | drivs |
amp | amp |
sonos | sonos |
of | av |
create | och |
the | plus |
built | inbyggt |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powered | drivs |
amp | amp |
tv | tv |
music | musik |
sonos | sonos |
sound | ljud |
more | mer |
of | av |
create | och |
a | ett |
the | plus |
built | inbyggt |
EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.
SV Vi har stöd för alla sorters vagnparker och fordon – bilar, skåpbilar och lastbilar – och erbjuder branschens bredaste produktutbud.
EN Overcome the limitations of Microsoft RDS and deliver an unmatched user experience on any device, including smartphones and tablets.
SV Övervinn begränsningarna i Microsoft RDS och leverera en förstklassig användarupplevelse på alla enheter, inklusive smarttelefoner och surfplattor.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
microsoft | microsoft |
deliver | leverera |
device | enheter |
including | inklusive |
tablets | surfplattor |
user experience | användarupplevelse |
an | en |
and | och |
EN A Mac is an unmatched tool for education, that’s why it should stay sharp. CleanMyMac X helps you maintain your public computers for maximum productivity and faster work.
SV En Mac är ett oöverträffat verktyg för utbildare, men därför ska det hållas vasst. CleanMyMac X hjälper dig att underhålla de offentliga datorerna för högsta produktivitet och snabbare arbete.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
tool | verktyg |
x | x |
helps | hjälper |
maintain | underhålla |
public | offentliga |
maximum | högsta |
productivity | produktivitet |
faster | snabbare |
mac | mac |
a | ett |
an | en |
why | därför |
should | att |
you | dig |
and | och |
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
SV Oavsett vilket tillträde du bestämmer dig för får du en fantastisk produktlivslängd under alla väderförhållanden tack vare produkternas höga kvalitet och robusthet
ინგლისური | შვედური |
---|---|
high | höga |
quality | kvalitet |
you | du |
an | en |
access | få |
and | och |
all | alla |
in | under |
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.
SV Med en beprövad meritlista för att möjliggöra automatisering av detaljhandelsförsörjningskedjan plus oöverträffad bredd och tillförlitlighet, Active Catalogue är en hörnsten för global synkronisering av detaljhandelsprodukter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
proven | beprövad |
enabling | möjliggöra |
automation | automatisering |
reliability | tillförlitlighet |
active | active |
global | global |
plus | plus |
and | och |
product | en |
track | av |
with | med |
for | för |
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial institutions that offers unmatched visibility from order entry to order settlement
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella institutioner som erbjuder oöverträffad synlighet från orderingång till orderavveckling
EN The Amazon Kindle Oasis (2019) remains our top choice for reading devices. It's expensive, but, if you read a lot, it's unmatched. Find out why in
SV Amazon Kindle Oasis (2019) är fortfarande vårt bästa val när det gäller läsenheter. Den är dyr, men om du läser mycket är den oöverträffad.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
amazon | amazon |
choice | val |
expensive | dyr |
kindle | kindle |
reading | läser |
if | om |
why | är |
you | du |
the | bästa |
but | men |
our | vårt |
EN Your visitors will enjoy the lowest latency and unmatched reliability as we deploy in globally connected Tier-3 datacenters.
SV Dina besökare kommer att njuta av lägsta latens och oöverträffad tillförlitlighet när vi distribuerar i globalt anslutna Tier-3-datacenter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
visitors | besökare |
lowest | lägsta |
latency | latens |
reliability | tillförlitlighet |
globally | globalt |
connected | anslutna |
we | vi |
in | i |
your | dina |
enjoy | njuta |
and | och |
EN Looking for something else? Hostinger has a plan for everyone and everything. Start today and enjoy unbeatable pricing, unmatched flexibility, and unlimited potential.
SV Letar du efter något annat? Hostinger har en plan för allt och alla. Oslagbara priser, omatchad flexibilitet och obegränsad potential.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
plan | plan |
pricing | priser |
flexibility | flexibilitet |
unlimited | obegränsad |
potential | potential |
looking for | letar |
else | annat |
and | och |
everything | för |
EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.
SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
interest | intresse |
profiles | profiler |
average | genomsnitt |
picture | bild |
in | i |
without | utan |
you | du |
everything | en |
more | fler |
add | lägger |
EN Some of the customization and integration possibilities are listed below
SV Vissa av de anpassningar och integrationer som är möjliga listas nedan
ინგლისური | შვედური |
---|---|
listed | listas |
of | av |
the | de |
below | nedan |
and | och |
EN Don’t hesitate to contact us with specific requests.Customization includes :
SV Tveka inte att kontakta oss med specifika önskemål.Anpassningar inkluderar :
ინგლისური | შვედური |
---|---|
hesitate | tveka |
us | oss |
includes | inkluderar |
contact | kontakta |
specific | specifika |
with | med |
to | att |
EN Made to match your development resources, need for customization, and speed of delivery.
SV Skräddarsydda utefter era utvecklingsresurser, ert anpassningsbehov och leveranshastighet.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
your | ert |
EN Checkout API: Full customization and control
SV Checkout API: Fullständig anpassning och kontroll
ინგლისური | შვედური |
---|---|
checkout | checkout |
api | api |
full | fullständig |
customization | anpassning |
and | och |
control | kontroll |
EN Once you?re on our API, simply add the 3DS2 Component. The pre-built UI gets you up and running quickly for PSD2 and you still have full customization control.
SV När ni finns på vårt API är det bara att lägga till 3DS2-komponenten. Med det förbyggda användargränssnittet kommer ni snabbt igång med PSD2, samtidigt som ni fortfarande har full kontroll över anpassningar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
api | api |
quickly | snabbt |
control | kontroll |
simply | bara |
still | fortfarande |
add | lägga till |
and | vårt |
for | samtidigt |
EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction
SV Gör ytterligare anpassningar med detaljerade regler och analysera varje transaktion
ინგლისური | შვედური |
---|---|
detailed | detaljerade |
rules | regler |
transaction | transaktion |
further | ytterligare |
and | och |
each | varje |
with | med |
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
ინგლისური | შვედური |
---|---|
customized | skräddarsydda |
shoes | skor |
high | höga |
quality | kvaliteten |
converse | converse |
get | få |
you | du |
our | vår |
combined | med |
EN Confluence integrates seamlessly with the Atlassian suite of products like Jira Software and Trello, and allows for endless customization with apps from our Marketplace.
SV Zoho Desk ingår i Zohos starka svit med över 40 olika program för företagsverksamhet och ger dig möjlighet att sätta kundservice i centrum för ditt företag.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
software | program |
and | och |
for | för |
EN Unlock incredible customization with the latest Stream Deck update
SV Lås upp otroliga anpassningar med den senaste uppdateringen av Stream Deck
ინგლისური | შვედური |
---|---|
incredible | otroliga |
stream | stream |
deck | deck |
with | upp |
the | med |
latest | senaste |
EN Choose how to integrate based on your customization requirements. It can be as simple or specific as you need.
SV Välj hur ni integrerar baserat på era anpassningskrav. Gör det precis så enkelt, eller så specifikt, som ni behöver.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
choose | välj |
integrate | integrerar |
simple | enkelt |
or | eller |
need | behöver |
based on | baserat |
to | gör |
specific | det |
how | hur |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
global | globala |
elements | element |
theme | theme |
website | webbplats |
bring | med |
live | live |
or | eller |
these | dessa |
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov
ინგლისური | შვედური |
---|---|
custom | anpassade |
customization | anpassning |
business needs | affärsbehov |
products | produkter |
your | dina |
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
SV Hos Anthem Branding säkerställer vår professionella anpassning att du får de anpassade New Era-hattarna som ditt företag förtjänar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
branding | branding |
customization | anpassning |
ensures | säkerställer |
custom | anpassade |
new | new |
deserves | förtjänar |
anthem | anthem |
era | era |
business | företag |
get | få |
the | de |
our | vår |
you | du |
your | ditt |
professional | att |
EN Reconfigure or launch new processes at any time without delay or costly customization.
SV Ändra eller lansera nya processer när som helst utan föreningar eller dyra anpassningar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
launch | lansera |
new | nya |
processes | processer |
without | utan |
or | eller |
any | som |
at | när |
EN Screen Link features an integrated camera interface devoid of overlays, ensuring a clean feed for customization on your terms.
SV Screen Link har ett integrerat kameragränssnitt helt utan överlägg, vilket ger en ren ström som kan anpassas efter dina villkor.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
screen | screen |
integrated | integrerat |
terms | villkor |
link | link |
an | en |
clean | ren |
your | dina |
a | ett |
for | efter |
EN When you visit Itslive in a private window or tab, features meant to improve the user experience, such as remembering your login information, language selection, and other customization options, won't be available
SV När du besöker Itslive i ett privat fönster eller flik kan funktioner som är tänkt att förbättra användarupplevelsen, såsom att komma ihåg dina inloggningsuppgifter, val av språk och andra anpassningsmöjligheter, inte vara tillgängliga
ინგლისური | შვედური |
---|---|
window | fönster |
tab | flik |
features | funktioner |
meant | tänkt att |
selection | val |
itslive | itslive |
user experience | användarupplevelsen |
in | i |
private | privat |
you | du |
improve | förbättra |
remembering | komma ihåg |
visit | besöker |
or | eller |
other | andra |
a | ett |
your | dina |
be | är |
EN It also has a powerful API, enabling plugin development to provide further customization and functionality specific to your needs.
SV Det har också ett kraftfullt API, som möjliggör utveckling av plugin för att ge ytterligare anpassning och funktionalitet som är specifik för dina behov.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powerful | kraftfullt |
api | api |
enabling | möjliggör |
plugin | plugin |
development | utveckling |
customization | anpassning |
functionality | funktionalitet |
needs | behov |
provide | ge |
to | ytterligare |
also | också |
a | ett |
further | för |
and | och |
your | dina |
has | har |
specific | av |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
SV Inkluderat är ett urval av plugins för att hjälpa till med anpassning, allt från WPBakery och Revolution Slider -byggare till bokning av möten.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
included | inkluderat |
selection | urval |
plugins | plugins |
customization | anpassning |
wpbakery | wpbakery |
booking | bokning |
of | av |
help | hjälpa |
a | ett |
and | och |
from | från |
EN Business WordPress price table template offers professional web design and advanced customization
SV Företagets WordPress pristabellsmall erbjuder professionell webbdesign och avancerad anpassning
ინგლისური | შვედური |
---|---|
wordpress | wordpress |
offers | erbjuder |
and | och |
advanced | avancerad |
customization | anpassning |
web design | webbdesign |
professional | professionell |
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
SV Du kan anpassa unika och obegränsade sidhuvuden och sidfötter med ett kraftfullt temaanpassningsverktyg
ინგლისური | შვედური |
---|---|
customize | anpassa |
powerful | kraftfullt |
you | du |
and | och |
can | du kan |
a | unika |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
SV För anpassning föreslår författarna att man använder den populära konstruktören WPBakery, som låter dig implementera alla idéer inom design och funktionalitet utan att lära sig webbprogrammering.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
customization | anpassning |
suggest | föreslå |
popular | populära |
wpbakery | wpbakery |
allows | låter |
implement | implementera |
design | design |
functionality | funktionalitet |
using | använder |
ideas | idéer |
without | utan |
in | inom |
and | lära |
learning | och |
all | alla |
you | dig |
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
SV FOREO-appen låter dig anpassa din LUNA™ 3 helt efter dina egna behov och guidar dig enkelt genom rutinerna så att du uppnår dina mål.
EN Instant style selection. You can count on page builders to provide single-click customization features
SV Omedelbar stilval: Du kan räkna med att Page Builder ger dig anpassningsfunktioner med ett klick
ინგლისური | შვედური |
---|---|
count | räkna |
page | page |
builders | builder |
provide | ger |
click | klick |
you | du |
to | ett |
instant | omedelbar |
can | du kan |
EN Customization for borders, corners, margins, and padding
SV Justeringar för kanter, hörn, kanter och stoppning
ინგლისური | შვედური |
---|---|
and | och |
for | för |
EN Best WordPress page builder for: all developers. Though technically a theme, GeneratePress supercharges WordPress and allows for in-depth customization and optimization.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla utvecklare:inuti. Även om det tekniskt sett är en Theme affärer, GeneratePress-laster WordPress och möjliggör en djup anpassning och optimering.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
page | page |
builder | builder |
developers | utvecklare |
technically | tekniskt |
allows | möjliggör |
customization | anpassning |
optimization | optimering |
depth | djup |
wordpress | wordpress |
best | bästa |
all | alla |
and | och |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
SV Många olika team – stora, små, tvärfunktionella – i många olika branscher världen över. Dess intuitiva gränssnitt och anpassningsmöjligheter gör den lämplig för alla projekt och verksamheter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
teams | team |
big | stora |
industries | branscher |
worldwide | världen över |
intuitive | intuitiva |
interface | gränssnitt |
suitable | lämplig |
project | projekt |
makes | gör |
in | i |
variety | olika |
it | den |
and | och |
any | för |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან