დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "just more efficient" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "just more efficient" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

just more efficient-ის თარგმანები

"just more efficient" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

just alla allt alltid andra att att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt ett extra finns flera från få får för för att första genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt helt enkelt hitta hur i icke in information ingen innehåll inte istället jag just komma kommer kunna lika lite med men mer mycket många måste ner nu ny nya nytt när någon något några och också olika om oss precis på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabbt som som en som är så ta tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över
more alla allt andra annat att att få att göra att kunna att lära att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre de de flesta del dem den den här denna deras dessa dessutom desto det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill där därför då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera flesta fram frågor från få får för för att förbättra första genom ger gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här högre i in information inklusive innehåll inte kunna lite lägg till med medan men mer mera mest mycket många måste ner nu nya när nå någon något några och också olika om oss på runt samt se sedan ser sig sin sina sitt ska som som är större så så att ta tack tack vare tid till under upp ut utan vad var vara varför varje vi vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu ännu mer är är det även även om år över
efficient effektiv effektiva effektivt en enkelt ett på snabbt

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან just more efficient-ზე

ინგლისური
შვედური

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

SV ERP i molnet är inte bara mer effektiva; de är också kostnadseffektiva. Upptäck hur mycket du kan spara med Unit4 ERP i molnet

ინგლისური შვედური
just bara
discover upptäck
save spara
erp erp
also också
in i
much mycket
the de
more mer
how hur
you du
could du kan
effective effektiva
with med
cloud molnet

EN We manage properties and assets in a safe, compliant, energy-efficient and cost-efficient way, while providing first-class service.

SV Optimal kapacitet för dina tillgångar och byggnader

ინგლისური შვედური
assets tillgångar
and och
safe för
we dina

EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.

SV På RAIDBOXES kommer du snart att kunna konfigurera WordPress multisiter utan ansträngning med bara några få klick - automatiserat, inklusive domänmappning för multisiter. Det gör dig effektivare och sparar värdefull tid.

ინგლისური შვედური
wordpress wordpress
clicks klick
automated automatiserat
saves sparar
valuable värdefull
raidboxes raidboxes
more efficient effektivare
soon snart
including inklusive
time tid
makes att
with utan
you du
to gör
and och
set med
will kommer
set up konfigurera

EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.

SV WordPress Multisites kan ställas in utan ansträngning med bara några klick. Helt automatiserad, inklusive mappning av domäner på flera plats. Detta kommer att göra dig mer effektiv och sparar värdefull tid.

ინგლისური შვედური
wordpress wordpress
clicks klick
automated automatiserad
domain domäner
efficient effektiv
save sparar
valuable värdefull
more mer
fully helt
including inklusive
time tid
with utan
can kan
be kommer
set med

EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.

SV Att bygga en liten webbplats från grunden kan vara mer kostnadseffektivt på lång sikt om du planerar att sälja bara en vara eftersom e-handelsplattformarna som nämns ovan kommer att kosta dig runt 15 USD/månad.

ინგლისური შვედური
small liten
website webbplats
cost kosta
term sikt
planning planerar
long lång
if om
month månad
building bygga
more mer
you du
might som
sell sälja
just en
from från
a bara
the ovan
will kommer

EN Instead of spending hours manually searching for suspicious content, Ouriginal provides an efficient similarity check in just a few clicks

SV I stället för att tillbringa timmar med att manuellt leta efter misstänkt innehåll, kan man med hjälp av Ouriginal få en effektiv kontroll av textlikheter med några få klick

ინგლისური შვედური
manually manuellt
content innehåll
efficient effektiv
check kontroll
clicks klick
of av
in i
hours timmar
instead för
just en

EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels

SV Du kan skapa en webbplats på bara 10 minuter och använda inbyggda mallar för att skapa effektiva försäljningstrattar

ინგლისური შვედური
minutes minuter
efficient effektiva
built inbyggda
website webbplats
use använda
templates mallar
you du
create och
to skapa
just en
a bara
can du kan

EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.

SV De hade önskemål om att förbättra ledningens insyn i den globala styrinformationen och få en effektiv rapportering till bidragsgivarna.

ინგლისური შვედური
insight insyn
global globala
efficient effektiv
reporting rapportering
looking att
into i
improve förbättra
and och
which de

EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.

ინგლისური შვედური
goals mål
comfortable bekvämt
awesome fantastiskt
use cases användningsfall
be used användas
different olika
you du
home hem
more mer
smart smart
number att
use använda
or eller
your ditt
can du kan
secure för

EN Parallels RAS provides more efficient and streamlined delivery for virtual apps and desktops with more than 130 built-in automated optimization capabilities

SV Parallels RAS ger mer effektiv och strömlinjeformad leverans för virtuella appar och datorer med mer än 130 inbyggda automatiserade optimeringsfunktioner

ინგლისური შვედური
ras ras
provides ger
efficient effektiv
delivery leverans
virtual virtuella
apps appar
desktops datorer
automated automatiserade
more mer
and och
in med

EN A world that combines the increasing computational power of new hardware technology and ambitious automation plans, with the final goal of making our lives safer, more efficient and more independent.

SV En värld där man kombinerar den ökande beräkningskraften hos ny maskinvaruteknik och ambitiösa planer på automatisering, med det slutliga målet att göra våra liv säkrare, effektivare och mer oberoende.

ინგლისური შვედური
world värld
combines kombinerar
new ny
automation automatisering
plans planer
lives liv
safer säkrare
independent oberoende
increasing ökande
more efficient effektivare
more mer
making och
our våra
final slutliga

EN They desperately needed more space and a more efficient way of screening visitors

SV De var i desperat behov av större lokaler och ett mer effektivt sätt att undersöka besökarna

ინგლისური შვედური
needed behov
efficient effektivt
more mer
they de
of av
a ett
and och
way sätt

EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.

SV En gitarrkabel är inte bara en kabel eller ett signalledare. Det är helt enkelt en förlängning av ditt instrument och Devine har med GIT6/B, en ordentligt kabel med en längd av sex meter.

ინგლისური შვედური
cable kabel
extension förlängning
instrument instrument
b b
metres meter
length längd
devine devine
of av
your ditt
just en
and eller
more helt

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

ინგლისური შვედური
enable aktivera
accuracy noggrannhet
less mindre
more efficient effektivare
better bättre
and och
for för

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

SV Unit4 ERP ger denna stora vattenmyndighet i Nederländerna möjlighet att omvandla sin ekonomi och leverera sina tjänster på ett mer effektiv sätt.

ინგლისური შვედური
erp erp
transform omvandla
finance ekonomi
efficient effektiv
services tjänster
large stora
deliver leverera
more mer
this denna
to ett
and och

EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable

SV Det ger oss massor av information som vi kan använda för att effektivisera processer och göra företag mer effektiva och lönsamma

ინგლისური შვედური
information information
streamline effektivisera
profitable lönsamma
provides ger
of av
we vi
processes processer
companies företag
us oss
use använda
efficient effektiva
more mer
to göra
can kan

EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient

SV Tableau 2021.3 innehåller nya datahanteringsfunktioner som gör det mer effektivt att jobba med data

ინგლისური შვედური
new nya
data data
efficient effektivt
tableau tableau
working jobba
more mer
with med
to gör

EN Smartwatches to have far more efficient displays in the future.

SV Smartwatches kommer att ha mycket mer effektiva skärmar i framtiden.

ინგლისური შვედური
displays skärmar
in i
have ha
efficient effektiva
more mer

EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result

SV Lärare och elever på Imperial Valley College fick fjärråtkomst, och som resultat blev deras IT-team effektivare med sin tekniska support

ინგლისური შვედური
valley valley
college college
remote fjärr
access åtkomst
team team
technical tekniska
remote access fjärråtkomst
more efficient effektivare
support support
became blev
and och
their deras
provided som
result resultat
students elever
as med
a sin

EN OnePlus and Oppo are working closer together to help enable longer and more efficient software support

SV OnePlus och Oppo arbetar närmare varandra för att möjliggöra längre och mer effektiv programvarusupport

ინგლისური შვედური
oppo oppo
closer närmare
enable möjliggöra
efficient effektiv
working arbetar
longer längre
oneplus oneplus
more mer
and och

EN Website rollouts are more efficient than ever.

SV Därmed går det smidigare än någonsin att publicera nytt webbinnehåll.

ინგლისური შვედური
ever någonsin
than går

EN Since our founding in 2000, we have committed ourselves to pushing the boundaries of language service through the development of smarter and more efficient solutions based on cutting-edge technology and talented people

SV Ända sedan starten år 2000 har vi strävat efter att flytta fram gränserna för vad språktjänster kan vara genom att utveckla smartare och mer effektiva lösningar med hjälp av innovativ teknik och duktiga medarbetare

ინგლისური შვედური
smarter smartare
solutions lösningar
technology teknik
development utveckla
people medarbetare
we vi
efficient effektiva
of av
more mer
to fram
language och

EN Today’s demands for content are unparalleled, and brands need more efficient ways of creating content

SV Det produceras mer innehåll än någonsin tidigare, och du som jobbar med att skapa innehåll behöver därför hitta effektivare arbetssätt

ინგლისური შვედური
content innehåll
creating skapa
more efficient effektivare
more mer
need du

EN You can’t ignore this, because it means that as a marketer you will shortly drown in document creation tasks if you don’t find a way to work smarter and more efficient

SV Du kan inte ignorera detta, för det betyder att du som marknadsförare snart kommer att drunkna i dokumentskapande om du inte hittar ett sätt att arbeta smartare och effektivare

ინგლისური შვედური
marketer marknadsförare
smarter smartare
more efficient effektivare
in i
way sätt
if om
you du
this detta
a ett
find och
will kommer
to work arbeta

EN Improve collaboration between data architects, business analysts and developers to make data integration projects faster and more efficient.

SV Förbättra samarbetet mellan dataarkitekter, affärsanalytiker och utvecklare för att göra dataintegrationsprojekt snabbare och effektivare.

ინგლისური შვედური
developers utvecklare
faster snabbare
more efficient effektivare
improve förbättra
to göra

EN OpenText™ Contivo™ helps enterprise integration teams become more efficient and agile

SV OpenText™ Contivo ™ hjälper team för integration av företag att bli effektivare och smidigare

EN Provides the vendor community with the ability to manage their profile, contacts and other critical information to help eliminate out of date and missing information for more efficient collaboration and issue resolution.

SV Ger leverantörsgemenskapen möjlighet att hantera sin profil, kontakter och annan viktig information för att eliminera inaktuell och saknad information för effektivare samarbete och problemlösning.

ინგლისური შვედური
provides ger
ability möjlighet
profile profil
collaboration samarbete
more efficient effektivare
information information
manage hantera
eliminate eliminera
the annan

EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

ინგლისური შვედური
feelings känslor
lund lund
business verksamheten
we vi
it det
but men
move flytta
is att

EN Clone a WordPress site from an existing backup or create permanent templates for an even more efficient way to start new WordPress projects.

SV Klona WordPress-sidan från en av dina befintliga webbplatssäkerhetskopior eller spara en permanent mall för att skapa nya WordPress projekt ännu mer effektivt.

ინგლისური შვედური
wordpress wordpress
existing befintliga
permanent permanent
efficient effektivt
new nya
site sidan
projects projekt
start att
templates mall
more mer
way av
or eller
from från
an en

EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database

SV För ännu effektivare samarbete kan du enkelt lägga till fler administratörer för att hantera din sida, redigera filer eller uppdatera databasen

ინგლისური შვედური
collaboration samarbete
easily enkelt
administrators administratörer
edit redigera
files filer
update uppdatera
database databasen
more efficient effektivare
site sida
manage hantera
you du
additional för
or eller
add lägga till

EN Although gōhō and jūhō each one has its own elements complement and reinforce each other to become more efficient

SV Även om gōhō och jūhō var och en har sina egna element kompletterar de och stärker varandra för att bli ännu effektivare

ინგლისური შვედური
elements element
more efficient effektivare
although om
and och
one en
to bli

EN As customers increasingly prioritise a more efficient service and aftermarket business, demand is on the rise for digital product information, an area where Semcon’s offering is at the very forefront worldwide

SV När en effektivare service- och eftermarknadsaffär prioriteras allt högre av kunderna ökar efterfrågan av digital produktinformation, där Semcons erbjudanden är i absolut framkant globalt

ინგლისური შვედური
customers kunderna
demand efterfrågan
digital digital
more efficient effektivare
product information produktinformation
is är
an en
and och

EN There's a new smart home protocol that promises more efficient, secure and reliable connections than other protocols. Learn all about Thread.

SV Det finns ett nytt smart hem-protokoll som lovar mer effektiva, säkra och pålitliga anslutningar än andra protokoll. Lär dig allt om tråd.

ინგლისური შვედური
new nytt
smart smart
promises lovar
connections anslutningar
about om
more mer
efficient effektiva
learn och
a ett
other andra
secure säkra
reliable pålitliga
protocols protokoll

EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.

SV Rekryterare har svårt att siktas genom volymer av kandidat återupptas, särskilt i bakgrunden av växande avtillgångar och anställer, vilket ger dem mer anledning att byta till effektiva rekryteringsorgan, såsom rekryteringsautomatisering.

ინგლისური შვედური
recruiters rekryterare
difficult svårt
candidate kandidat
especially särskilt
growing växande
giving ger
efficient effektiva
in i
find och
as som
more mer
switch till
of av
reason anledning

EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.

SV Tekniken kan bidra till att göra rekryteringen enklare och effektivare för både rekryterare och arbetssökande, men den kan också stöta bort kandidater.

ინგლისური შვედური
technology tekniken
easier enklare
recruiters rekryterare
candidates kandidater
help bidra
more efficient effektivare
also också
job att göra
but men
can kan
both både
away att

EN Scoop.it Enterprise is used by thousands of businesses to make content curation and monitoring much more time-efficient and impacting for marketing and knowledge sharing. Scoop.it curation service

SV Signavio är en intuitiv lösning för professionell process- och beslutsmodellering. Oavsett om du vill skapa aktuell dokumentation eller målkoncept är det ett bra val för att etablera transparens inom

ინგლისური შვედური
by inom
knowledge och

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

ინგლისური შვედური
enable aktivera
accuracy noggrannhet
less mindre
more efficient effektivare
better bättre
and och
for för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ინგლისური შვედური
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.

SV Med CAD-program kan användaren lägga in exakta mått i sina ritningar. När man arbetar i ett CAD-program är det också mycket enklare att uppdatera en ritning och effektivisera själva fildelningen.

ინგლისური შვედური
cad cad
precise exakta
dimensions mått
streamlines effektivisera
the user användaren
is är
much mycket
software program
in i
drawings ritningar
it man
and själva
include och
drawing ritning
also också

EN There's a new smart home protocol that promises more efficient, secure and reliable connections than other protocols. Learn all about Thread.

SV Det finns ett nytt smart hem-protokoll som lovar mer effektiva, säkra och pålitliga anslutningar än andra protokoll. Lär dig allt om tråd.

ინგლისური შვედური
new nytt
smart smart
promises lovar
connections anslutningar
about om
more mer
efficient effektiva
learn och
a ett
other andra
secure säkra
reliable pålitliga
protocols protokoll

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ინგლისური შვედური
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ინგლისური შვედური
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ინგლისური შვედური
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

ინგლისური შვედური
feelings känslor
lund lund
business verksamheten
we vi
it det
but men
move flytta
is att

EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing

SV Taavi Heikkilä, veteran inom andelsrörelsen, tillträder ny post vid Aalto-universitetet

ინგლისური შვედური
to inom

EN Empower your staff to develop a more efficient, profes­sional driving style

SV Hjälp din personal att utveckla en effektivare, mer profes­sionell körstil

ინგლისური შვედური
staff personal
more efficient effektivare
driving att
your din
more mer
develop utveckla

EN Together, the LINK and LINK 105 provide you with all the insights you need to operate greener, safer and more efficient vehicle fleet.

SV Tillsammans förser LINK och LINK 105 dig med all den kunskap du behöver för att driva en grönare, säkrare och effektivare maskinpark.

ინგლისური შვედური
operate driva
link link
more efficient effektivare
safer säkrare
to all

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

SV Genom att spåra sådana rörelser [på WEBFLEET] kan du snabbt se vilka körstilar som driver upp bräns­le­kost­na­derna och vidta åtgärder för att uppmuntra till en effektivare körstil

ინგლისური შვედური
tracking spåra
movements rörelser
webfleet webfleet
encourage uppmuntra
more efficient effektivare
quickly snabbt
driving att
you du
see se
more så
and och
are sådana

EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result

SV Lärare och elever på Imperial Valley College fick fjärråtkomst, och som resultat blev deras IT-team effektivare med sin tekniska support

ინგლისური შვედური
valley valley
college college
remote fjärr
access åtkomst
team team
technical tekniska
remote access fjärråtkomst
more efficient effektivare
support support
became blev
and och
their deras
provided som
result resultat
students elever
as med
a sin

EN More efficient processing of prospect and customer portfolios

SV Mer information om aktuella händelser hos prospekt och kunder

ინგლისური შვედური
more mer
customer kunder
and och
of hos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან