EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
თარგმნეთ "given your consent" შვედური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "given your consent" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური
given your consent-ის თარგმანები
"given your consent" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან given your consent-ზე
ინგლისური
შვედური
SV där behandlingen av dina personuppgifter är baserad på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla ditt samtycke. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| right | rätt |
| affect | påverkar |
| personal data | personuppgifter |
| withdraw | återkalla |
| is | är |
| consent | samtycke |
| on | på |
| of | av |
| you | du |
| based on | baserat |
EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
SV där behandlingen av dina personuppgifter är baserad på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla ditt samtycke. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| right | rätt |
| affect | påverkar |
| personal data | personuppgifter |
| withdraw | återkalla |
| is | är |
| consent | samtycke |
| on | på |
| of | av |
| you | du |
| based on | baserat |
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.
SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, raderar vi dina personuppgifter om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| legal | rättslig |
| basis | grund |
| processing | behandlingen |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| if | om |
| given | gett |
| you | du |
| and | och |
| the | annan |
| for | för |
EN You have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time if you have given us such consent
SV Du har rätt att när som helst återkalla ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter om du har gett oss ett sådant samtycke
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| right | rätt |
| processing | behandlingen |
| personal data | personuppgifter |
| of | av |
| consent | samtycke |
| if | om |
| given | är |
| you | du |
| us | oss |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | lagrar |
| computer | dator |
| enable | gör det möjligt |
| data | data |
| consent | samtycke |
| use | användning |
| of | av |
| without | utan |
| following | följande |
| our | våra |
| us | oss |
| analyze | analysera |
| websites | webbplatser |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:
SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | lagrar |
| computer | dator |
| allow | gör det möjligt |
| data | data |
| consent | samtycke |
| use | användning |
| of | av |
| without | utan |
| following | följande |
| our | våra |
| us | oss |
| analyze | analysera |
| websites | webbplatser |
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
SV Om Webfleet Solutions har samlat in dina kontaktuppgifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet Solutions från avsnittet Kontakta oss
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| solutions | solutions |
| consent | samtycke |
| section | avsnittet |
| withdraw | återkalla |
| if | om |
| webfleet | webfleet |
| contact | kontakta |
| with | upp |
| you | du |
| collected | samlat |
| by | genom |
| via | att |
| us | oss |
EN If Webfleet has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet via the Contact Us section
SV Om Webfleet har samlat in dina kontaktuppgifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet från avsnittet Kontakta oss
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| consent | samtycke |
| section | avsnittet |
| withdraw | återkalla |
| if | om |
| contact | kontakta |
| with | upp |
| you | du |
| collected | samlat |
| by | genom |
| via | att |
| us | oss |
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
SV Om vi litar på ditt samtycke till att behandla den personliga informationen, har du rätten att återkalla eller avslå ditt samtycke när som helst
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| process | behandla |
| information | informationen |
| the right | rätten |
| withdraw | återkalla |
| we | vi |
| consent | samtycke |
| or | eller |
| you | du |
| your | ditt |
EN Where we are using your personal information on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time
SV När vi använder dina personuppgifter grundat på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla det samtycket
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| personal information | personuppgifter |
| withdraw | återkalla |
| we | vi |
| using | använder |
| you | du |
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time
SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | medgivande |
| withdraw | återkalla |
| we | vi |
| where | där |
| you | du |
| for | när |
| your | ditt |
| may | är |
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time
SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | medgivande |
| withdraw | återkalla |
| we | vi |
| where | där |
| you | du |
| for | när |
| your | ditt |
| may | är |
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time
SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | medgivande |
| withdraw | återkalla |
| we | vi |
| where | där |
| you | du |
| for | när |
| your | ditt |
| may | är |
EN Consent - We will rely on your consent to use (i) technical information related to cookies; and (ii) your Personal Information for marketing and advertising purposes
SV Medgivande – Baserat på ditt medgivande kan vi använda (i) teknisk information relaterad till cookies; och (ii) dina personuppgifter för marknadsförings- och annonseringssyften
EN You can also revoke and manage your consent in relation to the cookies used in the Consent Tool we use.
SV Du kan också återkalla och hantera ditt samtycke till de cookies som används i det samtyckesverktyg som vi använder.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| cookies | cookies |
| in | i |
| we | vi |
| manage | hantera |
| the | de |
| used | används |
| use | använder |
| you | du |
| and | och |
| also | också |
| your | ditt |
| can | du kan |
EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation
SV Återkallandet av ditt samtycke påverkar inte lagligheten av den behandling som utförts på grundval av samtycket fram till återkallandet
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| affect | påverkar |
| processing | behandling |
| basis | grundval |
| on | på |
| consent | samtycke |
| of | av |
| your | ditt |
| until | till |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
SV Vi vill påpeka att behandlingen av dina personuppgifter, som vi har utfört på grundval av ditt givna samtycke tills du återkallar det, inte kommer att påverkas av återkallandet och förblir lagligt.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| processing | behandlingen |
| basis | grundval |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| on | på |
| consent | samtycke |
| of | av |
| you | du |
| and | och |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
SV Vi vill påpeka att behandlingen av dina personuppgifter, som vi har utfört på grundval av ditt givna samtycke tills du återkallar det, inte kommer att påverkas av återkallandet och förblir lagligt.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| processing | behandlingen |
| basis | grundval |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| on | på |
| consent | samtycke |
| of | av |
| you | du |
| and | och |
EN 10.3 Legal groundsIn connection with a purchase, your personal information is processed in order to fulfil an agreement with you. Marketing, offers and the like are carried out only if you have given your consent.
SV 10.3 Rättslig grundI samband med ett köp behandlas dina personuppgifter för att fullfölja avtalet med dig.Marknadsföring, kampanjer och liknande utskick sker efter samtycke från dig.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| legal | rättslig |
| connection | samband |
| agreement | avtalet |
| consent | samtycke |
| personal information | personuppgifter |
| marketing | marknadsföring |
| offers | kampanjer |
| purchase | köp |
| a | ett |
| your | dina |
| you | dig |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| processing | behandlingen |
| party | part |
| prior | en |
| category | kategori |
| without | utan |
| of | av |
| certain | viss |
| consent | samtycke |
| also | också |
| third | tredje |
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| provision | bestämmelse |
| splashtop | splashtop |
| similar | liknande |
| other | annan |
| no | inget |
| consent | samtycke |
| or | eller |
| a | ett |
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
SV Inget avstående eller samtycke från Splashtop ska utgöra ett fortlöpande avstående eller samtycke utom i den utsträckning som specifikt anges av Splashtop skriftligt
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| splashtop | splashtop |
| extent | utsträckning |
| specifically | specifikt |
| no | inget |
| in | i |
| or | eller |
| by | av |
| except | utom |
| a | ett |
EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.
SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| mehiläinen | mehiläinen |
| personal data | personuppgifter |
| right | rätt |
| in | i |
| if | om |
| this | denna |
EN NOTE! If you are under 16 years of age, consent from a guardian is required. A consent form can be downloaded here.
SV OBS! Är du under 16 år krävs samtycke från vårdnadshavare. En samtyckesblankett kan laddas ner här.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| note | obs |
| consent | samtycke |
| downloaded | laddas |
| is | är |
| you | du |
| required | krävs |
| from | från |
| years | en |
| form | kan |
EN If you are under 16 years of age, consent from a guardian is required. A consent form can be downloaded here.
SV Är du under 16 år krävs samtycke från vårdnadshavare. En samtyckesblankett kan laddas ner här.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| downloaded | laddas |
| is | är |
| you | du |
| required | krävs |
| from | från |
| years | en |
| form | kan |
EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
SV Återkallandet av samtycket påverkar inte lagligheten av den behandling som utförts på grundval av samtycket fram till återkallandet.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| affect | påverkar |
| processing | behandling |
| basis | grundval |
| on | på |
| of | av |
| until | till |
| the | inte |
EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.
SV Detaljer om de cookies som används (syfte, lagringstid, extern tjänst osv.) och om samtyckesverktyget finns i följande avsnitt och i det samtyckesverktyg som vi använder.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| details | detaljer |
| cookies | cookies |
| purpose | syfte |
| external | extern |
| etc | osv |
| used | används |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| following | följande |
| service | tjänst |
| and | och |
| use | använder |
| period | som |
| can | finns |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| processing | behandlingen |
| party | part |
| prior | en |
| category | kategori |
| without | utan |
| of | av |
| certain | viss |
| consent | samtycke |
| also | också |
| third | tredje |
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| provision | bestämmelse |
| splashtop | splashtop |
| similar | liknande |
| other | annan |
| no | inget |
| consent | samtycke |
| or | eller |
| a | ett |
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
SV Inget avstående eller samtycke från Splashtop ska utgöra ett fortlöpande avstående eller samtycke utom i den utsträckning som specifikt anges av Splashtop skriftligt
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| consent | samtycke |
| splashtop | splashtop |
| extent | utsträckning |
| specifically | specifikt |
| no | inget |
| in | i |
| or | eller |
| by | av |
| except | utom |
| a | ett |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Analytics".
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consent | samtycke |
| plugin | plugin |
| analytics | analytics |
| the cookie | cookien |
| by | av |
| cookies | cookies |
| used | används |
| in | i |
| cookie | cookie |
| this | denna |
| store | lagra |
| the user | användarens |
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
SV Cookien sätts av GDPR-cookie-samtycke för att registrera användarens samtycke för cookies i kategorin "Funktionell".
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| record | registrera |
| functional | funktionell |
| the cookie | cookien |
| by | av |
| in | i |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| consent | samtycke |
| the user | användarens |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookies används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Nödvändigt".
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consent | samtycke |
| plugin | plugin |
| necessary | nödvändigt |
| by | av |
| cookies | cookies |
| used | används |
| in | i |
| cookie | cookie |
| this | denna |
| store | lagra |
| the user | användarens |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Övrigt.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consent | samtycke |
| plugin | plugin |
| the cookie | cookien |
| by | av |
| cookies | cookies |
| used | används |
| in | i |
| cookie | cookie |
| this | denna |
| store | lagra |
| the user | användarens |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Prestanda".
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consent | samtycke |
| plugin | plugin |
| performance | prestanda |
| the cookie | cookien |
| by | av |
| cookies | cookies |
| used | används |
| in | i |
| cookie | cookie |
| this | denna |
| store | lagra |
| the user | användarens |
EN This also applies in particular to any consent you may have given for the use of cookies
SV Detta gäller även särskilt för det samtycke du eventuellt har gett till användningen av cookies
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| applies | gäller |
| consent | samtycke |
| given | gett |
| cookies | cookies |
| of | av |
| you | du |
| this | detta |
| use | användningen |
EN Given that the processing should be fair, Adaface ensures that we obtain consent from candidates when they sign up (using their invited emails to access our assessments)
SV Med tanke på att bearbetningen ska vara rättvis säkerställer Adaface att vi får samtycke från kandidater när de registrerar sig (med hjälp av sina inbjudna e-postmeddelanden för att få tillgång till våra bedömningar)
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| fair | rättvis |
| adaface | adaface |
| ensures | säkerställer |
| consent | samtycke |
| candidates | kandidater |
| assessments | bedömningar |
| sign up | registrerar |
| we | vi |
| access | tillgång |
| the | de |
| obtain | få |
| using | av |
| be | är |
| emails | e-postmeddelanden |
| should | att |
| from | från |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
SV För att effektivisera processen förberedde BDP enkel vägledning som gavs all personal med mer orientering och utbildning som ges till IT-helpdesk
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| streamline | effektivisera |
| bdp | bdp |
| simple | enkel |
| guidance | vägledning |
| staff | personal |
| training | utbildning |
| more | mer |
| and | och |
| the process | processen |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
SV Vi kan föreställa oss att den stackars kaptenen på MV Ever Given (Evergreen) har det hemskt. Men den sorgliga situationen har i alla fall gett oss
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| given | gett |
| situation | situationen |
| but | men |
| us | oss |
EN If we were to do so in the future, we would require your affirmative action to indicate your consent before we would provide your personally identifiable information to any third parties for their direct marketing purposes.
SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| require | kräva |
| consent | samtycke |
| parties | part |
| marketing | marknadsförings |
| purposes | ändamål |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| information | information |
| indicate | ange |
| would | skulle |
| your | ditt |
| before | innan |
| third | tredje |
| their | deras |
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
SV Vi får ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| post | publicera |
| we | vi |
| obtain | få |
| your | ditt |
| consent | samtycke |
| along | med |
EN Your withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on your consent before your withdrawal.
SV Ditt återkallande påverkar inte vår juridiska rätt till behandling grundat på det samtycke du gav oss före återkallandet.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| affect | påverkar |
| processing | behandling |
| on | på |
| consent | samtycke |
| your | ditt |
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
SV Vi erhåller ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| post | publicera |
| we | vi |
| your | ditt |
| consent | samtycke |
| along | med |
EN Contact forms are not used for marketing, newsletter sign-ups or similar purposes without your request, and your data is not shared outside the organisation without your consent.
SV Kontaktformulär används inte för marknadsföring, registrering av nyhetsbrev eller liknande ändamål utan din begäran, och dina uppgifter delas inte utanför organisationen utan ditt samtycke.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| used | används |
| marketing | marknadsföring |
| newsletter | nyhetsbrev |
| similar | liknande |
| request | begäran |
| data | uppgifter |
| shared | delas |
| organisation | organisationen |
| is | är |
| consent | samtycke |
| without | utan |
| or | eller |
| for | ändamål |
EN You can set your selections, opt-out, or withdraw your consent to the use of category B, C, and D cookies in whole or part, at any time, by adjusting your preferences in the Privacy Settings area on our website
SV Du kan när som helst ställa in dina val, välja bort eller återkalla ditt samtycke till användning av kategori B-, C- och D-cookies helt eller delvis genom att justera dina inställningar i området Integritetsinställningar på vår webbplats
EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.
SV Splashtop behåller dina personuppgifter i 4 veckor efter avslag eller, med ditt samtycke (artikel 6 (a) GDPR), under en period av 1 år.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| weeks | veckor |
| consent | samtycke |
| gdpr | gdpr |
| personal data | personuppgifter |
| of | av |
| a | a |
| or | eller |
| article | artikel |
| period | period |
| year | under |
EN Within the framework of the legal provisions, you have the option at all times of withdrawing your consent to the future processing of your personal data
SV Inom ramen för de rättsliga bestämmelserna har du alltid möjlighet att dra tillbaka ditt samtycke till den framtida behandlingen av dina personuppgifter
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| legal | rättsliga |
| option | möjlighet |
| future | framtida |
| processing | behandlingen |
| personal data | personuppgifter |
| of | av |
| the | de |
| consent | samtycke |
| you | du |
EN Where legally required, we may rely on your consent to use your personal information
SV När det krävs enligt lag kan vi komma att inhämta ditt samtycke till att använda dina personuppgifter
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| required | krävs |
| consent | samtycke |
| use | använda |
| may | är |
EN If you are under 16 and wish to give your consent to optional services, you must ask your parent or guardian for permission.
SV Om du är under 16 år och vill ge ditt samtycke till valfria tjänster måste du be din förälder eller vårdnadshavare om lov.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| give | ge |
| services | tjänster |
| parent | förälder |
| if | om |
| consent | samtycke |
| you | du |
| or | eller |
| to | under |
| your | ditt |
EN If you are under 16 and wish to give your consent to voluntary services, you must ask your parent or guardian for permission.
SV Om du är under 16 år och vill ge ditt samtycke till volontärtjänster måste du be din förälder eller vårdnadshavare om lov.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| give | ge |
| parent | förälder |
| if | om |
| consent | samtycke |
| you | du |
| or | eller |
| to | under |
| your | ditt |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
consent given using consent given given consent withdraw your consent revoke your consent using your consent manage your consent withdrawing your consent give your consent giving your consent seek your consent decline your consent indicate your consent provide your consent obtain your consent customize your consent gave your consent declared your consent consent from your requesting your consent without your consent giving your given consent before user consent consent consent does obtain consent longer consent consent except prior consent written consent withdraw consent consent according revoke consent requisite consent prior written consent explicit consent request consent revoke his consent consent process hereby consent her consent give consent consent framework consent should parties consent consent shall data subject’s consent consent framework — consent before processing
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური