დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "free your itunes" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "free your itunes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

free your itunes-ის თარგმანები

"free your itunes" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

free alla allt att att få av bra de dem den deras dessa det är detta dig dina ditt du eller en erbjuder ett finns flera free fri från få för gratis gör göra ha har hur inte kostnadsfri kostnadsfria kostnadsfritt med mer mycket många när någon något några och olika om på som så så att till utan utan kostnad vad vara varje vi vilket vår än är även
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
itunes itunes

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან free your itunes-ზე

ინგლისური
შვედური

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

SV Det är en ganska vanlig missuppfattning att iTunes (nu Apple Podcasts) och andra podcastkataloger är värdar för dina podcastmediefiler (vanligtvis en MP3). Du laddar faktiskt inte upp dina podcastavsnittsfiler till iTunes.

ინგლისური შვედური
fairly ganska
common vanlig
itunes itunes
now nu
typically vanligtvis
actually faktiskt
apple apple
don inte
upload upp
podcasts podcasts
you du
an en
and och
other andra
your dina

EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:

SV Sedan under 'Feed / iTunes' måste du fylla i dina iTunes-inställningar. Du hittar också din RSS-feed-URL här:

ინგლისური შვედური
feed feed
itunes itunes
settings inställningar
rss rss
url url
find hittar
fill fylla
here är
also också
your dina

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

SV Det är en vanlig missuppfattning, men iTunes är inte värd för dina faktiska .mp3 filer, de läser bara ett RSS-flöde och tillåter människor att spela dina filer som är värd någon annanstans. Läs om hur du laddar upp till iTunes här.

ინგლისური შვედური
s s
common vanlig
itunes itunes
actual faktiska
files filer
rss rss
allow tillåter
elsewhere någon annanstans
people människor
they de
upload upp
host värd
read läs
learn och
but en
your dina
how hur

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Apple Music

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
music music
apple apple
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till TIDAL

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
tidal tidal
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Spotify

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
spotify spotify
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Deezer

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
deezer deezer
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till YouTube

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
youtube youtube
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till YouTube Music

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
youtube youtube
music music
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN After you?ve pasted in your RSS feed URL, click ?Submit RSS Feed?.As you can see, you need to make sure you have at least one episode published, as well as these 3 tags:<title><itunes:author><itunes:email>

SV När du har klistrat in webbadressen till RSS-feeden klickar du på "Skicka RSS-feed".Som du kan se måste du se till att du har minst ett avsnitt publicerat, liksom dessa 3 taggar:<title><itunes:author><itunes:email>

ინგლისური შვედური
rss rss
feed feed
url webbadressen
click klickar
episode avsnitt
published publicerat
tags taggar
gt gt
itunes itunes
lt lt
in in
sure se till att
email email
see se
well att
to skicka
least minst
title till
can du kan
these dessa

EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.

SV För iTunes behöver du inte ens kopiera och klistra in, du klickar bara på "Skicka till iTunes" och följer instruktionerna på Apple Podcasts.

ინგლისური შვედური
itunes itunes
paste klistra
click klickar
follow följer
podcasts podcasts
the instructions instruktionerna
apple apple
just bara
don inte
copy kopiera
to skicka

EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.

SV Snabb anmärkning: Du kan faktiskt inte registrera ditt podcastnamn på iTunes eller andra plattformar. Att få domännamnet (och relevanta sociala medieprofiler) är det bästa sättet att säkra ditt podcastnamn.

ინგლისური შვედური
quick snabb
note anm
actually faktiskt
register registrera
itunes itunes
platforms plattformar
relevant relevanta
social sociala
way sättet
secure säkra
you du
your ditt
or eller
other andra
can du kan

EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.

SV Varje gång du laddar upp ett nytt avsnitt uppdateras ditt flöde automatiskt – och iTunes uppdaterar din showlista med det nya avsnittet i enlighet därmed.

ინგლისური შვედური
episode avsnitt
automatically automatiskt
itunes itunes
a ett
upload upp
updated uppdateras
every varje
you du
your din
and och
new nytt

EN Copy your RSS feed from your podcast host. If you?re using Buzzsprout, click on the iTunes & Directories tab.

SV Kopiera ditt RSS-flöde från din podcastvärd. Om du använder Buzzsprout, klicka på fliken iTunes & Directories.

ინგლისური შვედური
copy kopiera
rss rss
buzzsprout buzzsprout
click klicka
itunes itunes
amp amp
tab fliken
if om
using använder
you du
from från
your ditt

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

SV Du måste skapa ett konto, men sedan klistrar du bara in din flödesadress, väljer dina kategorier (precis som iTunes) och du är klar!

ინგლისური შვედური
account konto
choose väljer
categories kategorier
itunes itunes
done klar
in in
just bara
create och
but men
your dina

EN The MyVoice Karaoke software by IPE-Music filters the original vocals from your music so that you can use your own CDs or audio files (MP3, iTunes, etc.) Recordings can then be converted to WAV or MP3.

SV MyVoice Karaoke mjukvaran från EPI-Music filtrerar bort den ursprungliga sången från din musik. Detta gör att du kan använda dina egna CD-skivor eller ljudfiler (MP3, iTunes, m.m.. Du kan konvertera egen musik till WAV eller MP3.

ინგლისური შვედური
original ursprungliga
itunes itunes
so så
use använda
audio files ljudfiler
music musik
or eller
you du
from från
your dina
can du kan

EN The Last.fm Desktop Scrobbler for Windows is a simple app that runs in the background and automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player or iTunes.

SV Last.fm-skrobblaren för Windows är en enkel app som körs i bakgrunden och automatiskt uppdaterar din profil med vad du har spelat på din dator via inhemska mediaspelare såsom Windows Media Player eller iTunes.

ინგლისური შვედური
windows windows
automatically automatiskt
updates uppdaterar
profile profil
media media
itunes itunes
the background bakgrunden
app app
in i
computer dator
simple en
what vad
or eller

EN The Last.fm Desktop App for Mac automatically updates your profile with what you’ve been playing in iTunes.

SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.

ინგლისური შვედური
automatically automatiskt
updates uppdaterar
profile profil
itunes itunes

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.

SV Upplev livlig uppspelning - All video och ljud spelas upp i högupplöst på din iPad. Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor osv. Eftersom de var tänkta att åtnjutas men utan smärtsamma synkroniseringssessioner.

ინგლისური შვედური
experience upplev
video video
ipad ipad
adobe adobe
etc osv
in i
without utan
but men
audio ljud
all all
your din
and de
play spela

EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.

SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.

ინგლისური შვედური
elgato elgato
video video
memories minnen
itunes itunes
windows windows
media media
library biblioteket
capture capture
bring att
into i
or eller
easy enkelt
to gör

EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.

SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.

ინგლისური შვედური
google google
manage hantera
app appen
download ladda
play play
store store
or eller
you du
from från
can du kan
also är
your dina
the ned

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

SV Jag har en separat guide om hur du skickar in din podcast till iTunes men inom Buzzsprout klicka bara på Apple Podcasts under fliken Kataloger och följ de steg de har sammanställt.

ინგლისური შვედური
separate separat
guide guide
submit skickar
itunes itunes
buzzsprout buzzsprout
click klicka
directories kataloger
tab fliken
follow följ
apple apple
put together sammanställt
podcast podcast
podcasts podcasts
the de
i jag
but en
how hur

EN Podcast Republic is my favorite android podcast app. It supports iTunes and YouTube channels, has live radio streaming, the ability to save podcasts to your SD card, automatic download, Android Wear support, and a ton more.

SV Podcast Republic är min favorit android podcast app. Det stöder iTunes- och YouTube-kanaler, har liveradioströmning, möjligheten att spara podcasts till ditt SD-kort, automatisk nedladdning, Android Wear-stöd och massor mer.

ინგლისური შვედური
favorite favorit
android android
app app
itunes itunes
youtube youtube
channels kanaler
sd sd
card kort
automatic automatisk
podcast podcast
save spara
podcasts podcasts
my min
supports stöder
and och
your ditt
more mer
support stöd

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

SV Podkicker har över 50 000 nedladdningar, 8 000 recensioner och totalt sett verkar människor gilla det. Du kan lägga till ditt eget RSS-flöde eller söka i iTunes-katalogen.

ინგლისური შვედური
downloads nedladdningar
reviews recensioner
seem verkar
rss rss
search söka
itunes itunes
people människor
you du
like gilla
add lägga till
your ditt
or eller
can du kan

EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.

SV Buzzsprout kommer att ge dig din podcast RSS-flöde som du skickar till iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Ta också en titt på podcastdistributionsguiden för information om hur du får fler lyssnare.

ინგლისური შვედური
buzzsprout buzzsprout
rss rss
itunes itunes
etc etc
listeners lyssnare
google google
podcast podcast
provide ge
podcasts podcasts
you du
take ta
look at titt
getting för
also också
submit skickar

EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.

SV Varje land har en separat version av Apple Podcasts (iTunes) och det skulle vara nästan omöjligt att övervaka dina recensioner i alla utan en tjänst som denna.

ინგლისური შვედური
separate separat
podcasts podcasts
itunes itunes
impossible omöjligt
reviews recensioner
apple apple
country land
in i
without utan
of av
monitor övervaka
version version
this denna
and och
your dina
all alla
like om

EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):

SV Jag ska visa dig den exakta processen för att ladda upp din podcast till iTunes (nu Apple Podcasts):

ინგლისური შვედური
exact exakta
process processen
itunes itunes
apple apple
now nu
podcast podcast
podcasts podcasts
your din
you dig
i jag
to visa
upload upp

EN Many podcast listening apps and directories automatically update from the iTunes API as well, so you may find your podcast listed on sites without submitting.

SV Många podcastlyssningsappar och kataloger uppdateras automatiskt från iTunes API också, så du kan hitta din podcast listad på webbplatser utan att skicka in.

ინგლისური შვედური
podcast podcast
directories kataloger
automatically automatiskt
itunes itunes
api api
many många
well att
without utan
you du
submitting att skicka
as skicka
sites webbplatser
from från
may du kan
find hitta

EN You have to be on Apple Podcasts/iTunes if you want your podcast to be found by most people

SV Du måste vara på Apple Podcasts/ iTunes om du vill att din podcast ska hittas av de flesta

ინგლისური შვედური
itunes itunes
apple apple
podcast podcast
podcasts podcasts
if om
to ska
be vara

EN Here are more detailed instructions on how to get your podcast on iTunes.

SV Här är mer detaljerade instruktioner om hur du får din podcast på iTunes.

ინგლისური შვედური
detailed detaljerade
instructions instruktioner
podcast podcast
itunes itunes
get få
more mer
here är
how hur

EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.

SV Klistra in RSS-flödet i nytt flödesavsnitt i Podcasts Connect (tidigare iTunes Connect) och klicka på Validera.

ინგლისური შვედური
paste klistra
rss rss
new nytt
podcasts podcasts
itunes itunes
click klicka
validate validera
connect connect
into i
formerly tidigare
and och
your det

EN That means that after you upload to iTunes, your podcast will automatically show up in apps like Overcast, Castbox, and Pocket Casts.

SV Det betyder att när du har laddat upp till iTunesvisas din podcast automatiskt i appar som Overcast, Castbox och Pocket Casts.

ინგლისური შვედური
podcast podcast
automatically automatiskt
apps appar
pocket pocket
in i
upload upp
you du
and och

EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.

SV Du vill fortfarande skicka in ditt RSS-flöde manuellt till andra podcastkataloger – och de följer vanligtvis en liknande process som iTunes.

ინგლისური შვედური
manually manuellt
rss rss
other andra
usually vanligtvis
follow följer
process process
itunes itunes
submit skicka
still fortfarande
want vill
they de
similar liknande
you du
and och
to till

EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.

SV Du behöver ett podcast RSS-flöde för att skicka in din podcast till iTunes och andra podcastkataloger.

ინგლისური შვედური
podcast podcast
rss rss
itunes itunes
submit skicka in
to skicka
other andra
a ett

EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.

SV Se bara till att du fyller i alla fält och sparar. Besök sedan "iTunes Artwork" och ladda upp din podcastomslagskonst.

ინგლისური შვედური
fill fyller
fields fält
save sparar
itunes itunes
just bara
sure i
visit besök
you du
the sedan
all alla
and och
upload upp

EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.

SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.

ინგლისური შვედური
elgato elgato
video video
memories minnen
itunes itunes
windows windows
media media
library biblioteket
capture capture
bring att
into i
or eller
easy enkelt
to gör

EN Use RoboForm to save and enter passwords for applications such as Skype or iTunes.

SV Använd RoboForm för att spara och ange lösenord för applikationer som Skype eller iTunes.

ინგლისური შვედური
roboform roboform
passwords lösenord
skype skype
itunes itunes
save spara
enter för
use använd
applications applikationer
or eller

EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency

SV Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor etc. utan latens

ინგლისური შვედური
play spela
adobe adobe
content innehåll
itunes itunes
music musik
etc etc
latency latens
with utan

EN Move from iTunes to Apple Music

SV Flytta från iTunes till Apple Music

ინგლისური შვედური
itunes itunes
music music
apple apple
move flytta
from från

EN Move from iTunes to YouTube Music

SV Flytta från iTunes till YouTube Music

ინგლისური შვედური
itunes itunes
youtube youtube
music music
move flytta
from från

EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.

SV Även om du spelar samma låt flera gånger räcker det med en kopia. Radera dubbletter i iTunes: Gemini hittar de fem kopior av "Space Oddity" som du har liggande.

ინგლისური შვედური
play spelar
copy kopia
delete radera
duplicates dubbletter
itunes itunes
gemini gemini
copies kopior
space space
in i
find hittar
of av
the de
if om
you du
even en
to räcker
five fem
it det

EN Import iTunes playlists to Apple Music

SV Importera spellistor från iTunes till Apple Music

ინგლისური შვედური
import importera
itunes itunes
playlists spellistor
music music
apple apple

EN Transfer from iTunes to Apple Music

SV Överför från iTunes till Apple Music

ინგლისური შვედური
itunes itunes
music music
apple apple
transfer till
from från

EN How to transfer playlists from iTunes to Apple Music?

SV Hur överför man spellistor från iTunes till Apple Music?

ინგლისური შვედური
playlists spellistor
itunes itunes
music music
apple apple
from från
transfer överför
how hur

EN Paste the shared iTunes-link and confirm

SV Klistra in delningslänk för iTunes och bekräfta

ინგლისური შვედური
paste klistra
confirm bekräfta
itunes itunes
and och

EN Using an exported playlist as an iTunes file

SV Använd en exporterad spellista som en iTunes-fil

ინგლისური შვედური
playlist spellista
itunes itunes
file fil
an en
as som
using använd

EN On Soundiiz, select iTunes, upload the file and confirm

SV På Soundiiz väljer du iTunes, ladda upp filen och bekräfta

ინგლისური შვედური
soundiiz soundiiz
select väljer
itunes itunes
confirm bekräfta
file filen
and och
upload upp

EN Import iTunes playlists to TIDAL

SV Importera spellistor från iTunes till TIDAL

ინგლისური შვედური
import importera
itunes itunes
playlists spellistor
tidal tidal

EN How to transfer playlists from iTunes to TIDAL?

SV Hur överför man spellistor från iTunes till TIDAL?

ინგლისური შვედური
playlists spellistor
itunes itunes
tidal tidal
from från
transfer överför
how hur

EN Import iTunes playlists to Spotify

SV Importera spellistor från iTunes till Spotify

ინგლისური შვედური
import importera
itunes itunes
playlists spellistor
spotify spotify

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან