დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "buying customized clothes" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "buying customized clothes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

buying customized clothes-ის თარგმანები

"buying customized clothes" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

buying att köpa de du en ett finns få gör göra har köpa med vad vi är
customized alla anpassad anpassade anpassas att av de den det din eller en ett har personal personer på skapa skräddarsydda vår är
clothes kläder med

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან buying customized clothes-ზე

ინგლისური
შვედური

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag

ინგლისური შვედური
customized skräddarsydda
clothes kläder
poor dålig
used brukade
mean betyda
business företag
buying att köpa
of av
professional att
quality kvalitet
the quality kvaliteten
or eller
a ett
the inte

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag

ინგლისური შვედური
customized skräddarsydda
clothes kläder
poor dålig
used brukade
mean betyda
business företag
buying att köpa
of av
professional att
quality kvalitet
the quality kvaliteten
or eller
a ett
the inte

EN We think that a dresser for children's clothes should be at least as good as one for adult clothes

SV Vi tycker att en byrå för barnkläder ska vara minst lika bra som en för vuxenkläder

ინგლისური შვედური
we vi
good bra
one en
for för
be vara
least minst
as lika

EN We think that a dresser for children's clothes should be at least as good as one for adult clothes

SV Vi tycker att en byrå för barnkläder ska vara minst lika bra som en för vuxenkläder

ინგლისური შვედური
we vi
good bra
one en
for för
be vara
least minst
as lika

EN Maternity clothes - Clothes during and after pregnancy - Babylove.se

SV Mammakläder - Kläder under och efter graviditeten - Babylove.se

ინგლისური შვედური
clothes kläder
se se
and och
during under
after efter

EN Maternity clothes - Clothes during and after pregnancy

SV Mammakläder - Kläder under och efter graviditeten

ინგლისური შვედური
clothes kläder
and och
during under
after efter

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord

ინგლისური შვედური
nike nike
face face
in i
logo logotyp
size storlekar
north north
custom anpassade
name till
or eller
to helt
all alla
from från

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

SV Den kvaliteten innebär att ditt team inte bara sticker ut vart de än går när de bär sina Marmot-utomhuskläder och skräddarsydda Marmot-jackor, men de kommer också att kunna arbeta bekvämt också

ინგლისური შვედური
quality kvaliteten
wherever vart
wearing bär
customized skräddarsydda
jackets jackor
team team
go gå
they de
your ditt
out ut
but men
be är
only bara
and och
not inte
also också
to work arbeta

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord

ინგლისური შვედური
nike nike
face face
in i
logo logotyp
size storlekar
north north
custom anpassade
name till
or eller
to helt
all alla
from från

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

SV Den kvaliteten innebär att ditt team inte bara sticker ut vart de än går när de bär sina Marmot-utomhuskläder och skräddarsydda Marmot-jackor, men de kommer också att kunna arbeta bekvämt också

ინგლისური შვედური
quality kvaliteten
wherever vart
wearing bär
customized skräddarsydda
jackets jackor
team team
go gå
they de
your ditt
out ut
but men
be är
only bara
and och
not inte
also också
to work arbeta

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

SV Du vet att när du köper egna klädmärken från Anthem Branding får du exakt vad du behöver när du behöver det

ინგლისური შვედური
buying köper
anthem anthem
branding branding
from från
custom det
exactly exakt
what vad
when när
you know vet

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

SV Du vet att när du köper egna klädmärken från Anthem Branding får du exakt vad du behöver när du behöver det

ინგლისური შვედური
buying köper
anthem anthem
branding branding
from från
custom det
exactly exakt
what vad
when när
you know vet

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

SV Adaface Campus Bedömningar kommer att anpassas enligt din arbetsbeskrivning. Du kan utvärdera kandidater på lämplighet, kodning, psykometriska färdigheter i en enda bedömning som är anpassad för din bransch.

ინგლისური შვედური
adaface adaface
campus campus
assessments bedömningar
evaluate utvärdera
candidates kandidater
coding kodning
assessment bedömning
industry bransch
job description arbetsbeskrivning
skills färdigheter
in i
you du
single en
customized anpassad
can du kan
will kommer
a enda

EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime. It's time to leave unflattering off-the-rack sizes behind and join a personalized future. It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.

SV Vi använder avancerad teknologi som med precision tar fram dina unika mått för att ge dig en oslagbar passform. Det är dags att säga hejdå till osmickrande standardstorlekar och hej till kläder i hög kvalitet utformade just för dig.

ინგლისური შვედური
advanced avancerad
technology teknologi
clothes kläder
high hög
we vi
quality kvalitet
use använder
provide ge
time dags
high-quality hög kvalitet
you dig
start att
only en
and och

EN Meet the people behind your clothes: Shiroma

SV Möt personerna bakom dina kläder: Shiroma

ინგლისური შვედური
meet möt
clothes kläder
your dina

EN Running, jogging or sprinting requires very little equipment: Running shoes, clothes and fanny pack, belt or running backpack are probably the most important

SV Det behövs mycket lite utrustning för att springa, jogga eller sprinta: Löparskor, kläder och magväska, bälte eller ryggsäck är förmodligen det viktigaste

ინგლისური შვედური
little lite
equipment utrustning
clothes kläder
backpack ryggsäck
probably förmodligen
or eller
very att

EN Girl wearing face mask and winter clothes 1425178 Stock Photo at Vecteezy

SV flicka som bär ansiktsmask och vinterkläder 1425178 Stock Photo

ინგლისური შვედური
girl flicka
wearing bär
stock stock
photo photo
and och

EN Girl wearing face mask and winter clothes Free Photo

SV flicka som bär ansiktsmask och vinterkläder Gratis foto

ინგლისური შვედური
girl flicka
wearing bär
free gratis
photo foto
and och

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept 3490289 Stock Photo

ინგლისური შვედური
smiling leende
young ung
woman kvinna
clothes kläder
preparing förbereder
lifestyle livsstil
concept koncept
stock stock
in i
photo photo
portrait porträtt
of av
the hem
a dig

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo

SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept Pro foto

ინგლისური შვედური
smiling leende
young ung
woman kvinna
clothes kläder
preparing förbereder
lifestyle livsstil
concept koncept
in i
portrait porträtt
of av
photo foto
pro pro
the hem
a dig

EN Mini Rodini is born and raised with the vision to make clothes that children love to wear, without compromising social and environmental aspects of the production. This is the core of the Mini Rodini brand, and it affects every move we make.

SV Mini Rodini är uppvuxen med visionen om att göra det enkelt och roligt att köpa kläder barn älskar att bära, utan att kompromissa med sociala och miljömässiga delar av produktionen. Det är hjärtat i Mini Rodini och styr varje steg vi tar.

ინგლისური შვედური
mini mini
clothes kläder
children barn
wear bära
compromising kompromissa
social sociala
the vision visionen
of av
we vi
vision att
love älskar
without utan
every i
to göra
the med
it det

EN Producing clothes will always have an impact. Our challenge is to make it minimal. The to-do list is never ending, but we are committed to this long-term relationship called sustainability.

SV Vårt mål är att alla våra sömnadsfabriker ska ha levnadslöner istället för minimilöner till 2021. Läs mer om det arbetet och upptäck produkter tillverkade med levnadslöner.

ინგლისური შვედური
list för
is mer
make och

EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

ინგლისური შვედური
food mat
clothes kläder
education utbildning
needs behov
ability möjlighet
well att
basic en
to del
and även
some av

EN Whoop 4.0 will track activity and recovery from your wrist and your clothes

SV Whoop 4.0 kommer att spåra aktivitet och återhämtning från din handled och dina kläder

ინგლისური შვედური
track spåra
activity aktivitet
clothes kläder
recovery återhämtning
from från
and och
will kommer
your dina

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

SV Om du försöker hitta det bästa järnet för dina kläder, kolla in några av de bästa alternativen att överväga.

ინგლისური შვედური
clothes kläder
of av
if om
check kolla
trying försöker
the de
consider överväga
find hitta
your dina

EN Classic, chic or vintage: let’s go shopping! Get to grips with Parisian elegance on the Avenue Montaigne, and dig out great accessories at second-hand clothes shops and flea markets

SV Vackert, bra, elegant, vintage: låt oss shoppa! Vi åker till Bretagne och shoppar den välkända marinièren från Saint James

ინგლისური შვედური
vintage vintage
great bra
the oss
and och

EN In addition to house beds, we at Babylove have a fantastic range of unique and very popular children's products, with everything from clothes to furnishings to lamps and things for mothers.

SV Med en hussäng skapas en plats där fantasin kan flöda och där drömmar kan börja.

ინგლისური შვედური
and och
of där
to kan

EN Clothes storage for children's rooms you will find a generous selection of with us and also really charming models

SV Klädförvaring till barnrum hittar du ett generöst utbud av hos oss och dessutom riktigt charmiga modeller

ინგლისური შვედური
really riktigt
models modeller
selection utbud
of av
also dessutom
you du
a ett
us oss
find och
with hos

EN When your child grows up and it's time for a room of his own, you need to store her clothes somewhere

SV När ditt barn blir stort och det är dags för ett eget rum behövs det någonstans att förvara hens kläder på

ინგლისური შვედური
room rum
need behövs
clothes kläder
child barn
your ditt
its blir
a ett

EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too

SV Nu kan du få egna klädmärken som inte bara ser bra ut men som också är mycket hållbara

ინგლისური შვედური
durable hållbara
now nu
good bra
you du
just bara
but men
highly mycket
too också

EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust

SV När allt kommer omkring har de ett rykte att hålla jämna steg med, varför vi erbjuder ett så stort utbud av anpassade klädmärken som du redan känner till och litar på

ინგლისური შვედური
reputation rykte
we vi
range utbud
they de
is är
of av
name till
custom anpassade
you du
offer erbjuder
already redan

EN Ordering custom name brand clothes is quick, easy, and reliable

SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt

ინგლისური შვედური
custom på
easy enkelt
quick snabbt
and och
is egna

EN The result is a range of styles colors and choices to make when choosing your Marmot custom clothes

SV Resultatet är en rad olika färger och val att göra när du väljer dina anpassade Marmot-kläder

ინგლისური შვედური
result resultatet
colors färger
choosing väljer
custom anpassade
clothes kläder
is är
choices val
range rad
your dina

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

SV När varumärket är så viktigt över flera kanaler är det ett val som alltid är värt att titta närmare på att ha den varumärkesanpassningen med Marmot-utomhuskläder.

ინგლისური შვედური
vital viktigt
channels kanaler
choice val
worth värt
closer närmare
is är
always alltid
a ett
when när
having ha
across med
look at titta

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

SV Så oavsett hur krävande din arbetsbelastning eller hur hårt dina motståndare driver dig, kan du fokusera på dina mål utan distraktion av kläder som kommer att irritera dig

ინგლისური შვედური
demanding krävande
hard hårt
clothes kläder
no matter oavsett
focus fokusera
goals mål
of av
or eller
without utan
how hur
you du
matter som
your dina

EN Some clothes are invented to be used for a period of time only to disappear

SV Vissa typer av plagg uppfinns, används en tid av allmänheten och försvinner

ინგლისური შვედური
used används
of av
time tid
to vissa

EN The people behind your clothes: Malinda

SV Så här enkelt tvättar du din Lättstrukna skjorta

ინგლისური შვედური
the här

EN The people behind your clothes: Nawa

SV Personerna bakom dina kläder: Nawa

ინგლისური შვედური
clothes kläder
your dina

EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.

SV Vi rekommenderar att du är klädd i snäva kläder som visar din kropps konturer.

ინგლისური შვედური
clothes kläder
we vi
show visar
recommend rekommenderar
you du

EN Here you will find our own designed clothes and some other goodies

SV Här hittar du våra egendesignade kläder samt lite annat smått och gott

ინგლისური შვედური
clothes kläder
other annat
you du
our våra
find och

EN Fragrance for you and your clothes from well-known brands-

SV Doft till dig och dina kläder från välkända varumärken-

ინგლისური შვედური
clothes kläder
your dina
from från
you dig
and och

EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety

SV Våra kuvert är perfekta för att skicka dina dokument, kataloger, böcker, men även kläder och accessoarer som halsdukar, väskor och t-shirts

ინგლისური შვედური
perfect perfekta
documents dokument
books böcker
clothes kläder
accessories accessoarer
bags väskor
our våra
to skicka

EN For sports clothing, you’ll find this season’s latest running clothes and compression wear from leading brands, all replete with features and style

SV När det kommer till löparkläder så hittar du säsongens senaste löpartights, löparjackor och toppar samt kompressionskläder från ledande varumärken, alla både funktionella och stilfulla

ინგლისური შვედური
latest senaste
leading ledande
brands varumärken
with samt
from från
find och
all alla
for när

EN Check out an array of recovery compression wear, technical sports bras, and gym clothes for your workout from the biggest brands

SV Kolla in vårt stora utbud av kompressionskläder för din återhämtning, funktionella sportbehåar och gymkläder såsom träningstights, träningslinnen, tröjor och jackor som hjälper dig få ut det mesta av din träning

ინგლისური შვედური
check kolla
recovery återhämtning
of av
your din
and vårt
out ut
for för

EN Take advantage of our incredible Outlet offers including cycling deals, reductions on running clothes and price drops on last season’s triathlon, outdoor wear, and accessories.

SV Ta del av våra fantastiska utförsäljningserbjudanden med besparingar på cykling, löparkläder och prissänkningar på förra säsongens triathlon, friluftsliv och tillbehör.

ინგლისური შვედური
cycling cykling
accessories tillbehör
take ta
of av
including med
our våra
and fantastiska

EN No, it?s fine to practice in regular workout clothes, you can buy a dōgi (white training suit) when you?ve practised for a while

SV Nej, det går bra att träna i vanliga träningskläder, man kan köpa en dōgi (vit träningsdräkt) när man har tränat ett tag

ინგლისური შვედური
fine bra
buy köpa
white vit
in i
no nej
it man
you en
workout träna
a ett

EN I could see the city alleys and people’s patched-up clothes in my mind’s eye

SV Jag kunde se stadens gränder och människornas lappade kläder framför mig

ინგლისური შვედური
see se
city stadens
clothes kläder
i jag
the kunde
in framför

EN Warm overalls to be worn over your clothes, warm gloves and warm hat. You can rent warm boots at your hotel and we can help you to reserve your size.

SV Varm overaller som du bär över dina egna kläder, varma handskar, varm pälsmössa och varma skor.

ინგლისური შვედური
clothes kläder
gloves handskar
be är
you du
your dina
and och

EN All camera equipment and warm clothes included.

SV All nödvändig kamerautrustning och varma kläder finns att låna.

ინგლისური შვედური
warm varma
clothes kläder
all all
and och

EN Warm overalls to be worn over your clothes, warm hat and boots, woollen socks and gloves.

SV Varm overall som du bär över dina egna varma kläder, varma skor, pälsmössa, varma vantar.

ინგლისური შვედური
clothes kläder
be är
your dina
and över

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან