დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bloggers are implementing" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bloggers are implementing" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

bloggers are implementing-ის თარგმანები

"bloggers are implementing" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

bloggers bloggare
implementing genom implementera implementering med till

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან bloggers are implementing-ზე

ინგლისური
შვედური

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

SV Från blivande bloggare till globala multinationella varumärken, alla vänder sig till Ahrefs för att öka sin söktrafik.

ინგლისური შვედური
bloggers bloggare
global globala
brands varumärken
ahrefs ahrefs
grow öka
search traffic söktrafik
their sin
everyone att
from från
to sig

EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.

SV Mejla relevanta bloggare och journalister för att berätta om ditt innehåll.

ინგლისური შვედური
bloggers bloggare
journalists journalister
content innehåll
about om
your ditt
and och
tell berätta
relevant för

EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions

SV När bloggare skapar dem tenderar de att favorisera det alternativet som har den bästa affiliate-provisionen

ინგლისური შვედური
bloggers bloggare
affiliate affiliate
create skapar
option alternativet
the de
when när
best bästa

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.

ინგლისური შვედური
big stora
building bygger
bloggers bloggare
students studenter
small små
we vi
products produkter
working arbetar
organisations organisationer
people människor
in i
government myndigheter
design designar
businesses företag

EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders

SV Vår community med över en miljon medlemmar består inte bara av teknikanvändare, utan omfattar alla slags personer – bloggare, analytiker, lärare och ledare

EN Our collage tool enables bloggers and digital creatives to easily create mood boards

SV Vårt kollageverktyg gör det möjligt för bloggare och digitala kreatörer att enkelt skapa s.k mood boards

ინგლისური შვედური
enables gör det möjligt
bloggers bloggare
digital digitala
easily enkelt
create och
and vårt

EN Not at the moment. Our news is open to all journalists, bloggers and anyone else who has registered on our site.

SV Inte just nu, Våra nyheter är öppna för journalister, bloggare och alla andra som registrerat sig på vår sida.

ინგლისური შვედური
news nyheter
journalists journalister
bloggers bloggare
registered registrerat
site sida
our vår
to andra
all alla
open öppna

EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.  

SV Det gör det också möjligt för personer som inte är bekanta med kod att göra ändringar i sidlayouten utan att behöva förlita sig på WordPress utvecklare eller designers. 

ინგლისური შვედური
wordpress wordpress
developers utvecklare
code kod
changes ändringar
without utan
or eller
will behöva
to också

EN Together with German organization 'Blogger für Flüchtlinge' (Bloggers for Refugees) and the German Red Cross, we created a campaign to make them feel welcome and safe

SV Tillsammans med kampanjen "Bloggare för flyktingar" och tyska röda korset startade vi därför en kampanj för att hälsa nykomlingarna välkomna i Tyskland

ინგლისური შვედური
campaign kampanj
welcome välkomna
we vi
with därför
and och
safe för
german tyska
bloggers bloggare
them att

EN Itslive is partnering with webmasters, bloggers or just about anybody who wants to make some extra money by telling people about our site. Head on over to http://www.fetishhits.com/ to get started.

SV Itslive samarbetar med webbmasters, bloggare och i princip vem som helst som vill tjäna lite extra pengar genom att informera andra om vår webbplats. Gå till http://www.fetishhits.com/ för att komma i gång.

ინგლისური შვედური
bloggers bloggare
wants vill
http http
itslive itslive
our vår
extra extra
about om
site webbplats
who vem
to komma
by genom

EN I?m a big fan of these plugins for podcasters and bloggers.

SV Jag är ett stort av dessa plugins för podcasters och bloggare.

ინგლისური შვედური
big stort
plugins plugins
bloggers bloggare
podcasters podcasters
of av
a ett
these dessa
i jag

EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.

SV ConvertKit är en utmärkt e-postleverantör som fokuserar på bloggare och i förlängningen podcasters. De har ett WordPress-plugin som låter dig anpassa formulären som visas på din webbplats.

ინგლისური შვედური
excellent utmärkt
focuses fokuserar
bloggers bloggare
wordpress wordpress
plugin plugin
lets låter
convertkit convertkit
podcasters podcasters
the de
site webbplats
your din
customize anpassa
an en
a ett
you dig
and och

EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.

SV Jag kommer att rekommendera leverantörer av webbhotell och WordPress-hotell som har visat sig fungera bra för podcasters och bloggare. Från och med februari 2022 har jag personligen använt alla utom en av dem.

ინგლისური შვედური
recommend rekommendera
wordpress wordpress
hosting webbhotell
providers leverantörer
proven visat
bloggers bloggare
february februari
personally personligen
podcasters podcasters
of av
used använt
but en
well att
i jag
as med
all alla

EN For 99% of new bloggers, just install WordPress through Bluehost or Kinsta and you?ll be fine.

SV För 99% av nya bloggare, installera bara WordPress via Bluehost eller Kinsta så kommer du att bli bra.

ინგლისური შვედური
new nya
bloggers bloggare
install installera
wordpress wordpress
kinsta kinsta
fine bra
just bara
of av
you du
or eller

EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.

SV De byggdes specifikt för att passa behoven hos podcasters och bloggare, till skillnad från några av de andra, mer populära namnen i e-postmarknadsföring.

ინგლისური შვედური
built byggdes
specifically specifikt
fit passa
bloggers bloggare
popular populära
names namnen
podcasters podcasters
in i
of av
unlike till skillnad från
the de
more mer
other andra
and och
the needs behoven

EN I?m just going to recommend the best email marketing companies for podcasters and bloggers of all sizes?

SV Jag kommer bara att rekommendera de bästa e-postmarknadsföringsföretagen för podcasters och bloggare i alla storlekar ...

ინგლისური შვედური
bloggers bloggare
sizes storlekar
podcasters podcasters
just bara
i i
recommend rekommendera
the de
best bästa
all alla

EN Our collage tool enables bloggers and digital creatives to easily create mood boards

SV Vårt kollageverktyg gör det möjligt för bloggare och digitala kreatörer att enkelt skapa s.k mood boards

ინგლისური შვედური
enables gör det möjligt
bloggers bloggare
digital digitala
easily enkelt
create och
and vårt

EN Sender simplifies everything from automated to transactional emails for bloggers and ecommerce store owners.

SV Sender förenklar allt från automatiserade till transaktionsmeddelanden för bloggare och e-handelsbutikägare.

ინგლისური შვედური
simplifies förenklar
automated automatiserade
bloggers bloggare
owners ägare
everything för
from från
and och
to allt

EN ConvertKit often stands out as a compelling choice for bloggers, marketers, and authors alike

SV KonverteraKit framstår ofta som ett övertygande val för både bloggare, marknadsförare och författare

ინგლისური შვედური
often ofta
choice val
bloggers bloggare
marketers marknadsförare
authors författare
compelling övertygande
out de

EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience

SV Ett alltmer populärt val för e-postmarknadsföring, Drip är ett praktiskt verktyg som lovar dagens e-handel butiksägare, digitala marknadsförare och bloggare ett bra sätt att nå sin publik

ინგლისური შვედური
increasingly alltmer
popular populärt
pick val
marketing handel
tool verktyg
promises lovar
ecommerce e-handel
owners ägare
marketers marknadsförare
bloggers bloggare
great bra
audience publik
drip drip
way sätt
digital digitala
reach att
and och

EN One of those changes involves pricing (we'll outline that below, but there are now some plans that ecommerce startups and bloggers with smaller budgets can sink their teeth into).

SV En av dessa förändringar involverar prissättning (vi kommer att beskriva det nedan, men det finns nu några planer som e-handel startups och bloggare med mindre budget kan sätta tänderna i).

ინგლისური შვედური
pricing prissättning
plans planer
ecommerce e-handel
bloggers bloggare
smaller mindre
startups startups
now nu
of av
changes ändringar
below nedan
but en
well att
can kan
there det finns
and och
into i
that som

EN Monetize your audience with our powerful tools for bloggers, ad publishers, and affiliate managers

SV Tjäna pengar på din publik med våra effektiva verktyg för skribenter, annonspublicister och affiliate-ansvariga

ინგლისური შვედური
monetize tjäna pengar
audience publik
tools verktyg
powerful effektiva
your din
our våra
affiliate affiliate
with med

EN A complete affiliate program to convince users and bloggers to share your courses.

SV Ett komplett program för att övertyga användare och bloggare att dela dina kurser.

ინგლისური შვედური
program program
users användare
bloggers bloggare
courses kurser
share dela
and och
a ett
your dina

EN Approach influencers and bloggers to help with promotion.

SV Närma dig influencers och bloggare för att hjälpa till med marknadsföring.

ინგლისური შვედური
influencers influencers
bloggers bloggare
promotion marknadsföring
help hjälpa
and och
with med

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*

ინგლისური შვედური
implementing implementera
fully helt
new nya
normal normala
strategy strategi
or eller
planning planera
have har

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Lär dig hur rådet frigjorde 200 000 pund för tjänsteleverans genom att implementera Unit4 Cloud ERP.

ინგლისური შვედური
city city
implementing implementera
cloud cloud
erp erp
services tjänster
how hur
delivery är
by genom
for för

EN Implementing a new ERP solution isn’t just about cost

SV Att implementera en ny ERP-lösning handlar inte bara om kostnad

ინგლისური შვედური
implementing implementera
new ny
erp erp
solution lösning
cost kostnad
about om
just en
a bara

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.

ინგლისური შვედური
consultants konsulter
standing står
free kostnadsfritt
value värdet
implementing implementering
erp erp
organization organisation
business business
case case
of av
your din
our våra
develop utveckla
a ett

EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.

SV Go-to-market-partners är en förlängning av vår organisation och ansvarar för att sälja, implementera och stödja Unit4-lösningarna.

ინგლისური შვედური
partners partners
extension förlängning
organization organisation
responsible ansvarar
selling sälja
implementing implementera
supporting stödja
of av
our vår
an en

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

SV Bästa praxis för integrerad analys: Utvärdera och implementera en integrerad analysplattform för externa användare

ინგლისური შვედური
embedded integrerad
analytics analys
best bästa
practices praxis
evaluating utvärdera
implementing implementera
external externa
an en
and och

EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.

SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.

ინგლისური შვედური
iih iih
helped hjälp
business företag
implementing implementera
innovative innovativa
solutions lösningar
efficiently effektivt
reduced reducerat
costs kostnader
revenue intäkterna
nordic nordic
increased ökat
we vi
learning och
developing att utveckla

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

SV Implementering av DMARC visar mottagande servrar som du har åtagit dig att förbättra din e-postsäkerhet, vilket gör det mycket mer troligt att din e-post når människors inkorgar.

ინგლისური შვედური
implementing implementering
dmarc dmarc
shows visar
servers servrar
likely troligt
reaches når
much mycket
receiving mottagande
email post
more mer
improving förbättra
to gör

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

SV Lär dig hur du gör dig av med prompten "MTA-STS-principen saknas: STSFetchResult.NONE " genom att implementera och vara värd för MTA-STS-principfilen korrekt.

ინგლისური შვედური
missing saknas
implementing implementera
hosting värd
correctly korrekt
and du
of av
how hur
to gör

EN The only phone holding out on implementing RCS is, of course, the Apple iPhone.

SV Den enda telefonen som håller ut med att implementera RCS är naturligtvis Apple iPhone.

ინგლისური შვედური
implementing implementera
holding håller
of course naturligtvis
apple apple
out ut
phone telefonen
iphone iphone
the enda

EN The key here is Apple’s insistence on only implementing an OLED display with LTPO technology.

SV Nyckeln här är Apples insisterande på att bara implementera en OLED -skärm med LTPO -teknik.

ინგლისური შვედური
implementing implementera
oled oled
display skärm
technology teknik
is är
only bara
an en
the här

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?

ინგლისური შვედური
implementing implementera
data information
hands händer
many många
always alltid
is är
questions frågor
receive att
my min
customers kunderna
safe säkra
will kommer

EN Struggling to convey the business value of implementing M-Files to your team? We can support you with change management behavior while transitioning to M-Files.

SV Är det svårt att övertyga ditt team om affärsvärdet med att implementera M-Files? Vi kan hjälpa dig med förändringsarbetet medan du övergår till M-Files.

ინგლისური შვედური
implementing implementera
we vi
support hjälpa
change till
team team
you du
your ditt

EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data

SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data

ინგლისური შვედური
programmes program
data data
red red
and och
approach som
change ändra

EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.

SV Svaret är nej. Det räcker inte att bara implementera eftersom det också krävs en ordentlig rapporteringsmekanism och underhåll. PowerDMARC säkerställer att allt detta hanteras i bakgrunden.

ინგლისური შვედური
implementing implementera
maintenance underhåll
required krävs
powerdmarc powerdmarc
ensures säkerställer
handled hanteras
the background bakgrunden
in i
as well också
the answer svaret
simply en
a bara
no nej
and och
well att

EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps

SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor

ინგლისური შვედური
mini mini
system system
gaps luckor
we vi
in i
is är
the de
where där
and själva
fill fylla
work en
this detta

EN Implementing DMARC is a multi-step process if you want it to be effective and not disrupt email deliverability

SV Implementering av DMARC är en process i flera steg om du vill att den ska vara effektiv och inte störa e-postens leveransbarhet

ინგლისური შვედური
implementing implementering
dmarc dmarc
effective effektiv
deliverability leveransbarhet
process process
step steg
if om

EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely

SV Skolor och universitet som genomför distansutbildning eller hybridscheman kan säkerställa att eleverna kan få åtkomst till de datorresurser de behöver på distans

ინგლისური შვედური
schools skolor
universities universitet
ensure säkerställa
students eleverna
access åtkomst
the de
learning och
remotely på distans
or eller
can kan
need behöver

EN “The challenge was that we needed to be careful because according to data protection laws, we are not allowed to pass on the addresses of our customers anywhere, and we were not happy with the security risks of implementing VPN.”

SV "Utmaningen var att vi var tvungna att vara försiktiga eftersom vi enligt dataskyddslagar inte får skicka adresserna till våra kunder någonstans och vi var inte nöjda med säkerhetsriskerna med att implementera VPN."

ინგლისური შვედური
the challenge utmaningen
customers kunder
happy nöjda
implementing implementera
vpn vpn
to skicka
we vi
our våra
be vara

EN “After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”

SV ”Genom att komplettera Sitecore med LanguageWire Connector förbättrade vi vår översättningsprocess enormt. Jag är väldigt nöjd med lösningen.”

EN Our fitness and wellness partners are implementing new guidelines to protect your health and safety

SV Våra tränings- och wellnesspartner inför nya riktlinjer för att värna om din hälsa och säkerhet

ინგლისური შვედური
new nya
guidelines riktlinjer
health hälsa
your din
safety säkerhet
our våra

EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.

SV Tillsammans med tryckning av kläder erbjuder vår varumärkes- och designbyrå allt från inledande varumärkesstrategi och design till implementering av anpassade logotyper och branding till dina varor.

ინგლისური შვედური
clothing kläder
branding branding
offers erbjuder
initial inledande
implementing implementering
logos logotyper
design design
custom anpassade
our vår
strategy till
your dina
from från

EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices

SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning

ინგლისური შვედური
practices praxis
scale skala
organizations organisationer
realize inser
traditional traditionell
quickly snabbt
when när
and och
their är
with med
for för

EN Planview Enterprise One is TOGAF 9 certified, an indication that it provides an approach for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.

SV Planview Enterprise One är TOGAF 9 certifierad, en indikation på att det tillhandahåller ett tillvägagångssätt för att designa, planera, implementera och styra en teknikarkitektur för företagsinformation.

ინგლისური შვედური
planview planview
enterprise enterprise
certified certifierad
provides tillhandahåller
approach tillvägagångssätt
designing designa
planning planera
implementing implementera
is ett
and och
it det
for för
an en

EN Implementing Agile at the individual team level is easy and the results are compelling. But extending it across multiple teams in large organizations is more challenging. There are a few pitfalls to be aware of:

SV Det är enkelt att implementera Agile på individnivå och resultaten är övertygande. Men att utöka det över flera lag i stora organisationer är mer utmanande. Det finns några fallgropar att vara medveten om:

ინგლისური შვედური
implementing implementera
agile agile
organizations organisationer
challenging utmanande
aware medveten
compelling övertygande
in i
large stora
more mer
there det finns
team lag
results resultaten
and och
but men

EN Linda Roach champions solutions marketing at Planview, partnering with customers to articulate their business challenges and to quantify the value of implementing change

SV Linda Roach arbetar med lösningsmarknadsföring på Planview, och hon samarbetar med kunder för att tydliggöra deras affärsutmaningar och kvantifiera värdet av att genomföra förändringar

ინგლისური შვედური
planview planview
customers kunder
business arbetar
of av
and och
their deras
the med

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან