თარგმნეთ "western australia" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "western australia" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

western australia-ის თარგმანები

"western australia" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

western ocidental oeste
australia alemanha austrália estados estados unidos eua europa frança países reino unido

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან western australia-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

ინგლისური პორტუგალიური
queensland queensland
norfolk norfolk
and e
new new
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
cities cidades
other outros
in em
locations locais
island island

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

ინგლისური პორტუგალიური
queensland queensland
norfolk norfolk
and e
new new
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
cities cidades
other outros
in em
locations locais
island island

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Australia, Australia

ინგლისური პორტუგალიური
surf surf
forecasts previsões
reports relatórios
beach beach
reefs recifes
point point
australia australia
the os
in em
best melhores
and e

EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 o… read more

PT Birds of Tokyo foi formado a partir de uma colaboração entre os membros de outras duas bandas bem conhecidas em Perth (Austrália Ocidental), o Karnivool e Tragic Delicate. Formado em 2004 e… leia mais

EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 on the AIR Independent Album charts, spending a… read more

PT Birds of Tokyo foi formado a partir de uma colaboração entre os membros de outras duas bandas bem conhecidas em Perth (Austrália Ocidental), o Karnivool e Tragic Delicate. Formado em 2004 e apesar de pouco tempo de carreira a banda já … leia mais

ინგლისური პორტუგალიური
town cidade
western ocidental
australia austrália
an uma
in de

EN A young boy finds himself nearly 1000 kilometres from the nearest school in a remote desert region of Western Australia

PT Um menino está a quase 1000 quilômetros da escola mais próxima, em uma região remota do deserto da Austrália Ocidental

ინგლისური პორტუგალიური
boy menino
kilometres quilômetros
nearest próxima
school escola
remote remota
desert deserto
region região
western ocidental
australia austrália
in em
of do
the a
a um
nearly quase

EN The School of Isolated & Distance Education in Western Australia, the ?School of the Air? that Martin, Moodle?s CEO and Founder attended in the 1970s, implements a pilot program using Moodle.

PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.

ინგლისური პორტუგალიური
distance distância
western ocidental
australia austrália
air ar
martin martin
moodle moodle
ceo ceo
founder fundador
implements implementa
pilot piloto
program programa
school escola
education educação
a um
of de
and e

EN “Following the mining boom in Western Australia, M&A activity across energy has only grown

PT “Após o boom da mineração na Austrália Ocidental, a atividade de M&A em energia só cresceu

ინგლისური პორტუგალიური
hotel hotel
in em
perth perth
aloft aloft

EN Engenium implemented 3D modeling applications to initiate a feasibility study to increase iron-ore production at an existing plant in Pilbara, Western Australia.

PT O primeiro esforço pleno de engenharia 3D da ENFI com o software da Bentley entrega modelos de projeto 3D preciso da operação de mineração de minério de molibdênio de 338 hectares na Mongólia.

ინგლისური პორტუგალიური
d o
applications software
existing é
in de
at na
production projeto
a primeiro

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Western Australia each day based on the local surf forecasts.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Western Australia todos os dias com base nas previsões locais para surf.

ინგლისური პორტუგალიური
grouped agrupados
finder localizador
suggests sugere
forecasts previsões
australia australia
spots spots
tool ferramenta
regions regiões
wave ondas
in em
the os
are são
best melhores
based com
surf surf
and e

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Western-Australia where each view becomes a separate image.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Austrália Ocidental onde cada uma se torna uma imagem separada.

ინგლისური პორტუგალიური
javascript javascript
animated animados
maps mapas
swell swell
australia austrália
western ocidental
image imagem
in em
use usar
each cada
where onde
visit visite
a básicos
separate separada
to a
our nosso
of do

EN Australian Railroad — In 2009, as part of the restructuring of Babcock & Brown Infrastructure, we acquired 5,100 km of below-rail infrastructure in Western Australia under a lease with the State Government extending through 2049

PT Ferrovias australianas – Em 2009, como parte da reestruturação da Babcock & Brown Infrastructure, adquirimos 5.100 km de infraestrutura ferroviária na região oeste da Austrália sob locação do governo estadual prorrogável até 2049

EN Rent a car in Western Australia and find great deals with Europcar. Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury. Book online now!

PT Western Australia: Alugue um automóvel e descubra excelentes ofertas com a Europcar. Escolha de entre uma coleção de automóveis completamente novos, de categoria económica até categoria de luxo. Reserve online agora!

ინგლისური პორტუგალიური
deals ofertas
europcar europcar
choose escolha
luxury luxo
book reserve
online online
australia australia
now agora
new novos
car a
a um
great excelentes
collection coleção
cars automóvel
and e
of de
ინგლისური პორტუგალიური
top principais
cities cidades
australia australia

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Western Australia for you.

PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

ინგლისური პორტუგალიური
prices preços
pleasure lazer
europcar europcar
hire alugar
new recentes
or ou
you need precise
a um
the os
car a
of de
offer oferta

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Western Australia

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Western Australia

ინგლისური პორტუგალიური
europcar europcar
hire aluguer
australia australia
at no
car a
is terá
looking de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Western Australia with certified commitments.

PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.

ინგლისური პორტუგალიური
sustainable sustentável
programme programa
hire aluguer
certified certificados
commitments compromissos
development desenvolvimento
be ser
we nos
car a
and e
a num

EN MoodleCloud department in Perth, Western Australia.

PT Departamento MoodleCloud em Perth, Austrália Ocidental.

ინგლისური პორტუგალიური
moodlecloud moodlecloud
department departamento
in em
perth perth
western ocidental
australia austrália
ინგლისური პორტუგალიური
lms lms
department departamento
in em
perth perth
western ocidental
australia austrália
moodle moodle

PT Departamento de suporte administrativo em Perth, Austrália Ocidental.

ინგლისური პორტუგალიური
admin administrativo
perth perth
western ocidental
australia austrália
support suporte
department departamento
in em

EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 o… read more

PT Birds of Tokyo foi formado a partir de uma colaboração entre os membros de outras duas bandas bem conhecidas em Perth (Austrália Ocidental), o Karnivool e Tragic Delicate. Formado em 2004 e… leia mais

EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 on the AIR Independent Album charts, spending a… read more

PT Birds of Tokyo foi formado a partir de uma colaboração entre os membros de outras duas bandas bem conhecidas em Perth (Austrália Ocidental), o Karnivool e Tragic Delicate. Formado em 2004 e apesar de pouco tempo de carreira a banda já … leia mais

EN “Following the mining boom in Western Australia, M&A activity across energy has only grown

PT “Após o boom da mineração na Austrália Ocidental, a atividade de M&A em energia só cresceu

PT A Novenergia, uma entidade totalmente detida plea Total Eren, fechou um refinanciamento de 118 M€ adicionais para uma parte do seu portfolio eólico e hídrico em Portugal

ინგლისური პორტუგალიური
eren eren
total total
to para

EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

ინგლისური პორტუგალიური
bank bank
cba cba
financial financeira
institution instituição
of of
organization organização
market mercado
is é
the o
largest maior
in de
by por
australia austrália
and e
three um

EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited is an international financial services provider and the second-largest bank in Australia

PT O Australia and New Zealand Banking Group Limited é um provedor de serviços financeiros internacionais e o segundo maior banco da Austrália

ინგლისური პორტუგალიური
group group
services serviços
provider provedor
new new
limited limited
is é
banking banking
an um
financial financeiros
the o
bank banco
largest maior
and and
international internacionais
in de
second segundo
australia austrália

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Australia, Australia

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em South Australia, Australia

ინგლისური პორტუგალიური
surf surf
forecasts previsões
reports relatórios
beach beach
reefs recifes
point point
australia australia
the os
in em
best melhores
and e

EN In Australia, Iberdrola has become one of the key developers of renewable energy, following the acquisition in 2020 of Infigen Energy, already rebranded as Iberdrola Australia

PT Na Austrália, a Iberdrola se converteu em uma das principais promotoras de energias renováveis do país, após a aquisição no ano passado da Infigen Energy

ინგლისური პორტუგალიური
australia austrália
iberdrola iberdrola
key principais
renewable renováveis
acquisition aquisição
energy energy
the a
in em
become se
has da
of do

EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region

PT Por exemplo, se um cliente da AWS na Austrália quiser armazenar seus dados apenas na Austrália, ele pode optar por implantar seus produtos da AWS exclusivamente na região da AWS Ásia-Pacífico (Sydney)

ინგლისური პორტუგალიური
aws aws
customer cliente
australia austrália
pacific pacífico
sydney sydney
if se
data dados
exclusively exclusivamente
region região
an um
deploy implantar
the produtos
example exemplo
can pode
to store armazenar

EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

ინგლისური პორტუგალიური
bank bank
cba cba
financial financeira
institution instituição
of of
organization organização
market mercado
is é
the o
largest maior
in de
by por
australia austrália
and e
three um

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

ინგლისური პორტუგალიური
tests testes
western oeste
singapore singapura
tcp tcp
sending envio
traffic tráfego
measurement medição
network rede
the o
time tempo
a um
internet internet
america estados unidos
in em
compared comparação
directly diretamente
based com
between de
and e

EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.

PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

ინგლისური პორტუგალიური
like gostar
sell sell
slideshare slideshare
big big

EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.

PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

ინგლისური პორტუგალიური
save salvar
sell sell
slideshare slideshare
big big

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

ინგლისური პორტუგალიური
fun diversão
western oeste
colorado colorado
skiing esqui
rafting rafting
hiking caminhadas
award-winning premiado
state estado
or ou
restaurant restaurante
of do
the a
a um
in em
at no

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

ინგლისური პორტუგალიური
western oeste
native nativa
pure pura
plains planícies
mountains montanhas
forests florestas
culture cultura
history história
to a
and e

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

ინგლისური პორტუგალიური
fun diversão
western oeste
colorado colorado
skiing esqui
rafting rafting
hiking caminhadas
award-winning premiado
state estado
or ou
restaurant restaurante
of do
the a
a um
in em
at no

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

ინგლისური პორტუგალიური
western oeste
native nativa
pure pura
plains planícies
mountains montanhas
forests florestas
culture cultura
history história
to a
and e

EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.

PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.

ინგლისური პორტუგალიური
summer verão
stand o
lake lake
fresh frescas
waters águas
if se
a um
the barco
in em
and e
to nas

EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years

PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos

ინგლისური პორტუგალიური
western oeste
shore margem
lake lago
te te
progress andamento
continuously continuamente
force força
are são
the as
located localizada
work trabalho
years anos
in em
of do

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

ინგლისური პორტუგალიური
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

ინგლისური პორტუგალიური
hill colinas
side lado
western oeste
forest floresta
mountains montanhas
metres metros
lake lago
sea mar
level nível
wilderness selvagem
the o
a uma
above acima
of do
and e

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

ინგლისური პორტუგალიური
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de
and e
ინგლისური პორტუგალიური
flexible flexível
hours horário
western ocidental
european europa
eastern leste
us eua

EN Travel the 27-kilometer loop to get the best view of the area, which you may recognize from the many Western movies that have been filmed there over the years

PT Viaje pelo circuito de 27 km para ter a melhor vista da região e que você pode reconhecer de diversos filmes de faroeste que foram filmados aqui ao longo dos anos

ინგლისური პორტუგალიური
loop circuito
recognize reconhecer
movies filmes
area região
years anos
you você
the a
of de
best melhor
may pode
which o

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)

ინგლისური პორტუგალიური
explore explore
states estado
cowboy cowboy
amp amp
or ou
history história
at no
museum museu
west oeste
national national
the a
a uma
heritage tradição

EN If you’re into skiing--or would like to be--consider a trip to the Western United States, where heroic natural environments provide the setting for world-class skiing and a slew of other outdoor activities.

PT Se você gosta de esquiar, ou quer começar no esporte, uma viagem ao oeste dos Estado Unidos é o que você precisa, onde ambientes naturais oferecem o palco ideal para um esqui de nível mundial e um pouco de todas as outras atividades ao ar livre.

ინგლისური პორტუგალიური
trip viagem
western oeste
natural naturais
environments ambientes
activities atividades
class nível
world mundial
if se
or ou
other outras
a um
provide oferecem
to estado
united unidos
skiing esqui
where onde
the o
of de
and e

EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere

PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental

ინგლისური პორტუგალიური
museum museu
knowledge conhecimento
culture cultura
western ocidental
hemisphere hemisfério
is é
of do
dedicated dedicado
this este
part parte
the dos

EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.

PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.

ინგლისური პორტუგალიური
collections coleções
artifacts artefatos
photographs fotos
archives arquivos
media mídia
western ocidental
hemisphere hemisfério
is é
worlds mundo
including incluindo
the o
to todo
of do
and e

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან