დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "visitor s mailing address" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "visitor s mailing address" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

visitor s mailing address-ის თარგმანები

"visitor s mailing address" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

visitor ao clientes com dispositivo pessoais qualquer serviços ter uma usa uso visitante visitantes é
mailing e-mail e-mails email endereço de e-mail enviar envio mail mails
address 1 abordar agora ainda antes ao aos as através cada com com a como contato criar da dados dados pessoais data de depois desempenho destino do domínio dos e eles em empresa empresas endereço endereços enfrentar entre este esteja está fazer forma incluindo internet isso lidar link localização login lugar mais momento na internet navegador no nome nos não o o que onde online organização ou para para o país pelo pessoa por página qualquer quando que rede resolver seja sem ser serviço serviços sistema site sobre sua também tem ter todos uma url usando usar verificar versão vez web à às é é um

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან visitor s mailing address-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.

PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.

ინგლისური პორტუგალიური
unlimited ilimitado
newsletter newsletter
blocks blocos
add adicione
you você
of de
forms formulários
a um
form formulário
lists listas
number número
can pode
list lista
each cada
connect vincular
to a
but mas
only apenas

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

ინგლისური პორტუგალიური
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

ინგლისური პორტუგალიური
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN This block allows you to see the number of visitors that have signed up to your mailing list and SMS text messages via the Email and SMS mailing list integrations.

PT Este bloco permite que você veja o número de visitantes que se inscreveram para sua lista de endereços e mensagens de texto SMS através das integrações de E-mail e SMS.

ინგლისური პორტუგალიური
block bloco
allows permite
visitors visitantes
integrations integrações
sms sms
the o
this este
number número
of de
list lista
text texto
messages mensagens
you você
and e

EN A mailing list is a collection of email addresses. To create one, visit Building mailing lists.

PT Lista de e-mails é uma coleção de endereços de e-mail. Saiba mais em Criação de lista de e-mails.

ინგლისური პორტუგალიური
collection coleção
addresses endereços
list lista
is é
of de
a uma
create e
to em

EN You can also collect email addresses by adding a promotional pop-up to your blog page. To learn more about managing your mailing list in the Email Campaigns dashboard, visit Building mailing lists.

PT Também é possível coletar endereços de e-mail adicionando um pop-up promocional à sua Página do Blog. Para saber mais sobre como gerenciar sua lista de e-mails no painel Campanhas por e-mail, acesse Criar listas de e-mails.

ინგლისური პორტუგალიური
collect coletar
addresses endereços
promotional promocional
pop-up pop
blog blog
managing gerenciar
campaigns campanhas
dashboard painel
visit acesse
a um
adding adicionando
page página
lists listas
you can possível
list lista
the à
also também
learn e
can criar
more mais
in de
about sobre

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

ინგლისური პორტუგალიური
select selecione
campaigns campanhas
dashboard painel
menu menu
if se
you você
created criado
be ser
list lista
generated gerada
a uma
in de

EN django-users mailing list Search for information in the archives of the django-users mailing list, or post a question

PT django-users mailing list Procure por informação nos arquivos da lista de emails django-users, ou poste uma pergunta

ინგლისური პორტუგალიური
information informação
archives arquivos
or ou
post poste
list lista
a uma
question pergunta
search for procure
of de

EN Any visitor who subscribes to a mailing list or signs up to receive newsletters will be added to your Contacts panel under Subscribers. 

PT O visitante que se cadastrar em uma lista de e-mails ou se cadastrar para receber a newsletter será adicionado ao seu painel "Perfis" em Assinantes. 

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
added adicionado
panel painel
subscribers assinantes
or ou
a uma
be ser
list lista
receive receber
will será
to a
under em

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao

ინგლისური პორტუგალიური
displays exibe
boxes caixas
collect coletar
visitors visitante
includes inclui
country país
drop-down suspenso
menu menu
selected selecionado
format formato
fields campos
default padrão
field campo
a um
the o
text texto
of de
address endereço
matches corresponde
match corresponder

EN They overload the visitor with too much information. There are conflicting CTAs shown to each visitor, so they don’t even know what to click anymore.

PT Ele sobrecarrega o visitante com informações demais. Os visitantes veem CTAs conflitantes e nem sabem mais onde clicar.

ინგლისური პორტუგალიური
information informações
ctas ctas
know sabem
visitor visitante
click clicar
anymore mais
are e
each com
the o

EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.

PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

ინგლისური პორტუგალიური
used usado
google google
visitor visitante
behaviour comportamento
tracks rastreia
marketing marketing
channels canais
the o
device dispositivo
devices dispositivos
data dados
and e
about sobre

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

ინგლისური პორტუგალიური
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns

PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante

ინგლისური პორტუგალიური
information informações
the o
visitor visitante
of do
website site
and e
patterns padrões
is são
to para
to track rastrear
this essas
use uso

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google

ინგლისური პორტუგალიური
stored armazenado
visitor visitante
recognise reconhecer
visit visita
advertising publicidade
called chamado
cookie cookie
a um
is é
browser navegador
network rede
makes it torna
possible possível
website site
makes o que
google google
the o
it ele
websites sites
when quando
of do

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
presented apresentado
advertisements anúncios
content conteúdo
remarketing remarketing
function função
pages páginas
can pode
be ser
websites sites
use utilizam
the o
previously anteriormente

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

ინგლისური პორტუგალიური
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

ინგლისური პორტუგალიური
used usado
google google
visitor visitante
behaviour comportamento
tracks rastreia
marketing marketing
channels canais
the o
device dispositivo
devices dispositivos
data dados
and e
about sobre

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.

ინგლისური პორტუგალიური
used usado
widget widget
determines determina
visitor visitante
reporting relatório
group agrupar
queries consultas
performed realizadas
new nova
the o
page página
unique de
to mesmo
chat papo

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante

ინგლისური პორტუგალიური
cookies cookies
collect coletar
interaction interação
information informações
website site
or ou
a um
visitors visitantes
computer computador
device dispositivo
the o
we use usamos
we nós
visitor visitante
this essas
and e

EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order

PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido

EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column

PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
ip ip
column coluna
the o
in que
address endereço
shown do

EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor

PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
associate com
a um
id id
identifying identificação
to a
data dados
this este

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

ინგლისური პორტუგალიური
query consulta
parameters parâmetros
used usados
hubspot hubspot
tracking rastreamento
code código
visitor visitante
domains domínios
ensuring garantindo
separate separados
cookies cookies
tracked rastreado
the os
a um
are são
identify identificar
single único

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
file arquivos
error erro
losing perder
worked trabalhou
hard difícil
links links
a um
site site
found encontrados
search busca
of de
obtain é
the o
not não
third terceiros
when quando
and e

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
file arquivos
error erro
losing perder
worked trabalhou
hard difícil
links links
a um
site site
found encontrados
search busca
of de
obtain é
the o
not não
third terceiros
when quando
and e

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:

ინგლისური პორტუგალიური
post publicação
likes curtidas
ways maneiras
can pode
blog blog
visitor visitante
a uma
each cada
three três
in de
only o

EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.

PT Registramos o endereço IP do visitante para evitar muitas curtidas da mesma pessoa.

ინგლისური პორტუგალიური
ip ip
likes curtidas
visitor visitante
the o
the same mesma
address endereço
prevent evitar
to muitas

EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.

PT Cookies e dados do visitante - ative um banner de cookie e defina quais dados dos visitantes o site monitorar para fins de análise de tráfego.

ინგლისური პორტუგალიური
enable ative
banner banner
traffic tráfego
a um
site site
cookies cookies
visitor visitante
cookie cookie
set defina
for fins
data dados
and e
what quais

EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.

PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.

ინგლისური პორტუგალიური
field campo
visitor visitante
box caixa
phone telefone
the o
text texto
in em
enter de
number número
single única

EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.

PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que há vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.

ინგლისური პორტუგალიური
visitor visitante
event evento
showing mostra
people pessoas
fills preenche
a um
form formulário
sign up inscrever
website site
page página
registration inscrição
the o
more mais
and e

EN Used to determine when a new visitor becomes a returning visitor

PT Usado para determinar quando um novo visitante se torna um visitante recorrente

ინგლისური პორტუგალიური
used usado
new novo
visitor visitante
a um
determine determinar
when quando

EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)

PT Endereço de correspondência do agente solicitante (caixa postal não é aceita)

ინგლისური პორტუგალიური
agent agente
box caixa
not não
accepted aceita
address endereço
o o

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.

ინგლისური პორტუგალიური
preservation preservação
information informações
contact contato
or ou
account conta
the as
requests solicitações
address endereço
above acima
provided de
to para
be ser
sent enviadas

EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing

PT Mailbird e? poderoso, intuitivo, ultrapersonaliza?vel e determinado

ინგლისური პორტუგალიური
mailbird mailbird
powerful poderoso
intuitive intuitivo
and e
set determinado

EN Join the mailing list for better business security

PT Inscreva-se na mala direta para ter mais segurança na empresa

ინგლისური პორტუგალიური
join inscreva-se
business empresa
security segurança

EN Join the fight. Sign up for our mailing list.

PT Junte-se à luta. Cadastre-se em nossa lista de discussão.

ინგლისური პორტუგალიური
fight luta
sign up cadastre-se
join junte
list lista
the à

EN I have received a mailing stating my pledge was not fulfilled. Did you receive my donation?

PT Recebi uma correspondência afirmando que minha promessa não foi cumprida. Você recebeu minha doação?

ინგლისური პორტუგალიური
donation doação
was foi
received recebeu
a uma
you você
my minha

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

ინგლისური პორტუგალიური
hubspot hubspot
enable ativar
embedded incorporados
videos vídeos
automatically automaticamente
sync sincronizar
viewers espectadores
mailing mail
contact contato
forms formulários
submissions envios
or ou
lists listas
now agora
account conta
connected com
can pode
of de
one um
you você
your seus
and e
more mais

EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

ინგლისური პორტუგალიური
mailchimp mailchimp
enable ativar
embedded incorporados
videos vídeos
automatically automaticamente
sync sincronizar
viewers espectadores
mailing mail
contact contato
forms formulários
submissions envios
or ou
lists listas
now agora
account conta
connected com
can pode
of de
one um
you você
your seus
and e
more mais

EN -level account, you can connect your Vimeo account to a host of email marketing platforms, and then sync collected information, via contact forms in the embedded player, to your mailing lists with these providers

PT , você pode conectar sua conta do Vimeo a uma série de plataformas de email marketing, e, em seguida, sincronizar informações coletadas, através de formulários de contato no player incorporado, para suas listas de email com esses provedores

ინგლისური პორტუგალიური
vimeo vimeo
email email
marketing marketing
collected coletadas
information informações
forms formulários
embedded incorporado
providers provedores
player player
account conta
connect conectar
sync sincronizar
contact contato
platforms plataformas
lists listas
can pode
in em
the a
with série
a uma
you você
of do
and e

EN Like what you’re reading? Join the mailing list.

PT Gosta do que está vendo? Cadastre-se para receber nossos e-mails

ინგლისური პორტუგალიური
join cadastre-se
reading e
list para

EN Bitcoin is the world's leading cryptocurrency that first appeared in 2008 when its pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, published a whitepaper detailing the project on a cryptography mailing list

PT Bitcoin é a principal moeda criptográfica do mundo que apareceu pela primeira vez em 2008 quando seu criador, Satoshi Nakamoto (pseudônimo), publicou um whitepaper detalhando o projeto em uma lista de correio sobre criptografia

ინგლისური პორტუგალიური
worlds mundo
appeared apareceu
published publicou
whitepaper whitepaper
detailing detalhando
cryptography criptografia
bitcoin bitcoin
is é
project projeto
a um
when quando
in em
list lista
the o
leading uma
creator de
first primeira

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.

ინგლისური პორტუგალიური
created criada
anonymous anônimo
programmer programador
known conhecido
cryptography criptografia
implements implementa
protocol protocolo
open open
software software
was foi
the o
a um
in em
list lista
as como
by por
and e

EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint

PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação

ინგლისური პორტუგალიური
registration cadastro
investor investidores
relations relações
position posição
dividends dividendos
interest juros
on no
capital capital
complaint reclamação
the próprio
topic assunto
and e
for de

EN Registration for the Investor Relations mailing list

PT Cadastro no mailing de Relações com Investidores

ინგლისური პორტუგალიური
registration cadastro
investor investidores
relations relações
for de

EN How do I register for the Investor Relations mailing list and receive alerts and informational materials?

PT Como faço para me inscrever no mailing de Relações com Investidores e receber alertas e informativos?

ინგლისური პორტუგალიური
register inscrever
investor investidores
relations relações
alerts alertas
informational informativos
list para
receive receber
and e
how como
for de

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…

EN Best Email Tracking Software for Staying on Top of Your Mailing Game

PT A Lista Definitiva dos Melhores Clientes de E-mail para Múltiplas Contas em 2019

ინგლისური პორტუგალიური
best melhores
of de
your e

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან