EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
თარგმნეთ "turtle shells" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "turtle shells" თარგმანი 32 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან turtle shells-ზე
ინგლისური
პორტუგალიური
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cart | carrinho |
| details | detalhes |
| microscope | microscópio |
| touch | toque |
| a | um |
| close | perto |
| at | no |
| to | alta |
| see | veja |
| more | mais |
| get | é |
| and | e |
| our | nosso |
| the | dos |
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cart | carrinho |
| details | detalhes |
| microscope | microscópio |
| touch | toque |
| a | um |
| close | perto |
| at | no |
| to | alta |
| see | veja |
| more | mais |
| get | é |
| and | e |
| our | nosso |
| the | dos |
EN Visit some of these endangered reptiles at the Loggerhead Marinelife Center, a working sea turtle hospital and learning facility that also hosts turtle walks on the beach
PT Visite alguns desses répteis em extinção no Loggerhead Marinelife Center , um hospital de tartarugas marinhas em funcionamento e facilidade de aprendizado que também hospeda tartarugas caminhadas na praia
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| visit | visite |
| center | center |
| hospital | hospital |
| facility | facilidade |
| walks | caminhadas |
| working | funcionamento |
| beach | praia |
| a | um |
| of | de |
| these | desses |
| also | também |
| at | na |
| and | e |
EN : This route will take you throughout the historic city of Boston and past the sailboats and rowing shells that dot the Charles River.
PT : Esta rota levará você a um passeio pela histórica cidade de Boston além dos veleiros e barcos a remo que pontilham o rio Charles.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| historic | histórica |
| city | cidade |
| boston | boston |
| charles | charles |
| river | rio |
| you | você |
| this | esta |
| the | o |
| that | que |
| of | de |
| route | rota |
| and | e |
EN The first stage of the Starlink satellite network consists of five orbital shells
PT A primeira etapa da rede de satélites Starlink consiste em cinco carapaças orbitais
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| stage | etapa |
| starlink | starlink |
| network | rede |
| of | de |
| the | a |
| five | cinco |
| first | primeira |
EN Use Privilege Manager shells to audit and control a user?s login session in a way that is transparent to the user regardless of how they are logged in.
PT Utilize shells do Privilege Manager para fazer auditoria e controlar a sessão de login de um usuário de maneira transparente para o usuário independentemente de como ele estiver logado.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| manager | manager |
| session | sessão |
| transparent | transparente |
| privilege | privilege |
| audit | auditoria |
| control | controlar |
| a | um |
| use | utilize |
| user | usuário |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| is | estiver |
| login | login |
| and | e |
| of | do |
| logged in | logado |
| way | de |
EN Use Privilege Manager shells to audit and control a user?s login session in a way that is transparent to the user regardless of how they are logged in.
PT Utilize shells do Privilege Manager para fazer auditoria e controlar a sessão de login de um usuário de maneira transparente para o usuário independentemente de como ele estiver logado.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| manager | manager |
| session | sessão |
| transparent | transparente |
| privilege | privilege |
| audit | auditoria |
| control | controlar |
| a | um |
| use | utilize |
| user | usuário |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| is | estiver |
| login | login |
| and | e |
| of | do |
| logged in | logado |
| way | de |
EN The development of alternatives for the processing of green coconut shells helps reduce the inadequate disposal of solid waste and provides a new ...
PT A tecnologia de processamento das cascas de coco verde desenvolvida pela Embrapa Agroindústria Tropical, em parceria com a metalúrgica Fortalmag, ...
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| processing | processamento |
| coconut | coco |
| green | verde |
| the | a |
| of | de |
EN Protein-based vaccines, which use harmless fragments of proteins or protein shells that mimic the COVID-19 virus to safely generate an immune response.
PT Vacinas baseadas em proteínas, que utilizam fragmentos inócuos de proteínas ou invólucros de proteínas, que replicam o vírus da COVID-19 para gerar uma resposta imunológica segura.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| fragments | fragmentos |
| virus | vírus |
| generate | gerar |
| based | baseadas |
| or | ou |
| the | o |
| use | utilizam |
| of | de |
| response | resposta |
| protein | proteínas |
| to | em |
| that | que |
| an | uma |
EN : This route will take you throughout the historic city of Boston and past the sailboats and rowing shells that dot the Charles River.
PT : Esta rota levará você a um passeio pela histórica cidade de Boston além dos veleiros e barcos a remo que pontilham o rio Charles.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| historic | histórica |
| city | cidade |
| boston | boston |
| charles | charles |
| river | rio |
| you | você |
| this | esta |
| the | o |
| that | que |
| of | de |
| route | rota |
| and | e |
EN Five drones attack Russia, Kyiv to receive uranium tank shells from US
PT Dezassete mortos em ataque russo contra mercado no leste da Ucrânia
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| attack | ataque |
| receive | no |
EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| plenty | muita |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| reef | recife |
| hiking | caminhada |
| jack | jack |
| explore | explorar |
| coastal | costa |
| beach | beach |
| of | de |
| spots | pontos |
| to | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| plenty | muita |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| reef | recife |
| hiking | caminhada |
| jack | jack |
| explore | explorar |
| coastal | costa |
| beach | beach |
| of | de |
| spots | pontos |
| to | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Boutique Hotel in Christ Church | Turtle Beach by Elegant Hotels - All-Inclusive
PT Turtle Beach by Elegant Hotels ? All-Inclusive: Hotel Exclusivo em Christ Church
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | em |
| beach | beach |
| by | by |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Cheetah and Aspect of the Turtle by 20%.
PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto do Guepardo e Aspecto da Tartaruga.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| reduces | reduz |
| aspect | aspecto |
| of | do |
| the | a |
| of the | das |
| and | e |
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Eagle, Aspect of the Cheetah, and Aspect of the Turtle by 20%.
PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto da Águia, Aspecto do Guepardo, e Aspecto da Tartaruga.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| reduces | reduz |
| aspect | aspecto |
| eagle | Águia |
| of | do |
| the | a |
| of the | das |
| and | e |
EN In this virtual aquarium, visitors can learn more about the fish conservation project and the sea turtle sanctuary.
PT Neste aquário virtual, o visitante conhece um pouco mais sobre o projeto de conservação de peixes e do santuário de tartarugas marinhas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| virtual | virtual |
| aquarium | aquário |
| visitors | visitante |
| fish | peixes |
| conservation | conservação |
| project | projeto |
| sanctuary | santuário |
| the | o |
| more | mais |
| this | neste |
| about | sobre |
| in | de |
| learn | e |
EN Is your business all about longevity and endurance? Then turtle logo is what your brand needs. Create it now with one of these designed templates.
PT O seu negócio se relaciona com longevidade e resistência? Então o logotipo de tartaruga é o que sua marca precisa! Crie-o agora com um dos nossos templates já prontos.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| longevity | longevidade |
| endurance | resistência |
| templates | templates |
| is | é |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
| now | agora |
| one | um |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
EN What are the best PlayStation headsets? 1. Steelseries 7P+ · 2. Audeze Penrose · 3. Logitech Pro X 7 · 4. Turtle Beach Stealth 600 · 5. Corsair
PT Quais são os melhores headsets PlayStation? 1. Steelseries 7P+ · 2. Audeze Penrose · 3. Logitech Pro X 7 · 4. Turtle Beach Stealth 600 · 5.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| playstation | playstation |
| logitech | logitech |
| x | x |
| beach | beach |
| steelseries | steelseries |
| the | os |
| are | são |
| pro | pro |
| what | quais |
| best | melhores |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Turtle Beach has an even fancier cross-platform headset now - the Stealth 700 Gen 2 Max
PT Turtle Beach tem agora um headset multiplataforma ainda mais sofisticado - o Stealth 700 Gen 2 Max
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| beach | beach |
| cross-platform | multiplataforma |
| headset | headset |
| gen | gen |
| the | o |
| has | tem |
| now | agora |
| max | max |
| an | um |
EN Turtle Beach has revealed a fresh update to Roccat's tried and tested Kone gaming mouse with the eye-catching Kone XP.
PT A Valve quer que sua máquina de jogos portátil seja reparável e fez parceria com uma conhecida empresa de reparos de eletrônicos de consumo para
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| gaming | jogos |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
PT O tour pelo gueto judeu de Roma nos levará através da via di Sant'Ambrogio até a famosa Fonte das Tartarugas, na Piazza Mattei. Você conhece a lenda que gira em torno à sua construção? Nós vamos descobri-la.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tour | tour |
| jewish | judeu |
| di | di |
| famous | famosa |
| construction | construção |
| fountain | fonte |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
PT O tour pelo gueto judeu de Roma nos levará através da via di Sant'Ambrogio até a famosa Fonte das Tartarugas, na Piazza Mattei. Você conhece a lenda que gira em torno à sua construção? Nós vamos descobri-la.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tour | tour |
| jewish | judeu |
| di | di |
| famous | famosa |
| construction | construção |
| fountain | fonte |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
PT O tour pelo gueto judeu de Roma nos levará através da via di Sant'Ambrogio até a famosa Fonte das Tartarugas, na Piazza Mattei. Você conhece a lenda que gira em torno à sua construção? Nós vamos descobri-la.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tour | tour |
| jewish | judeu |
| di | di |
| famous | famosa |
| construction | construção |
| fountain | fonte |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Animal Encounters: Get up close and personal with harbor seals or the famous Myrtle the turtle with an add-on excursion that takes you behind the scenes of the aquarium.
PT Encontros de Animais: aproxime-se pessoalmente das focas-do-porto ou da famosa Myrtle, a tartaruga com uma excursão complementar que leva você aos bastidores do aquário.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| animal | animais |
| encounters | encontros |
| harbor | porto |
| famous | famosa |
| excursion | excursão |
| aquarium | aquário |
| behind the scenes | bastidores |
| or | ou |
| the | a |
| you | você |
| takes | que |
| with | aos |
| of | do |
| an | uma |
EN With the four-story Giant Ocean Tank as its centerpiece, the New England Aquarium features more than 40,000 creatures, including Myrtle, a 500-pound (227 kilograms) green sea turtle that reigns within.
PT Com os quatro andares do Giant Ocean Tank como peça central, o New England Aquarium possui mais de 40.000 criaturas, incluindo Myrtle, uma tartaruga verde marinha de 500 libras (227 kg), que reina no aquário.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| including | incluindo |
| new | new |
| ocean | ocean |
| aquarium | aquarium |
| as | como |
| more | mais |
| green | verde |
| a | uma |
| within | de |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
EN Dive into the world of sea turtles at in a way you never thought possible at Turtle Reef. Get an up-close look at these fascinating creatures, then get even closer by experiencing their journey first-hand.
PT Mergulhe no mundo das tartarugas marinhas de uma forma que você nunca imaginou ser possível no Turtle Reef. Veja de perto essas criaturas fascinantes e então aproxime-se ainda mais ao vivenciar sua jornada em primeira mão.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| turtles | tartarugas |
| possible | possível |
| fascinating | fascinantes |
| creatures | criaturas |
| hand | mão |
| world | mundo |
| never | nunca |
| close | perto |
| you | você |
| in | em |
| at | no |
| a | uma |
| journey | jornada |
| first | primeira |
EN Indomalaya is home to the Malaysian painted turtle, whose shell is marked with three broad black stripes
PT Indomalaya é o lar da tartaruga pintada da Malásia, cujo casco é marcado com três largas listras pretas
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| whose | cujo |
| marked | marcado |
| black | pretas |
| is | é |
| the | o |
| three | três |
EN In the Indomalaya region of the Toronto Zoo, you can also spot the Asian brown tortoise, the Burmese star tortoise, and the Spiny turtle.
PT Na região Indomalaya, no Toronto Zoo, você também pode observar a tartaruga marrom asiática, a tartaruga-estrela-birmanesa e a tartaruga-espinhosa.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | no |
| region | região |
| toronto | toronto |
| asian | asiática |
| brown | marrom |
| star | estrela |
| zoo | zoo |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| also | também |
EN But Indomalaya isn’t just a turtle and tortoise club
PT Mas a Indomalaya não é apenas um clube de tartarugas e cágados
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| club | clube |
| a | um |
| but | mas |
| and | e |
ნაჩვენებია 32 სულ 32 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური