EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain
თარგმნეთ "transactions" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "transactions" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
transactions-ის თარგმანები
"transactions" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან transactions-ზე
ინგლისური
პორტუგალიური
PT As transações de Bitcoin ocorrem de forma par-a-par entre os participantes da rede com nós na rede que verificam as transações para garantir que somente as transações "corretas" sejam processadas e registradas na blockchain Bitcoin
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| manner | forma |
| network | rede |
| participants | participantes |
| processed | processadas |
| recorded | registradas |
| blockchain | blockchain |
| take place | ocorrem |
| nodes | nós |
| to | a |
| ensure | garantir |
| the | os |
| correct | para |
| and | e |
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.
PT Transações confidenciais ou Confidentials Transactions (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhecimento Zero (ZKP), projetado para tornar as transações de criptomoeda numa blockchain privadas e anónimas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| cryptographic | criptográfico |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| blockchain | blockchain |
| transactions | transações |
| or | ou |
| a | um |
| zero | zero |
| confidential | confidenciais |
| knowledge | conhecimento |
| on | numa |
| and | e |
| to make | tornar |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maximum | máximo |
| block | bloco |
| fixed | fixo |
| transactions | transações |
| varies | varia |
| size | tamanho |
| is | é |
| a | um |
| included | incluídas |
| the | o |
| number | número |
| unlike | contrário |
| because | porque |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN Blockchain information for Bitcoin (BTC) including historical prices, the most recently mined blocks, the mempool size of unconfirmed transactions, and data for the latest transactions.
PT Informações de Blockchain para Bitcoin (BTC) incluindo preços antigos, os blocos minados mais recentemente, o tamanho do mempool de transações não confirmadas e dados para as transações mais recentes.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| prices | preços |
| blocks | blocos |
| transactions | transações |
| mempool | mempool |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| bitcoin | bitcoin |
| size | tamanho |
| btc | btc |
| recently | recentemente |
| latest | recentes |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Low-latency streaming socket channel providing data on new blocks and transactions. Subscribe for notifications on blocks, transactions, or addresses, and receive JSON objects describing a transaction block when an event occurs.
PT Canal de socket de fluxo de baixa latência que fornece dados sobre novos blocos e transações. Subscreva notificações sobre blocos, transações ou endereços e receba objetos JSON que descrevem um bloco de transações quando ocorre um evento.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| streaming | fluxo |
| channel | canal |
| providing | fornece |
| data | dados |
| new | novos |
| subscribe | subscreva |
| notifications | notificações |
| addresses | endereços |
| json | json |
| objects | objetos |
| event | evento |
| occurs | ocorre |
| socket | socket |
| latency | latência |
| or | ou |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| low | baixa |
| when | quando |
| a | um |
| transactions | transações |
| on | sobre |
| and | e |
| receive | receba |
| for | de |
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN They currently have privacy capability for native WAN transactions, and plan to implement privacy for all cross-chain transactions in the near future.
PT Atualmente, eles têm capacidade de privacidade para transações WAN nativas e planejam implementar a privacidade para todas as transações cross-chain em um futuro próximo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| currently | atualmente |
| privacy | privacidade |
| capability | capacidade |
| native | nativas |
| transactions | transações |
| future | futuro |
| wan | wan |
| implement | implementar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN From Jan to Sep/21, 98% of transactions were carried out through Digital Channels, with emphasis on the Bradesco App (Individuals and Companies), which presented a 92% growth in financial transactions compared to the same period of the previous year
PT De jan a set/21, 98% das transações foram feitas pelos Canais Digitais, com destaque para o App Bradesco (Pessoa Física e Pessoa Jurídica), que apresentou crescimento de 92% nas transações financeiras em relação ao mesmo período do ano anterior
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| jan | jan |
| sep | set |
| transactions | transações |
| channels | canais |
| bradesco | bradesco |
| app | app |
| presented | apresentou |
| growth | crescimento |
| financial | financeiras |
| carried out | feitas |
| were | foram |
| period | período |
| year | ano |
| companies | com |
| digital | e |
| in | em |
| the | o |
| a | digitais |
| compared | que |
| of | do |
| previous | anterior |
EN Any transactions described on the Website or in any Content as having been engaged in by Brookfield are included as representative transactions for illustrative purposes only
PT Quaisquer transações descritas no Site ou em qualquer Conteúdo como realizadas pela Brookfield estão incluídas como transações representativas apenas para fins ilustrativos
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| transactions | transações |
| described | descritas |
| brookfield | brookfield |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| included | incluídas |
| are | estão |
| website | site |
| in | em |
| as | como |
| any | qualquer |
EN Many of the services provided involve significant risks, and you should not enter into any transactions unless you have fully understood all such risks and have independently determined that such transactions are appropriate for you
PT Muitos dos serviços prestados envolvem riscos significativos e você não deve participar de nenhuma transação, a menos que tenha entendido todos esses riscos e determinou independentemente que tais transações são apropriadas para você
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| services | serviços |
| involve | envolvem |
| significant | significativos |
| risks | riscos |
| unless | a menos que |
| independently | independentemente |
| you | você |
| transactions | transações |
| should | deve |
| the | a |
| are | são |
| many | muitos |
| that | que |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN The state-of-the-art encryption that secures your Bitcoin transactions is used in government and military transactions, so you know it’s the safest around
PT A criptografia de última geração que protege suas transações com Bitcoin é usada em transações governamentais e militares, então você sabe que é a mais segura que há
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| military | militares |
| state-of-the-art | última |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| secures | protege |
| the | a |
| you know | sabe |
| in | em |
| so | então |
| of | de |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maximum | máximo |
| block | bloco |
| fixed | fixo |
| transactions | transações |
| varies | varia |
| size | tamanho |
| is | é |
| a | um |
| included | incluídas |
| the | o |
| number | número |
| unlike | contrário |
| because | porque |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Thus, the miners review the transactions and gather the latest transactions created in a group called block
PT Assim, os mineradores reveêm as transações e reúnem as últimas transações criadas em um grupo chamado bloco
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| transactions | transações |
| created | criadas |
| in | em |
| called | chamado |
| block | bloco |
| latest | últimas |
| a | um |
| and | e |
| group | grupo |
| the | os |
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN A Merkle tree is a structure that relates all the transactions in a block and groups them between pairs in order to obtain a hash that acts as a unique identifier (called Root Hash) for all those transactions.
PT Uma árvore Merkle é uma estrutura que relaciona todas as transações em um bloco e as agrupa entre pares para obter um hash que atua como um identificador único (chamado Root Hash) para todas essas transações.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| structure | estrutura |
| relates | relaciona |
| transactions | transações |
| block | bloco |
| groups | agrupa |
| pairs | pares |
| identifier | identificador |
| called | chamado |
| tree | árvore |
| hash | hash |
| is | é |
| obtain | obter |
| and | e |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| root | root |
| between | entre |
EN Evan Duffield, is a well known American software developer. Duffield is responsible for creations such as the X11 mining algorithm and Dash, a cryptocurrency focused on making instant transactions and with support for anonymous transactions.
PT Evan Duffield é um conhecido desenvolvedor de software americano. Duffield é responsável por criações como o algoritmo de mineração X11 e Dash, uma criptomoeda focada em fazer transações instantâneas e com suporte para transações anônimas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| evan | evan |
| known | conhecido |
| american | americano |
| software | software |
| developer | desenvolvedor |
| responsible | responsável |
| creations | criações |
| mining | mineração |
| algorithm | algoritmo |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| focused | focada |
| transactions | transações |
| support | suporte |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| instant | com |
EN Decentralized micro-payment system that generates a channel for transactions, which aims to streamline transactions and reduce commissions. It is in the development phase and can be implemented on the blockchain of any cryptocurrency.
PT Sistema descentralizado de micropagamentos que gera um canal para transações, que visa agilizar as transações e reduzir as comissões. Ele está em fase de desenvolvimento e pode ser implementado no blockchain de qualquer criptomoeda.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| decentralized | descentralizado |
| generates | gera |
| channel | canal |
| commissions | comissões |
| development | desenvolvimento |
| phase | fase |
| implemented | implementado |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| system | sistema |
| a | um |
| transactions | transações |
| reduce | reduzir |
| the | as |
| streamline | agilizar |
| can | pode |
| is | está |
| in | em |
| be | ser |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
EN It is a Dash feature that allows private transactions. But not only that, but also said transactions are completely anonymous.
PT É um recurso do Dash que permite transações privadas. Mas não só isso, mas também as transações ditas são completamente anônimas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| private | privadas |
| transactions | transações |
| completely | completamente |
| is | é |
| are | são |
| a | um |
| only | o |
| also | também |
| but | mas |
EN Among its pros, is the improvement in the speed of transactions in Bitcoin. This by providing greater scalability in the face of the huge amount of information that is handled in the network due to the increase in the volume of transactions.
PT Entre seus prós, está a melhora na velocidade das transações no Bitcoin. Isso por proporcionar maior escalabilidade diante da enorme quantidade de informações que são tratadas na rede devido ao aumento do volume de transações.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| pros | prós |
| speed | velocidade |
| transactions | transações |
| bitcoin | bitcoin |
| scalability | escalabilidade |
| huge | enorme |
| information | informações |
| amount | quantidade |
| network | rede |
| increase | aumento |
| volume | volume |
| the | a |
| is | está |
| greater | que |
| of | do |
| to | proporcionar |
| due to | devido |
| by | por |
EN On the other hand, zkLedger provides an integrity system, the basis of which is that the ledger, or ledger, cannot hide transactions from the auditor, and participants can use mechanisms to quickly produce and verify transactions
PT Por outro lado, o zkLedger fornece um sistema de integridade, cuja base é que o livro razão, ou livro razão, não pode ocultar transações do auditor, e os participantes podem usar mecanismos para produzir e verificar transações rapidamente
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| integrity | integridade |
| basis | base |
| hide | ocultar |
| auditor | auditor |
| participants | participantes |
| mechanisms | mecanismos |
| quickly | rapidamente |
| produce | produzir |
| provides | fornece |
| an | um |
| system | sistema |
| is | é |
| or | ou |
| transactions | transações |
| use | usar |
| verify | verificar |
| can | pode |
| to | outro |
| of | do |
| cannot | não pode |
| and | e |
| the | o |
EN For example, suppose that the Bitcoin blockchain suffers a hard fork, because two blocks have been generated with the same number of transactions, but with different transactions
PT Por exemplo, suponha que a blockchain do Bitcoin sofra um hard fork, porque dois blocos foram gerados com o mesmo número de transações, mas com transações diferentes
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| suppose | suponha |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| blocks | blocos |
| generated | gerados |
| transactions | transações |
| hard | hard |
| different | diferentes |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| that | que |
| because | porque |
| example | exemplo |
| two | dois |
| of | do |
| but | mas |
EN It is difficult to find out effects and information relating to the transaction if all the transactions are recorded in a single journal. Recording of all transactions in one general journal is a time consuming, laborious and troublesome task.
PT É difícil descobrir os efeitos e as informações relativas à transação se todas as transações forem registradas em um único diário. O registro de todas as transações em um diário geral é uma tarefa demorada, trabalhosa e problemática.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| difficult | difícil |
| recorded | registradas |
| journal | diário |
| task | tarefa |
| effects | efeitos |
| information | informações |
| if | se |
| general | geral |
| is | é |
| transaction | transação |
| a | um |
| transactions | transações |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
| to | registro |
| and | e |
| find out | descobrir |
| the | o |
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| other | diferentes |
| recorded | registradas |
| journal | diário |
| sales | vendas |
| etc | etc |
| or | ou |
| general | geral |
| transactions | transações |
| payment | pagamento |
| are | são |
| the | as |
| cash | dinheiro |
| in | em |
| special | especial |
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
PT Enquanto isso, na China, os códigos QR são usados para transações de pagamento. Na verdade, transações no valor de US$ 1,65 trilhão foram feitas por meio de pagamentos por código QR apenas em 2017.
EN 4.1.5 Information Disclosed in Connection with Business Transactions
PT 4.1.5 Informações divulgadas em conexão com transações comerciais
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| information | informações |
| in | em |
| connection | conexão |
| transactions | transações |
| business | com |
EN Prevent sign up fraud, account takeovers, and protect transactions
PT Evite fraudes no login, roubo de contas e proteja transações
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| prevent | evite |
| fraud | fraudes |
| protect | proteja |
| transactions | transações |
| account | contas |
| and | e |
EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.
PT Você concorda em ficar vinculado a qualquer acordo alcançado através de comunicações eletrônicas em termos da Lei de Transações Eletrônicas 2002.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| bound | vinculado |
| reached | alcançado |
| electronic | eletrônicas |
| transactions | transações |
| act | lei |
| the | a |
| terms | termos |
| you | você |
| agree | concorda |
| agreement | acordo |
| in | em |
| communications | comunicações |
| of | de |
| be | ficar |
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
PT Interaja com clientes, responda às perguntas deles, resolva problemas e conclua transações por meio do iMessage.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| customers | clientes |
| respond | responda |
| transactions | transações |
| questions | perguntas |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| and | e |
| complete | com |
| through | meio |
| to | por |
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
PT Descubra uma forma simples e rápida de gerir interações complexas entre pessoas, conteúdo, transações e fluxos de trabalho.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| discover | descubra |
| faster | rápida |
| simpler | simples |
| complex | complexas |
| interactions | interações |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| transactions | transações |
| workflows | fluxos de trabalho |
| a | uma |
| to manage | gerir |
| way | de |
| and | e |
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
PT Uma das maiores empresas de cartões de crédito do mundo processa 4 bilhões de transações e os eventos correspondentes todos os dias para criar a experiência segura e em tempo real que seus clientes esperam.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| billion | bilhões |
| transactions | transações |
| corresponding | correspondentes |
| events | eventos |
| customers | clientes |
| expect | esperam |
| worlds | mundo |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| companies | empresas |
| time | tempo |
| real | real |
| experience | experiência |
| processes | processa |
| real-time | tempo real |
| the | os |
| largest | maiores |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.
PT Transações no exterior frequentes? Construindo um negócio multinacional? Dinheiro seguro, escolhendo as melhores taxas de câmbio do mercado.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| frequent | frequentes |
| building | construindo |
| a | um |
| multinational | multinacional |
| money | dinheiro |
| choosing | escolhendo |
| transactions | transações |
| rates | taxas |
| the | as |
| business | negócio |
| market | mercado |
| safe | seguro |
| best | melhores |
| on | no |
| exchange | câmbio |
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| consumer | clientes |
| data | dados |
| essential | fundamental |
| mobile | móveis |
| credit | crédito |
| bank | bancários |
| is | é |
| payments | pagamentos |
| transactions | transações |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| card | cartão |
| the | a |
| ensuring | garantir |
| of | de |
| and | e |
EN Facilitating transactions originating from a diverse range of payment instruments (with more and more no longer under bank control).
PT Permitir transações originadas de diversos instrumentos de pagamento (cada vez mais não sob controle bancário).
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| instruments | instrumentos |
| bank | bancário |
| control | controle |
| transactions | transações |
| longer | mais |
| payment | pagamento |
| of | de |
| a | vez |
| no | não |
EN Bringing trust to blockchain transactions to perform the required crypto operations across the distributed system.
PT Confiança para as transações blockchain para realizar as operações de criptografia necessárias em todo o sistema distribuído.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| trust | confiança |
| blockchain | blockchain |
| required | necessárias |
| crypto | criptografia |
| distributed | distribuído |
| transactions | transações |
| operations | operações |
| system | sistema |
| perform | realizar |
| the | o |
| to | a |
EN PKI-based portable tokens with a broad range of on-board security applications like digital signature, user identification and secure on-line transactions.
PT Tokens portáteis baseados em PKI com uma ampla gama de aplicativos de segurança incluídos, como assinatura digital, identificação de usuário e transações online seguras.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| portable | portáteis |
| broad | ampla |
| signature | assinatura |
| identification | identificação |
| transactions | transações |
| based | baseados |
| pki | pki |
| range | gama |
| security | segurança |
| applications | aplicativos |
| user | usuário |
| tokens | tokens |
| on | em |
| of | de |
EN Within a permissioned blockchain, transactions are validated and processed by participants that are already recognised by the ledger
PT Com uma blockchain permissionada, as transações são validadas e processadas por participantes que já são reconhecidos pelos registros
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| transactions | transações |
| processed | processadas |
| participants | participantes |
| recognised | reconhecidos |
| the | as |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
| already | que |
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| hsms | hsms |
| keys | chaves |
| blockchain | blockchain |
| members | membros |
| transactions | transações |
| fips | fips |
| level | nível |
| cryptographic | criptográfico |
| processor | processador |
| a | um |
| in | em |
| are | foram |
| the | os |
| to store | armazenar |
EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.
PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| financial | financeiras |
| typically | normalmente |
| transactions | transações |
| exchange | troca |
| a | um |
| be | ser |
| simply | simplesmente |
| type | tipo |
| each | cada |
| are | são |
| of | de |
| transfer | para |
| and | e |
| the | as |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| eliminates | elimina |
| need | necessidade |
| control | controle |
| centralised | centralizado |
| transactions | transações |
| verified | verificadas |
| database | dados |
| distributed | distribuído |
| all | todas |
| and | e |
| are | são |
| the | as |
| by | pelo |
EN Contrary to the most popular use case, blockchain technologies don’t only secure financial transactions – in fact, they can be used to track and verify any kind of digital asset, as well as code or smart contracts.
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| popular | popular |
| blockchain | blockchain |
| secure | protegem |
| transactions | transações |
| financial | financeiras |
| fact | verdade |
| verify | verificar |
| asset | ativo |
| code | códigos |
| contracts | contratos |
| smart | inteligentes |
| or | ou |
| technologies | tecnologias |
| digital | digital |
| only | apenas |
| well | bem |
| the | as |
| used | usadas |
| to | na |
| and | e |
| can | podem |
| track | rastrear |
| any | qualquer |
| case | caso |
| they | elas |
| use | uso |
| kind | tipo |
| of | do |
| as | como |
| in | de |
| most | mais |
| be | ser |
EN Transactions are digitally signed using an asset owner public/private key pair
PT As transações são assinadas digitalmente usando um par de chaves públicas/privadas do proprietário do ativo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| transactions | transações |
| digitally | digitalmente |
| asset | ativo |
| owner | proprietário |
| public | públicas |
| key | chaves |
| are | são |
| an | um |
| pair | par |
| using | usando |
| private | de |
EN Transactions don’t have to be just data – they can also be code or smart contracts
PT As transações não precisam ser apenas dados - elas também podem ser contratos inteligentes ou códigos
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| transactions | transações |
| just | apenas |
| data | dados |
| contracts | contratos |
| smart | inteligentes |
| code | códigos |
| or | ou |
| can | podem |
| they | elas |
| also | também |
| be | ser |
EN Thales has partnered with industry-leading blockchain and cryptocurrency partners to provide enterprise-grade solutions for securing transactions
PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| thales | thales |
| partnered | parceria |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| partners | parceiros |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| leading | líderes |
| grade | nível |
| industry | indústria |
| enterprise | empresarial |
| securing | proteger |
| to | fornecer |
| and | e |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| thales | thales |
| benefit | beneficiar |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| contact | contato |
| keep | manter |
| determine | determinar |
| can | pode |
| you | você |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
EN CipherTrust Transparent Encryption has been field tested in performance-intensive environments, with proven scalability to support 50,000 cryptographic transactions per second.
PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| tested | testada |
| environments | ambientes |
| proven | comprovada |
| scalability | escalabilidade |
| transactions | transações |
| transparent | transparent |
| performance | desempenho |
| intensive | intensivo |
| cryptographic | criptográficas |
| to support | suportar |
| field | campo |
| in | em |
| per | de |
| second | segundo |
| to | a |
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| card | cartão |
| presented | apresentado |
| pos | pos |
| terminal | terminal |
| pin | pin |
| entered | inserido |
| cardholder | portador do cartão |
| authenticated | autenticados |
| transactions | transações |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| the | o |
| and | e |
| be | ser |
| securely | com |
| can | podem |
EN Enabling compliance, reducing risks and increasing operational efficiency of payment transactions across the globe
PT Conformidade, redução de riscos e maior eficiência operacional das transações de pagamento em todo o mundo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| reducing | redução |
| risks | riscos |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| payment | pagamento |
| transactions | transações |
| the | o |
| globe | mundo |
| of | de |
| and | e |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
transactions enables transactions daily transactions online transactions confirm transactions billion transactions corporate transactions route transactions financial transactions secure transactions across external transactions blockchain transactions payment transactions across debit transactions trade transactions real time transactions allow transactions cloud transactions complete transactions process transactions bitcoin transactions financial transactions processing transactions transactions don’t medical transactions protect transactions transactions still fraudulent transactions corresponding transactions transactions made transactions affected verified transactions connect transactions foreign exchange transactions apply transactions failed transactions sign transactions settle transactions good transactions made transactions cross border transactions recurring transactions protect online transactions business transactions transactions wherever instant transactions unconfirmed transactions transactions processed international transactions negotiate transactionsთარგმნეთ transactions სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური