დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "tips about copying" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "tips about copying" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

tips about copying-ის თარგმანები

"tips about copying" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

tips a ajuda ajudar ajudá com como conselhos conteúdo dicas fazer guia ideias notícias não o que para produtos receba sua sugestões tem ter truques usar é
copying copiar

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან tips about copying-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:

PT O conceito de pensar que, o auto-plágio está apenas copiando as pinturas de outras pessoas ou emprestando a idéia única de outra pessoa. Em meus pensamentos, como "copiar" e "tomar emprestado" pode cobrir a seriedade da ofensa:

ინგლისური პორტუგალიური
concept conceito
thinking pensar
copying copiar
others outras
paintings pinturas
idea idéia
thoughts pensamentos
or ou
is é
can pode
my meus
in em
the o
of de
that que
unique única
and e

EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.

PT Se você estiver copiando e colando informações entre várias planilhas do Smartsheet, será necessário abrir a planilha de destino na mesma guia (após copiar as informações) que a planilha de origem.

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
destination destino
sheets planilhas
smartsheet smartsheet
if se
information informações
sheet planilha
tab guia
you você
multiple várias
must ser
open abrir
and e
the as

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)

ინგლისური პორტუგალიური
smartsheet smartsheet
tips dicas
and e
paste colar
in no
copy copiar
about sobre
see obter
using do

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)

ინგლისური პორტუგალიური
smartsheet smartsheet
tips dicas
and e
paste colar
in no
copy copiar
about sobre
see obter
using do

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais

ინგლისური პორტუგალიური
code código
add adicionar
website site
the o
this este
below abaixo
learn saiba
your seu
more mais

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais

ინგლისური პორტუგალიური
video vídeo
code código
add adicionar
website site
the o
this este
below abaixo
learn saiba
your seu
more mais

EN If you’re copying strategies from other industries, you need to look carefully at how your particular market affects the type of content you produce.

PT Se você está copiando estratégias de outros mercados, você precisa analisar bem como seu mercado em particular afeta o tipo de conteúdo que você produz.

ინგლისური პორტუგალიური
strategies estratégias
affects afeta
content conteúdo
produce produz
if se
other outros
market mercado
the o
need precisa
particular particular
type tipo
you você
to em
at bem
look que
of do
how como

EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:

PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
downloading baixar
images imagens
or ou
is seguinte
agree aceita
you você
use usar
to ao

EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.

PT Você não adquire nenhum direito, título ou outro interesse de propriedade nas marcas comerciais ou direitos autorais da Serif ao baixar, copiar ou usar esses materiais.

ინგლისური პორტუგალიური
interest interesse
serif serif
copyrights direitos autorais
downloading baixar
copying copiar
materials materiais
ownership propriedade
right direito
or ou
other outro
you você
trademarks marcas
title título
in de
using usar

EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.

PT Acesse seus dados em todas as regiões geográficas em que se encontram sem copiá-los antes da execução.

ინგლისური პორტუგალიური
access acesse
without sem
executing execução
data dados
the as
your seus
across em

EN This means you can roll out new products, regions, or channels without copying or rewriting your application. You declare what is different – and only what is different – in layers that match each dimension of your business.

PT Isso significa que é possível lançar novos produtos, regiões ou canais sem copiar nem reescrever o aplicativo. Você define somente o que deve ser diferente em camadas que correspondem a cada dimensão dos seus negócios.

ინგლისური პორტუგალიური
means significa
new novos
regions regiões
channels canais
copying copiar
application aplicativo
layers camadas
match correspondem
dimension dimensão
business negócios
is é
only somente
or ou
without sem
different diferente
each cada
in em
out o
products produtos
can possível
you você
this isso
your seus

EN Copying music, photos, movies, documents and files from your Mac or PC to your iPhone or iPad has never been easier with iMazing Quick Transfer. And it's a 100% free feature... Enjoy!

PT Com a Transferência Rápida do iMazing, nunca foi tão fácil copiar músicas, fotos, filmes, documentos e arquivos de um Mac ou PC para o iPhone ou iPad. E este recurso é 100% gratuito. Aproveite!

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
music músicas
photos fotos
movies filmes
iphone iphone
ipad ipad
imazing imazing
free gratuito
feature recurso
enjoy aproveite
documents documentos
files arquivos
mac mac
or ou
pc pc
easier fácil
quick rápida
a um
never nunca
and e
transfer para

EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said

PT Isso é muito útil para encorajar os alunos a postar suas próprias perspectivas em vez de repetir ou copiar o que os outros disseram

ინგლისური პორტუგალიური
encourage encorajar
learners alunos
perspectives perspectivas
copying copiar
others outros
useful útil
is é
or ou
to post postar
very muito
to a
rather em vez
than de

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.

PT Quando você copia e cola um texto, talvez copie também formatações que interferem no CSS do Squarespace. Isso faz com que o texto seja exibido com a formatação diferente da configurada no painel Estilos do Site.

ინგლისური პორტუგალიური
formatting formatação
css css
differently diferente
styles estilos
copy copie
in no
site site
the o
text texto
when quando
and e
that faz
over com

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
pasting colar
processing processamento
program programa
formatting formatação
keyboard teclado
shortcut atalho
remove remova
we recommend recomendamos
or ou
avoid evitar
a um
using usando
special especial
to a
and e
text textos
first primeiro
word em
any qualquer

EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.

PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.

ინგლისური პორტუგალიური
blocks bloco
visit acesse
formatting formatação
a um
text texto
more mais
this isso
of de
and e

EN Keep the following in mind when moving or copying rows between sheets:

PT Lembre-se do seguinte ao mover ou copiar linhas entre planilhas:

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
rows linhas
sheets planilhas
or ou
moving mover
between entre

EN The Cell History is not maintained when copying rows between sheets.

PT O histórico da célula não é mantido ao copiar linhas entre planilhas.

ინგლისური პორტუგალიური
cell célula
history histórico
is é
maintained mantido
copying copiar
rows linhas
sheets planilhas
the o
not não
between entre

EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another....

PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra....

ინგლისური პორტუგალიური
avoid evite
manually manualmente
duplicate duplicar
your seu
rows linhas
sheet planilha
work trabalho
another outra
having de
to para

EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.

PT Mantenha a consistência dos seus metadados e dados de portfólio copiando a estrutura de resumo da planilha, fórmulas e outros conteúdos de até 20 planilhas existentes de uma só vez.

ინგლისური პორტუგალიური
maintain mantenha
consistency consistência
portfolio portfólio
sheet planilha
structure estrutura
formulas fórmulas
existing existentes
sheets planilhas
summary resumo
other outros
content conteúdos
once vez
the a
metadata metadados
data dados
your seus
and e

EN Copying sheet summary to other sheets is a permanent process and cannot be undone. You'll receive a prompt before beginning the batch copy process if data could potentially be overridden.

PT Copiar o resumo da planilha para outras planilhas é um processo permanente e não pode ser desfeito.Você receberá um aviso antes de iniciar o processo de cópia em lote se houver dados que podem ser substituídos.

ინგლისური პორტუგალიური
sheet planilha
permanent permanente
process processo
batch lote
sheets planilhas
summary resumo
a um
cannot não pode
if se
data dados
the o
other outras
is é
receive receber
copy cópia
and e
be ser
before antes

EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another. 

PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra.

ინგლისური პორტუგალიური
avoid evite
manually manualmente
duplicate duplicar
your seu
rows linhas
sheet planilha
work trabalho
another outra
having de
to para

EN You can create a copy of any folder or workspace accessible to you. Copying a workspace or folder makes it easy, for example, to re-create a set of sheets to be used for a new project or client.

PT Você pode criar uma cópia de qualquer pasta ou área de trabalho que esteja acessível para você. Copiar uma área de trabalho ou uma pasta facilita, por exemplo, a recriação de um conjunto de planilhas a ser usado em um novo projeto ou cliente.

ინგლისური პორტუგალიური
new novo
client cliente
folder pasta
or ou
accessible acessível
used usado
project projeto
sheets planilhas
you você
create criar
a um
easy facilita
can pode
copy cópia
set conjunto
be ser
of de
example exemplo

EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.

PT Anexos: inclui todos os anexos das linhas, planilhas e área de trabalho (se copiar uma área de trabalho).

ინგლისური პორტუგალიური
attachments anexos
includes inclui
row linhas
copying copiar
if se
a uma
all todos
and e

EN TIP: An alternative to copying and pasting is to use the drag-fill method

PT DICA: Uma alternativa ao recurso Copiar e Colar é o método Arrastar e Preencher

ინგლისური პორტუგალიური
tip dica
alternative alternativa
copying copiar
pasting colar
method método
drag arrastar
fill preencher
and e
is é
the o

EN To copy a cell, right-click and select Copy. To include multiple cells, click on one, and without releasing the click, drag your mouse around adjacent cells to highlight them before copying.

PT Para copiar uma célula, clique com o botão direito e selecione Copiar. Para incluir várias células, clique em uma e sem soltar o mouse arraste-o em torno das células adjacentes para destacá-las antes de copiar.

ინგლისური პორტუგალიური
drag arraste
mouse mouse
right direito
the o
cells células
without sem
cell célula
copy copiar
a uma
click clique
select selecione
multiple várias
before antes

EN You can always use this address directly (by copying it and pasting it into the address bar of your browser) to log in to Smartsheet

PT É possível sempre usar este endereço diretamente (copiando-o e colando-o na barra de endereços do seu navegador) para fazer login no Smartsheet

ინგლისური პორტუგალიური
always sempre
directly diretamente
bar barra
smartsheet smartsheet
use usar
browser navegador
you can possível
address endereço
this este
and e
of do

EN NOTE: If you want to copy rows between different sheets, please see the article: Copying a Row to Another Sheet. 

PT NOTA: Se você deseja copiar linhas entre planilhas distintas, confira o artigo:Copiando uma Linha para outra planilha.

ინგლისური პორტუგალიური
note nota
sheet planilha
sheets planilhas
if se
the o
another outra
you você
rows linhas
copy copiar
a uma
row linha
between entre
different distintas

EN To include multiple non-consecutive rows, hold down the Ctrl key and then click on each row number you’d like to copy. NOTE: Copying a row does not copy its attachments or discussions.

PT Para incluir várias linhas não consecutivas, mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique sobre o número de cada linha que deseja copiar. NOTA: Copiar uma linha não copia seus anexos ou discussões.

ინგლისური პორტუგალიური
ctrl ctrl
key tecla
click clique
attachments anexos
discussions discussões
or ou
rows linhas
each cada
row linha
copy copiar
note nota
the o
a uma
multiple várias
number número
hold que
down de

EN Finally, copying production data to test systems can break privacy laws, for example, where test systems are hosted or accessed from a different country or region

PT Por fim, copiar dados de produção para sistemas de teste pode violar as leis de privacidade, por exemplo, quando os sistemas de teste são hospedados em ou acessados ​​de um país ou região diferente

ინგლისური პორტუგალიური
finally por fim
copying copiar
production produção
data dados
test teste
systems sistemas
can pode
privacy privacidade
laws leis
hosted hospedados
or ou
accessed acessados
a um
country país
region região
to para
example exemplo
different diferente

EN If your priority is document scanning, printing, copying, scanning and faxing, choose from our multifunctional smart printers

PT Se a sua prioridade é digitalizar, imprimir, copiar, digitalizar e enviar documentos por fax, escolha uma das nossas impressoras multifuncionais inteligentes

ინგლისური პორტუგალიური
priority prioridade
document documentos
printing imprimir
copying copiar
choose escolha
smart inteligentes
printers impressoras
if se
is é
from das
and e

EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.

PT Use qualquer robô, aranha ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do site.

ინგლისური პორტუგალიური
spider aranha
automatic automático
device dispositivo
process processo
purpose finalidade
including incluindo
monitoring monitorar
copying copiar
material material
or ou
of do
the o
robot robô
website site
to outro
means para
any qualquer
access acessar

EN The most significant difficulty in Tiktok is the presence of users that are merely lip-syncing in their content and are copying the content of other viral uploaders

PT A dificuldade mais significativa no Tiktok é a presença de usuários que estão meramente sincronizando os lábios em seu conteúdo e estão copiando o conteúdo de outros uploaders virais

ინგლისური პორტუგალიური
significant significativa
difficulty dificuldade
tiktok tiktok
presence presença
users usuários
content conteúdo
viral virais
is é
other outros
in em
of do
and e
the o
are estão

EN Creating and copying content from others may get you likes, but being innovative and forging a genuine identity will undoubtedly spice up your profile and make you stand out.

PT Criar e copiar conteúdo de outros pode te dar gostos, mas ser inovador e forjar uma identidade genuína, sem dúvida, apimentará seu perfil e fará você se destacar.

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
content conteúdo
likes gostos
innovative inovador
identity identidade
undoubtedly sem dúvida
profile perfil
others outros
may pode
but mas
a uma
you você
and e
out de

EN You no longer need to worry about the cumbersome task of copying and pasting data from spreadsheets into Pipedrive

PT Você não precisa mais se preocupar com a cansativa tarefa de copiar e colar dados de planilhas no Pipedrive

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
pasting colar
spreadsheets planilhas
pipedrive pipedrive
task tarefa
data dados
longer mais
you você
the a
no não
need precisa
worry preocupar
of de
and e

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

PT o descarregamento, cópia e utilização do Conteúdo não infringirá os direitos de propriedade, incluindo mas não se limitando aos direitos de autor, patentes, marcas ou segredos comerciais, de terceiros;

ინგლისური პორტუგალიური
patent patentes
trademark marcas
trade comerciais
content conteúdo
rights direitos
including incluindo
or ou
proprietary propriedade
but mas
use utilização
third terceiros
and e
of do
the o

EN The YouTube for Mailify plugin allows you to add videos directly to the body of your emailing campaigns just by copying a link.

PT O plug-in Youtube para Mailify permite adicionar vídeos diretamente no corpo das suas campanhas de marketing por email ao copiar simplesmente um link.

ინგლისური პორტუგალიური
youtube youtube
mailify mailify
plugin plug-in
allows permite
videos vídeos
directly diretamente
copying copiar
campaigns campanhas
the o
body corpo
a um
link link
add adicionar
of de
to para

EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates

PT O vácuo é necessário para uma variedade de aplicações na área de pré-impressão, incluindo a preparação de imagens e filmes para digitalização ou exposição e para cópia de chapas de impressão

ინგლისური პორტუგალიური
vacuum vácuo
required necessário
variety variedade
applications aplicações
including incluindo
preparing preparação
images imagens
film filmes
scanning digitalização
or ou
exposure exposição
printing impressão
area área
is é
the o
a uma
of de
and e

EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.

PT Acesse seus dados em todas as regiões geográficas em que se encontram sem copiá-los antes da execução.

ინგლისური პორტუგალიური
access acesse
without sem
executing execução
data dados
the as
your seus
across em

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

PT o descarregamento, cópia e utilização do Conteúdo não infringirá os direitos de propriedade, incluindo mas não se limitando aos direitos de autor, patentes, marcas ou segredos comerciais, de terceiros;

ინგლისური პორტუგალიური
patent patentes
trademark marcas
trade comerciais
content conteúdo
rights direitos
including incluindo
or ou
proprietary propriedade
but mas
use utilização
third terceiros
and e
of do
the o

EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws

PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

ინგლისური პორტუგალიური
dissemination divulgação
international internacionais
conventions convenções
keeper keeper
property propriedade
law lei
other outras
laws leis
the as
by pela
united unidos
intellectual intelectual
are são
copyright direitos autorais
marks marcas
protected protegidas
and e
states estados

EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.

PT Use qualquer robô, aranha ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do site.

ინგლისური პორტუგალიური
spider aranha
automatic automático
device dispositivo
process processo
purpose finalidade
including incluindo
monitoring monitorar
copying copiar
material material
or ou
of do
the o
robot robô
website site
to outro
means para
any qualquer
access acessar

EN Every bit of information in a Private Room is encrypted. Copying, moving, versioning, and re-writing are not possible to keep data safe under all circumstances.

PT Cada bit de informação em uma Sala Privada é criptografado. Para manter os dados seguros em todas as circunstâncias, as ações copiar, mover, controlar a versão e reescrever não são possíveis.

ინგლისური პორტუგალიური
bit bit
encrypted criptografado
copying copiar
possible possíveis
circumstances circunstâncias
room sala
is é
data dados
information informação
a uma
in em
are são
of de
versioning versão
keep manter
and e
to a

EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.

PT Você tirará o molde do seu jeans favorito, sem desmontá-lo, e fará uma calça a partir dele.

ინგლისური პორტუგალიური
favorite favorito
without sem
jeans jeans

EN Finding an OTP within an SMS message, then copying and pasting it to the form is cumbersome, lowering conversion rates in critical user journeys

PT Encontrar uma OTP numa mensagem SMS e, em seguida, ter que copiá-la e colá-la no formulário é complicado, reduzindo as taxas de conversão em jornadas críticas do usuário

ინგლისური პორტუგალიური
finding encontrar
form formulário
conversion conversão
rates taxas
user usuário
journeys jornadas
sms sms
message mensagem
is é
the as
otp otp
in em
within de
and e

EN It doesn't ask for your phone number or send an SMS to your device, but you can send one from another device by copying the text displayed in the demo

PT Ela não pede seu número de telefone ou envia um SMS para o seu dispositivo, mas você pode enviar um de outro dispositivo copiando o texto exibido na demonstração

ინგლისური პორტუგალიური
displayed exibido
demo demonstração
ask pede
phone telefone
or ou
sms sms
device dispositivo
the o
number número
can pode
text texto
you você
an um
to outro
but mas

EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:

PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
downloading baixar
images imagens
or ou
is seguinte
agree aceita
you você
use usar
to ao

EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.

PT Você não adquire nenhum direito, título ou outro interesse de propriedade nas marcas comerciais ou direitos autorais da Serif ao baixar, copiar ou usar esses materiais.

ინგლისური პორტუგალიური
interest interesse
serif serif
copyrights direitos autorais
downloading baixar
copying copiar
materials materiais
ownership propriedade
right direito
or ou
other outro
you você
trademarks marcas
title título
in de
using usar

EN This excludes the downloading, copying and/or printing of pages of the Web Sites and Services for personal, non-commercial use only.

PT Isto exclui o download, cópia e/ou impressão de páginas dos Sites e Serviços para uso pessoal e não comercial apenas.

ინგლისური პორტუგალიური
excludes exclui
downloading download
printing impressão
commercial comercial
or ou
pages páginas
services serviços
the o
use uso
sites sites
this isto
of de
and e

EN No more copying and pasting. No more password spreadsheets. Give coworkers access to sensitive items with shared vaults, or enable sharing of individual items with anyone – even if they don’t use 1Password.

PT O fim do copiar e colar. O fim das planilhas de senhas. Dê aos colegas de trabalho o acesso a itens sigilosos com os cofres compartilhados ou ative o compartilhamento de itens individuais com qualquer pessoa, mesmo com quem não utiliza o 1Password.

ინგლისური პორტუგალიური
copying copiar
pasting colar
spreadsheets planilhas
coworkers colegas
vaults cofres
enable ative
access acesso
shared compartilhados
or ou
individual individuais
sharing compartilhamento
anyone pessoa
and e
use utiliza
items itens
to a
password senhas
even mesmo
of do
no não

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან